مستخدم:Life is experiences/ملعب

Life is experiences/ملعب
البطولة
البلد  المملكة المتحدة
اللغة
العرض
الشبكة بي بي سي تو
العرض الأول 2 أكتوبر 2014 (2014-10-02)
العرض الأخير 6 نوفمبر 2014 (2014-11-06)
عدد الحلقات 6
قائمة الحلقات القائمة كاملة
تسلسل المواسم
 
الموسم الثالث

عُرض الموسم الثاني من مسلسل الحقبة ودراما الجريمة التلفزيوني البريطاني بيكي بلايندرز علي قناة بي بي سي تو كل خميس بدءًا من 2 أكتوبر 2014 وحتي 6 نوفمبر 2014. يتكون الموسم من 6 حلقات. في هذا الموسم، يتعرض ملهي توماس شيلبي الليلي للحريق ويتم ابتزازه لإجباره علي قتل منشق قادم من أيرلندا، مما لا يترك له أي خيار.

الممثلين والشخصيات

عدل

الشخصيات الرئيسية

عدل

الأدوار المتكررة

عدل

الحلقات

عدل
ر.
الإجمالي
ر. في
الموسم
العنوانالمخرجالكاتبتاريخ العرض الأصليعدد المشاهدات في المملكة المتحدة
(بالمليون)
71الحلقة 1كولم مكارثيستيفن نايت2 أكتوبر 2014 (2014-10-02)2.31
تطلق غريس النار علي المفتش كامبل وتغادر. بعد عامين، تم تفجير الحامية بينما كان يحضر البيكي بلايندرز جنازة فريدي. يطلب تومي من آدا العودة إلي المنزل لأنه يخطط للتوسع في لندن. يذهب تومي إلي الأسد الأسود لمواجهة المسؤولين عن الانفجار. بدلاً من ذلك، يتم اصطحابه للقاء الجيش الجمهوري الإيرلندي وطُلب منه اغتيال شخص ما، وهو ما يفعله. أُبلغ تومي أن المفتش كامبل، وهو الآن رائد في جهاز المخابرات السرية البريطانية، يعود إلي برمنغهام. تعقد عصابة البيكي بلايندرز اجتماعًا بشأن توسيع نطاق عمل وكيل المراهنات، حيث أبدت بولي وإيسمي تحفظات خلاله. ومع ذلك، يقرر تومي، وآرثر، وجون التعرف علي مشهد لندن وينتهي بهم الأمر بالتسبب في ضجة في نادي داربي سابيني. تزور بولي وسيطًا للحصول علي معلومات عن أطفالها الذين أُخذوا منها. يعين تومي ليزي كسكرتيرة له. ردًا علي حادثة النادي، قام سابيني باختطاف بلطجية ومحاولة اغتصاب آدا، وكذلك ضُرب تومي على بعد شبر واحد من حياته. يتدخل كامبل قبل أن يتمكن سابيني ورجاله من القضاء عليه، بعد أن اتفقوا مع تشرشل علي أن تومي سيكون مفيدًا لهم.
82Episode 2Colm McCarthySteven Knight9 أكتوبر 2014 (2014-10-09)2.18
Campbell visits Tommy in the hospital and reveals that he knows about the murder Tommy committed for the IRA, and has had Tommy under surveillance for some time. Tommy discharges himself early and takes a barge down to London. He meets with the vicious Jewish gang-leader Alfie Solomons in Camden Town. Tommy has a hard time convincing Alfie that he should align with the Peaky Blinders against Sabini. Tommy buys Polly and Ada houses as a means of laundering money. Esme has told Tommy about Polly trying to find her children. Tommy tells Polly her daughter is dead, but he has managed to track down her son Michael. Unfortunately, due to the law, Polly is unable to see Michael until he is 18 years of age. Arthur's flashbacks from the war are getting worse, and during one, he kills a boy while sparring. He starts using cocaine to self-medicate. Following the reopening of the Garrison, Michael shows up on Polly’s doorstep.
93Episode 3Colm McCarthySteven Knight16 أكتوبر 2014 (2014-10-16)2.20
The gang hire the Digbeth Kid, a neighbourhood boy who loves cowboy movies, to get stood up for gambling to help the local police meet their arrest quota. While in prison, Sabini's thugs murder the Digbeth Kid to get back at the Peaky Blinders for their intrusion on his turf. Polly and Michael try to get to know each other. Tommy and John meet with Billy Kitchen, of the Black Country Boys, who fought with them in the war. Tommy tells Kitchen to round up his men for them to go to work in Camden Town for Alfie. Arthur is threatened by the mother of the boy he killed. Tommy tells Campbell that the officers played a joke on him and have boarded him in a house that is owned by a not-so-former Madam. The Peaky Blinders and Michael go to an auction to purchase a horse and meet horse trainer May Carleton. On the way home, they are ambushed by Sabini's right-hand man, who tries to shoot Tommy, but is stopped when Arthur intervenes and beats him severely.
104Episode 4Colm McCarthySteven Knight23 أكتوبر 2014 (2014-10-23)2.06
Tommy meets with his Irish handlers and discovers they are backed by Campbell and the Crown. They order another hit, but Tommy turns them down. Arthur and the gang attack one of Sabini's clubs. Michael requests that Tommy give him a job. Tommy hires May to train his horse. Tommy wants to export whisky to the United States and Canada – both of which are currently under prohibition. Arthur's cocaine habit is starting to spiral out of control and Tommy tells him to straighten up. Tommy visits Ada and tells her he has set up a trust fund for John's children and her son Karl. Alfie and Sabini meet and settle their differences. As Michael and his black friend Isaiah Jesus try to drink in a bar, they get into an argument with a racist patron. When Arthur and John learn that the Shelby name was disrespected, they burn the bar. Tommy calls Grace in London but hangs up without saying anything when a man answers.
115Episode 5Colm McCarthySteven Knight30 أكتوبر 2014 (2014-10-30)2.10
Alfie hosts a Passover Seder and invites an unaware Arthur and some of his men, who are soon slaughtered, and has Arthur sent to prison. Campbell has Michael arrested as well. Sabini and the now gruesomely scarred Mario take back control of the Eden Club. Tommy finds his fledgeling empire crumbling before him, as his power-base in London is obliterated. Tommy struggles to save his family and regain the upper hand, as the tentative Black Country/Brum alliance is in tatters after Billy Kitchen’s untimely death. Tommy further complicates his love life, by escorting the returning Grace to a passionate date, though still stringing May along, who had earlier expressed her feelings for him. Having slept with Tommy, Grace admits being in London with her husband to procure fertility treatment. Campbell forces Polly to have sex with him in exchange for Michael's freedom. Tommy attempts to end his romantic relationship with May, though he still wants her to continue training his horse.
126Episode 6Colm McCarthySteven Knight6 نوفمبر 2014 (2014-11-06)2.24
Tommy decides to settle all his affairs in case he meets an untimely death. He also meets with Alfie regarding business contracts. Alfie gets Arthur out of prison. Derby Day has arrived. Polly tries to pay off Michael to get him to leave. Tommy collects the Peaky Blinders and gives them their mission at the races. Without firing a shot, they are to collect and burn the licences of Sabini's bookies and steal the bets. Tommy runs into Grace, who informs him that she's pregnant with his child. Lizzie lures Field Marshal Russell to the horse stables for Tommy to kill him for Campbell, but Tommy gets there late, and Lizzie is brutally assaulted by Russell before Tommy can kill him. Campbell's men from Northern Ireland, three members of the Ulster Volunteers, kidnap Tommy and take him to an empty field while Polly meets with Campbell and shoots him dead. Instead of Tommy being executed, one of the Ulster Volunteers kills the other two, and tells Tommy that Winston Churchill will be contacting him in the future. Michael decides he wants in on the family business. Tommy tells Michael that he plans on getting married in the future.

