افتح القائمة الرئيسية

الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في كوريا الجنوبية


لا يتم الاعتراف حاليا بزواج المثليين أو الاتحادات المدنية في كوريا الجنوبية

الأوضاع القانونية لزواج المثليين
  1. يتم عقده في هولندا، ويشمل ذلك أيضا بونير وسينت أوستاتيوس وسابا ولا يتم عقده في أروبا وكوراساو وسينت مارتن
  2. يتم عقده والاعتراف به في 18 ولاية ومدينة مكسيكو، ويتم الإعتراف به في الولايات الأخرى لما يتم عقده في الولايات التي قننت زواج المثليين
  3. يتم عقده في نيوزيلندا، ولا يتم عقده ولا الإعتراف به في توابع نييوي، توكيلاو وجزر كوك
  4. لا يتم عقده ولا الإعتراف به في أيرلندا الشمالية، ولا يتم عقده ولكن يتم الاعتراف به لأغراض الإقامة في جزر كايمان وتابعة التاج البريطاني سارك و5 من 14 إقليما من أقاليم ما وراء البحار البريطانية (وهي أنغويلا، مونتسرات، جزر توركس وكايكوس، جزر كايمان، جزر العذراء البريطانية)
  5. لايتم عقده ولا الإعتراف به في ساموا الأمريكية و عديد الأمم القبلية الأمريكية الأصلية.
  6. درجة الاعتراف غير معروفة. لا توجد حالات فعلية حتى الآن.
  7. يقتصر على حقوق الإقامة للأزواج الأجانب لمواطني الاتحاد الأوروبي
  8. الوصي القانوني (على الصعيد الوطني)، وحقوق الإقامة للأزواج الأجانب المقيمين بصورة قانونية (هونغ كونغ، بكين)

* لم يدخل حيز التنفيذ، ولكن سيصبح زواج المثليين قانونيا بعد موعد نهائي أوتوماتيكي وضعته محكمة ما

بوابة مثلية جنسية

التشريعاتعدل

 
القوانين المتعلقة بالمثلية الجنسية في آسيا
المثلية الجنسية قانونية
  زواج المثليين
  توفر شكل آخر من أشكال الاعتراف القانوني
  مساكنة غير مسجلة
  الاعتراف بزواج المثليين المنعقد في الخارج فقط، دون الاعتراف بعقده في الداخل
  لا اعتراف
  قيود على حرية التعبير
المثلية الجنسية غير قانونية
  قانون لايتم تطبيقه، أو قانون غير واضح
  عقوبة سجنية
  السجن المؤبد
  عقوبة الإعدام

في أكتوبر 2014، قدم بعض أعضاء الحزب الديمقراطي إلى الجمعية الوطنية مشروع قانون لتشريع الشراكات المثلية.

في أكتوبر 2014، اقترح بعض أعضاء حزب مينجو الكوري (الحزب الديمقراطي الكوري) مشروع قانون لتشريع شراكات الحياة المثلية.[1] كانت شراكات الحياة مفتوحة للأزواج من الجنس الآخر ومثلي الجنس. كان الأزواج أيضًا قادرين على الحصول على إعانات ضريبية سبق منحها للزوجين وكذلك الحماية من العنف المنزلي، بالإضافة إلى مزايا أخرى.[2] ومع ذلك، لم يطرح مشروع القانون للتصويت.

في يناير 2018، أعرب نشطاء المثليين عن أملهم في أن يتضمن مشروع الدستور، الذي كان يجب أن يكون جاهزًا بحلول يونيو 2018، تقنين زواج المثليين. تتطلب تعديلات دستور كوريا الجنوبية أغلبية الثلثين في البرلمان.[3] ولكن فشلت المحادثات حول الدستور الجديد.[4]

التحديات القانونيةعدل

في 30 يوليو 2004، قدمت لجنة شكوى رسمية ضد قرار محكمة إنتشون المحلية برفض الاعتراف بزواج المثليين. تم تقديم الشكوى على أساس أن القرار غير دستوري لأنه لا الدستور ولا القانون المدني يعرّف الزواج بأنه بين رجل وامرأة (الشرط الوحيد المذكور هو سن الرشد) وأن الدستور يحظر صراحة التمييز "فيما يتعلق بالجميع الجوانب السياسية أو الاقتصادية أو الاجتماعية أو الثقافية لحياة الفرد". كما زعمت اللجنة أن رفض الاعتراف بزواج المثليين يمثل تمييزًا قائمًا على التوجه الجنسي ورفضًا لتوفير حماية متساوية بموجب القانون.[5] تم رفض الشكوى.

 
أقام المخرج السينمائي المثلي كيم-جهو غوانغسو، حفل زفاف مثلي عام في 7 سبتمبر 2013.

