زواج المثليين في فنلندا

أصبح زواج المثليين (بالفنلندية: samaa sukupuolta olevien avioliitto)، (بالسويدية: samkönat äktenskap) قانونيا في فنلندا منذ 1 مارس عام 2017. حيث وافق البرلمان الفنلندي على مشروع قانون يشرع زواج المثليين في البلاد يوم 12 ديسمبر 2014، ووقع عليه الرئيس ساولي نينيستو بتاريخ 20 فبراير عام 2015. وبسبب عدد من المتابعات والتنقيحات التشريعية، فإن القانون لم يدخل حيز التنفيذ حتى 1 مارس 2017.

الأوضاع القانونية لزواج المثليين
  1. يتم عقده في هولندا، ويشمل ذلك أيضا بونير وسينت أوستاتيوس وسابا ولا يتم عقده في أروبا وكوراساو وسينت مارتن
  2. يتم عقده والاعتراف به في 18 ولاية ومدينة مكسيكو، ويتم الإعتراف به في الولايات الأخرى لما يتم عقده في الولايات التي قننت زواج المثليين
  3. يتم عقده في نيوزيلندا، ولا يتم عقده ولا الإعتراف به في توابع نييوي، توكيلاو وجزر كوك
  4. لم يدخل حيز التنفيذ بعد في كل من أيرلندا الشمالية وسارك، تم الحكم بإصدار تشريع مشابه للزواج كالشراكة المدنية في جزر كايمان. لا يتم عقده ولا الاعتراف به في 5 من 14 إقليما من أقاليم ما وراء البحار البريطانية (وهي أنغويلا، مونتسرات، جزر توركس وكايكوس، جزر كايمان، جزر العذراء البريطانية)
  5. لايتم عقده ولا الإعتراف به في ساموا الأمريكية و عديد الأمم القبلية الأمريكية الأصلية.
  6. درجة الاعتراف غير معروفة. لا توجد حالات فعلية حتى الآن.
  7. يقتصر على حقوق الإقامة للأزواج الأجانب لمواطني الاتحاد الأوروبي
  8. الوصي القانوني (على الصعيد الوطني)، وحقوق الإقامة للأزواج الأجانب المقيمين بصورة قانونية (هونغ كونغ، بكين)
  9. يقتصر على أزواج وشركاء الدبلوماسيين الأجانب

* لم يدخل حيز التنفيذ، ولكن سيصبح زواج المثليين قانونيا بعد موعد نهائي أوتوماتيكي وضعته محكمة ما

بوابة مثلية جنسية

سابقا، بين عامي 2002 و2017، كانت الشراكات المسجلة متاحة للشركاء المثليين. ومنحتهم حقوقا ومسؤوليات مماثلة للأزواج المغايرين، ولكن مع وجود بعض الاستثناءات مثل حقوق التبني المشترك وتشارك الكنية (أو الاسم العائلي).

التاريخعدل

الشراكات المسجلةعدل

صوت البرلمان الفنلندي يوم 28 سبتمبر عام 2001 على قانون يسمح للشركاء المثليين بالدخول في شراكات مسجلة (بالفنلندية: rekisteröity parisuhde)، (بالسويدية: registrerat partnerskap) [a] بتصويت 99 صوتا لصالحه مقابل 84 صوتا ضده (99-84).[1] ودخل قانون الشراكات المسجلة حيز التنفيذ بتاريخ 1 مارس عام 2002. وكان القانون متاحا فقط للشركاء المثليين، إذ منحتهم حقوقا ومسؤوليات مماثلة للأزواج المغايرين، ولكن مع وجود بعض الاستثناءات مثل حقوق التبني المشترك وتشارك الكنية (أو الاسم العائلي). كان يتم تسجيل وحل الشراكات المسجلة، باستخدام إجراء مماثل للزواج المدني. كما منح التشريع حقوق الهجرة إلى الشريك المثلي الأجنبي لمواطن فنلندي.[2]

راجع البرلمان في شهر مايو من عام 2009 قانوناً يسمح بتبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر.[3][4] أُلغي قانون الشراكات المسجلة في 1 مارس عام 2017، حيث أصبح من غير الممكن الدخول في شراكات مسجلة جديدة بعد ذلك، وبقيت الشراكات المسجلة الموجودة قبل ذلك، مع ترك اختيار الإبقاء عليها أو تحويلها إلى زواج.[5][6]

زواج المثليينعدل

 
القوانين المُتعلقة بالاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في أوروبا
  زواج المثليين¹
  توفر أشكال أخرى للاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية كالاتحاد المدني أو الشراكة المسجلة¹
  المساكنة غير المسجلة
  الاعتراف بزواج المثليين المنعقد في الخارج فقط، لحقوق الإقامة للأزواج فقط
  لا اعتراف
  حظر دستوري على زواج المثليين، عبر تقييد تعريف الزواج في الدستور إلى اتحاد بين رجل وامرأءة فقط


¹ يشمل القوانين او الأوامر القضائية التي أعطت اعترافا قانونيا بالعلاقات المثلية، لكنها لم تدخل حيز التنفيذ حتى الآن

