افتح القائمة الرئيسية

زواج المثليين في الأرجنتين

أصبح زواج المثليين قانونيا في الأرجنتين منذ 22 يوليو 2010.

الأوضاع القانونية لزواج المثليين
  1. يتم عقده في هولندا، ويشمل ذلك أيضا بونير وسينت أوستاتيوس وسابا ولا يتم عقده في أروبا وكوراساو وسينت مارتن
  2. يتم عقده والاعتراف به في 17 ولاية ومدينة مكسيكو، ويتم الإعتراف به فقط في الولايات الأخرى لما يتم عقده في الولايات التي قننت زواج المثليين
  3. يتم عقده في نيوزيلندا، ولا يتم عقده ولا الإعتراف به في توابع نييوي، توكيلاو وجزر كوك
  4. لايتم عقده ولا الإعتراف به في أيرلندا الشمالية، وتابعة التاج البريطاني سارك و5 من 14 إقليما من أقاليم ما وراء البحار البريطانية (وهي أنغويلا، مونتسرات، جزر توركس وكايكوس، جزر كايمان، جزر العذراء البريطانية)
  5. لايتم عقده ولا الإعتراف به في ساموا الأمريكية و عديد الولايات القضائية القبلية.
  6. يقتصر على حقوق الإقامة للأزواج الأجانب للمواطنين (الاتحاد الأوروبي) أو المقيمين القانونيين (الصين)
  7. نظريا: لايوجد حالات اعتراف في الواقع

* لم يدخل حيز التنفيذ، ولكن سيصبح زواج المثليين قانونيا بعد موعد نهائي أوتوماتيكي وضعته محكمة ما

بوابة مثلية جنسية

أصبحت الأرجنتين أول بلد في أمريكا اللاتينية، والثاني في الأمريكتين، والثاني في نصف الكرة الجنوبي الذي يسمح بزواج المثليين في جميع أنحاء البلاد.[1] أصبحت البلد العاشرة في العالم التي تسمح بزواج المثليين.[2]

أصبحت الاتحادات المدنية قانونية على الصعيد الوطني منذ عام 2015.

الاتحاد المدنيعدل

في العقد الأول من القرن ال21، أصبحت الاتحادات المدنية (بالإسبانية: unión civil or unión convivencial)[a] قانونية في أربع ولايات قضائية في الأرجنتين: المدينة المستقلة بوينس آيرس (2002)،[4] محافظة ريو نيغرو (2003)،[5] مدينة فيلا كارلوس باز (2007)،[6] ومدينة ريو كوارتو (2009).[7] توفر الاتحادات المدنية بعض الحقوق الممنوحة للأزواج، ولا يمكن الدخول إليها إلا من قبل الشركاء الذين عاشوا معًا لفترة معينة، عادة ما تكون سنة أو سنتين.

في نهاية المطاف، أصبحت الاتحادات المدنية قانونية في جميع أنحاء البلاد في 1 أغسطس 2015 بعد دخول "القانون المدني والتجاري" التي حلت محل القانون المدني السابق حيز التنفيذ.[8] وافق البرلمان على القانون في أكتوبر 2014، ووقع عليه الرئيس في 7 أكتوبر 2014. ولا تُمنح الاتحادات المدنية نفس المعاملة التي يتمتع بها الزواج. ومع ذلك ، يُنظر إليهم على أنهم خيارات صالحة لتشكيل أسرة ولتمتعهم بالاعتراف القانوني كخيار.[9][10]

المساكنة غير المسجلةعدل

في 19 أغسطس 2008، أعلنت الحكومة الأرجنتينية أنها سمحت للشركاء المثليين المتساكنين الذين عاشوا معًا لأكثر من خمس سنوات بالحق في تحصيل معاشات شركائهم المتوفين. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها الاعتراف بالمساكنة أو الحقوق غير المسجلة للشركاء المثليين في جميع أنحاء البلاد.[11] وبالتالي، قامت أربع نقابات عمالية أرجنتينية بتوسيع نطاق المزايا الطبية لنظام الأمن الوطني لتشمل الموظفين المثليين (يعمل النظام بالاشتراك مع النقابات في مجال الرعاية الصحية)؛ تتوفر الفوائد لأعضاء نقابات المعلمين والموظفين التنفيذيين والنقابات وموظفي النقل الجوي. في ديسمبر/كانون الأول 2005، أمر قاضٍ بالسجون في جميع أنحاء مقاطعة قرطبة السماح بالزيارات الزوجية لجميع السجناء المثليين والسماح بالعلاقات الجنسية بين السجناء الذين يطورون علاقات في السجن.[12][13]

