زواج المثليين في باخا كاليفورنيا

أصبح زواج المثليين قانونيا في الولاية المكسيكية باخا كاليفورنيا المكسيكية منذ 3 نوفمبر 2017. وفي ذلك اليوم، أعلنت حكومة الولاية أنها سوف تتوقف عن فرض الحظر على زواج المثليين وأن السجل المدني سيبدأ قبول الطلبات للحصول على تراخيص الزواج من قبل الأزواج المثليين. كان هذا يتماشى مع الفقه القانوني الذي أقرته المحكمة العليا المكسيكية، التي قضت بأن حظر زواج المثليين غير دستوري. بالإضافة إلى ذلك، يُسمح للأزواج مالمثليين بالتبني في الولاية.

الأوضاع القانونية لزواج المثليين
  1. يتم عقده في هولندا، ويشمل ذلك أيضا بونير وسينت أوستاتيوس وسابا ولا يتم عقده في أروبا وكوراساو وسينت مارتن
  2. يتم عقده والاعتراف به في 18 ولاية ومدينة مكسيكو، ويتم الإعتراف به في الولايات الأخرى لما يتم عقده في الولايات التي قننت زواج المثليين
  3. يتم عقده في نيوزيلندا، ولا يتم عقده ولا الإعتراف به في توابع نييوي، توكيلاو وجزر كوك
  4. لم يدخل حيز التنفيذ بعد في كل من أيرلندا الشمالية وسارك، تم الحكم بإصدار تشريع مشابه للزواج كالشراكة المدنية في جزر كايمان. لا يتم عقده ولا الاعتراف به في 5 من 14 إقليما من أقاليم ما وراء البحار البريطانية (وهي أنغويلا، مونتسرات، جزر توركس وكايكوس، جزر كايمان، جزر العذراء البريطانية)
  5. لايتم عقده ولا الإعتراف به في ساموا الأمريكية و عديد الأمم القبلية الأمريكية الأصلية.
  6. درجة الاعتراف غير معروفة. لا توجد حالات فعلية حتى الآن.
  7. يقتصر على حقوق الإقامة للأزواج الأجانب لمواطني الاتحاد الأوروبي
  8. الوصي القانوني (على الصعيد الوطني)، وحقوق الإقامة للأزواج الأجانب المقيمين بصورة قانونية (هونغ كونغ، بكين)
  9. يقتصر على أزواج وشركاء الدبلوماسيين الأجانب

* لم يدخل حيز التنفيذ، ولكن سيصبح زواج المثليين قانونيا بعد موعد نهائي أوتوماتيكي وضعته محكمة ما

بوابة مثلية جنسية

تاريخعدل

في 23 أغسطس 2010، بعد فترة وجيزة من صدور حكم من قبل المحكمة العليا المكسيكية التي تقضي بأن تعترف جميع الولايات بقانونية زواج المثليين الذي يتم عقده في ولاية أخرى، أدخل المشرعون بالولاية تعديلاً على المادة 7 من دستور ولاية باجا كاليفورنيا، مضيفين تعريف الزواج باعتباره اتحاد رجل وامرأة. في 29 سبتمبر 2010، صوت كونغرس باخا كاليفورنيا في اصويت 18 عضوا لصالح مقابل تصويت عضو واحد بضد (18-1) لصالح التعديل، وبعد موافقة البلديات، تم نشره في 27 مايو 2011.[1] في 13 نوفمبر 2014، قضت المحكمة العليا في المكسيك بأن باجا كان الحظر الدستوري لباخا كاليفورنيا على زواج المثليين غير دستوري.[2][3]

نظرًا لعدم بذل كونغرس الولاية أي جهود منذ عام 2011 لإصلاح القانون المدني والدستور، فقد تم تقديم شكوى إلى لجنة حقوق الإنسان للمواطنين في الشمال الغربي في 27 نوفمبر 2014.