التاريخ البرلمانيعدل

الدورة البرلمانية 2007-2011عدل

وفقا لدراسة استقصائية أجرتها صحيفة كوتيما المسيحية (بالفنلندية: Kotimaa)، في 11 مارس/آذار 2010، كان البرلمان الذي تم انتخابه في ربيع عام 2007 منقسما حول مسألة زواج المثليين، حيث كان أغلبية طفيفة ضده، إذ عارض 54 % منهم بينما دعم 46 % منهم قانون زواج محايد جنسانيا. كان ما نسبته 63% من نواب الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي وجميع نواب الرابطة الخضراء، و تحالف اليسار يؤيدون زواج المثليين. وعارض زواج المثليين أغلب نواب حزب الائتلاف الوطني الفنلندي وحزب الديموقراطيين المسيحيين [7][8][9] لكن، أفادت دراسة أجرتها جريدة هلسنغن سانومات في أبريل 2010 أن هناك دعمًا بين الأحزاب المختلفة لزواج المثليين وحقوق التبني المشتركة للأزواج المثلية. قال ترو تويونن، أمين حزب الائتلاف الوطني أن هناك مبادرة سيتم طرحها في مؤتمر الحزب المقبل حول زواج المثليين. [10][11] وفي مؤتمر الحزب في يونيو في عام 2010، صوت مندوبو حزب الائتلاف الوطني لصالح قانون الزواج محايد جنسيا، على الرغم من أن نائب رئيس مجموعة نواب الحزب في البرلمان بن زيسكوويز كان لا يعتقد أنه سيتم الموافقة عليه من قبل الحزب خلال السنوات الأربع المقبلة على الأقل، نظرا لاعتقاده بأن أغلبية نواب الحزب آنذاك كانوا ضده زواج المثليين. [12][13] قبل أسبوعين، وافق الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي على إجراء لصالح زواج المثليين.[14] كما يدعم تحالف اليسار والرابطة الخضراء ذلك.[15][16] قال وزير الخارجية حينها ألكسندر ستوب، الذي ألقى كلمة في حفل افتتاح أسبوع مسيرة فخر هلسنكي للمثليين في 28 يونيو/حزيران 2010، إنه يدعم قانون زواج محايد جنسياً مع حقوق التبني الكاملة للأزواج من نفس الجنس. [17]

في 2 يوليو 2010، أعلن وزير العدل توييا براكس أن وزارة العدل ستقوم بإعداد إصلاح لقانون الزواج (بالفنلندية: Avioliittolaki)، (بالسويدية: Äktenskapslag) في خريف عام 2011.[18] كان من الممكن أن يتم تقنين زواج المثليين بعد الانتخابات البرلمانية الفنلندية 2011، حيث تم التكهن لتحويلها إلى موضوع رئيسي، [19] على الرغم من استطلاع أغسطس 2010، قال 20% فقط من المستجيبين أن المسألة يجب أن تكون موضوعا رئيسيا. [20]

الدورة البرلمانية 2011-2015عدل

ووفقا لتطبيق الاستشارات الانتخابية من هلسنغن سانومات، كان 90 نائبا من ال200 نائبا في البرلمان المنتخب في عام 2011 يدعم أهلية الأزواج المثليين في التبني المشترك، في حين عارضه 93 نائبا.[21] عند الانضمام إلى الحكومة الجديدة في عام 2011، طالب الديموقراطيون المسيحيون بضمانات بعدم وجود مشروع قانون حكومي لتشريع زواج المثليين.[22] ومع ذلك، ووفقًا لتحالف اليسار، تم الاتفاق خلال المحادثات حول تشكيل الحكومة، على أنه إذا تم اقتراح مشروع قانون كمبادرة من قبل نواب فرديين، فيمكن الموافقة على مثل هذا القانون من قبل الأطراف الخمسة المتبقية في الحكومة:حزب الائتلاف الوطني الفنلندي، الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي، تحالف اليسار، الرابطة الخضراء وحزب الشعب السويدي في فنلندا.[23] تم تقديم الاقتراح التشريعي كمبادرة أحد النواب في 29 سبتمبر 2011. [24][25][26]

في 21 مارس 2012، بعد خمسة أشهر من جمع التوقيعات بين النواب، تم تقديم مشروع قانون لتشريع زواج المثليين إلى البرلمان. وكان 76 من أصل 199 نائبا في التصويت قد وقعوا تأييدهم لمشروع القانون، وكان من المتوقع أن يصوت له عدد من الأعضاء الإضافيين، بما في ذلك رئيس الوزراء يوركي كتاينن.[27][28][29] في 27 فبراير 2013، تم رفض مشروع القانون من قبل لجنة الشؤون القانونية في تصويت 8 أصوات لصالحه مقابل 9 أصوات ضده (8-9).[30][31] وبعد أن رفض من قبل اللجنة، وضع مشروع قانون مماثل إلى الأمام كما مبادرة للمواطنين، من خلال حملة "نعم أوافق 2013" (بالفنلندية: Tahdon2013)، (بالإنجليزية: I do 2013)‏ [32] وجمعت التوقيعات اللازمة لمشروع القانون بحلول 19 مارس 2013، [30][33]

وفي مساء اليوم الأول، جمعت المبادرة أكثر من 90,000 توقيع على الإنترنت، وبلغ مجموعها في نهاية المطاف 166'851 توقيعا، وكان الحد الأدنى المطلوب لمبادرة المواطنين لإرسالها إلى البرلمان هو 50,000 توقيع. [34][35]

لم تكن مبادرات المواطنين ممكنة في فنلندا إلا منذ عام 2012.[36][37] لذلك، في مارس 2013، كان من غير الواضح ما إذا كان سيتم النظر في مبادرة المواطنين على قدم المساواة مع مشروع قانون الحكومة (بالفنلندية: hallituksen esitys)، أو مبادرة النواب (بالفنلندية: lakialoite)[38]،