زواج المثليينعدل

 
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في أمريكا الجنوبية
  زواج المثليين
  توفر شكل آخر من أشكال الاعتراف القانوني
  لا اعتراف
  حظر دستوري على زواج المثليين، عبر تقييد تعريف الزواج في الدستور إلى اتحاد بين رجل وامرأءة فقط
  المثلية الجنسية غير قانونية
 
حشد لدعم زواج المثليين في بوينس آيرس

قبل أسبوعين من انتخابات التجديد النصفي للعام 2009، أصدر وزير العدل أنيبال فرنانديز بيانًا يقول فيه إنه كان مؤيدًا لبدء مناقشة زواج المثليين في الكونغرس، وأن قانون زواج محايد جنسيا سوف "ينهي التمييز"، وأن "الكثيرين من الناس يطالبون به". كما قال فرنانديز أن الرئيس السابق نيستور كيرشنر، الزوج الراحل للرئيسة حينها كريستينا فرنانديز دي كيرشنر، أيد إجراء مناقشة أوسع حول زواج المثليين في البلاد. كان موقف الرئيسة فرنانديز دي كيرشنر من زواج المثليين غير معروف في ذلك الوقت. قال وزير العدل فرنانديز إنه يعمل حاليًا على "تقديم مسودة قانون إلى الكونغرس، وأن وزارته يجب عليها أولاً دراسة القضية من جميع الجوانب.[14] لم يتم تقديم مشروع القانون. في هذا الوقت، فازت مجموعات حقوق المثليين تدريجياً بمساندة أعضاء مجلس النواب لقضيتهم، مدعومة بالطبيعة اللامركزية لأحزاب الكونغرس التي سمحت لمجموعات الدعوة بنشر مكاسب إضافية.[15]

في أواخر عام 2009، نظر الكونغرس الأرجنتيني في اقتراحين، برعاية سيلفيا أوغسبيرغر (عن الحزب الاشتراكي) وفيلما إيبارا (عن القاء الجديد)، لتغيير المادة 172 من القانون المدني. في 27 أكتوبر 2009، تمت مناقشة قوانين زواج المثليين في لجنة القانون العام بمجلس النواب واللجنة المعنية بالأسرة والمرأة والطفل والشباب.[16][17][18][19] أعربت إيبارا عن رغبتها في أن يتم الموافقة على زواج المثليين في الأرجنتين. بحلول نهاية عام 2009.[20] استمر النقاش حول مشاريع القوانين في 5 نوفمبر وفي 10 نوفمبر، قبل تأجيله واستأنافه في مارس 2010.[21][22][23] وجدت دراسة أجريت في ذلك الوقت أن 70% من الأرجنتينيين يؤيدون تقنين زواج المثليين.[24]

في 15 أبريل 2010، أوصت لجنة القانون العام بمجلس النواب ولجنة الأسرة والمرأة والطفل والشباب بتشريع زواج المثليين.[25][26]

في 5 مايو 2010، أقر مجلس النواب مشروع قانون زواج المثليين الذي سيسمح أيضًا للأزواج المثليين بالتبني، بتصويت 125 صوتا لصالح مقابل 109 صوتا ضد (125-109).[27][28][29] في 6 يوليو، أوصت لجنة القانون العام بمجلس الشيوخ برفض مشروع القانون.[30] كان من المقرر أصلاً التصويت على مشروع القانون في 14 يوليو.[31] بعد جلسة ماراثونية استمرت في الساعات الأولى من اليوم التالي، في 15 يوليو أقر مجلس الشيوخ مشروع قانون زواج المثليين بتصويت 33 صوتا مقابل 27 صوتا ضد.[32][33][34] في 21 يوليو، وقعت الرئيسة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر على مشروع القانون.[35][36][37] في 22 يوليو، تم نشر القانون في الجريدة الرسمية ودخل حيز التنفيذ في نفس اليوم.[38][39] يمنح القانون الأزواج المثليين جميع حقوق ومسؤوليات الزواج، بما في ذلك الحق في تبني الأطفال.[40] تمت حالات الزيجات الأولى في 30 يوليو 2010.[41][42]

