التسلسل الزمني للقدس
هذه مقالة غير مراجعة.(يوليو 2024) |
هذا تسلسل زمني للأحداث الكبرى في تاريخ القدس ؛ المدينة التي تمت محاربتها أكثر من ستة عشر مرة في تاريخها. [1] خلال تاريخها الطويل، تم تدمير القدس مرتين، وحوصرت 23 مرة، وهوجمت 52 مرة، وتم الاستيلاء عليها واستعادتها 44 مرة. [2]
مراجع
عدل- ^ Steckoll, Solomon H., The gates of Jerusalem, Frederick A. Praeger, New York, 1968, preface
- ^ "Do We Divide the Holiest Holy City?". Moment Magazine. مؤرشف من الأصل في 2008-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-05.. According to Eric H. Cline's tally in Jerusalem Besieged.
العصر النحاسي
عدل- 4500-3500 ق.م.: إنشاء أول مستوطنة بالقرب من عين سلوان (أقدم دليل أثري).
العصر البرونزي: المدينة الكنعانية
عدل- عام 2000 قبل الميلاد: أول ذِكر معروف للمدينة، باستخدام الاسم Rušalimum ، في نصوص الإعدام المصرية في المملكة الوسطى ؛ على الرغم من الطعن في تحديد Rušalimum على أنها القدس. [1] [2] [3] يُعتقد أن الجذر السامي S-L-M في الاسم يشير إما إلى "السلام" (سلام أو شالوم باللغتين العربية والعبرية الحديثة) أو شاليم ، إله الغسق في الديانة الكنعانية .
- عام 1850 قبل الميلاد: وفقًا لسفر التكوين ، فإن ربط إسحاق تم على جبل في أرض المريا (انظر التسلسل الزمني للكتاب المقدس ). كثيرًا ما فسّر علماء الإنجيل موقع الجبل على أنه في القدس، على الرغم من أن هذا محل خلاف.
- عام 1700-1550 قبل الميلاد: وفقًا لمانيثون (عبر كتاب جوزيفوس ضد أبيون )، غزا الهكسوس المنطقة.
- عام 1550-1400 قبل الميلاد: أصبحت القدس تابعة لمصر حيث قامت المملكة المصرية الجديدة بإعادة توحيد مصر والتوسع في بلاد الشام تحت حكم أحمس الأول وتحتمس الأول .
- عام 1330 قبل الميلاد: مراسلات في رسائل العمارنة بين عبدي هيبا ، الحاكم الكنعاني للقدس (المعروف آنذاك باسم أوروساليم)، وأمنحتب الثالث ، مما يشير إلى أن المدينة كانت تابعة للمملكة الحديثة في مصر .
العصر الحديدي
عدل- 1178 ق.م.: معركة دجي ( كنعان ) بين رمسيس الثالث وشعوب البحر تمثل بداية تراجع قوة المملكة الحديثة في بلاد الشام أثناء انهيار العصر البرونزي (الموضح على الجدار الشمالي لمعبد مدينة هابو والمعبد بردية هاريس ).
- ج. 1000 قبل الميلاد: بحسب الكتاب المقدس ، يسكن القدس اليبوسيون ويعرفون باسم اليبوسيين.
تصبح القدس عاصمة مملكة يهوذا ، ووفقًا للكتاب المقدس، خلال العقود القليلة الأولى حتى عاصمة مملكة يهوذا وإسرائيل الموحدة الأوسع، تحت حكم ملوك ينتمون إلى بيت داود .
- ج. 1010 قبل الميلاد: الملك داود التوراتي يهاجم ويحتل القدس. القدس تصبح مدينة داود وعاصمة المملكة المتحدة لإسرائيل . [1]
- ج. 962 قبل الميلاد: الملك سليمان الكتابي يبني الهيكل الأول .
- ج. 931-930 قبل الميلاد: وفاة سليمان، وانتهاء العصر الذهبي لإسرائيل . تصبح القدس عاصمة مملكة يهوذا (الجنوبية) بقيادة رحبعام بعد انقسام المملكة المتحدة .
- 925 قبل الميلاد: نهب المصريين للقدس - فرعون شيشنق الأول من الفترة الانتقالية الثالثة يغزو كنعان بعد معركة البحيرات المرة . من المحتمل أنه نفس شيشق ، أول فرعون مذكور في الكتاب المقدس والذي استولى على القدس ونهبها.
- 853 ق.م.: معركة قرقور التي من المحتمل أن تكون قوات القدس قد شاركت فيها في معركة غير حاسمة ضد شلمنصر الثالث ملك آشور الجديدة (كان يهوشافاط ملك يهوذا متحالفًا مع آخاب ملك إسرائيل وفقًا للكتاب المقدس ) (انظر مونوليثات كورح ).
- ج. 850 ق.م.: نهب الفلسطينيون والعرب والإثيوبيون القدس، ونهبوا منزل الملك يهورام ، وسرقوا جميع أفراد عائلته باستثناء ابنه الأصغر يهوآحاز .
- ج. 830 قبل الميلاد: حزئيل الآرامي الدمشقي يستولي على معظم كنعان. وفقًا للكتاب المقدس، أعطى يهوآش ملك يهوذا كل كنوز أورشليم كجزية، لكن حزئيل شرع في تدمير "جميع رؤساء الشعب" في المدينة.
- 786 قبل الميلاد: يوآش ملك إسرائيل ينهب المدينة ويدمر أسوارها ويأخذ أمصيا ملك يهوذا أسيرًا.
- ج. 740 قبل الميلاد: النقوش الآشورية تسجل الانتصارات العسكرية لتغلث فلاسر الثالث على عزيا ملك يهوذا .
الفترة الآشورية والبابلية الجديدة
عدل- 733 قبل الميلاد: وفقًا للكتاب المقدس، أصبحت القدس تابعة للإمبراطورية الآشورية الجديدة [4] [5] بعد أن ناشد آحاز ملك يهوذا تغلث فلاسر الثالث من الإمبراطورية الآشورية الجديدة لحماية المدينة من فقح ملك إسرائيل ورصين ملك آرام . بعد ذلك استولى تغلث فلاسر الثالث على معظم بلاد الشام . في هذا الوقت تقريبًا، تم تسجيل حصار جازر ، على بعد 20 ميلاً غرب القدس، على نقش حجري في القصر الملكي الآشوري في نمرود .