يتم إعطاء الأفضلية للمبادرات التي يوقعها ما لا يقل عن 100 نائب في العملية التشريعية، بينما تموت في الغالب المبادرات ذات التوقيعات الأقل في نهاية الدورة التشريعية. [39][40] في أبريل 2013، أصدر رئيس مجلس نواب البرلمان توصيات حول كيفية سير مبادرات المواطنين في البرلمان. ترسل جميع المبادرات إلى لجنة تختارها الجلسة العامة للبرلمان. يجب على اللجنة إخطار الموقعين على المبادرة في غضون ستة أشهر حول كيفية تخطيط اللجنة للتعامل مع هذه المسألة (على سبيل المثال من خلال عقد جلسات استماع للمتخصصين)، أو التوصية بمبادرة التصويت في الجلسة العامة وما إلى ذلك. تعمل اللجنة بشكل مستقل ولها الحرية في التعامل مع المسألة. انتهت عملية التوقيع على مبادرة زواج المثليين بعد فترة ستة أشهر في سبتمبر 2013، وتم تقديم المبادرة إلى البرلمان في 13 ديسمبر 2013. وفي فبراير 2014، تم إرسال المبادرة إلى لجنة الشؤون القانونية. [41][42][35][43][44]

وصوتت اللجنة بالإجماع على تحديد موعد جلسة استماع عامة حول المبادرة في 13 مارس 2014.[45] وبعد جلسة الاستماع العامة، ذكرت هيئة الإذاعة أوليسراديو أن المبادرة سيتم إرسالها إلى جلسة عامة ولن تموت في اللجنة. [46][47] في 25 يونيو 2014، بعد جلسات استماع متعددة مع الخبراء، رفضت لجنة الشؤون القانونية مشروع القانون بتصويت 10-6. أوصت اللجنة بأن يرفض البرلمان مشروع القانون. لم يكن اثنان من الأعضاء حاضرين، على الرغم من اعتذاريهما لغيابهما، وذكرا أنه مشروع القانون كان سيفشل بتصويت 9-8 إذا حضر الجميع. [48][49]

في 20 نوفمبر 2014، صوتت اللجنة 9-8 لتوصية البرلمان لرفض زواج المثليين.[50][51] في القراءة الأولى لمشروع القانون في 28 نوفمبر 2014، لم يتم قبول هذه التوصية في الجلسة العامة للبرلمان، ب101 صوتا لصالحه و90 صوتا ضده، (101-90) وبالتالي الموافقة على التعديلات على قانون الزواج، مع إزالة الإشارات إلى الزوجين بعبارتي "الرجال" و "النساء".[52][53] ليصبح أول مبادرة مواطنين يصوت عليها البرلمان الفنلندي. [54] نظرًا لعدم موافقة البرلمان على التوصية، واصلت اللجنة العليا النظر في المبادرة في 3 ديسمبر 2014، حيث تم التصويت 17 صوتا لصالح و8 أصوات ضد (17-8) لصالح الموافقة على المبادرة.[55][56] تمت الموافقة على المبادرة ب101 صوتا لصالحه و90 صوتا ضده، (101-90) في الجلسة العامة في قراءتها الثانية في 12 ديسمبر وقد تم التوقيع عليه ليصبح قانونًا من قبل الرئيس الفنلندي ساولي نينيستو في 20 فبراير 2015. بالإضافة إلى التصويت النهائي، وافق البرلمان أيضًا على بيان يطالب الحكومة المقبلة بصياغة التعديلات اللازمة للقوانين الأخرى ذات الصلة لتتلاءم مع قانون الزواج. [57][58][59][60][61] دخلت التعديلات على قانون الزواج حيز التنفيذ في 1 مارس 2017. [62][63][64]

خلال سنة 2014، استقال الآلاف من الفنلنديين من الكنيسة، في أعقاب تصريحات أدلى بها مسؤولون كنسيون يدعمون فيها تشريع زواج المثليين.[65]

تصويت 12 ديسمبر 2014 في برلمان فنلندا[66]
الحزب نعم  لا  امتنع عن التصويت غائب (لم يصوت) العدد الإجمالي
حزب الائتلاف الوطني الفنلندي      26 15 0 3 44
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي      36 3 0 2 41
الفنلنديون الحقيقيون      1 35 0 1 37
حزب الوسط الفنلندي      6 29 1 0 36
تحالف اليسار      12 0 0 0 12
حزب الشعب السويدي في فنلنداa      9 1 0 0 10
الديموقراطيون المسيحيون      0 6 0 0 6
الرابطة الخضراء      9 0 0 1 10
منشقون عن تحالف اليسار      2 0 0 0 2
تغيير 2011      0 1 0 0 1
العدد الإجمالي 101 90 1 7 b199
a. المجموعة البرلمانية للفنلنديين الذين يتحدثون السويدية تتكون من تسعة مقاعد لحزب الشعب السويدي وعضو واحد مستقل يمثل منطقة الحكم الذاتي في جزر أولاند.
b. رئيس البرلمان لا يصوت إلا في ظروف غير عادية، على الرغم من أنه أو أنها واحد أو واحدة من 200 من أعضاء البرلمان.
الدورة البرلمانية 2015–2019عدل

بعد الانتخابات البرلمانية الفنلندية في 19 أبريل 2015، تم تشكيل حكومة أكثر محافظة تتكون من حزب الوسط الفنلندي وحزب الفنلنديون الحقيقيون وحزب الائتلاف الوطني الفنلندي. على الرغم من أن أغلبية نوابهم قد صوتوا ضد زواج المثليين، كان من المفترض أن تطرح الحكومة تعديلات على أعمال أخرى لا تزال صياغتها تشير إلى الزوجين "رجل" و "امرأة". في حين كان أغلبية نواب حزب الفنلنيديين الحقيقيين يرون ضرورة إلغاء التعديلات على قانون الزواج، إلا أن الطرفان الآخران يختلفان معها بشكل عام. وكانت أحزاب المعارضة، باستثناء الحزب الديمقراطي المسيحي، تؤيد تماما تقريبا تعديل الأفعال الأخرى لتتلاءم مع قانون الزواج.[67]