في 27 يوليو 2012، أصبح زوجان مثليان من بوينس آيرس، هما أليخاندرو غرينبلات وكارلوس ديرميرد، أول رجلين في أمريكا اللاتينية يحصلان على أبوة مزدوجة لمولود جديد.[43] طفلهما، طوبياس، هو الابن البيولوجي لأحد الرجلين، ولد لأم بديلة. أصبح أول شخص في الأرجنتين يحمل شهادة ميلاد يدرج فيها اثنان من الآباء.[44]

الأحكام القضائيةعدل

 
الرئيسة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر توقع على مشروع قانون زواج المثليين، مما يجعل الأرجنتين أول بلد في أمريكا اللاتينية يشرع زواج المثليين.

في 12 نوفمبر 2009 ، أقرت محكمة في بوينس آيرس زواج زوجين المثليين، وهما أليكس فريري وخوسيه ماريا بيلو، حيث حكمت أن المادتين 172 و 188 من القانون المدني غير دستوريتين.[45][46] قال رئيس حكومة المدينة، موريسيو ماكري، إنه لن يستأنف الحكم،[47][48]ولكن تم حظر الزواج في 30 نوفمبر من قبل محكمة أخرى، في انتظار المراجعة من قبل المحكمة العليا.[49] في ديسمبر 2009، أمرت حاكمة مقاطعة تييرا ديل فويغو، فابيانا ريوس، مكتب السجل المدني بأداء وتسجيل زواجهما. في 28 ديسمبر، أصبح الرجلان متزوجين قانونيا في أوشوايا، عاصمة المقاطعة، مما يجعلها أول زوجين مثليين يتزوجان في أمريكا اللاتينية.[50] في 14 أبريل 2010 ، أعلن الزواج لاغيا وباطلا،[51][52] لكنه بقي قانونيا لأنه لم يتم إبلاغ القرار إلى الطرفين.[53] قال الزوجان إنهما سيستأنفان قرار المحكمة إذا تم إخطارهما.[54][55] أعلن الزوجان طلاقهما في عام 2015. وكشف الصحفي برونو بيمبي أنه على الرغم من أن كلا الرجلين مثليان، إلا أنهما لم يكونا زوجين ولم يتصرفا إلا كجزء من خطة للدفاع عن حقوق المثليين.[56]

في 10 مارس 2010، أعلن قاض في بوينس آيرس عن أن زواج مثلي ثانٍ، بين داميان بيرناث وخورخي إستيبان سالازار كابون، غير قانوني.[57] في 16 أبريل، تم إلغاء زواج مثلي ثالث بين امرأتين من قبل قاضي قضى بأن السجل المدني في بوينس آيرس يحد من الزواج من رجل وامرأة.[58][59] ألغت القاضية الإدارية إيلينا ليبراتوري هذا القرار في وقت لاحق وحكمت على الزواج بين المرأتين، وأمرت السجل المدني في بوينس آيرس بتسليم شهادة الزواج إلى المحكمة.[60]

وبعد أول زواج المثليين قانونيا في ديسمبر عام 2009، تم تزويج سبعة أزواج مثليين آخرين في الزواج القانوني في الأرجنتين قبل أن يدخل القانون الوطني لزواج المثليين حيز التنفيذ في نهاية يوليو 2010.[61] كانت المحكمة العليا تستمع إلى عدة حالات تتعلق بحق الأزواج المثليين في الزواج.[62] في 2 يوليو 2010، ذكرت بعض وسائل الإعلام أن المحكمة العليا كانت على استعداد للحكم بالقضية المتعلقة ماريا رشيد و كلوديا كاسترو لإعلان المواد 172 و 188 من القانون المدني غير دستورية.[63][64]

معارضة التشريعاتعدل

في يوليو/تموز 2010، بينما كان القانون قيد الدراسة، كتب الكاردينال خورخي بيروغليو، رئيس أساقفة بوينس آيرس (لاحقًا البابا فرانسيس)، خطابًا إلى الراهبات الارجينيات والذي قال فيه:[65][66]