- ج. 712 قبل الميلاد: تم بناء نفق حزقيا من أجل الحفاظ على المياه من عين سلوان داخل المدينة. وفقًا للكتاب المقدس، قام الملك حزقيا ببناء النفق استعدادًا لحصار الآشوريين، إلى جانب توسيع تحصينات القدس عبر وادي تيروبيون لإحاطة التل المعروف اليوم باسم جبل صهيون . [6]
- 712 قبل الميلاد: الحصار الآشوري للقدس - تقدم القدس المزيد من الجزية للإمبراطورية الآشورية الجديدة بعد أن فرض الملك الآشوري الجديد سنحاريب حصارًا على المدينة .
- ج. 670 قبل الميلاد: تم إحضار منسى ، حاكم القدس، مقيدًا بالسلاسل إلى الملك الآشوري، على الأرجح للاشتباه في عدم ولائه. [7]
- ج. 627 قبل الميلاد: وفاة آشور بانيبال وثورة نبوبولاسر الناجحة تحل محل الإمبراطورية الآشورية الجديدة الإمبراطورية البابلية الحديثة .
- 609 قبل الميلاد: أصبحت القدس جزءًا من إمبراطورية الأسرة السادسة والعشرين المصرية بعد مقتل يوشيا ملك يهوذا على يد جيش الفرعون نخاو الثاني في معركة مجدو . خلع المصريون نجل يوشيا يهوآحاز ملك يهوذا وحل محله أخوه يهوياقيم كحاكم على أورشليم.
- 605 قبل الميلاد: تعيد القدس ولاءها إلى البابليين الجدد بعد هزيمة نخاو الثاني على يد نبوخذنصر الثاني في معركة كركميش .
- 599-597 قبل الميلاد: الحصار البابلي الأول – سحق نبوخذنصر الثاني تمردًا في مملكة يهودا ومدن أخرى في بلاد الشام، والذي أشعل شرارته الغزو الفاشل للبابليين الجدد لمصر في عام 601. سبي يهويا كين من أورشليم إلى بابل .
- 587-586 ق.م.: الحصار البابلي الثاني – حارب نبوخذنصر الثاني محاولة الفرعون أبريس لغزو يهوذا . دُمرت معظم القدس بما في ذلك الهيكل الأول ، ونفي مواطنو المدينة البارزون إلى بابل.
- 582 قبل الميلاد: اغتيال جدليا حاكم يهوذا البابلي ، مما دفع اللاجئين إلى مصر ونفي ثالث.
الفترة الفارسية (الأخمينية)
عدل- 539 قبل الميلاد: أصبحت القدس جزءًا من مرزبانية عابر-ناري التابعة للإمبراطورية الأخمينية بعد أن غزا الملك كورش الكبير الإمبراطورية البابلية الجديدة بفوزه على نبو نيد في معركة أوبيس.
- أصدر كورش الكبير مرسوم كورش الذي يسمح لليهود البابليين بالعودة من السبي البابلي وإعادة بناء الهيكل (مصادر الكتاب المقدس فقط، انظر كورش العودة إلى صهيون ). [8]
- الموجة الأولى من العائدين البابليين هي علية شيشبازر .
- الموجة الثانية من العائدين البابليين هي عاليه زربابل .
- عودة اليهود البابليين تزيد من الانقسام مع السامريين الذين بقوا في المنطقة خلال عمليات الترحيل الآشورية والبابلية.
- 516 قبل الميلاد: تم بناء الهيكل الثاني في السنة السادسة لداريوس الكبير .
- 458 قبل الميلاد: الموجة الثالثة من العائدين البابليين هي عاليه عزرا .
- 445 قبل الميلاد: الموجة الرابعة والأخيرة من العائدين البابليين هي عاليه نحميا . نحميا هو والي يهوذا المعين، ويعيد بناء أسوار المدينة القديمة .
- 410 قبل الميلاد: تأسيس المجمع الكبير في القدس.
- 365/364-362 و ج. 347 قبل الميلاد: شاركت يهوذا في الثورات التي قادها المصريون والصيدونيون ضد الأخمينيين، وتعكس العملات المعدنية المسكوكة في القدس الحكم الذاتي الذي لم يدم طويلاً. [9] [10] من المحتمل أن يكون الجنرال الأخميني باجواس هو نفسه "باغوس" في آثار يوسيفوس ، الذي يدنس المعبد ويفرض الضرائب على التضحيات المقدمة هناك. [9] [11] [12]
الفترة الهلنستية
عدلفي عهد الإسكندر والبطالمة والسلوقيين
عدل- 332 قبل الميلاد: القدس تستسلم للإسكندر الأكبر ، خلال غزوه المقدوني الذي دام ست سنوات لإمبراطورية داريوس الثالث ملك بلاد فارس. استولت جيوش الإسكندر على القدس دون أي تعقيدات أثناء سفرها إلى مصر بعد حصار صور (332 قبل الميلاد) .
- 323 قبل الميلاد: أصبحت المدينة تحت حكم لاوميدون ميتيليني ، الذي تم منحه السيطرة على مقاطعة سوريا بعد وفاة الإسكندر وما نتج عن ذلك من تقسيم بابل بين ملوك الديادوتشي . تم تأكيد هذا التقسيم بعد عامين في تقسيم تريباراديسوس .
- 320 قبل الميلاد: الجنرال نيكانور ، الذي أرسله مرزبان مصر بطليموس الأول سوتر ومؤسس المملكة البطلمية ، يسيطر على سوريا بما في ذلك القدس ويستولي على لاوميدون في هذه العملية.
- 315 قبل الميلاد: سيطرت سلالة أنتيغونيد على المدينة بعد انسحاب بطليموس الأول سوتر من سوريا بما في ذلك القدس وغزو أنتيغونوس الأول مونوفثالموس خلال حرب الديادوتشي الثالثة . سلوقس الأول نيكاتور ، حاكم بابل آنذاك في عهد أنتيجونوس الأول مونوفثالموس، فر إلى مصر للانضمام إلى بطليموس .
- 312 قبل الميلاد: يتم استعادة القدس من قبل بطليموس الأول سوتر بعد أن هزم ديمتريوس الأول ابن أنتيغونوس في معركة غزة . ومن المحتمل أن سلوقس الأول نيكاتور، الذي كان آنذاك أميرالًا تحت قيادة بطليموس، شارك أيضًا في المعركة، حيث تم منحه بعد المعركة 800 مشاة و200 من سلاح الفرسان وسافر على الفور إلى بابل حيث أسس الإمبراطورية السلوقية .
- 311 قبل الميلاد: استعادت سلالة أنتيغونيد السيطرة على المدينة بعد انسحاب بطليموس من سوريا مرة أخرى بعد هزيمة طفيفة على يد أنتيغونوس الأول مونوفثالموس، وتم إبرام معاهدة سلام.