في 22 أكتوبر 2015، بدأ البرلمان في مناقشة التشريعات لتعديل القوانين الأخرى التي لا تزال لديها إشارات محددة للأزواج المغايرين فقط. وقال وزير العدل ياري ليندستروم من حزب الفنلنديين الحقيقيين، الذي قدم مشروع القانون، إنه فعل ذلك رغم معارضته الشخصية.[68][69] في 11 ديسمبر 2015، أوصت لجنة الشؤون القانونية باعتماد مشروع القانون مع التعديلات. [70] في 17 فبراير 2016، وافق البرلمان على مشروع القانون في تصويت 106 صوتا لصالحه و42 صوتا ضده (106-42).[71]وقع عليه الرئيس في 8 أبريل 2016 ودخل حيز التنفيذ في 1 مارس 2017، في نفس يوم دخول التعديلات على قانون الزواج حيز التنفيذ. من بين القوانين المعدلة كان قانون نظام المعلومات السكانية والخدمات الموثوقة لمركز سجل السكان (661/2009)، وقانون الاعتراف القانوني بالمتحولين جنسياً (563/2002) وقانون الحرية الدينية (453/2003).[72][73][74]

تصويت 17 فبراير 2016 في برلمان فنلندا[75]
الحزب صوت لصالح صوت ضد غائب (لم يصوت)
حزب الوسط الفنلندي      22 12 15
الفنلنديون الحقيقيون      3 24 11b
حزب الائتلاف الوطني الفنلندي      25 12
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي      25 1 8
الرابطة الخضراء      14 1
تحالف اليسار      10 2
حزب الشعب السويدي في فنلنداa      7 3
الديموقراطيون المسيحيون      5
العدد الإجمالي 106 42 52
a. المجموعة البرلمانية للفنلنديين الذين يتحدثون السويدية تتكون من تسعة مقاعد لحزب الشعب السويدي وعضو واحد مستقل يمثل منطقة الحكم الذاتي في جزر أولاند.
b. رئيس البرلمان لا يصوت إلا في ظروف غير عادية، على الرغم من أنه أو أنها واحد أو واحدة من 200 من أعضاء البرلمان.

تم تقديم مشروع قانون منفصل لإجراء التعديلات اللازمة المتعلقة بالمزايا الاجتماعية وخدمات الرعاية الاجتماعية والصحية من قبل الحكومة في 3 نوفمبر 2016، ووافق عليها البرلمان، في تصويت 128 صوتا لصالحه مقابل 28 صوتا ضد (128-28)، في 13 ديسمبر 2016،[76][77][78][79] وقع عليها الرئيس في 13 يناير 2017 ودخلت حيز التنفيذ مع التعديلات على قانون الزواج في 1 مارس 2017.[80][81][82]

تصويت 13 ديسمبر 2016 في برلمان فنلندا[83]
الحزب صوت لصالح صوت ضد امتنع عن التصويت غائب (لم يصوت)
حزب الوسط الفنلندي      41 8
الفنلنديون الحقيقيون      13 14 6b
حزب الائتلاف الوطني الفنلندي      24 13
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي      29 6
الرابطة الخضراء      12 3
تحالف اليسار      9 3
حزب الشعب السويدي في فنلنداa      9 1
الديموقراطيون المسيحيون      5
العدد الإجمالي 128 28 4 40
a. المجموعة البرلمانية للفنلنديين الذين يتحدثون السويدية تتكون من تسعة مقاعد لحزب الشعب السويدي وعضو واحد مستقل يمثل منطقة الحكم الذاتي في جزر أولاند.
b. رئيس البرلمان لا يصوت إلا في ظروف غير عادية، على الرغم من أنه أو أنها واحد أو واحدة من 200 من أعضاء البرلمان.
c. صوت تسعة نواب من حزب الشعب السويدي الذين كانوا حاضرين ضد مشروع القانون، على الرغم من أن المجموعة بأكملها أيدت ذلك. [84]
د. أبلغ كل من عضو البرلمان عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي هنري والين وعضوة البرلمان الفنلندي ميكا نييكو أنهما كانا ينويان التصويت ب"لا".[85]

بدأت مبادرة للمواطنين في 29 مارس 2015 بهدف إلغاء التعديلات على قانون الزواج لتشريع زواج المثليين. [86] جمعت المبادرة ما يقرب من 110,000 توقيع بحلول 29 سبتمبر 2015 وتم تقديمها إلى البرلمان في 22 يونيو 2016. في 8 سبتمبر 2016، تم إرسالها إلى لجنة الشؤون القانونية بعد مناقشة عامة. [87][88] في 15 فبراير 2017 ، أوصت اللجنة بأن يرفض البرلمان المبادرة. [89][90][91] في 17 فبراير 2017، صوت البرلمان على قبول توصية اللجنة بتصويت 120 صوتا لصالح ذلك و48 صوتا ضده (120-48) مع امتناع عضوين عن التصويت، وبالتالي عدم الموافقة على المبادرة. [92][93][94][95]