في 14 كانون الثاني/يناير 2015، قدم راؤول راميريز بينا، مدير لجنة حقوق الإنسان للمواطنين في الشمال الغربي، عريضة إلى الحاكم وخمسة من موظفي البلديات بالولاية يطلب منهم تقديم إخطار إلى المسجلين في جميع أنحاء الولاية القضائية بشأن كيفية المضي قدما في زواج المثليين جنسيا امتثالا للدستور المكسيكي.[4]

في 22 فبراير 2017، أعلن رئيس وكالة التبني في باخا كاليفورنيا أن للأزواج المثليين الحق في التبني في الولاية؛ تمشيا مع السوابق القضائية التي وضعتها المحكمة العليا.[5]

الإجراءات التشريعيةعدل

تم تقديم مشروع قانون في كونغرس باخا كاليفورنيا في 12 فبراير 2015 لتشريع زواج المثليين في الولاية عن طريق تغيير المادة 7 من دستور الولاية.[1][6] في مارس 2015، بدأ السياسيون في تيخوانا العمل على مبادرة لتشريع زواج المثليين في المدينة.[7]

الأوامر القضائيةعدل

في 18 مارس 2013، تقدم زوجان مثليان للزواج في إنسينادا. تم رفضهم في 21 مارس وقدموا أمرا قضائيا في 12 أبريل 2014.[8] في 31 أكتوبر 2014، أمرت المحكمة المحلية السابعة مدينة إنسينادا بالسماح بزواجهما[9] الذي رفضه المسجل قبل سنة ونصف.[10] صرح المسؤولون في إنسينادا لاحقًا أنهم سيحترمون الأمر القضائي.[11]

في 17 يونيو 2013، حُرم زوجان مثليان من الحق في الزواج في مكسيكالي وطلبوا الحصول على أمر قضائي.[12] تمت الموافقة على الأمر القضائي في أكتوبر 2013،[13] ولكن تم استئنافه من قِبل المسجل إلى المحكمة العليا.[14] في 25 يونيو 2014، تم تأييد الأمر القضائي الأولي واعتبرت المحكمة العليا في المكسيك أن حظر زواج المثليين في الولاية غير دستوري.[15] في 31 أكتوبر 2014، أبلغت ضابطة السجل المدني في مكسيكالي، أدريانا غوادالوبي راميريز، الزوجين بأن القرار لن يُستأنف، وسُحب الرفض، وبأن الزواج سيستمر.[16] على الرغم من أن راميريز حددت موعد الاحتفال في 21 نوفمبر 2014، عندما ظهر الزوجان في قاعة الزفاف للزواج، رفض القاضي أداء الحفل وتم إخلاء المحتفلين بعد تلقي تهديد بوجود قنبلة.[17][18] وادعى السجل المدني أنه قد تم تصحيح التناقضات في الوثائق وأعلن عن إعادة جدولة الزفاف في 10 يناير 2015.[19]

وفي 10 يناير، عاد الزوجان مرة أخرى إلى السجل لحضور حفل زفافهما الذي تم رفضه للمرة الرابعة، تحت ادعاء المواطن أن الزوجين يعانيات من "الجنون". كان المواطن الذي قدم الادعاء مسؤولاً يقدم المشورة قبل الزواج المطلوبة من قبل المدينة والذي رفض إعطاء الزوجين شهادة أنهما أنهيا الاستشارة.[20] ردًا على الجدل الدائر في مكسيكالي، أعلن المسؤولون في تيخوانا أنهم على استعداد للامتثال للأمر القضائي وتقديم المشورة قبل الزواج للأزواج المثليين.[21] قدم محامو الزوجين ازدراء لإجراءات المحكمة ضد رئيس البلدية والمسجل لفشلهم في تنفيذ تعليمات المحكمة العليا.[22] خلال مسيرة احتجاج حددها مجتمع المثليين، أعلن المسؤولون في مكسيكالي أنهم يرفضون اتهام "الجنون" وأنهم مستعدون لأداء الزواج. في 17 يناير 2015، أصبح الزوجان أول من يتزوج في باخا كاليفورنيا.[23][24] في آذار/مارس 2015، أُعلن أن الحكومة طلبت مراجعة الأوامر القضائي الممنوحة في الولاية حتى الآن بقصد تأخير إصدار الفقه القانوني.[25]