- 302 قبل الميلاد: بطليموس يغزو سوريا للمرة الثالثة، لكنه تم إجلاؤه مرة أخرى بعد ذلك بوقت قصير بعد أنباء كاذبة عن انتصار أنتيجونوس على ليسيماخوس (أحد أبناء الديادوتشي).
- 301 قبل الميلاد: سوريا الجوفاء (جنوب سوريا) بما في ذلك القدس يتم إعادة الاستيلاء عليها من قبل بطليموس الأول سوتر بعد مقتل أنتيغونوس الأول مونوفثالموس في معركة إبسوس . لم يشارك بطليموس في المعركة، وقام المنتصرون سلوقس الأول نيكاتور وليسيماخوس بتقسيم الإمبراطورية الأنتيغونية فيما بينهم، مع نية جنوب سوريا لتصبح جزءًا من الإمبراطورية السلوقية. على الرغم من أن سلوقس لم يحاول احتلال المنطقة التي كان من المقرر أن يحتلها، إلا أن تحرك بطليموس الوقائي أدى إلى الحروب السورية التي بدأت عام 274 قبل الميلاد بين خلفاء الزعيمين.
- 219-217 قبل الميلاد: تم تسليم الجزء الشمالي من سوريا الجوفاء إلى الإمبراطورية السلوقية في عام 219 من خلال خيانة الحاكم ثيودوت من إيتوليا ، الذي كان يسيطر على المقاطعة نيابة عن بطليموس الرابع فيلوباتور . وتقدم السلوقيون نحو مصر، لكنهم هُزِموا في معركة رافيا ( رفح ) عام 217.
- 200 قبل الميلاد: وقعت القدس تحت سيطرة الإمبراطورية السلوقية بعد معركة بانيوم (جزء من الحرب السورية الخامسة) التي هزم فيها أنطيوخوس الثالث الكبير البطالمة .
- 175 قبل الميلاد: أنطيوخوس الرابع إبيفانيس يخلف والده ويصبح ملكًا على الإمبراطورية السلوقية. قام بتسريع الجهود السلوقية للقضاء على الديانة اليهودية من خلال إجبار رئيس الكهنة اليهودي أونيا الثالث على التنحي لصالح أخيه جيسون ، الذي حل محله مينيلوس بعد ثلاث سنوات. يحظر السبت والختان ، وينهب القدس ويقيم مذبحًا لزيوس في الهيكل الثاني بعد نهبه.
- 167 قبل الميلاد: اندلعت ثورة المكابيين عندما طلب ممثل الحكومة اليونانية السلوقية في عهد الملك أنطيوخس الرابع من ماتاثياس تقديم القرابين للآلهة اليونانية ؛ رفض القيام بذلك، وقتل يهوديًا تقدم للقيام بذلك وهاجم المسؤول الحكومي الذي طلب هذا الفعل. [13] أدى إلى معركة وادي الحرامية الفدائية.
- 164 ق.م. 25 كيسليف : استولى المكابيون على القدس بعد معركة بيت صور ، وأعادوا تكريس الهيكل (انظر حانوكا ). سيطر الحشمونيون على جزء من القدس، بينما احتفظ السلوقيون بالسيطرة على عكرا (القلعة) في المدينة ومعظم المناطق المحيطة بها.
- 160 قبل الميلاد: السلوقيون يستعيدون السيطرة على كامل القدس بعد مقتل يهوذا المكابي في معركة إلاسا ، مما يمثل نهاية الثورة المكابية.
- 145-144 قبل الميلاد: تمت الإطاحة بألكسندر بالاس في معركة أنطاكية (عاصمة الإمبراطورية) على يد ديميتريوس الثاني نيكاتور بالتحالف مع بطليموس السادس فيلوميتور المصري . في العام التالي، استولى ميثراداتس الأول من بارثيا على سلوقية (العاصمة السابقة للإمبراطورية السلوقية)، مما أدى إلى إضعاف قوة ديمتريوس الثاني نيكاتور بشكل كبير في جميع أنحاء الإمبراطورية المتبقية.
مملكة الحشمونائيم
عدل- ج. 140 قبل الميلاد: تم الاستيلاء على عكرا وتدميرها لاحقًا على يد سمعان المكابي .
- 139 قبل الميلاد: تم أسر ديميتريوس الثاني نيكاتور لمدة تسع سنوات من قبل الإمبراطورية الفرثية سريعة التوسع بعد هزيمة السلوقيين في بلاد فارس . يسافر سيمون ثاسي إلى روما ، حيث تعترف الجمهورية الرومانية رسميًا بمملكة الحشمونائيم . ومع ذلك، تظل المنطقة مقاطعة تابعة للإمبراطورية السلوقية ، ويُطلب من سيمون ثاسي تقديم قوات لأنطيوخس السابع سيدتس.
- 134 قبل الميلاد: الصدوقي يوحنا هيركانوس يصبح زعيمًا بعد مقتل والده سيمون ثاسي. يأخذ اسم ملكي يوناني (انظر هيركانيا ) في قبول الثقافة الهلنستية لسلطانه السلوقيين .
- 134 قبل الميلاد: الملك السلوقي أنطيوخوس السابع سيدتس يستعيد المدينة. فتح يوحنا هيركانوس قبر الملك داود وأزال ثلاثة آلاف وزنة دفعها كجزية لتجنيب المدينة (حسب يوسيفوس . [14] ) وظل جون هيركانوس حاكمًا، وأصبح تابعًا للسلوقيين.
- 116 قبل الميلاد: أدت حرب أهلية بين الأخوين السلوقيين غير الأشقاء أنطيوخوس الثامن جريبوس وأنطيوخوس التاسع سيزيسينوس إلى تفكك المملكة واستقلال بعض الإمارات، بما في ذلك يهودا. [15] [16]
- 110 قبل الميلاد: نفذ يوحنا هيركانوس أولى الفتوحات العسكرية للمملكة الحشمونائية المستقلة، وقام بتشكيل جيش من المرتزقة للاستيلاء على مادبا وشكيم ، مما أدى إلى زيادة النفوذ الإقليمي للقدس بشكل كبير. [17] [18]
- ج. 87 قبل الميلاد: وفقًا ليوسيفوس ، بعد حرب أهلية استمرت ست سنوات شارك فيها الملك السلوقي ديمتريوس الثالث إيوكايروس ، صلب الحاكم الحشموني ألكسندر جانيوس 800 متمرد يهودي في القدس.