تصويت 17 فبراير 2017 في برلمان فنلندا[95]
الحزب صوت لصالح صوت ضد امتنع عن التصويت غائب (لم يصوت)
حزب الوسط الفنلندي      26 13 2 8
الفنلنديون الحقيقيون      3 28 6b
حزب الائتلاف الوطني الفنلندي      31 1 5
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي      30 1 4
الرابطة الخضراء      13 2
تحالف اليسار      11 1
حزب الشعب السويدي في فنلنداa      6 4
الديموقراطيون المسيحيون      5
العدد الإجمالي 120 48 2 30
a. المجموعة البرلمانية للفنلنديين الذين يتحدثون السويدية تتكون من تسعة مقاعد لحزب الشعب السويدي وعضو واحد مستقل يمثل منطقة الحكم الذاتي في جزر أولاند.
b. رئيس البرلمان لا يصوت إلا في ظروف غير عادية، على الرغم من أنه أو أنها واحد أو واحدة من 200 من أعضاء البرلمان.
c. وقد صرحت عضوة البرلمان عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي إيفا بياوديت وعضوة البرلمان عن الرابطة الخضراء كريستا ميكونن بأنهم قد صوّتوا بشكل غير صحيح، لأنهم كلاهما مسجلون بأنهم غائبون للتصويت. [96] كان كلاهما يعتزم التصويت ب"نعم" على تقرير اللجنة.[97][98]

إحصائياتعدل

خلال الشهر الأول من دخول قانون زواج المثليين حيز التنفيذ (أي مارس 2017) تم عقد ما مجموعه 857 حالة زواج مثلي: كانت منها 87 حالة زواج مثلي جديدة، بينما تم تحويل 770 شراكة مسجلة إلى حالات زواج مثلي خلال نفس الفترة. [99][100]

بين مارس وأغسطس 2017، تم عقد ما مجموعه 1578 حالة زواج مثلي: كانت منها 456 زواج مثلي، بينما تم تحويل 1,122 شراكة مسجلة إلى حالات زواج مثلي خلال نفس الفترة.[101][102]

الرأي العامعدل

نما دعم زواج المثليين في فنلندا بشكل تدريجي منذ عام 2000. قدر استطلاع للرأي أجراه الاتحاد الأوروبي في كانون الأول/ديسمبر 2006 الدعم الفنلندي لزواج المثليين بنسبة 45%،[103] في حين أظهر استطلاع أجرته هيئة الإذاعة أوليسراديو في آب/أغسطس 2010 أن نسبة التأييد بلغت 54%، بينما عارضه 35%. [104] في يناير 2013، أظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة يوجوف أن الدعم قد ارتفع إلى 57%، مع معارضة 32% منهم و 12% غير متأكدين. في نفس الاستطلاع، كان دعم تبني المثليين للأطفال 51 ٪، مع معارضة 36٪ و 13٪ غير متأكدين.[105] وجد استطلاع أجرته مؤسسة تالوستوتكيمس في مارس 2013 أن 58% من الفنلنديين يؤيدون زواج المثليين.[106]

وجدت دراسة استقصائية أجريت في آذار/مارس 2014 من قبل مؤسسة تالوستوتكيمس أن 65% من الفنلنديين يؤيدون زواج المثليين، في حين يعارضه 27% وكان 8‰ مترددين في الإجابة. وجد استطلاع آخر في مارس 2014 أن 57٪ أيدوا تبني المثليين للأطفال، بينما عارضه 36٪.[107][108]

أظهر استطلاع يونيو 2014 أنه من بين رجال الدين من الكنيسة الإنجيلية اللوثرية، أيد 44% قانون الزواج محايد جنسياً، في حين عارض 41% منهم وكان 15% محايدين. أيد 60% مباركة الكنيسة لزواج المثليين. قال 28% أن الكنيسة يجب أن تتخلى عن واجب أداء ومباركة جميع الزيجات إذا تم تمرير قانون زواج محايد جنسيا.[109]

وجد استطلاع يوروباروميتر لعام 2015 أن 66٪ من الفنلنديين يعتقدون أنه يجب السماح بزواج المثليين في جميع أنحاء أوروبا، بينما كان 28٪ ضد ذلك. [110]

أظهر استطلاع أجراه مركز بيو للدراسات خلال الفترة الممتدة ما بين أبريل وأغسطس من عام 2017 ونُشِرَ في مايو 2018، أن 64% من الفنلنديين يؤيدون زواج المثليين، ونسبة 26% يعارضونه و 10% لا يعرفون أو يرفضون الإجابة.[111] وعند تقسيم ممن شملهم الاستطلاع تبعاً للدين؛ فإن نسب تأييد حق زواج المثليين توزعت بنسبة 84% من الأشخاص غير المرتبطين بأي دين، و62% من المسيحيين غير الممارسين للشعائر الدينية و30% من المسيحيين المرتادين للكنائس يؤيدون زواج المثليين.[112] كانت نسبة معارضة زواج المثليين 12% فقط من قبل من هم في الفئة العمرية مابين 18-34.[113]

الأهمية الإقليميةعدل

كانت فنلندا آخر دولة من دول الشمال الأوروبي تقنن زواج المثليين. على الرغم من أن هذا التغيير قد جعلها تتماشى مع جاراتها من بلدان الشمال الأوروبي، إلا أن هذا يمثل اختلافًا كبيرًا في نهج روسيا المجاورة، التي مارست تاريخياً نفوذاً في شؤون فنلندا ولها سياسات معادية لحقوق المثليين. [114]

ملاحظاتعدل

  1. ^ بلغة سامي الشمالية: registrerejuvvon párragaskavu، بلغة إيناري سامي: registeristum kyeimikoskâvuotâ