«في الأسابيع المقبلة، سيواجه الشعب الأرجنتيني وضعا يمكن أن يؤدي نتيجته إلى إلحاق ضرر كبير بالعائلة ... على المحك هوية الأسرة وبقاءها: الأب والأم والطفل. على المحك حياة العديد من الأطفال الذين سيتعرضون للتمييز مقدماً، والمحرومين من تنميتهم البشرية التي يمنحها الأب والأم عن طريق الرب. على المحك الرفض التام لقانون الرب محفور في قلوبنا.»
«دعونا لا نكون ساذجين: هذه ليست معركة سياسية بسيطة؛ إنه اقتراح مدمر لخطة الرب. هذا ليس مجرد اقتراح تشريعي (هذا فقط شكله)، بل هو خطوة من قبل والد الأكاذيب التي تسعى إلى إرباك أطفال الرب وخداعهم ... دعونا ننظر إلى القديس يوسف ومريم والطفل لنسألهم بشدة دافع عن العائلة الأرجنتينية في هذه اللحظة ... أتمنى أن يدعمونا ويدافعو ويرافقوننا في حرب الرب هذه.»

بعد أن أبلغت جريدة "لوبسورفاتوي رومانو" عن هذا الأمر، أعرب العديد من الكهنة عن دعمهم للقانون وتم طرد أحدهم.[66] يعتقد المراقبون أن معارضة الكنيسة الشديدة ولغة بيرغوليو، والتي وصفها أحد المعارضين السياسيين بأنها لغة "القرون الوسطى ورجعية"،[67]

عمل لصالح إقرار القانون وأن المسؤولين الكاثوليك الرومانيين تعلموا من حملتهم الفاشلة ضد قانون زواج المثليين لتبني لهجة مختلفة في مناقشات لاحقة على القضايا الاجتماعية مثل تأجير الأرحام.[67][68] في عام 2005، عرّف أكثر من ثلاثة أرباع الأرجنتينيين أنفسهم كاثوليك، لكن أقل من خمسيهم حضروا في خدمة دينية مرة واحدة على الأقل في الشهر.[69]

انضمت المجموعات الإنجيلية أيضا إلى المعارضة.[32][70]

الاحصائياتعدل

يتم توزيع عدد الأزواج المثليين الذين تزوجوا في الأرجنتين في السنوات التالية حسب الولاية القضائية على النحو التالي:[71][72]

Subdivision Marriages
(as of July 2012)
Marriages
(as of July 2015)
مدينة بوينس آيرس المستقلة 1,405 2,998
محافظة بوينس آيرس 1,455 2,278
محافظة كاتماركا 49 54
محافظة تشاكو 51 80
محافظة تشوبوت 47 65
محافظة قرطبة 632 970
محافظة كوريينتس 31 170
محافظة إنتري ريوس 128 215
محافظة فورموزا 44 68
محافظة خوخوي 56 59
محافظة لا بامبا 58 74
محافظة لا ريوخا 31 49
محافظة مندوزا 389 415
محافظة ميسيونس 64 98
محافظة نيوكوين 101 114
محافظة ريو نيغرو 64 79
محافظة سالتا 178 210
محافظة سان خوان 70 76
محافظة سان لويس 37 55
محافظة سانتا كروز 35 61
محافظة سانتا في 664 895
محافظة سانتياغو ديل استيرو 42 71
محافظة تييرا ديل فويغو 14 44
محافظة توكومان 199 225

تم إجراء ما مجموعه 9,362 حالة زواج المثليين في السنوات ال4 الأولى بعد سن القانون.[73][74] من بين هؤلاء، تم الاحتفال بـ 2,683 في مدينة بوينس آيرس المستقلة و 998 في محافظة بوينس آيرس.

بعد 7 سنوات من الموافقة على قانون زواج المثليين، وقعت أكثر من 16,200 حالة زواج المثليين في الأرجنتين. تم إجراء 4,286 و 3,836 حالة زواج المثليين في مدينة بوينس آيرس المستقلة وفي محافظة بوينس آيرس على التوالي.[75] كما لا يتطلب القانون الأرجنتيني من الأزواج الذين يرغبون في الزواج أن يكونا من الأرجنتينيين أو المقيمين في الأرجنتين، ويأتي العديد من الأزواج من الخارج إلى الأرجنتين على الزواج، بما في ذلك العديد من الأزواج من تشيلي و باراغواي. وهذا بدوره جعل الأرجنتين، وبوجه خاص بوينس آيرس، وجهة زواج شائعة للغاية للأزواج المثليين.[76]