- 73-63 قبل الميلاد: الجمهورية الرومانية تمد نفوذها إلى المنطقة في الحرب الميثراداتسية الثالثة . خلال الحرب، سيطر الملك الأرمني تيغرانس الكبير على سوريا واستعد لغزو يهودا والقدس ، لكنه اضطر إلى التراجع بعد غزو لوكولوس لأرمينيا. [19] ومع ذلك، يُعتقد أن هذه الفترة أدت إلى أول استيطان للأرمن في القدس. [20] وفقًا للمؤرخ الأرمني موفسيس خوريناتسي الذي كتب في في عام 482 م، استولى تيغرانس على القدس وقام بترحيل هيركانوس إلى أرمينيا، لكن معظم العلماء يعتبرون هذه الرواية غير صحيحة. [21] [22]
الفترة الرومانية
عدلالفترة الرومانية المبكرة
عدلتقدم أحداث العهد الجديد ( الأناجيل القانونية ، وأعمال الرسل ، والرسائل - بولسية وكاثوليكية - وسفر الرؤيا ) رواية يعتبرها معظم المسيحيين كتابًا مقدسًا. يفتقر جزء كبير من السرد إلى المرتكزات التاريخية، وقد حاول المدافعون المسيحيون حساب تسلسل زمني تاريخي للأحداث دون التوصل إلى استنتاجات توافقية.جميع هذه الأحداث والتواريخ المذكورة هنا معروضة تحت هذا التحفظ، وتفتقر عمومًا إلى الاعتراف الأكاديمي غير الطائفي.تم وضع علامة عليها في القائمة بعلامة صليب [†].
- 63 قبل الميلاد: الجمهورية الرومانية تحت حكم بومبي العظيم تحاصر المدينة وتستولي عليها. [1] يدخل بومبي المعبد لكنه يترك الكنز.تم تعيين هيركانوس الثاني رئيسًا للكهنة ، وتم تعيين أنتيباتر الأدومي حاكمًا.
- 57-55 ق.م.: قام أولوس غابينيوس ، حاكم سوريا ، بتقسيم مملكة الحشمونائيم السابقة إلى خمس مناطق للمجالس القانونية والدينية المعروفة باسم السنهدرين ومقرها القدس، صفوريس ( الجليل )، أريحا ، أماثوس ( بيريا ) وجدارا . [23] [24]
- 54 قبل الميلاد: ينهب كراسوس المعبد، ويصادر كل ذهبه، بعد فشله في الحصول على الجزية المطلوبة.[بحاجة لمصدر]
- 45 قبل الميلاد: تم تعيين أنتيباتر الأدومي وكيلًا على اليهودية من قبل يوليوس قيصر ، بعد تعيين يوليوس قيصر ديكتاتورًا للجمهورية الرومانية في أعقاب حرب قيصر الأهلية .[بحاجة لمصدر]
- 43 قبل الميلاد: قُتل أنتيباتر الأدومي بالسم، وخلفه أبناؤه فصائيل وهيرودس .[بحاجة لمصدر]
- 40 قبل الميلاد: أنتيغونوس ، ابن الحشمونائيم أرسطوبولس الثاني وابن شقيق هيركانوس الثاني ، يقدم المال للجيش الفرثي لمساعدته على استعادة مملكة الحشمونائيم من الرومان . القدس تم الاستيلاء عليها من قبل بارزافارنيس ، باكوروس الأول من بارثيا والهارب الروماني كوينتوس لابينوس . تم تعيين أنتيجونوس كملك على يهودا. يتم تشويه هيراكانوس، وينتحر فصائيل، ويهرب هيرودس إلى روما.
- 40-37 قبل الميلاد: مجلس الشيوخ الروماني يعين هيرودس "ملك اليهود" ويزوده بجيش. بعد هزيمة الجنرال الروماني بوبليوس فينتيديوس باسوس للفرثيين في شمال سوريا، انتزع هيرودس والجنرال الروماني جايوس سوسيوس يهودا من أنتيغونوس الثاني ماتاثياس ، وبلغت ذروتها في حصار المدينة .
- 37-35 قبل الميلاد: قام هيرودس الكبير ببناء قلعة أنطونيا ، التي سميت على اسم مارك أنطونيو ، في موقع الحشمونائيم باريس السابق. [25]
- 19 قبل الميلاد: قام هيرودس بتوسيع جبل المعبد ، الذي تشمل جدرانه الاستنادية الحائط الغربي ، وأعاد بناء المبعد ( معبد هيرودس ).
- 15 قبل الميلاد: ماركوس فيبسانيوس أغريبا ، صهر الإمبراطور أغسطس يزور القدس ويقدم مقبرة سداسية في المعبد. [26]
- 6 ق.م [†]: ولد يوحنا المعمدان في عين كارم لأبوين زكريا وأليصابات .
- ٦-٤ قبل الميلاد [†]: تقديم يسوع إلى المبعد، بعد ٤٠ يومًا من ولادته في بيت لحم.
- 6 م: نهاية ولاية هيروديان في القدس.
- تم خلع هيرودس أرخيلاوس من منصب الحاكم العرقي لرباعية اليهودية . تم استبدال السلالة الهيرودية في مقاطعة يهودا المنشأة حديثًا بالمحافظين الرومان وبعد 44 بالنيابة ، بدءًا من كوبونيوس (واصل الهيروديون الحكم في أماكن أخرى، وخدم أغريباس الأول وأغريباس الثاني فيما بعد كملوك).
- عين السيناتور كيرينيوس مندوبًا لمقاطعة سوريا الرومانية (التي "أضيفت" إليها يهودا وفقًا ليوسيفوس [27] على الرغم من أن بن ساسون يدعي أنها كانت "تابعة لسوريا" وليست "جزءًا قانونيًا من سوريا" [28] ) يقوم بإجراء التعداد الضريبي لكل من سوريا ويهودا المعروف بإحصاء كيرينيوس .
- كلا الحدثين أشعلا ثورة يهوذا الجليلي الفاشلة وتأسيس الحركة المتعصبة ، بحسب يوسيفوس.
- القدس تفقد مكانتها كعاصمة إدارية لصالح قيصرية فلسطين . [29]
- 7-26 م: فترة سلام قصيرة، خالية نسبيًا من التمرد وسفك الدماء في يهودا والجليل . [30]
- c. 12–38 CE: According to the حران كويثا، Nasoraean Mandaean disciples of يوحنا المعمدان flee persecution in Jerusalem during the reign of a Parthian king identified as Artabanus II who ruled between 12 and 38 CE.[31][32]:IX
- ٢٨–٣٠ م [†]: خدمة يسوع لمدة ثلاث سنوات، وقع خلالها عدد من الأحداث الرئيسية في أورشليم، بما في ذلك:
- تجربة المسيح على الجبل .