انظر أيضاعدل

المراجععدل

  1. ^ "Parliament narrowly passes law allowing same-sex registration". Helsingin Sanomat. 28 September 2001. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. ^ "Laki rekisteröidystä parisuhteesta" (باللغة الفنلندية). Finlex. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  3. ^ "Finland allows gay couples to adopt partner's children". PinkNews. 15 May 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  4. ^ "Laki rekisteröidystä parisuhteesta annetun lain 9 §:n muuttamisesta" (باللغة الفنلندية). FINLEX. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  5. ^ "Avioliitto, avoliitto ja rekisteröity parisuhde" (باللغة الفنلندية). Oikeus.fi. 1 March 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  6. ^ "Rekisteröidyn parisuhteen muuttaminen avioliitoksi" (باللغة الفنلندية). Local Register Offices. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  7. ^ "MP – Yes or No?". Kotimaa (باللغة الفنلندية). March 11, 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2010. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. ^ "Slim majority of Finnish MPs against same-sex marriage -Poll". Helsinki Times. 11 March 2010. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. ^ "Homoliitot jakavat eduskunnan". MTV3 (باللغة الفنلندية). 11 March 2010. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. ^ "Widespread support within Parliamentary parties for gender-neutral marriage". Helsingin Sanomat. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  11. ^ Nordal, Erlingur (23 April 2010). "Finnish parliamentary support for gay marriage and adoption rights". IceNews. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. ^ "Lehdet: Zyskowicz toppuuttelee sukupuolineutraalia avioliittolakia". Helsingin Sanomat. Sanoma News. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. ^ "NCP's Conflicting Stands on Swedish in Finland". Yle. 13 June 2010. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. ^ "NCP delegates endorse abolition of mandatory Swedish, gender-neutral marriage". Helsingin Sanomat. 14 June 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. ^ "Rikkaus lisääntyy jakamalla". Left Alliance (باللغة الفنلندية). 20 June 2010. مؤرشف من الأصل في 03 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. ^ "Vihreä tehtävä 2010–2014 – poliittinen ohjelma". Green League (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. ^ Huuskonen, Matti (28 June 2010). "Stubb vaati homopareille täyttä adoptio-oikeutta Helsinki Priden avajaisissa". Helsingin Sanomat (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. ^ "Gender-Neutral Marriage Law Possible by 2012". Yle. 2 July 2010. مؤرشف من الأصل في 02 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. ^ "Avioliittolaki ja uskonto kuumentavat alkavaa vaalitaistoa". Helsingin Sanomat (باللغة الفنلندية). Helsingin Sanomat. 17 July 2010. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ "Survey: Majority Favour Gender Neutral Marriage Law". Yle. 21 August 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 07 يوليو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. ^ Hämäläinen, Marko; Rokka, Jussi (April 25, 2011). "Homoparien ulkopuolinen adoptio jakaa uuden eduskunnan". Helsingin Sanomat (باللغة الفنلندية). Sanoma News. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ "Neuvottelutulos hallitusohjelmasta" (PDF) (باللغة الفنلندية). Cabinet of Finland. 17 June 2011. مؤرشف من الأصل (pdf) في 30 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. ^ "Sukupuolineutraalia avioliittolakia ei hallitusohjelmaan". Yle (باللغة الفنلندية). 17 June 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. ^ "BREAKING NEWS: Multiparty initiative to change marriage legislation to allow same-sex marriages". Helsingin Sanomat. 28 September 2011. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. ^ "NEWS ANALYSIS: Marriage equality issue left over from government formation talks". Helsingin Sanomat. 29 September 2011. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. ^ "Parties propose gender neutral marriage". Yle. 28 September 2011. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. ^ "Marriage equality bill divides Parliament". Helsingin Sanomat. 22 March 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. ^ Vassinen, Eero (21 March 2012). "Finnish MPs seek to legalize same-sex marriage". Reuters. مؤرشف من الأصل في 05 ديسمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. ^ "Lakialoite 2/2012 vp" (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. أ ب "Parliamentary committee narrowly blocks same-sex marriage". Yle. 27 February 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. ^ "Committee votes against bill for equal marriage rights". Helsinki Times. 27 February 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. ^ "Tahdon2013" (باللغة الفنلندية). Tasa-arvoinen Suomi ry. مؤرشف من الأصل في 08 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. ^ Morgan, Joe (1 March 2013). "Finland votes against gay marriage". Gay Star News. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. ^ Toivonen, Terhi (19 March 2013). "Tasa-arvoisen avioliittolain kansalaisaloitteella jo 100 000 nimeä kasassa". Yle (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. أ ب "Kansalaisaloite tasa-arvoisesta avioliittolaista Suomen nykyinen lainsäädäntö asettaa ihmiset eriarvoiseen asemaan. Vain nainen ja mies voivat avioitua keskenään. Rekisteröidyssä parisuhteessa olevilla pareilla on samat velvollisuudet muttei samoja oikeuksia. Tasa-arvoinen avioliittolaki takaisi jokaiselle oikeuden mennä avioliittoon riippumatta puolison sukupuolesta. Näin kaikki parit olisivat lain edessä yhdenvertaisia" (باللغة الفنلندية). Ministry of Justice of Finland. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. ^ "Citizens' initiatives in Finland". Ministry of Justice of Finland. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. ^ "The Constitution of Finland" (PDF). Ministry of Justice of Finland. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مايو 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. ^ "Legislative work of Parliament". Parliament of Finland. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. ^ Romero, Rebeca (6 March 2013). "Kannattaako kansalaisaloitteen tekeminen?". Iltalehti (باللغة الفنلندية). Alma Media. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. ^ Halminen, Laura; Rantanen, Miska (12 March 2013). "Tiitisen puheille kansalaisaloitteesta tyrmäys: "Hän on väärässä"". Helsingin Sanomat (باللغة الفنلندية). Sanoma News. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. ^ "Parliament mulls how to deal with citizens' initiatives". Yle. 13 March 2013. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. ^ "Kansalaisaloitteelle vastaus kuudessa kuukaudessa". Parliament of Finland. 17 April 2013. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  43. ^ Potts, Andrew (20 September 2013). "Finland's Parliament to consider gay marriage after popular campaign". Gay Star News. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. ^ Luukka, Teemu; Teivainen, Aleksi (13 December 2013). "Initiative for equal Marriage Act presented to Parliament". Helsinki Times. مؤرشف من الأصل في 01 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  45. ^ Aro, Jessikka (27 February 2014). "Homoliittojen käsittely eduskunnassa jatkuu – lakivaliokunnalta yksimielinen päätös". Yle (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 05 مارس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  46. ^ Uusivaara, Terhi (13 March 2014). "Sukupuolineutraalin avioliittolain kannattajat: Ihmisten tarpeeton luokittelu poistettava". Yle (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. ^ "Tahdon2013-kysely: Samaa sukupuolta olevien avioliiton kannatus noussut". Yle (باللغة الفنلندية). 13 March 2014. مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  48. ^ "Legal committee votes against gay marriage". Yle. 25 June 2014. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  49. ^ Pohjanpalo, Olli; Rantanen, Annika; Saarikoski, Laura; Teivainen, Aleksi (25 June 2014). "Initiative for equal marriage rights turned down by Legal Affairs Committee". Helsinki Times, Helsingin Sanomat. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. ^ "MPs to face conscience vote on gay marriage". Yle. 20 November 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  51. ^ Nieminen, Martta; Teivainen, Aleksi (20 November 2014). "Legal Affairs Committee re-affirms opposition to equal marriage rights". Helsinki Times, Helsingin Sanomat. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  52. ^ "Finnish Parliament approves same-sex marriage". Yle. 28 November 2014. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  53. ^ Rosendahl, Jussi; Ercanbrack, Anna (28 November 2014). "Finland votes to legalise same-sex marriage". Reuters. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2015. اطلع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  54. ^ "Eduskunta hyväksyi avioliittolain muutoksen". Helsingin Sanomat. 28.11.2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
  55. ^ "Stora utskottet sade ja till könsneutral äktenskapslag". Yle (باللغة السويدية). 3 December 2014. مؤرشف من الأصل في 04 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  56. ^ Nieminen, Martta; Teivainen, Aleksi (3 December 2014). "Grand Committee votes for equal marriage rights". Helsinki Times, Helsingin Sanomat. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  57. ^ "Parliament Approves Equal Marriage Rights". Parliament of Finland. 12 December 2014. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  58. ^ "Second vote approval of gender-neutral marriage bill". Yle. 12 December 2014. مؤرشف من الأصل في 02 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  59. ^ Nurmi, Eero (12 December 2014). "Eduskunta hyväksyi kansalaisaloitteen avioliittolain muuttamisesta". Yle (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  60. ^ "President signs gender-neutral marriage law". Yle. 20 February 2015. مؤرشف من الأصل في 02 يناير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  61. ^ Morgan, Joe (20 February 2015). "Finland president signs gay marriage law - couples will have to wait to get married until 2017". Gay Star News. مؤرشف من الأصل في 07 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  62. ^ "Same-sex marriage law goes into effect in Finland". Yle. 1 March 2017. مؤرشف من الأصل في 01 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 01 مارس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  63. ^ Duffy, Nick (1 March 2017). "Same-sex weddings finally begin today in Finland". PinkNews. مؤرشف من الأصل في 01 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 01 مارس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  64. ^ Robins-Early, Nick (1 March 2017). "Finland Allows Same-Sex Marriages For The First Time". The Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 01 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 01 مارس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  65. ^ Eroakirkosta.fi - Tänään eronnut 1052 ihmistä klo 11:n mennessä - 2600 jätti kirkon eilen. نسخة محفوظة 10 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  66. ^ "Kansalaisaloite eduskunnalle avioliittolain, rekisteröidystä parisuhteesta annetun lain ja transseksuaalin sukupuolen vahvistamisesta annetun lain muuttamisesta (KAA 3/2013 vp) - Toinen käsittely" (باللغة الفنلندية). 12 December 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  67. ^ Granholm, Alexander (20 April 2015). "Så här tycker den nya riksdagen". Yle (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 02 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  68. ^ "Justice minister to reluctantly present same-sex marriage legislation". Yle. 22 October 2015. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  69. ^ Auvinen, Pirjo (22 October 2015). "Avioliittolaista hurja väittely eduskunnassa: "Ministerit ja kansanedustajat ovat saaneet tehtävänsä Jumalalta"". Yle (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  70. ^ "Valiokunnan mietintö LaVM 7/2015 vp HE 65/2015 vp". Parliament of Finland (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  71. ^ "Parliament approves same-sex marriage legislation". Yle. 17 February 2016. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  72. ^ "All systems go for gender-neutral marriage in 2017". Yle. 8 April 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  73. ^ "Tasavallan presidentin esittely 8.4.2016" (باللغة الفنلندية). رئيس فنلندا. 8 April 2016. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  74. ^ "HE 65/2015 vp" (PDF) (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  75. ^ "Hallituksen esitys eduskunnalle eräiksi avioliittolain muutoksen edellyttämiksi lainmuutoksiksi - Toinen käsittely" (باللغة الفنلندية). 17 February 2016. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  76. ^ "HE 232/2016 vp" (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  77. ^ Mollgren, Sami (3 November 2016). "Hallitus antoi esityksen avioliittolain uudistukseen liittyvistä sosiaaliturvalakien muutoksista". ranneliike.net (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  78. ^ "Eduskunta hyväksyi lakiesityksiä tiistain täysistunnossa" (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. 13 December 2016. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  79. ^ Mollgren, Sami (13 December 2016). "Eduskunta hyväksyi avioliittolain uudistuksen toisen liitännäislakipaketin". ranneliike.net (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  80. ^ "Tasavallan presidentin esittely 13.1.2017" (باللغة الفنلندية). President of Finland. 