في يوليو 2015، أقام الممثل كيم-جهو غوانغسو وشريكه كيم سونغ-هوان دعوى قضائية للحصول على وضع قانوني لزواجهما بعد أن رفضت السلطات المحلية في سول ورقة تسجيل زواجهم. أقام الزوجان حفل زفاف في سبتمبر 2013.[6] في 25 مايو 2016 ، قضت محكمة مقطعة سول الغربية ضد الزوجين وادعت أنه بدون تشريع واضح، لا يمكن الاعتراف باتحاد المثليين كزواج.[7] سارع الزوجان إلى تقديم استئناف ضد قرار محكمة المقاطعة. أعلن محاميهم، ريو مين هي، أن اثنين من الأزواج المثليين رفعوا دعاوى قضائية منفصلة من أجل السماح لهم بالزواج.[8] في 5 ديسمبر 2016، أيدت محكمة استئناف في كوريا الجنوبية قرار محكمة المقاطعة، ووجدت أنه لا توجد به عيوب قانونية.[9] وأعلن الزوجان فيما بعد أنهما سوف يرفعان قضيتهما إلى المحكمة العليا.

في فبراير 2019، رفضت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في كوريا التماسا مقدما من زوجين مثليين بريطاني-كوري جنوبي تزوجا في المملكة المتحدة وطلبا الاعتراف بزواجهما في كوريا الجنوبية. جادلت اللجنة بضرورة تناول تفسير قضائي للزواج، وأنه "يجب التوصل إلى إجماع شعبي اجتماعي" قبل السماح بزواج المثليين.[10][11]

الآراء السياسيةعدل

الدعمعدل

كان حزب العمل الديمقراطي، الذي تم تأسيسه في يناير 2000، حزبًا سياسيًا رئيسيًا في كوريا الجنوبية وكان له لجنة سياسية معروفة باسم "لجنة الأقليات الجنسية" التي دعت إلى الاعتراف والتمثيل السياسي للاقليات الجنسية. تضمنت أجندتهم المعلنة حملة ضد رهاب المثلية ومحاربة التمييز على أساس التوجه الجنسي، والحقوق المتساوية للأقليات الجنسية (حسب تعبيرهم، "الحرية الكاملة، والمساواة، وحق السعي وراء السعادة للمثليين")،[12] وكذلك تقنين زواج المثليين.[12] في حملته الانتخابية للانتخابات البرلمانية لعام 2004، وعد حزب العمل الديمقراطي بإلغاء جميع أشكال عدم المساواة ضد الأقليات الجنسية وفاز بعشرة مقاعد قياسية في الجمعية الوطنية. اندمج الحزب فيما بعد مع الحزب التقدمي الموحد في عام 2011، والذي تم حظره في عام 2014 بتهمة التخطيط لتمرد موالٍ لكوريا الشمالية.

عبر كل من حزب العدالة و حزب الخضر الكوري أيضا عن دعمهم لحقوق المثليين والحماية القانونية من التمييز والاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية. وقد أعرب بعض أعضاء الحزب الديمقراطي الكوري عن تأييدهم لذلك أيضًا.[13]

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2017، عبرت واحدة فقط من بين 14 مرشحًا للرئاسة في عام 2017، وهي سيم سانغ-جونغ عن حزب العدالة، عن دعمها الواضح لحقوق المثليين.[14]

في مقابلة أجريت في سبتمبر 2014 ونشرت لاحقًا في أكتوبر، أعلن رئيس بلدية سول بارك وون-سو دعمه لزواج المثليين،[15] وقال إنه يأمل أن تصبح كوريا الجنوبية أول دولة آسيوية تقنن زواج المثليين. بعد بضعة أيام، أعلنت حكومة المدينة أن كلماته قد أسيء تفسيرها وأن كلمات بارك كانت "ربما تكون كوريا الجنوبية أول دولة في آسيا تقنن زواج المثليين". جاء ذلك بعد رد الفعل العنيف وكذلك العداء الشديد من الجماعات المسيحية المحافظة.[16]

المعارضةعدل

يعارض حزب كوريا الحرية حقوق المثليين، و زواج المثليين.[17]

في 19 ديسمبر 2007، فاز إي ميونغ باك عن الحزب الوطني الكبير المحافظ في الانتخابات الرئاسية. في مقابلة مع صحيفة عام 2007، صرح الرئيس المنتخب بأن المثلية الجنسية "غير طبيعية" ، وأنه يعارض الاعتراف القانوني بزواج المثليين.[18]

يعارض الرئيس الحالي مون جاي إن عن الحزب الديمقراطي في كوريا زواج المثليين.[19]

الرأي العامعدل

في أبريل 2013، وجد استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب بتكليف من مجموعة مسيحية محافظة، أن 25% من الكوريين الجنوبيين يؤيدون زواج المثليين، بينما عارضه 67% و 8% لم يعرفوا أو رفضوا الإجابة.[20] ومع ذلك، وجد استطلاع أجرته مؤسسة إبسوس في مايو 2013 أن 26% من المجيبين كانوا يفضلون زواج المثليين وأن 31% أيدوا أشكالًا أخرى من الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية.[21]