- تطهير الهيكل – طرد يسوع التجار والمرابين من هيكل هيرودس .
- لقاء مع نيقوديموس .
- شفاء الرجل الأعمى منذ ولادته .
- 30 م [†]: الأحداث الرئيسية في صلب يسوع الذي حدث في أورشليم.
- أحد الشعانين (يسوع يدخل أورشليم بصفته المسيح وهو راكب على حمار).
- العشاء الأخير .
- الآلام والصلب .
- قيامة يسوع .
- صعود يسوع .
- 30-36 م [†]: الشهيد المسيحي الأول ( الشهيد الأول ) القديس إسطفانوس رجم حتى الموت بعد محاكمة السنهدرين .
- 37-40 م: "أزمة تحت حكم غايوس كاليغولا " - أدت الأزمة المالية في جميع أنحاء الإمبراطورية إلى "أول انفصال مفتوح" بين اليهود والرومان على الرغم من أن المشاكل كانت واضحة بالفعل خلال إحصاء كيرينيوس في 6 م وتحت حكم سيجانوس قبل 31 م. . [33]
- ٤٥–٤٦ م [†]: بعد مجاعة في اليهودية، قدم بولس وبرنابا الدعم لفقراء أورشليم من أنطاكية .
- 50 م [†]: ظن الرسل أنهم عقدوا مجمع أورشليم ، أول مجمع مسيحي . قد يمثل أول انقسام رسمي بين المسيحية واليهودية حيث تم الاتفاق على أن المسيحيين لا يحتاجون إلى الختان أو قد يمثلون بالتناوب شكلاً من أشكال قانون نوح المبكر.
- 57 م [†]: تم القبض على بولس الطرسوسي في أورشليم بعد أن هاجمه حشد من الناس في الهيكل ( Acts 21:26–39 ) ودافع عن أفعاله أمام السنهدرين .
- 64-68 م: نيرون يضطهد اليهود والمسيحيين في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية .
- 66 م: يعقوب العادل ، شقيق يسوع والأسقف الأول لأورشليم ، قُتل في القدس بتحريض من رئيس الكهنة أنانوس بن أنانوس بحسب يوسابيوس القيصري . [34]
- 66–73 م: الحرب اليهودية الرومانية الأولى ، مع التمرد اليهودي بقيادة سيمون بار جيورا.
- 70 م: حصار القدس (70) تيتوس ، الابن الأكبر للإمبراطور فسبازيان ، ينهي الجزء الأكبر من الحرب اليهودية الرومانية الأولى ويدمر معبد هيرودس في تيشا باف . الفيلق الروماني Legio X Fretensis محصن في المدينة.
- تم نقل السنهدريم إلى يفنه . أصبح الفريسيون هم المهيمنين، وتطور شكلهم اليهودي إلى اليهودية الحاخامية الحديثة (في حين لم يعد الصدوقيون والأسينيون مسجلين كمجموعات في التاريخ - انظر أصول اليهودية الحاخامية ).
- ينتقل كبار المسيحيين في المدينة إلى بيلا .
- ج. 90-96 م: تعرض اليهود والمسيحيون للاضطهاد الشديد في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية في نهاية عهد دوميتيان .
- 115-117 م: ثار اليهود ضد الرومان في جميع أنحاء الإمبراطورية، بما في ذلك القدس، في حرب كيتوس .
- 117 م: تم صلب القديس سمعان الأورشليمي ، الأسقف الثاني للأورشليم ، في عهد تراجان على يد الوالي أتيكوس في القدس أو ما جاورها بحسب يوسابيوس القيصري (260/265 – 339/340). [35]
العصر الروماني المتأخر (إيليا كابيتولينا)
عدل- 130: الإمبراطور هادريان يزور آثار القدس ويقرر إعادة بنائها كمدينة مخصصة لجوبيتر تسمى إيليا كابيتولينا
- 131: تمركز فيلق إضافي، ليجيو السادس فيراتا ، في المدينة للحفاظ على النظام، حيث أجرى الحاكم الروماني مراسم تأسيس إيليا كابيتولينا. ألغى هادريان الختان ( بريت ميلاه ) الذي اعتبره تشويهًا . [36]
- 132-135: ثورة بار كوخبا - سيمون بار كوخبا يقود ثورة ضد الإمبراطورية الرومانية ، ويسيطر على المدينة لمدة ثلاث سنوات. تم إعلانه على أنه المسيح من قبل الحاخام عكيفا . يرسل هادريان سيكستوس يوليوس سيفيروس إلى المنطقة، الذي يسحق التمرد بوحشية ويستعيد المدينة.
- 136: أعاد هادريان تأسيس المدينة رسميًا باسم إيليا كابيتولينا، ومنع الوجود اليهودي والمسيحي في المدينة.
- 136–140: تم بناء معبد للمشتري على جبل المعبد وتم بناء معبد لفينوس على الجلجثة .
- 138: تم تخفيف القيود المفروضة على الوجود المسيحي في المدينة بعد وفاة هادريان وأصبح أنطونينوس بيوس إمبراطورًا.
- 195: ترأس القديس نرجس الأورشليمي مجمعًا عقده أساقفة فلسطين في قيصرية، وأصدر قرارًا بأن يكون عيد الفصح دائمًا يوم الأحد، وليس مع عيد الفصح اليهودي .
- 251: مقتل أسقف القدس ألكسندروس أثناء اضطهاد الإمبراطور الروماني ديكيوس للمسيحيين.
- 259: تقع القدس تحت حكم أوديناثوس كملك لإمبراطورية تدمر بعد الاستيلاء على الإمبراطور فاليريان على يد شابور الأول في معركة الرها مما أدى إلى انقسام الإمبراطورية الرومانية.
- 272: القدس تصبح جزءًا من الإمبراطورية الرومانية مرة أخرى بعد هزيمة أوريليان لإمبراطورية تدمر في معركة حمص ( حمص ).
- 303 ميلادية: ولادة القديس بروكوبيوس السكيثوبوليس في القدس.
- 312: مقاريوس يصبح آخر أسقف لإيليا كابيتولينا.
- 313: تأسست جماعة إخوان القيامة في القدس بعد أن أصدر قسطنطين الأول مرسوم ميلانو ، الذي شرع المسيحية في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية بعد تحوله في العام السابق.