بحلول تموز/يوليو 2018، تزوج 18,000 من الأزواج من نفس الجنس في الأرجنتين.[77]

الرأي العامعدل

وفقًا لاستطلاع أجراه مركز بيو للأبحاث، والذي أجري بين 15 نوفمبر 2013 و 8 يناير 2014، أيد 52% من الأرجنتينيين زواج المثليين، وعارض 40% ذلك.[78][79]

وجد استطلاع للرأي أجرته مؤسسة إيبسوس عام 2015 أن أغلبية 59% تؤيد زواج المثليين. أيد 16% الاتحادات المدنية أو غيرها من أشكال الاعتراف القانوني.[80]

أظهر مقياس الأمريكتين لعام 2017 أن 65% من الأرجنتينيين يؤيدون زواج المثليين.[81]

انظر أيضاعدل

ملاحظاتعدل

المراجععدل

  1. ^ Forero، Juan (July 15, 2010). "Argentina becomes second nation in Americas to legalize gay marriage". seattletimes.nwsource.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ July 15, 2010. 
  2. ^ Fastenberg، Dan (July 22, 2010). "International Gay Marriage". Time. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2013. اطلع عليه بتاريخ November 20, 2011. 
  3. ^ Constitución Cacional de la República del Paraguay en Guarani نسخة محفوظة 24 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ "Same-sex couples legal in BA". Buenos Aires Herald. مؤرشف من الأصل في September 28, 2007. اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2016. 
  5. ^ "En 5 años, sólo 10 parejas gays pasaron por el Registro Civil". Diario Río Negro (باللغة الإسبانية). February 3, 2008. 
  6. ^ "Córdoba: aprueban la unión civil entre homosexuales en Villa Carlos Paz". Clarín (Argentine newspaper) (باللغة الإسبانية). November 23, 2008. 
  7. ^ (بالإسبانية) Río Cuarto: aprueban la unión civil de parejas gays نسخة محفوظة September 3, 2012, at Archive.is, May 7, 2009
  8. ^ "CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN" (PDF) (باللغة الإسبانية). Biblioteca Jurídica Central. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2016. 
  9. ^ (بالإسبانية) Código Civil y Comercial de la Nación
  10. ^ "Libertad con responsabilidad y solidaridad: la regulación de las uniones convivenciales en el Código Civil y Comercial" (باللغة الإسبانية). Sistema Argentino de Información Juridica. 15 July 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. 
  11. ^ Argentina grants gay couples partner pensions, CNN, August 19, 2008 نسخة محفوظة 06 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ "Judge OKs conjugal visits for gay prisoners". Laht.com. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ November 20, 2011. 
  13. ^ "Homosexual Rights Around The World". Web.archive.org. December 10, 2005. مؤرشف من الأصل في December 10, 2005. اطلع عليه بتاريخ November 20, 2011. 
  14. ^ "Aníbal Fernández supports parliamentary debate on same-sex marriages". Buenosairesherald.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  15. ^ Díez، Jordi (2015). The Politics of Gay Marriage in Latin America: Argentina, Chile, and Mexico. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781107099142. 
  16. ^ Bolcer، Julie. "Argentina Debates Gay Marriage". Advocate.com. مؤرشف من الأصل في November 1, 2009. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  17. ^ "Matrimonio homosexual, un derecho en discusión" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  18. ^ "Debate el Congreso el matrimonio gay" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  19. ^ "El matrimonio gay es debate parlamentario" (باللغة الإسبانية). October 27, 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  20. ^ "Diputados aprobaría este año el proyecto de matrimonio gay" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2009. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  21. ^ "Avanza en Argentina el debate sobre el matrimonio homosexual con la experiencia del caso español" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  22. ^ "Duro rechazo de la Iglesia argentina al casamiento gay" (باللغة الإسبانية). Translate.googleusercontent.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  23. ^ "Diputados: la ley del matrimonio gay se postergó para el 2010" (باللغة الإسبانية). November 10, 2009. مؤرشف من الأصل في July 22, 2011. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  24. ^ Long Brenhaug (July 10, 2010). "Congress begins to debate gay marriage". M24 Digital. مؤرشف من الأصل في March 25, 2011. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  25. ^ "Diputados ya puede tratar la ley de matrimonio homosexual" (باللغة الإسبانية). April 15, 2010. مؤرشف من الأصل في April 19, 2010. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  26. ^ "El proyecto sobre matrimonio gay quedó habilitado para ser tratado en el recinto de Diputados" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  27. ^ "Lower House votes in favour of same-sex marriage, allows adoption". Buenosairesherald.com. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ July 19, 2010. 