في 6 آب/أغسطس 2013، حرم المسجل المدني في مكسيكالي زوجتين مثليتين من الحصول على رخصة زواج وتم التقدم بأمر قضائي. تلقوا إشعارًا بموافقة الأمر اىقضائي في 30 ديسمبر 2013.[26]

في 22 يناير 2015، تقدمت زوجتان مثليتان بطلب للزواج من السجل المدني في تيخوانا ورُفض طلبهما. وتعهد الزوجان بمحاربة هذا الرفض وأصر على أنه مع تخطي القانون الفيدرالي للقانون المحلي، فإن الأمر القضائي ليس ضروريًا لأن المحكمة العليا قد أعلنت بالفعل أن حظر زواج المثليين في باخا كاليفورنيا غير دستوري.[27][28]

تم تقديم ثلاثة أوامر قضائية إضافية في سبتمبر 2014.[29] تزوج أحد الأزواج الثلاثة الذين في 14 مايو 2016 بعد منحهم أمرا قضائيا.[30] أُعلن في يونيو 2015 أن 10 أشخاص تقدموا بطلب للحصول على أمر قضائي جماعي في تيخوانا.[31] وتم منحه في 18 مارس 2016. في 22 ديسمبر 2016، أعلن القاضي أن حظر زواج المثليين في الولاية غير دستوري ومنح أمرا قضائيا لزوجين مثليين آخرين.[32]

في سبتمبر 2017، تزوج زوجان مثليان بنجاح في تيخوانا دون أن يحصلا أولاً على أمر قضائي.[33]

المرسوم الحكوميعدل

 
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في ولايات المكسيك
  يتم عقد زواج المثليين*
  يتم عقد الاتحاد المدني، زواج المثليين عبر الأمر القضائي فقط
  لا يتم عقد زواج المثليين (عدا عبر أمر قضائي) على الرغم من حكم المحكمة العليا للعدل في الأمة
  زواج المثليين عبر أمر قضائي أو السفر خارج الولاية
*التشريعات ليست متساوية في جميع الولايات. انظر التفاصيل.

في 3 نوفمبر 2017، أعلنت حكومة باخا كاليفورنيا أنها ستتوقف عن فرض حظرها على زواج المثليين. وأصدرت تعليمات للبلديات الخمس في الولاية للبدء فوراً في إصدار تصاريح زواج للأزواج من المثليين دون أن تطلب منهم الحصول على أمر قضائي مسبق.[34][35][36]

في أواخر ديسمبر 2017، أعلنت لجنة الولاية لحقوق الإنسان أن مسؤولي الولاية لا يمكنهم رفض إصدار تراخيص زواج للأزواج المثليين.[37] ومع ذلك، وحتى يونيو 2019، لا تزال مكسيكالي، ثاني أكبر بلدية من حيث عدد السكان في الولاية، لا تسمح بزواج المثليين.[38]

إحصاءات الزواجعدل

من عام 2015 إلى منتصف 2018، تزوج حوالي 34 من الأزواج المثليين في باخا كاليفورنيا؛ 18 في تيخوانا، 12 في مكسيكالي، 3 في إنسينادا، وزوج واحد في تيكاتي.[39] لاحظت لجنة الولاية لحقوق الإنسان أنه في الوقت الذي كان زواج المثليين قانوني في الولاية منذ أواخر عام 2017، تم حرمان عدة أزواج مثليين من تراخيص الزواج.