الفترة البيزنطية
عدل- 324–325: الإمبراطور قسطنطين يفوز في الحروب الأهلية للنظام الرباعي ويعيد توحيد الإمبراطورية. في غضون بضعة أشهر، أكد مجمع نيقية الأول (أول مجمع مسيحي عالمي) وضع إيليا كابيتولينا كبطريركية. [37] تبدأ موجة كبيرة من الهجرة المسيحية إلى المدينة. هذا هو التاريخ الذي يُعتقد فيه عمومًا أن المدينة قد أعيدت تسميتها بالقدس.
- ج. 325: لا يزال الحظر المفروض على دخول اليهود إلى المدينة ساريًا، ولكن يُسمح لهم بالدخول مرة واحدة في السنة للصلاة في ذكرى خراب الهيكل .
- 326: هيلانة والدة قسطنطين تزور القدس وتأمر بتدمير معبد هادريان لفينوس الذي تم بناؤه على الجلجثة . ويقال إن التنقيب، برفقة مقاريوس القدس ، اكتشف الصليب الحقيقي والقميص المقدس والمسامير المقدسة .
- 333: تم بناء كنيسة بانر نوستر على جبل الزيتون ، بمناسبة موقع صعود يسوع .
- 335: بناء أول كنيسة القيامة على الجلجثة .
- 347: القديس كيرلس الأورشليمي يلقي تعاليمه الغامضة ، وتعليمات حول المواضيع الرئيسية للإيمان والممارسة المسيحية.
- 361: الأفلاطوني الحديث يوليان المرتد يصبح الإمبراطور الروماني ويحاول عكس التأثير المتزايد للمسيحية من خلال تشجيع الديانات الأخرى. نتيجة لذلك، تم تكليف أليبيوس الأنطاكي بإعادة بناء الهيكل في القدس وتم السماح لليهود بالعودة إلى المدينة. [38]
- 363: زلزال الجليل عام 363 مع إعادة هيمنة المسيحية بعد وفاة يوليان المرتد في معركة سامراء أنهى محاولات بناء معبد ثالث في القدس.
- 380: ثيودوسيوس الأول يعلن أن المسيحية النيقية هي كنيسة الدولة في الإمبراطورية الرومانية . فقدت الإمبراطورية الرومانية فيما بعد مقاطعاتها الغربية ، مع استمرار القدس تحت سلطة الإمبراطورية الشرقية (المعروفة باسم الإمبراطورية البيزنطية ).
- ج. 380: أسس تيرانيوس روفينوس وميلانيا الكبرى أول دير في القدس على جبل الزيتون .
- 386: انتقل القديس جيروم إلى القدس ليبدأ العمل على النسخه اللاتينية للانجيل ، بتكليف من البابا داماسوس الأول وكان له دور فعال في تثبيت قانون الكتاب المقدس في الغرب. ثم انتقل بعد ذلك إلى بيت لحم .
- 394: يوحنا الثاني، أسقف أورشليم ، يكرّس كنيسة صهيون المقدسة المبنية على موقع العلية .
- 403: يوثيميوس الكبير يؤسس فاران لافرا ، على بعد ستة أميال شرق القدس.
- 438: الإمبراطورة إيليا يودوكيا أودوتشا ، زوجة ثيودوسيوس الثاني ، تزور القدس بعد تشجيع ميلانيا الصغرى .
- 451: مجمع خلقيدونية يؤكد وضع أورشليم كبطريركية كإحدى البطريركية الخماسية . جوفينال القدس يصبح أول بطريرك على القدس . [39]
- 443 - 460: انتقلت الإمبراطورة إيليا يودوكيا أودوتشا إلى القدس حيث توفيت عام 460، بعد أن نفاها ثيودوسيوس الثاني بتهمة الزنا.
- 483: سابا المقدس يؤسس اللافرا الكبرى، المعروفة أيضًا باسم مار سابا ، في وادي قدرون .
- 540-550: قام الإمبراطور جستنيان الأول بعدد من أعمال البناء، بما في ذلك نيا إكليسيا والدة الإله ("نيا") الرائعة ذات يوم وامتداد طريق كاردو . [40]
- ج. 600: البابا اللاتيني غريغوري الأول يكلف الأباتي بروبوس من رافينا ببناء مستشفى في القدس لعلاج الحجاج اللاتينيين إلى الأراضي المقدسة .
- 610: جبل المعبد في القدس يصبح النقطة المحورية لصلاة المسلمين ، والمعروفة باسم القبلة الأولى، بعد الوحي الأولي للنبي محمد .
- 610: بدأت الثورة اليهودية ضد هرقل في أنطاكية وامتدت إلى مدن أخرى بما في ذلك القدس.
- 614: حصار القدس (614) - سقطت القدس في يد الإمبراطورية الساسانية بقيادة كسرى الثاني بقيادة القائد شهربراز ، خلال الحرب البيزنطية الساسانية 602-628 . تحالف الزعيم اليهودي نحميا بن حوشيل مع شهربراز في المعركة، كجزء من الثورة اليهودية ضد هرقل ، وعُين حاكمًا على المدينة. أُحرقت كنيسة القيامة، وتم أسر البطريرك زكريا ، وتم نقل الصليب الحقيقي والآثار الأخرى إلى طيسفون ، وتم ذبح الكثير من السكان المسيحيين. [41] [42] تم تدمير معظم المدينة.
- 617: مقتل الحاكم اليهودي نحميا بن حوشييل على يد حشد من المواطنين المسيحيين، بعد ثلاث سنوات من تعيينه. قام الساسانيون بقمع الانتفاضة وتعيين حاكم مسيحي ليحل محله.
- 620: رحلة محمد الليلية ( الإسراء والمعراج ) إلى القدس حسب العقيدة الإسلامية. [43]
- 624: القدس تفقد مكانتها كنقطة محورية لصلاة المسلمين إلى مكة ، بعد 18 شهرًا من الهجرة.
- ج. 625: بحسب صحيح البخاري ، رسم النبي محمد المسجد الأقصى باعتباره أحد مساجد الإسلام الثلاثة المقدسة. [44]
- 629: الإمبراطور البيزنطي هرقل يستعيد القدس، بعد الهزيمة الحاسمة للإمبراطورية الساسانية في معركة نينوى (627) . يعيد هرقل شخصياً الصليب الحقيقي إلى المدينة. [45]
- ^ ا ب ج Slavik, Diane. 2001. Cities through Time: Daily Life in Ancient and Modern Jerusalem. Geneva, Illinois: Runestone Press, p. 60. (ردمك 978-0-8225-3218-7)
- ^ Mazar, Benjamin. 1975. The Mountain of the Lord. Garden City, New York: Doubleday & Company, Inc., p. 45. (ردمك 0-385-04843-2)
- ^ Jane M. Cahill (2003). "Jerusalem at the time of the United Monarchy". في Vaughn، Andrew؛ Killebrew، Ann. E. (المحررون). Jerusalem in Bible and Archaeology: The First Temple Period. Society of Biblical Literature. ص. 21. ISBN:978-1-58983-066-0.
