افتح القائمة الرئيسية

ويكيبيديا:سياسة تسمية المقالات الرياضية

Gold seal policy v4.svg
هذه الصفحة أو القسم سياسة رسمية في ويكيبيديا العربية.
تُعتمد السياسات من قبل مجتمع ويكيبيديا بعد إتمام النقاش والتوافق حولها، تعديل وإلغاء السياسات يجري فقط عبر آلية إقرار السياسات.

مع كثرة المقالات المتعلقة بأندية كرة القدم والبطولات الرياضية، لا بُد من تنظيم تسمية المقالات الرياضية في الموسوعة. من النقاط التي يُفضَّل مُراعاتها:

أسماء الأندية

  • يكتب اسم النادي بدون إضافة نادي أو لكرة القدم (مثال:ريال مدريد).
  • في حالة تشابه اسم النادي مع اسم المدينة، نضيف كلمة نادي (مثال: ليفربول ونادي ليفربول) أو في حالة تشابه الاسم مع اسم الحي (مثال: تشيلسي ونادي تشيلسي).
  • إذا اضطررت لاستخدام نادي لا تضف بعدها كرة القدم فعندما يُذكر اسم النادي فالمُتعارف عليه أنَّه نادي كرة القدم (مثال: نادي برشلونة). وفي حالة وجود أكثر من رياضة تمارس في النادي، عندئذ نضيف اسم الرياضة (مثال: نادي برشلونة لكرة السلة).
  • لا تستخدم لكرة قدم الرجال فالمتعارف عليه أنه نادي لكرة قدم الرجال (مثال: نادي آرسنال). وفي حال وجود نادي للسيدات استخدم لكرة القدم للسيدات (مثال: نادي آرسنال لكرة القدم للسيدات).
  • اختر الاسم الشائع، ومن ثم اشرح في المقالة كيفية النطق والاسم الصحيح (مثال بايرن ميونخ تلفظ بالألمانية بايرن منشن).
  • لا تترجم الاسم حرفياً، استخدم الإسم الشائع (إيه سي ميلان تكتب بالإيطالية Associazione Calcio Milan، والترجمة الحرفية لها رابطة كالتشيو ميلان، استخدم إيه سي ميلان).
  • لا تستخدم الاسم مثلما ينطق، استخدم الاسم الشائع (نادي أولمبيك ليون الفرنسي ينطق أولمبيك ليونيه، استخدم أولمبيك ليون).

أسماء المنتخبات

تسمية البطولات

أسماء اللاعبين

  • أسماء اللاعبين تكون بالاسم الأول واللقب فقط.
  • في حالة وجود لاعب يحمل نفس اسم شخصية أخرى، نستخدم كلمة (لاعب)، مثال: محمد عبد الوهاب (لاعب).
  • أما إذا كان الاثنان لاعبا كرة قدم، يتم استخدام الاسم الأوسط لأحدهما.

تسمية الملاعب

أُمور أُخرى

  • يجب اعتماد كلمة مرحلة بدل دور.
  • يجب اعتماد الطريقة التالية: مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا بدل دوري أبطال أوروبا 2016–17 – مرحلة خروج المغلوب
  • يجب اعتماد الطريقة التالية: دوري أبطال أوروبا 2016–17 المجموعة أ بدل دوري أبطال أوروبا 2016–17 – المجموعة أ
  • فيما يخص بمقالات المجموعات بالأحرف الأبجدية المجموعة أ بدل المجموعة الأولى

انظر أيضًا