13 January 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  81. ^ Mollgren, Sami (13 January 2017). "Avioliittolain uudistus valmis: presidentti vahvisti toisen liitännäislakipaketin". ranneliike.net (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  82. ^ "HE 232/2016 vp" (PDF) (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  83. ^ "Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi sairausvakuutuslain ja elatustukilain 6 ja 8 §:n muuttamisesta sekä eräiksi muiksi avioliittolain muutokseen liittyviksi laeiksi - Toinen käsittely" (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. 13 December 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  84. ^ Pohjanpalo, Olli (14 December 2016). "Koko Rkp:n ryhmä painoi väärää nappia – äänesti vahingossa väärin eduskunnassa isyysrahalain käsittelyssä". Helsingin Sanomat (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  85. ^ "Pöytäkirjan asiakohta PTK1322016 vp - 11. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi sairausvakuutuslain ja elatustukilain 6 ja 8 §:n muuttamisesta sekä eräiksi muiksi avioliittolain muutokseen liittyviksi laeiksi" (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. 13 December 2016. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  86. ^ "Kansalaisaloite avioliiton säilyttämisestä aidosti tasa-arvoisena, miehen ja naisen välisenä liittona ja sukupuolineutraalin avioliittolain kumoamisesta. Sukupuolineutraali avioliitto riistää adoptiolapselta mahdollisuuden korvaavaan kokemukseen eri sukupuolta olevista vanhemmista, isästä ja äidistä. Lapsen oikeus olla isän ja äidin hoidettavana ei voi toteutua samaa sukupuolta olevien avioliitossa. Samaa sukupuolta olevien parien oikeudet on huomioitu riittävällä tavalla parisuhdelaissa". Ministry of Justice of Finland (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  87. ^ "KAA 2/2016 vp" (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  88. ^ "Parliament debates initiative to deny same-sex couples right to marry". Helsinki Times. 11 September 2016. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  89. ^ Mollgren, Sami (15 February 2017). "Lakivaliokunta esittää Aito avioliito -kansalaisaloitteen hylkäämistä - aloite eduskunnan täysistuntoon". ranneliike.net (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  90. ^ "Parliament moves to reject initiative to void same-sex marriage law". Yle. 15 February 2017. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  91. ^ "Valiokunnan mietintö LaVM 1/2017 vp - KAA 2/2016 vp" (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. 15 February 2017. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  92. ^ "Finnish Parliament votes down bid to repeal same-sex marriage". Yle. 17 February 2017. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  93. ^ Rosendahl, Jussi; Forsell, Tuomas (17 February 2017). "Finnish parliament confirms same-sex marriage law". Reuters. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  94. ^ Hautanen, Suvi (17 February 2017). "Aito avioliitto -kansalaisaloite kaatui eduskunnassa äänin 120–48". Verkkouutiset (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  95. أ ب "Kansalaisaloite avioliiton säilyttämisestä aidosti tasa-arvoisena, miehen ja naisen välisenä liittona ja sukupuolineutraalin avioliittolain kumoamisesta - Toinen käsittely" (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. 17 February 2017. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  96. ^ "Ben Zyskowicz: Saattaa olla, että äänestin väärin, mutta äänestin oman näkemykseni mukaisesti" (باللغة الفنلندية). Verkkouutiset. 17 February 2017. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  97. ^ "Pöytäkirjan asiakohtaPTK92017 vp (Täysistunto Perjantai: 17.2.2017 klo 12.59—13.31)" (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. 17 February 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  98. ^ "Punkt i protokolletPR92017 rd (Plenum Fredag: 17.2.2017 kl. 12.59—13.31)" (باللغة الفنلندية). Parliament of Finland. 17 February 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  99. ^ "Over 800 couples marry in first month of legal same-sex unions". Yle. 4 April 2017. مؤرشف من الأصل في 04 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  100. ^ Mollgren, Sami (4 April 2017). "Kaikkiaan 857 samaa sukupuolta olevaa paria avioliittoon maaliskuussa 2017". ranneliike.net (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 04 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  101. ^ "Maalis-elokuussa yhteensä 1578 samaa sukupuolta olevaa paria avioliittoon". Väestörekisterikeskus (باللغة الفنلندية). 5 September 2017. مؤرشف من الأصل في 07 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 07 سبتمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  102. ^ Eloranta, Ville (5 September 2017). "Yli 1 500 samaa sukupuolta olevaa paria meni naimisiin Suomessa ensimmäisen puolen vuoden aikana". Helsingin Sanomat (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 07 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 07 سبتمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  103. ^ "Eight EU Countries Back Same-Sex Marriage". Angus Reid Global Monitor. December 24, 2006. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2010. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  104. ^ "Survey: Majority Favour Gender Neutral Marriage Law". Yle. August 21, 2010. مؤرشف من الأصل في 01 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  105. ^ "Same-Sex Marriage in Europe Poll 2013". مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 11 يناير 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  106. ^ "Poll: Over half of Finns favour same-sex marriage law". Yle. March 9, 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  107. ^ Telebus Tahdon 2014 نسخة محفوظة 31 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  108. ^ "Survey finds rising support for gay marriage". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 01 سبتمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  109. ^ Lång, Linus (26 June 2014). "Många präster stöder könsneutral äktenskapslag". Yle (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  110. ^ "Special Eurobarometer 437" (PDF). Eurobarometer. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 يناير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  111. ^ Religion and society, Pew Research Center, 29 May 2018 نسخة محفوظة 18 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
  112. ^ Being Christian in Western Europe, Pew Research Center, 29 May 2018 نسخة محفوظة 22 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  113. ^ Eastern and Western Europeans Differ on Importance of Religion, Views of Minorities, and Key Social Issues, Pew Research Center, 2017 نسخة محفوظة 23 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  114. ^ Prindiville, Nicholas. "Same-sex marriage in Finland means standing up to Russia". The Conversation. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 05 أكتوبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)