  28. ^ "Lower House approves gay marriage". M24 Digital. May 5, 2010. مؤرشف من الأصل في July 23, 2012. 
  29. ^ Bolcer، Julie (May 4, 2010). "Argentina's Lower House OKs Marriage Bill". The Advocate (LGBT magazine). مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. 
  30. ^ "This is how the Argentineans representatives voted on the preliminary on gay marriage". M24 Digital. September 22, 2011. مؤرشف من الأصل في July 23, 2012. اطلع عليه بتاريخ March 13, 2013. 
  31. ^ "Key Argentine Senate Panel Advises Against Gay Marriage Bill". Ontopmag.com. July 6, 2010. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  32. أ ب Warren، Michael (July 15, 2010). "Argentina legalizes gay marriage in historic vote". أخبار جوجل. Associated Press. مؤرشف من الأصل في July 20, 2010. اطلع عليه بتاريخ July 15, 2010. 
  33. ^ Dwyer Arce (July 15, 2010). "Argentina Senate passes same-sex marriage legislation". JURIST – Paper Chase. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. 
  34. ^ "Upper House approves same-sex marriage bill after marathon-like debate". Buenosairesherald.com. July 13, 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ November 20, 2011. 
  35. ^ "CFK enacts same-sex marriage law, says 'we live in a more equal society'". Buenosairesherald.com. July 21, 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ November 20, 2011. 
  36. ^ "President Cristina Fernandez Ratifies Argentine Gay Marriage Law". Ontopmag.com. July 21, 2010. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ November 20, 2011. 
  37. ^ "Argentina's gay marriage law signed by president". Signonsandiego.com. اطلع عليه بتاريخ November 20, 2011. 
  38. ^ (بالإسبانية) Boletin Oficial de la Republica Argentina Buenos Aires, jueves 22 de julio de 2010 نسخة محفوظة July 27, 2011, على موقع واي باك مشين.
  39. ^ (بالإسبانية) Se publicó en el Boletín Oficial la ley de matrimonio homosexual نسخة محفوظة July 6, 2011, على موقع واي باك مشين.
  40. ^ Mail Foreign Service (July 15, 2010). "Argentina defies Catholic Church and becomes first Latin America country to legalise gay marriage". Daily Mail. UK. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ November 20, 2011. 
  41. ^ "BA couple becomes first same-sex marriage in the city". Buenosairesherald.com. July 30, 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ November 20, 2011. 
  42. ^ "Argentine gay couple tie knot under new marriage law". BBC. July 30, 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ November 20, 2011. 
  43. ^ "Gay couple's baby a first in Argentina". CNN. August 6, 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. 
  44. ^ Argentina issues its first same-sex parent birth certificate Gay Star News نسخة محفوظة 21 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  45. ^ "Argentine Court Opens Door To Gay Marriage". Ontopmag.com. November 14, 2009. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  46. ^ "Judge authorizes Argentina's first gay marriage". M24 Digital. مؤرشف من الأصل في March 7, 2012. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  47. ^ "Buenos Aires mayor won't appeal same-sex ruling". CNN. November 14, 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  48. ^ "Macri will not appeal the ruling that enabled a gay wedding". M24 Digital. مؤرشف من الأصل في March 7, 2012. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  49. ^ "Argentine judge stops gay marriage". BBC News. November 30, 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. 
  50. ^ "Argentine gay couple becomes first in region to marry". BBC News. December 29, 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ October 1, 2010. 
  51. ^ Andrés Duque (April 14, 2010). "Argentina: Tierra del Fuego court annuls first Latin American same-sex marriage". Blabbeando.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  52. ^ Duque، Andrés (April 14, 2010). "Argentina: Tierra del Fuego court annulls first Latin American same-sex marriage". Blabbeando. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ March 14, 2013. 
  53. ^ "Abogada de pareja gay asegura que "el matrimonio está vigente"" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2010. 
  54. ^ "El primer matrimonio gay aseguró no haber recibido la notificación sobre la "inexistencia" del enlace". La Nación (باللغة الإسبانية). July 14, 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010. اطلع عليه بتاريخ July 15, 2010. 
