ويكيبيديا:ورشة الصوتيات/مهمات/مهمة 1
هذه الصفحة تعنى بإنشاء التسجيلات الصوتية بالعربية. إذا كنت تبحث عن تعريب الصور توجَّه إلى ورشة الصور.
تسجيل نطق أسماء العناصر الكيميائية بالعربية
البداية: 01 يناير 2023
النهاية:31 يناير 2023
انتهت «مهمة تسجيل نطق أسماء العناصر الكيميائية بالعربية»
المهمة رقم 1 في ورشة الصوتيات تركز على تسجيل أسماء العناصر الكيميائية الـ 118 باللغة العربية ثم رفعها على ويكي كومنز وإضافتها إلى ويكي بيانات بعد ذلك.
ستبدأ المهمة في 1 يناير 2023 وتستمر حتى نهاية الشهر.
المشاركون عدل
أضف اسمك في الأسفل باستعال قالب {{مس}}، أي: {{مس|أضف اسم المستخدم هنا}}.
مساعدة عدل
تسجيل الصوت عدل
- يلزم أن يكون التسجيل باللغة العربية.
- يلزم أن يكون اللفظ في التسجيل واضحاً، خاصة الانتباه إلى الحروف المتشابهة مخرجاً مثلاً: "ث" و"س" وأيضاً "ذ" و"ز".
- يلزم أن يكون الصوت واضحاً من غير ضجيج في الخلفية.
- لا تضف أي تأثيرات موسيقية أو محتوى دعائي إلى التسجيل الصوتي، ولا تعرف عن نفسك فيه.
- احذف أي فترات صامتة قبل اللفظ وبعده باستعمال تطبيقات معالجة الصوت.
الرفع إلى كومنز عدل
- 1. ارفع الملف إلى كومنز، وسمِّه:
ملف:ELEMENT_NAME-ar.ogg
- ولا تنس استبدال اسم العنصر الإنكليزي بالنص ELEMENT_NAME
- 2. أضف وصفاً بالعربية والإنكليزية كما يلي مع استبدال الكلمة المُسجلة بما بين إشارات اقتباس:
{{ar|1=لفظ كلمة "كذا" بالعربية}}
{{en|1=Arabic pronunciation of "bla bla".}}
- 3. لا تنسَ إضافة وسم الورشة بعد رفع التسجيل إلى كومنز.
{{Arabic Audio Lab}}
- 4. أضف تصانيف المهمة 1
[[Category:Audio Lab Mission 1-ar]]
الإضافة إلى ويكي بيانات عدل
- افتح صفحة العنصر في ويكي بيانات
- أضف الخاصية صوت اللفظ (P443)، ثم اضبط القيمة إلى اسم الملف المرفوع في كومنز.
- أضف تصفيةً الخاصية لغة العمل أو لغة الاسم (P407) واضبطها إلى القيمة العربية (Q13955).
انظر مثلاً صفحة العنصر فاناديوم (Q722)
جدول العمل عدل
| الرقم الذري | رمز العنصر | اسم العنصر | اسم المستخدم | تسجيل الصوت | الرفع إلى ويكي كومنز | الإضافة إلى ويكي بيانات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | H | هيدروجين | أحمد ناجي (ن) |  تم |
تم |
تم
|
| 2 | He | هيليوم | أبو جاد (ن) | تم |
تم |
تم
|
| 3 | Li | ليثيوم | أبو جاد (ن) | تم |
تم |
تم
|
| 4 | Be | بيريليوم | ||||
| 5 | B | بورون | أبو جاد (ن) | تم |
تم |
تم
|
| 6 | C | كربون | أبو جاد (ن) | تم |
تم |
تم
|
| 7 | N | نيتروجين | ||||
| 8 | O | أكسجين | ||||
| 9 | F | فلور | أبو جاد (ن) | تم |
تم |
تم
|
| 10 | Ne | نيون | أبو جاد (ن) | تم |
تم |
تم
|
| 11 | Na | صوديوم | أبو جاد (ن) | تم |
تم |
تم
|
| 12 | Mg | ماغنسيوم | ||||
| 13 | Al | ألومنيوم | Michel Bakni (ن) | |||
| 14 | Si | سيليكون | Michel Bakni (ن) | |||
| 15 | P | فوسفور | Michel Bakni (ن) | |||
| 16 | S | كبريت | Michel Bakni (ن) | |||
| 17 | Cl | كلور | Michel Bakni (ن) | |||
| 18 | Ar | أرغون | ||||
| 19 | K | بوتاسيوم | أبو جاد (ن) | |||
| 20 | Ca | كالسيوم | أبو جاد (ن) | |||
| 21 | Sc | سكانديوم | ||||
| 22 | Ti | تيتانيوم | أبو جاد (ن) | |||
| 23 | V | فاناديوم | موجود مسبقاً | تم |
