الأبجد مصطلح في علم اللسانيات ويعني نظام كتابة تدل فيه الرموز على حروف صامتة، ويترك للقارئ أن يورد حرف العلة المناسب.[1] يستعمل هذا المصطلح لوصف الأبجديات التي لا تكتب الحروف الصوتية كالأبجدية العربية والعبرية والأرامية.

تاريخ

عدل

وضع مصطلح الأبجد من قبل عالم اللغويات ابيتر دانيلز في كتابه نظم الكتابة في العالم عام 1996. حيث قسم دانيلز النظم الكتابية إلى ستة أقسام، وكان الأبجد أحدها.

مصطلح أبجد (abjad) يعني في الإنكليزية في الأصل النظام العربي لحساب الجمل، إلا أن دانيلز جعله مصطلح نحوي[2] للدلالة على نظام الكتابة الذي لا تكتب فيه الحروف الصوتية (الصوائت)، مفرقاً بين الأبجد والألفابائية (الأبجدية: Alphabet).

بذلك يقول دانيلز أن أول أبجدية (ألفبائية) حقيقية هي الألفبائية اليونانية، ويعني أن كل الأبجديات الساميّة السابقة لليونانية هي أبجديات غير كاملة ولا يمكن تصنيفها كأبجديات بسبب افتقارها للحروف الصوتية، هذا التعريف لاقى معارضة من علماء آخرين، حيث أشاروا إلى أن الأبجد هو ألفبائية حقيقية بكل ما تعنيه كلمة ألفبائية في علم اللغويات[3]، حتى أن أقدم الأبجديات السامية كالأبجدية الأوغاريتية تحوي حرف الألف الصوتي، ولذلك لا يمكن القول أنها تفتقر للحروف الصوتية، ما دعى بدانييلز إلى وصفها بأبجد معزز[4].

نفس الاعتراض جاء في كتاب نظم الكتابة لكولماس، حيث أكد أنه لا يستقيم أبداً وصف الأبجدات (جمع أبجد) السامية بأنها غير ألفبائية كذا لا يمكن على الإطلاق وصفها بالناقصة[5].

معارضة أخرى جائت بسبب تعارض المصطلح المستحدث (أبجد) مع المعنى السائد وهو الترتيب الأبجدي (أبجد هوز حطي كلمن...) وما يثيره تشابه المصطلحين من اللغط عند الدارسين اللغويين، خصوصاً أن بعض الأبجديات التي توصف بأنها أبجدات من حيث نظامها الكتابي لا تستخدم الترتيب الأبجدي (كالأبجديات العربية الجنوبية).

أبجد غير صافي

عدل

الأبجدات غير الصافية تتميز بمحارف لبعض الصوتيات (حروف العلة)، أو حركات تشكيل للصوائت أو كلا الأمرين. إن مصطلح أبجد صافي يشير إلى النظام الكتابي الذي يفتقر بالكامل للصوتيات، أما معظم الأبجدات الحالية كالأبجدية العربية، الآرامية، العبرية والبهلوية هي أبجدات غير صافية، لاحتوائها على رموز لبعض الصوتيات وعلى حروف علة.[6]