- ^ Crouch، C. L. (1 أكتوبر 2014). Israel and the Assyrians: Deuteronomy, the Succession Treaty of Esarhaddon, and the Nature of Subversion. SBL Press. ISBN:978-1-62837-026-3. مؤرشف من الأصل في 2023-11-14.
Judah's reason(s) for submitting to Assyrian hegemony, at least superficially, require explanation, while at the same time indications of its read-but-disguised resistance to Assyria must be uncovered... The political and military sprawl of the Assyrian empire during the late Iron Age in the southern Levant, especially toward its outer borders, is not quite akin to the single dominating hegemony envisioned by most discussions of hegemony and subversion. In the case of Judah it should be reiterated that Judah was always a vassal state, semi-autonomous and on the periphery of the imperial system, it was never a fully-integrated provincial territory. The implications of this distinction for Judah's relationship with and experience of the Assyrian empire should not be underestimated; studies of the expression of Assyria's cultural and political powers in its provincial territories and vassal states have revealed notable differences in the degree of active involvement in different types of territories. Indeed, the mechanics of the Assyrian empire were hardly designed for direct control over all its vassals' internal activities, provided that a vassal produced the requisite tribute and did not provoke trouble among its neighbors, the level of direct involvement from Assyria remained relatively low. For the entirety of its experience of the Assyrian empire, Judah functioned as a vassal state, rather than a province under direct Assyrian rule, thereby preserving at least a certain degree of autonomy, especially in its internal affairs. Meanwhile, the general atmosphere of Pax Assyriaca in the southern Levant minimized the necessity of (and opportunities for) external conflict. That Assyrians, at least in small numbers, were present in Judah is likely - probably a qipu and his entourage who, if the recent excavators of Ramat Rahel are correct, perhaps resided just outside the capital - but there is far less evidence than is commonly assumed to suggest that these left a direct impression of Assyria on this small vassal state... The point here is that, despite the wider context of Assyria's political and economic power in the ancient Near East in general and the southern Levant in particular, Judah remained a distinguishable and semi-independent southern Levantine state, part of but not subsumed by the Assyrian empire and, indeed, benefitting from it in significant ways.
- ^ Chronology of the Israelite Tribes from The History Files (historyfiles.co.uk) نسخة محفوظة 2013-01-14 at archive.md
- ^ Ben-Dov, Meir. 1985. In the Shadow of the Temple. New York, New York: Harper & Row Publishers, Inc., pp. 34–35. (ردمك 0-06-015362-8)
- ^ Bright، John (1980). A History of Israel. Westminster John Knox Press. ص. 311. ISBN:978-0-664-22068-6. مؤرشف من الأصل في 2023-04-04.
- ^ http://studentreader.com/jerusalem/#Edict-of-Cyrus Student Reader Jerusalem: "When Cyrus captured Babylon, he immediately issued the Edict of Cyrus, a decree that those who had been exiled by the Babylonians could return to their homelands and start rebuilding." نسخة محفوظة 2013-02-03 at archive.md
- ^ ا ب Betlyon، John Wilson (1986). "The Provincial Government of Persian Period Judea and the Yehud Coins". Journal of Biblical Literature. Society of Biblical Literature. ج. 105 ع. 4: 633–642 [637–638]. DOI:10.2307/3261210. JSTOR:3261210.
- ^ Steiner، Margreet L.؛ Killebrew، Ann E.، المحررون (2014). The Oxford Handbook of the Archaeology of the Levant: c. 8000-332 BCE. Oxford Handbooks. OUP Oxford. ص. 142–143. ISBN:978-0-19-166255-3. مؤرشف من الأصل في 2023-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-24. For the Sidonian revolt of King Tennes.
- ^ Richard Gottheil؛ Gotthard Deutsch؛ Martin A. Meyer؛ Joseph Jacobs؛ M. Franco (1906). "Jerusalem". JERUSALEM - JewishEncyclopedia.com. Jewish Encyclopedia. مؤرشف من الأصل في 2012-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-23 – عبر JewishEncyclopedia.com.
- ^ Josephus, Antiquities of the Jews, Book XI, Chapter 7. William Whiston edition, London 1737. Accessed 23 September 2020.
- ^ "Maccabean Revolt". Virtualreligion.net. مؤرشف من الأصل في 2012-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-26.
- ^ Josephus The Jewish Wars (1:60)
- ^ Barthold Georg Niebuhr؛ Marcus Carsten Nicolaus von Niebuhr (1852). Lectures on Ancient History. Taylor, Walton, and Maberly. ص. 465. مؤرشف من الأصل في 2023-10-08.Barthold Georg Niebuhr; Marcus Carsten Nicolaus von Niebuhr (1852). Lectures on Ancient History. Taylor, Walton, and Maberly. p. 465.
- ^ "Josephus, chapter 10". Christianbookshelf.org. مؤرشف من الأصل في 2012-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-26."Josephus, chapter 10". Christianbookshelf.org. Retrieved 26 July 2012.
- ^ Encyclopaedic dictionary of the Bible, Volume 5, William George Smith. Concept Publishing Company. 1893. ISBN:978-81-7268-095-4. مؤرشف من الأصل في 2023-10-08.
- ^ Sievers, 142
- ^ Martin Sicker (2001). Between Rome and Jerusalem: 300 Years of Roman-Judaean Relations. Greenwood Publishing Group. ص. 39. ISBN:978-0-275-97140-3. مؤرشف من الأصل في 2023-07-30.
- ^ "Armenians of Jerusalem Launch Project To Preserve History and Culture". Pr-inside.com. مؤرشف من الأصل في 2012-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-26."Armenians of Jerusalem Launch Project To Preserve History and Culture". Pr-inside.com. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 26 July 2012.
- ^ Aram Topchyan؛ Aram Tʻopʻchʻyan (2006). The Problem of the Greek Sources of Movses Xorenacʻi's History of Armenia. Isd. ISBN:978-90-429-1662-3. مؤرشف من الأصل في 2023-10-08.
- ^ Jacob Neusner (1997). A History of the Jews in Babylonia. Brill Archive. ج. 2. ص. 351. مؤرشف من الأصل في 2023-10-08.
