اللغة البهلوية

لغة إيرانية جنوبية غربية


اللغة البهلوية أو اللغة الفَهلَوِيّة[1] (بالكتابة النقشية البهلوية: 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭪 پارسيگ أو پارسيك) أواللغة الفارسية الوسطى ((بالفارسية: پارسی میانه)) وتطورت عبر عهود مديدة. فاللغة الفهلوية الأشكانية استخدمت في عهد سلالة الأشكانيين من القرن الثالث قبل الميلاد حتى نهاية القرن الثاني بعد الميلاد. ثم سادت اللغة الفهلوية الساسانية في عهد الحكم الساساني من أوائل القرن الثالث الميلادي حتى سنة ستمائة وإحدى وخمسين ميلادي.[2]

اللغة البهلوية
الناطقون 0   تعديل قيمة خاصية (P1098) في ويكي بيانات
الكتابة خط فهلوي،  والخط المانوي،  والألفبائية الأَوِستية،  وكتابة نقشية بهلوية  تعديل قيمة خاصية (P282) في ويكي بيانات
النسب لغات هندية أوروبية عدل القيمة على Wikidata
أيزو 639-2 pal  تعديل قيمة خاصية (P219) في ويكي بيانات
أيزو 639-3 pal  تعديل قيمة خاصية (P220) في ويكي بيانات

أصبحت اللغة الرسمية للإمبراطورية الساسانية. بعد انهيار الإمبراطورية، بقيت اللغة البهلوية منتشرة كلغة منفصلة عند الشعوب الآرية.[3]تنحدر اللغة البهلوية من اللغة الآرية القديمة التي انتشرت في عهد الإمبراطورية الأخمينية وهي (أي اللغة البهلوية) السلف اللغوي للفارسية الحديثة التي تعتبر اليوم اللغة الرسمية في إيران وأفغانستان وطاجيكستان.

و هي اللغة التي منها ترجم ابن المقفع قصص «كليلة و دمنة» إلى اللغة العربية.[4]

مراجععدل

  1. ^ البعلبكي, منير (1991)، "البهلوية، الفهلوية"، موسوعة المورد، موسوعة شبكة المعرفة الريفية، مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ تشرين 2012. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)صيانة CS1: BOT: original-url status unknown (link)
  2. ^ تطور اللغة الفارسية في ضوء التأثير والتأثر "نسخة مؤرشفة"، مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014، اطلع عليه بتاريخ 1 فبراير 2011.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: BOT: original-url status unknown (link)
  3. ^ Versteegh, Kees (2001)، "Linguistic Contacts Between Arabic and Other Languages"، Arabica، 48 (4): 470–508، doi:10.1163/157005801323163825، ISSN 0570-5398، مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020.
  4. ^ "A Journey of a Book: Kalila wa-Dimna"، 1001 Inventions (باللغة الإنجليزية)، 01 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021.