جدول مقارن للأبجديات، الحية والمنقرضة

عدل
الأسم قيد الاستخدام Cursive اتجاه الكتابة عدد الحروف Matres lectionis Area of origin تستخدمها اللغات Time period (age) متأثرة ب Writing systems influenced
سريانية نعم نعم من اليمين لليسار 22 consonants 3 Middle East Church of the East, Syrian Church Aramaic, Syriac, Assyrian Neo-Aramaic ~ 100 BCE[7] Aramaic Nabatean, Palmyran, Mandaic, Parthian, Pahlavi, Sogdian, Avestan and Manichean[7]
عبرية نعم as a secondary script من اليمين لليسار 22 consonants + 5 final letters 4 Middle East Israelis, Jewish diaspora communities, Second Temple Judea Hebrew, Judeo-Arabic, Judeo-Aramaic, Judeo-Persian, Judeo-Italian, Yiddish, Ladino, many others 2nd century BCE Paleo-Hebrew, Early Aramaic
أبجدية عربية نعم نعم من اليمين لليسار 28 3 Middle East and North Africa Over 400 million people Arabic, Bosnian, Kashmiri, Malay, Persian, Pashto, Uyghur, Kurdish, Urdu, many others[7] 512 CE[8][7] Nabataean Aramaic
آرامية (امبراطورية) لا لا من اليمين لليسار 22 3 Middle East Achaemenid, Persian, Babylonian, and Assyrian empires Imperial Aramaic, Hebrew ~ 500 BCE[7] Phoenician Late Hebrew, Nabataean, Syriac
آرامية (مبكرة) لا لا من اليمين لليسار 22 none Middle East Various Semitic Peoples ~ 1000-900 BCE [بحاجة لمصدر] Phoenician Hebrew, Imperial Aramaic.[7]
نبطية لا لا من اليمين لليسار 22 none Middle East Nabataean Kingdom[9] Nabataean 200 BCE[9] Aramaic Arabic
فارسية وسطى، (بهلوية) لا لا من اليمين لليسار 22 3 Middle East Sassanian Empire Pahlavi, Middle Persian Aramaic Psalter, Avestan[7]
بهلوي المزامير [الإنجليزية] لا yes من اليمين لليسار 21 yes Northwestern China [7] Persian Script for Paper Writing[7] ~ 400 CE[10] Syriac [بحاجة لمصدر]
فينيقية لا لا right-left, boustrophedon 22 none Byblos[7] Canaanites Phoenician, Punic, Hebrew ~ 1000-1500 BCE[7] Proto-Canaanite Alphabet[7] Punic (variant), Greek, Etruscan, Latin, Arabic and Hebrew
فرثية لا لا من اليمين لليسار 22 yes Parthia (modern-day equivalent of Northeastern Iran, Southern Turkmenistan and Northwest Afghanistan)[7] Parthian & Sassanian periods of Persian Empire[7] Parthian ~ 200 BCE[7] Aramaic
سبأية لا لا right-left, boustrophedon 29 none Southern Arabia (Sheba) Southern Arabians Sabaean ~ 500 BCE[7] Byblos[7] Ethiopic (Eritrea & Ethiopia)[7]
بونية لا لا من اليمين لليسار 22 none Carthage (Tunisia), North Africa, Mediterranean[7] Punic Culture Punic, Neo-Punic Phoenician [بحاجة لمصدر]
سينائية أولية، الكنعانية الأولية لا لا left-right 24 none Egypt, Sinai, Canaan Canaanites Canaanite ~ 1900-1700 BCE In conjunction with Egyptian Hieroglyphs [بحاجة لمصدر] Phoenician, Hebrew
أوغاريتية لا yes left-right 30 none, 3 characters for gs+vowel Ugarit (modern-day Northern Syria) Ugarites Ugaritic, Hurrian ~ 1400 BCE[7] Proto-Sinaitic
عربية جنوبية لا yes (Zabūr - cursive form of the South Arabian script) Boustrophedon 29 yes South-Arabia (Yemen) D'mt Kingdom Amharic, Tigrinya, Tigre, Semitic, Cushitic, Nilo-Saharan [بحاجة لمصدر] 900 BCE [بحاجة لمصدر] Proto-Sinaitic Ge'ez (Ethiopia and Eritrea)
الصغديانية لا no (yes in later versions) right-left, left-right (vertical) 20 3 parts of China (Xinjiang), Uzbekistan, Tajikistan, Pakistan Buddhists, Manichaens Sogdian ~ 400 CE Syriac Old Uyghur alphabet[7]
سامرية yes (700 people) no من اليمين لليسار 22 none Levant Samaritans (Nablus and Holon) Samaritan Aramaic, Samaritan Hebrew ~ 100-0 BCE Paleo-Hebrew Alphabet
تيفيناغ نعم no bottom-top, right-left, left-right, 23 نعم North Africa Berbers Berber languages 2nd millennium BC[11] Phoenician, Arabic

مراجع

عدل
  1. ^ الموسوعة الإيرانية [https://web.archive.org/web/20171209132123/http://www.iranicaonline.org/articles/pahlavi-psalter نسخة محفوظة 9 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ De Voogt, A. and Quack, J.F. eds., 2011. The Idea of Writing: Writing Across Borders (Vol. 2), p 23. Brill.
  3. ^ De Voogt, Alex, and Joachim Friedrich Quack, eds. The Idea of Writing: Writing Across Borders. Vol. 2. P. 26. Brill, 2011.
  4. ^ Daniels, P.T., 1990. Fundamentals of grammatology. Journal of the American Oriental Society, pp.730.
  5. ^ Coulmas, F., 2003. Writing systems: An introduction to their linguistic analysis. Cambridge University Press, p113.
  6. ^ Daniels، Peter (16 ديسمبر 2013). "The Arabic Writing System". Oxford Handbooks Online. DOI:10.1093/oxfordhb/9780199764136.013.0018. مؤرشف من الأصل في 2020-03-14. {{استشهاد بدورية محكمة}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
  7. ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط ك كا Ager 2015.
  8. ^ Ekhtiar 2011.
  9. ^ ا ب Lo 2012.
  10. ^ "PAHLAVI PSALTER – Encyclopaedia Iranica". www.iranicaonline.org.
  11. ^ Franklin, Natalie R.; Strecker, Matthias (5 Aug 2008). Rock Art Studies - News of the World Volume 3 (بالإنجليزية). Oxbow Books. p. 127. ISBN:9781782975885.

انظر أيضا

عدل