سأل موقع ويب لإيجاد الشركاء 616 شخصًا بين 25 يوليو و 1 أغسطس 2015 عن آرائهم حول زواج المثليين. اتفق حوالي 70% من المجيبات الإناث على أن زواج المثليين مقبول، في حين أن 50.2% من المجيبين الرجال عارضوا تقنين زواج المثليين. قال غالبية المشاركين الذين أيدوا زواج المثليين إنهم فعلوا ذلك لأن الزواج كان اختيارًا شخصيًا (67.5%)، وقال 13.6% إن التوجهات الجنسية تحددها الطبيعة، وقال 12% إنها ستساعد في إنهاء التمييز.[22][23]

وجد استطلاع أجرته مؤسسة غالوب كوريا عام 2017 أن 58% من الكوريين يعارضون زواج المثليين، بينما أيده 34% ولم يقرر 8%.[24] أفاد استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب في ديسمبر 2017 لصالح مؤسسة منهوا للإذاعة ورئيس الجمعية الوطنية أن 41% من الكوريين الجنوبيين يعتقدون أنه ينبغي السماح بزواج المثليين، وكان 52% ضده.[25]

نما الدعم الشعبي لزواج المثليين بسرعة. في عام 2010، أيد 30.5% و 20.7% من الكوريين الجنوبيين في العشرينات والثلاثينات من العمر، على التوالي، تقنين زواج المثليين. في عام 2014، تضاعفت هذه الأرقام تقريبًا إلى 60.2% و 40.4%. مع ذلك، ظل الدعم بين الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا بدون تغيير نسبيًا (14.4% إلى 14.5%).[26]

انظر أيضاعدل

مراجععدل

  1. ^ (بالكورية) 애인·친구와는 ‘법적 가족’ 될 수 없을까요? نسخة محفوظة 21 أغسطس 2019 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ (بالكورية) 연애 말고, 결혼 말고, 동반자! نسخة محفوظة 19 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ Battle Over South Korea’s Constitutional Reform Focuses on LGBT Rights نسخة محفوظة 8 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ New speaker calls for parties' bill to revise Constitution by year-end نسخة محفوظة 17 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ 블로그 :: 네이버 نسخة محفوظة 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ Avery, Dan (26 May 2016). "South Korean Courts Rejects Same-Sex Marriage". NextNowNext. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. 
  7. ^ "South Korean court rejects film director's same-sex marriage case". الغارديان. 25 May 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. 
  8. ^ Duffy, Nick (26 May 2016). "South Korea set for more court battles over same-sex marriage ban". Pink News. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. 
  9. ^ S. Korean court rejects gay couple's appeal over same-sex marriage نسخة محفوظة 4 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ Glauert، Rik (1 March 2019). "South Korea rights body claims it does not 'deny' same-sex marriage". Gay Star News. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. 
  11. ^ So-hyun، Kim (27 February 2019). "Rights panel says kt doesn't "deny" same-sex marriage". The Kore Herald. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. 
  12. أ ب (بالكورية) 한국정당사 첫 동성애 공식기구 떴다 : 정치 : 인터넷한겨레 نسخة محفوظة 5 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ Ji-won، Park (6 August 2019). "Will LGBTQ issue become visible in 2020 general election?". The Korea Times. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. 
  14. ^ Steger، Isabella (27 April 2017). "Being a progressive politician in Korea doesn't stop you from being homophobic". Quartz. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 07 أكتوبر 2017. 
  15. ^ "Seoul mayor Park Won-soon endorses same-sex marriage in first for South Korean politics". ذي إندبندنت. 13 October 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. 
  16. ^ "Seoul mayor backtracks on gay marriage". Gay Star News. 20 October 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. 
  17. ^ McCurry، Justin (4 May 2017). "South Korea must end gay solider 'witch-hunt', campaigners say". The Guardian. Seoul. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. 
  18. ^ South Korea: Right Wing Leader Condemns Homosexuality
  19. ^ "South Korea's presidential hopeful Moon Jae In under fire over anti-gay comment". The Straits Times (باللغة الإنجليزية). 26 April 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 07 أكتوبر 2017. 
  20. ^ "South Korea easing homophobic views on news of gay 'wedding'". NewsComAu. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2016. 
  21. ^ "Same-Sex Marriage". Ipsos. 7–21 May 2013. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. 
  22. ^ "South Korea women overwhelmingly support gay marriage, men not so much". Gay Star News. 6 August 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. 
  23. ^ Unmarried Korean women overwhelmingly in support of same-sex marriage, 50% of unmarried men against
  24. ^ Tai، Crystal (17 September 2018). "Why is South Korea so intolerant of its gay community?". South China Morning Post. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. 
  25. ^ "특집 여론조사…국민 59.7% "적폐청산 수사 계속해야"". MBC News. 26 Dec 2017. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. 
  26. ^ Over the Rainbow: Public Attitude Toward LGBT in South Korea The Asian Institute for Policy Studies نسخة محفوظة 20 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.