- ^ "And when he had ordained five councils (συνέδρια), he distributed the nation into the same number of parts. So these councils governed the people; the first was at Jerusalem, the second at Gadara, the third at Amathus, the fourth at أريحا, and the fifth at Sepphoris in Galilee." Josephus, Ant. xiv 54: نسخة محفوظة 2023-05-29 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Josephus uses συνέδριον for the first time in connection with the decree of the Roman governor of Syria, Gabinius (57 BCE), who abolished the constitution and the then existing form of government of Palestine and divided the country into five provinces, at the head of each of which a sanhedrin was placed ("Ant." xiv 5, § 4)." via Jewish Encyclopedia: Sanhedrin: نسخة محفوظة 2023-05-29 على موقع واي باك مشين.
- ^ Dave Winter (1999). Israel Handbook: With the Palestinian Authority Areas. Footprint Handbooks. ص. 123. ISBN:978-1-900949-48-4. مؤرشف من الأصل في 2021-05-20.
- ^ Emil Schürer؛ Géza Vermès؛ Fergus Millar (1973). History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ. A&C Black. ص. 318. ISBN:978-0-567-02242-4. مؤرشف من الأصل في 2021-05-18.
- ^ "Josephus, Antiquities of the Jews – Book XVIII, "Cyrenius came himself into Judea, which was now added to the province of Syria"". Ccel.org. مؤرشف من الأصل في 2012-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-26.
- ^ H.H. Ben-Sasson, A History of the Jewish People, pp. 247–248: "Consequently, the province of Judea may be regarded as a satellite of Syria, though, in view of the measure of independence left to its governor in domestic affairs, it would be wrong to say that in the Julio-Claudian era Judea was legally part of the province of Syria."
- ^ A History of the Jewish People, H.H. Ben-Sasson editor, 1976, p. 247: "When Judea was converted into a Roman province [in 6 CE, p. 246], Jerusalem ceased to be the administrative capital of the country. The Romans moved the governmental residence and military headquarters to Caesarea. The centre of government was thus removed from Jerusalem, and the administration became increasingly based on inhabitants of the Hellenistic cities (Sebaste, Caesarea and others)."
- ^ John P. Meier's A Marginal Jew, vol. 1, ch. 11; also H.H. Ben-Sasson, A History of the Jewish People, Harvard University Press, 1976, (ردمك 0-674-39731-2)ISBN 0-674-39731-2, p. 251: "But after the first agitation (which occurred in the wake of the first Roman census) had faded out, we no longer hear of bloodshed in Judea until the days of Pilate."
- ^ Buckley, Jorunn Jacobsen (2010). Turning the Tables on Jesus: The Mandaean View. In Horsley، Richard (مارس 2010). Christian Origins. ISBN:978-1-4514-1664-0. مؤرشف من الأصل في 2023-11-18.Horsley, Richard (March 2010). Christian Origins. ISBN 978-1-4514-1664-0.(pp94-111). Minneapolis: Fortress Press
- ^ Drower، Ethel Stefana (1953). The Haran Gawaita and the Baptism of Hibil-Ziwa. Biblioteca Apostolica Vaticana.Drower, Ethel Stefana (1953). The Haran Gawaita and the Baptism of Hibil-Ziwa. Biblioteca Apostolica Vaticana.
- ^ H.H. Ben-Sasson, A History of the Jewish People, Harvard University Press, 1976, (ردمك 0-674-39731-2), The Crisis Under Gaius Caligula, pp. 254–256: "The reign of Gaius Caligula (37–41) witnessed the first open break between the Jews and the Julio-Claudian empire. Until then—if one accepts Sejanus' heyday and the trouble caused by the census after Archelaus' banishment—there was usually an atmosphere of understanding between the Jews and the empire ... These relations deteriorated seriously during Caligula's reign, and, though after his death the peace was outwardly re-established, considerable bitterness remained on both sides. ... Caligula ordered that a golden statue of himself be set up in the Temple in Jerusalem. ... Only Caligula's death, at the hands of Roman conspirators (41), prevented the outbreak of a Jewish-Roman war that might well have spread to the entire East."
- ^ See also Flavius Josephus, Jewish Antiquities XX, ix, 1.
- ^ Eusebius, Historia Ecclesiastica, III, xxxii. نسخة محفوظة 2012-07-21 at archive.md
- ^ Christopher Mackay. "Ancient Rome a Military and Political History" 2007: 230
- ^ Schaff's Seven Ecumenical Councils: First Nicaea: Canon VII: "Since custom and ancient tradition have prevailed that the Bishop of Aelia [i.e., Jerusalem] should be honored, let him, saving its due dignity to the Metropolis, have the next place of honor."; "It is very hard to determine just what was the "precedence" granted to the Bishop of Aelia, nor is it clear which is the "metropolis" referred to in the last clause. Most writers, including Hefele، Balsamon، Aristenus and Beveridge William Beveridge?] consider it to be Cæsarea؛ while Zonaras thinks Jerusalem to be intended, a view recently adopted and defended by Fuchs; others again suppose it is أنطاكية (مدينة تاريخية) that is referred to." نسخة محفوظة 2012-07-21 at archive.md
- ^ Browning, Robert. 1978. The Emperor Julian. Berkeley, California: University of California Press, p. 176. (ردمك 0-520-03731-6)
- ^ Horn, Cornelia B.; Robert R. Phenix, Jr. 2008. The Lives of Peter the Iberian, Theodosius of Jerusalem, and the Monk Romanus. Atlanta, Georgia: Society of Biblical Literature, p. lxxxviii. (ردمك 978-1-58983-200-8)
- ^ The Emperor Justinian and Jerusalem (527–565)
- ^ Hussey, J.M. 1961. The Byzantine World. New York, New York: Harper & Row, Publishers, p. 25.
- ^ Karen Armstrong. 1997. Jerusalem: One City, Three Faiths. New York, New York: Ballantine Books, p. 229. (ردمك 0-345-39168-3)
- ^ "Surah Al-Isra - 1-111". مؤرشف من الأصل في 2024-02-28.
- ^ "Translation of Sahih Bukhari, Book 21, Number 281: "Do not set out on a journey except for three Mosques i.e. Al-Masjid-AI-Haram, the Mosque of Allah's Apostle, and the Mosque of Al-Aqsa, (Mosque of Jerusalem)."". Islamicity.com. مؤرشف من الأصل في 2013-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-26.
- ^ Ostrogorsky, George. 1969. History of the Byzantine State. New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, p. 104. (ردمك 0-8135-0599-2)ISBN 0-8135-0599-2