في يوليو 2018، سجلت اللجنة 72 حالة، معظمها في تيخوانا. رأى العديد من الأزواج طلباتهم مرفوضة بناءً على قوانين الزواج في الولاية، والتي لا تزال تحتفظ بحظر زواج المثليين.[40] وقد حثت اللجنة كونغرس الولاية على تعديل قوانين الزواج صراحة لإغلاق الثغرات، وذكّرت مسؤولي الولاية بأنه من غير القانوني رفض إصدار تراخيص زواج المثليين.[37]

بحلول نهاية عام 2018، كان 186 من الأزواج المثليين قد تزوجوا في الولاية؛ مع كون غالبية منهم في تيخوانا.[41]

الرأي العامعدل

أظهر استطلاع للرأي أجراه عام 2017 بواسطة مجلس الاتصالات الاستراتيجية أن 53% من سكان ولاية باخا كاليفورنيا يؤيدون زواج المثليين. كان 43٪ يعارضون ذلك.[42]

وفقًا لاستطلاع عام 2018 أجراه المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا، عارض 31% من سكان باخا كاليفورنيا زواج المثليين.[43] كان هذا ثاني أقل معدل في كل المكسيك، بعد مدينة مكسيكو بنسبة 29%.

انظر أيضاعدل

المراجععدل

  1. أ ب "Initiative to change article 7 of the Constitution" (PDF). Congress of Baja California. 2015-02-12. مؤرشف (PDF) من الأصل في 7 August 2016. 
  2. ^ "Mexico's Supreme Court backs gay marriage in Baja California". UTSanDiego.com. 2014-06-25. اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015. 
  3. ^ "Listado de Comunicados". .scjn.gob.mx. مؤرشف من الأصل في 04 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015. 
  4. ^ comScore (2012-02-07). "Demanda de amparo contra gobernador y alcaldes por matrimonios gays - Baja California". Unimexicali.com. اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015. 
  5. ^ (بالإسبانية) STATE Same-sex couples can adopt children: DIF BC نسخة محفوظة 23 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ "Mexico: Baja California Congress may legalize gay marriage". San Diego Gay & Lesbian News. 12 February 2015. مؤرشف من الأصل في 16 February 2015. اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015. 
  7. ^ "Lista la modificación para matrimonio gay". oem.com.mx. مؤرشف من الأصل في 24 September 2015. 
  8. ^ UniradioInforma. "Sin fecha de matrimonio segunda pareja homosexual". UniradioInforma.com. مؤرشف من الأصل في 20 December 2014. 
  9. ^ Lorena Lamas. "Ordena juzgado al ayuntamiento de Ensenada permitir boda gay". Semanario ZETA. مؤرشف من الأصل في 6 November 2014. 
  10. ^ "Ensenada también permitirá matrimonio entre dos hombres que se ampararon ante la SCJN". periodismonegro.com. مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 2014. 
  11. ^ García، Jayme (14 January 2015). "Pareja gay ya puede casarse en Ensenada". Frontera. مؤرشف من الأصل في 24 September 2015. اطلع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015. 
  12. ^ UniradioInforma. "Víctor y Fernando los primeros en casarse en Baja California". UniradioInforma.com. مؤرشف من الأصل في 11 September 2014. 
  13. ^ "Víctor y Víctor: Primer matrimonio gay en Baja California". SDPnoticias.com. مؤرشف من الأصل في 11 September 2014. 
  14. ^ "Víctor y Fernando en la primera boda gay". oem.com.mx. مؤرشف من الأصل في 11 September 2014. 
  15. ^ "Mexican Supreme Court Rules Against Same-Sex Marriage Ban". Washington Blade. 25 June 2014. مؤرشف من الأصل في 27 June 2014. 
  16. ^ Gabriela Martinez. "Registro Civil de Mexicali acepta casar a pareja gay". Infobaja. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. 
  17. ^ UniMexicali. "Amenaza de bomba y 'desacato' impiden boda gay - Baja California". UniMexicali.com. مؤرشف من الأصل في 2 December 2014. 
  18. ^ "UPDATED! Chaos ensues when Baja California's first gay marriage is denied". San Diego Gay and Lesbian News. مؤرشف من الأصل في 29 November 2014. 
  19. ^ "Nueva fecha para boda entre personas de mismo sexo en BC". Expresiones (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. 