تم |
تم
|
| 24 | Cr | كروم | أبو جاد (ن) | |||
| 25 | Mn | منغنيز | ||||
| 26 | Fe | حديد | أبو جاد (ن) | |||
| 27 | Co | كوبالت | ||||
| 28 | Ni | نيكل | أبو جاد (ن) | |||
| 29 | Cu | نحاس | أبو جاد (ن) | |||
| 30 | Zn | زنك | أبو جاد (ن) | |||
| 31 | Ga | غاليوم | ||||
| 32 | Ge | جرمانيوم | ||||
| 33 | As | زرنيخ | ||||
| 34 | Se | سيلينيوم | ||||
| 35 | Br | بروم | أبو جاد (ن) | |||
| 36 | Kr | كريبتون | ||||
| 37 | Rb | روبيديوم | ||||
| 38 | Sr | سترونشيوم | ||||
| 39 | Y | إتريوم | ||||
| 40 | Zr | زركونيوم | ||||
| 41 | Nb | نيوبيوم | ||||
| 42 | Mo | موليبدنوم | ||||
| 43 | Tc | تكنيشيوم | ||||
| 44 | Ru | روثينيوم | ||||
| 45 | Rh | روديوم | ||||
| 46 | Pd | بالاديوم | ||||
| 47 | Ag | فضة | أبو جاد (ن) | |||
| 48 | Cd | كادميوم | ||||
| 49 | In | إنديوم | ||||
| 50 | Sn | قصدير | أبو جاد (ن) | |||
| 51 | Sb | إثمد | ||||
| 52 | Te | تيلوريوم | ||||
| 53 | I | يود | أبو جاد (ن) | |||
| 54 | Xe | زينون | ||||
| 55 | Cs | سيزيوم | ||||
| 56 | Ba | باريوم | ||||
| 57 | La | لانثانوم | ||||
| 58 | Ce | سيريوم | ||||
| 59 | Pr | براسيوديميوم | ||||
| 60 | Nd | نيوديميوم | ||||
| 61 | Pm | بروميثيوم | ||||
| 62 | Sm | ساماريوم | ||||
| 63 | Eu | يوروبيوم | ||||
| 64 | Gd | غادولينيوم | ||||
| 65 | Tb | تيربيوم | ||||
| 66 | Dy | ديسبروسيوم | ||||
| 67 | Ho | هولميوم | ||||
| 68 | Er | إربيوم | ||||
| 69 | Tm | ثوليوم | ||||
| 70 | Yb | إتيربيوم | ||||
| 71 | Lu | لوتيتيوم | ||||
| 72 | Hf | هافنيوم | ||||
| 73 | Ta | تانتالوم | ||||
| 74 | W | تنغستن | ||||
| 75 | Re | رينيوم | ||||
| 76 | Os | أوزميوم | ||||
| 77 | Ir | إريديوم | ||||
| 78 | Pt | بلاتين | أبو جاد (ن) | |||
| 79 | Au | ذهب | أبو جاد (ن) | |||
| 80 | Hg | زئبق | أبو جاد (ن) | |||
| 81 | Tl | ثاليوم | ||||
| 82 | Pb | رصاص | أبو جاد (ن) | |||
| 83 | Bi | بزموت | ||||
| 84 | Po | بولونيوم | ||||
| 85 | At | أستاتين | ||||
| 86 | Rn | رادون | ||||
| 87 | Fr | فرانسيوم | ||||
| 88 | Ra | راديوم | ||||
| 89 | Ac | أكتينيوم | ||||
| 90 | Th | ثوريوم | ||||
| 91 | Pa | بروتكتينيوم | ||||
| 92 | U | يورانيوم | ||||
| 93 | Np | نبتونيوم | ||||
| 94 | Pu | بلوتونيوم | ||||
| 95 | Am | أمريكيوم | ||||
| 96 | Cm | كوريوم | ||||
| 97 | Bk | بركليوم | ||||
| 98 | Cf | كاليفورنيوم | ||||
| 99 | Es | أينشتاينيوم | ||||
| 100 | Fm | فرميوم | ||||
| 101 | Md | مندليفيوم | ||||
| 102 | No | نوبليوم | ||||
| 103 | Lr | لورنسيوم | ||||
| 104 | Rf | رذرفورديوم | ||||
| 105 | Db | دوبنيوم | ||||
| 106 | Sg | سيبورجيوم | ||||
| 107 | Bh | بوريوم | ||||
| 108 | Hs | هاسيوم | ||||
| 109 | Mt | مايتنريوم | ||||
| 110 | Ds | دارمشتاتيوم | ||||
| 111 | Rg | رونتجينيوم | ||||
| 112 | Cn | كوبرنيسيوم | ||||
| 113 | Nh | نيهونيوم | ||||
| 114 | Fl | فليروفيوم | ||||
| 115 | Mc | موسكوفيوم | ||||
| 116 | Lv | ليفرموريوم | ||||
| 117 | Ts | تينيسين | ||||
| 118 | Og | أوغانيسون |
