السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرجو منكم إيضاح إلغاء تعديلاتي على مفرج الكروب في أخبار بني أيوب في ويكي بيانات مع أنها صحيحة وهي موضحة في مفرج الكروب في ويكيبيديا وإليك البيان:
سعيد عبد الفتاح عاشور ليس هو المحقق لـ ج 4 و5 وإنما هو المراجع لتحقيق حسنين ربيع وهذا مذكور على غلاف المجلد 4 و5 ولكنه ليس مصوراً في رابط التصوير، وإنما المصور هو الكتاب دون الأغلفة.
وقال عاشور في مقدمة تحقيق تفريج الكروب 4/ 6:
(ولما كان تحقيق بقية كتاب السلوك للمقريزى كفيلا بأن يستنفد كل طاقتى وجهدى، فإننى اخترت للعمل في تحقيق بقية كتاب مفرج الكروب، تلميذى وزميلى الدكتور حسنين محمد ربيع، مدرس تاريخ العصور الوسطى بكلية الآداب بجامعة القاهرة. وكان أن رسمت معه خطة العمل، ولازمته الشهور الطوال، نجلس سويا في مركز تحقيق التراث بدار الكتب المصرية، أعيش مع المقريزى، ويعيش هو مع ابن واصل.
وهكذا حتى أتم الدكتور حسنين محمد ربيع تحقيق هذا الجزء الذى نقدمه اليوم لمقدرى مكانة التراث العربى. وإذا قلت أننى قمت بمراجعة هذا الجزء مراجعة دقيقة قبل أن أسمح بطبعه، فإننى لا أقول هذا لا نتقص من قيمة الجهد الشاق الكبير الذى قام به الدكتور حسنين ربيع في تحقيق هذا الجزء ووضع حواشيه، وإنما لأتحمل نصيبى كاملا في المسئولية عن كل لفظ ورد في المتن).
وأما أن الكتاب مطبوع في دار الكتب والوثائق القومية 1957 فهذه بيانات طبعة ثانية لا الطبعة الأولى وغلاف الطبعة الأولى مذكور في مفرج الكروب الصورة الثانية والثالثة وذُكِرت في مقدمة التدمري في تحقيقه للمجلد السادس من مفرج الكروب، وكيف يكون إصدار هذا الجزء 1957 وفي نهاية المجلد الثاني 2/ 534 نقد مصطفى جواد للمجلد الأول مؤرخ في 13/ 12/ 1953م
وهذه الطبعة مع تكملة التحقيق لحسنين ربيع في خمس مجلدات لم يكتمل فيها الكتاب طبعت 1953- 1977 م وبياناتها في مقال ويكيبيديا فوضع تاريخ النشر 1957 خطأ ولذلك وضعت تاريخ البدء 1953 ولم أضع تاريخ النهاية لهذه الطبعة فمنها الجزء 6 و7 لم يطبعا وهو مبين أيضاً في مقال ويكيبيديا.
وكذا عدد الأجزاء 5 خطأ أيضاً للسبب نفسه.
وآخر سطر أيضاً خطأ للسبب نفسه فهو آخر ما كتب في سنة 645 هـ لا آخر الكتاب الذي هو سنة 661 هـ.
في عنوان آخر سطر: (وفي العُشر الأوسط من شهر رمضان من هذه السنة). مع أن المطبوع ليس فيه ضم العين من كلمة (العشر) وهذا الضبط خطأ لأنهم لا يقصدون في التاريخ العُشر الذي هو الجزء من عشرة بل يقصدون العَشر الأوسط من الشهر فالشهر له عَشر أول وعَشر أوسط وعَشر أخير. ومنه الحديث الذي نسب إلى النبي بسند ضعيف (أوله رحمة وأوسطه مغفرة وآخره عتق من النار).
هذا إيضاح لما سبق وهو من تعليماتكم لي بأن لا أتردد عن إصلاح ما هو خطأ.
ولكم جزيل الشكر.
لكن لي رجاء منكم في إجابتي عن الآتي:
كيف نكتب في ويكي بيانات ما كان قد نشر في أماكن متفرقة مثل مفرج الكروب؟
أردت أن أكتب مناصب حسنين ربيع فلم أعرف أن أكتب نائب رئيس جامعة القاهرة ورئيس قسم التاريخ بكلية الشريعة وعميد كلية الآداب ومدير فرع الجامعة وأمين ورئيس اتحاد المؤرخين وخبير لجنة التاريخ بمجمع اللغة وعضو في لجنة ألفاظ الحضارة مع أن هذه المناصب يجب أن تكون منفصلة عن المنظمات والجامعات لكي نضعها معها بيسر.
كيف نكتب في الأعمال البارزة التحقيق لنفرقه عن التأليف فمثلاً من من محققات الشيال وحسنين ربيع: مفرج الكروب فيحسن أن يكون في الأعمال البارزة تصفية باسم تحقيق.
لماذا لا يرد الأخ علاء على أسئلتي بينما أنتم تجيبونني بيسر أرجو منكم الاستفسار منه على ذلك.