  55. ^ "Boda gay: "Seguimos legalmente casados"". 26Noticias (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ July 15, 2010. 
  56. ^ "Revelan que el matrimonio de Alex Freyre y José Di Bello fue por militancia" (باللغة الإسبانية). La Nación. February 27, 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ February 18, 2017. 
  57. ^ "Argentina judge revokes same-sex 'marriage' decision". Catholicnewsagency.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  58. ^ "Judge declares "null and non existent" first lesbian marriage in Argentina". En.mercopress.com. April 17, 2010. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  59. ^ "Argentine Judges Nix Gay Nuptials". Santiagotimes.cl. April 18, 2010. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  60. ^ "Judge now reaffirms Argentina's first lesbian marriage". Gaynewswatch.com. April 19, 2010. مؤرشف من الأصل في November 9, 2010. اطلع عليه بتاريخ July 16, 2010. 
  61. ^ "Eighth Gay Couple Marries In Argentina". Ontopmag.com. June 30, 2010. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ July 19, 2010. 
  62. ^ "El matrimonio gay en Argentina podría tener luz verde si la Corte autoriza dos casos". Frecuencia Gay (باللغة الإسبانية). November 21, 2009. مؤرشف من الأصل في December 26, 2009. اطلع عليه بتاريخ July 15, 2010. 
  63. ^ (بالإسبانية) Matrimonio homosexual: Corte Suprema ya tendría escrito el fallo a favor
  64. ^ (بالإسبانية) La Corte Suprema ya tendría preparado un fallo a favor del matrimonio gay نسخة محفوظة July 6, 2010, على موقع واي باك مشين.
  65. ^ Pentin، Edward (8 July 2010). "Cardinal Bergoglio Hits Out at Same-Sex Marriage". National Catholic Register. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2013. 
  66. أ ب Feder، J. Lester (13 March 2013). "Pope Francis Brings Lessons Of Argentina's Marriage Fight To Rome". Buzzfeed. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2013. 
  67. أ ب (بالإسبانية) Abrevaya، Sebastian (27 August 2012). "Se abroquelan para defender privilegios". Pagina 12. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2013. medieval, oscurantista 
  68. ^ (بالإسبانية) De Vedia، Mariano (16 July 2010). "La carta de Bergoglio, un error estratégico". مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2013. 
  69. ^ "Argentina". National Profiles. Association of Religion Data Archives. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2013. 
  70. ^ (بالإسبانية) Primera Encuestra Sobre Creencias y Actitudes Religiosas en Argentina نسخة محفوظة October 10, 2015, على موقع واي باك مشين.
  71. ^ (بالإسبانية) En todo el país, ya se casaron más de seis mil parejas homosexuales نسخة محفوظة 1 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  72. ^ (بالإسبانية) A 5 años de la ley de matrimonio igualitario, casi 10.000 parejas se casaron: ¿Qué cambió en la familia argentina? نسخة محفوظة 19 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  73. ^ "A cuatro años de la sanción de la Ley del Matrimonio Igualitario, más de 9 mil parejas se casaron en Argentina". El Intransigente (باللغة الإسبانية). July 15, 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. 
  74. ^ "A cuatro años de la sanción de la ley, más de 9.300 parejas del mismo sexo se casaron en la Argentina". Télam (باللغة الإسبانية). July 15, 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. 
  75. ^ (بالإسبانية) En siete años de matrimonio igualitario, se casaron más de 16.200 parejas نسخة محفوظة 1 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  76. ^ Buenos Aires is becoming a mecca for gay marriage tourism نسخة محفوظة 01 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  77. ^ (بالإسبانية) Argentina celebra 8 años de aprobada la Ley de Matrimonio Igualitario نسخة محفوظة 28 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
  78. ^ Religion in Latin America Chapter 5: Social Attitudes نسخة محفوظة 29 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
  79. ^ Religion in Latin America Appendix A: Methodology نسخة محفوظة 05 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  80. ^ This Is How Many People Support Same-Sex Marriage In 23 Countries Around The World نسخة محفوظة 07 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  81. ^ (بالإسبانية) CULTURA POLÍTICA DE LA DEMOCRACIA EN LA REPÚBLICA DOMINICANA Y EN LAS AMÉRICAS, 2016/17 نسخة محفوظة 19 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.


وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "lower-alpha"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="lower-alpha"/> أو هناك وسم </ref> ناقص