  20. ^ "Por cuarta vez impiden primera boda gay en Baja California; "están locos", los denuncian". Animal Político. مؤرشف من الأصل في 10 January 2015. 
  21. ^ "Prevén los matrimonios gay, si llenan requisitos". oem.com.mx. مؤرشف من الأصل في 18 January 2015. 
  22. ^ "Demandan al alcalde de Mexicali por impedir la primera boda gay pese a un fallo de la Suprema Corte". Animal Político. مؤرشف من الأصل في 18 January 2015. 
  23. ^ "Mexicali y la democracia que quisieron frenar.". México Igualitario. مؤرشف من الأصل في 18 January 2015. 
  24. ^ "Celebra Baja California su primer matrimonio entre personas del mismo sexo". elsoldenayarit.mx. مؤرشف من الأصل في 18 January 2015. 
  25. ^ UniradioInforma. "Mexicali interpone recurso legal contra matrimonios gay". UniradioInforma.com. مؤرشف من الأصل في 29 March 2015. 
  26. ^ Martinez، Yerson (4 January 2015). "Dan amparo a pareja gay; tiene aún recurso autoridad". Frontera. مؤرشف من الأصل في 24 September 2015. اطلع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015. 
  27. ^ "Niegan en Tijuana boda a una pareja de mujeres". oem.com.mx. مؤرشف من الأصل في 23 January 2015. 
  28. ^ Andrade، Luis Gerardo (22 January 2015). "Pareja gay intenta casarse en Ayuntamiento". Frontera. مؤرشف من الأصل في 24 September 2015. اطلع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015. 
  29. ^ Molina، Óscar (26 August 2014). "Presentarán tres amparos más para lograr jurisprudencia en bodas gay". La Cronica. مؤرشف من الأصل في 4 March 2016. اطلع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015. 
  30. ^ "Programan tercer matrimonio gay en Mexicali; 2 mujeres" (باللغة الإسبانية). UniradioInforma.com. 13 May 2016. مؤرشف من الأصل في 15 May 2016. 
  31. ^ Ramírez، Saúl Alejandro (15 June 2015). "10 parejas del mismo sexo han solicitado matrimonio ante Registro Civil de Tijuana" (باللغة الإسبانية). Tijuana, Mexico: Zeta Tijuana. مؤرشف من الأصل في 30 June 2015. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015. 
  32. ^ (بالإسبانية) Otorga juez amparo para otra boda gay نسخة محفوظة 2016-12-28 على موقع واي باك مشين.
  33. ^ (بالإسبانية) Logran ser el primer matrimonio igualitario en BC نسخة محفوظة 2017-10-20 على موقع واي باك مشين.
  34. ^ "RECONOCIMIENTO DE MATRIMONIO CIVIL IGUALITARIO EN BAJA CALIFORNIA, ALECCIONADORA CONTRIBUCIÓN A LA DIVERSIDAD". diversidadsexual.prd. 4 November 2017. مؤرشف من الأصل في 6 November 2017. 
  35. ^ (بالإسبانية) Matrimonio igualitario una realidad en Baja California نسخة محفوظة 2017-11-06 على موقع واي باك مشين.
  36. ^ "Matrimonio Igualitario una REALIDAD en Baja California.". alfamedios.com (باللغة الإسبانية). 3 November 2017. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. 
  37. أ ب (بالإسبانية) Persiste rechazo a matrimonios gay en el Estado نسخة محفوظة 30 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  38. ^ "Avanza reconocimiento de derechos humanos de población LGBTI". UniMexicali.com (باللغة الإسبانية). 14 June 2019. 
  39. ^ (بالإسبانية) Aumentan quejas por no celebrar matrimonios gay más del mil por ciento en BC نسخة محفوظة 29 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
  40. ^ (بالإسبانية) Rechazan solicitud de matrimonio a pareja gay en Baja California نسخة محفوظة 21 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ (بالإسبانية) Suman en Tijuana más de 100 matrimonios igualitarios sin amparo نسخة محفوظة 18 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
  42. ^ (بالإسبانية) Encuesta nacional 2017, Gabinete de Comunicación Estratégica نسخة محفوظة 19 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  43. ^ (بالإسبانية) #Data | ¿Quién está en contra del matrimonio gay? نسخة محفوظة 16 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.