الإنتاج

عدل

طاقم العمل

عدل

أخرج أوتو باثورست أول 3 حلقات من الموسم الأول، بينما أخرج توم هاربر الحلقات الثلاثة الأخيرة. كانت كاتي سويندين المنتجة بمشاركة بريان كاتشينسكي الذي شارك في إنتاج 12 حلقة فقط من السلسلة حتي موسمها الرابع. كان المنتجين التنفيذيين هم: ستيفن نايت (29 حلقة فقط)، وكارين مانداباخ، وجيمي غلازبروك (ظل الثلاثة منتجي السلسلة التنفيذيين حتي نهايتها في 2022)، بالإضافة إلي فريث تيبلادي (حتي الموسم الرابع)، وماثيو ريد (كان منتجًا تنفيذيًا لـ16 حلقة من السلسلة حتي الموسم الثالث)، وهوغو هيبل (حلقة واحدة فقط من الموسم الأول)، وغريغ برينمان (الموسم الأول فقط).[1] الكتاب المُدرجون في القائمة هم ستيفن نايت، وستيفن راسل، وتوبي فينلي.[2] شارك في إنتاج المسلسل ثلاث شركات إنتاج هم: كارين مانداباخ للإنتاج، وتيغر أسبكت للإنتاج، وسكرين يوركشاير.

التصوير

عدل

صُور الموسم الأول في برمنغهام، وبرادفورد، ودودلي، وليدز، وليفربول، وبورت صن لايت [الإنجليزية].[3] باستخدام عربات من متحف إنغرو للسفر بالسكك الحديدية المملوكة لصندوق فنتج للنقل والعربات المملوكة للانكشاير ويوركشاير ترست للسكك الحديدية، صُور تسلسل السكك الحديدية بين كيثلي وداممس.[4] صُورت العديد من مشاهد الموسم الأول في متحف بلاك كنتري ليفينغ.[5]

استعان سام نيل بالممثلين الايرلنديين الشماليين جيمس نسبيت وليام نيسون لكي يساعدانه في إتقان اللهجة الإيرلندية الشمالية من أجل دور كبير المفتشين كامبل. اضطر نيل في النهاية إلى تخفيف اللهجة لأن المسلسل كان يتم تسويقه بالولايات المتحدة.[6]

الإصدار

عدل

الاستقبال النقدي

عدل

حمل الموسم الأول تقييم 88% علي موقع روتن توميتوز من 16 ناقد، مع إجماع نقدي يقول "يتحرك بيكي بلايندرز بسرعته الخاصة، ويأخذ وقته لإنشاء صورة دموية ووحشية بقدر ما لبريطانيا ما بعد الحرب بينما هو شيق بشكل مثير للإعجاب."[7] أعطت سارة كومبتون من التلغراف للموسم الأول تقييم 4/5 وأشادت به لأصالته وأخذه كل التوقعات وإرباكها.[8] ويعتقد أليكس فليتشر من ديجيتال سباي أن "بيكي بلايندرز بدأ حادًا مثل سهم".[9] قام دن أوف جيك بوصف المسلسل علي أنه "أكثر دراما لبي بي سي ذكاءً، وأناقةً، وجاذبيةً علي مر السنوات".[10] أما هيو ديفيد، ناقد بكالت تي في تايمز، فقد قال إن المسلسل "يبرر الفاتورة" من خلال "التمكن من تحديد العديد من مربعات التصنيف – الدراما التاريخية، ملحمة العصابات، نجم السينما يقود – ومع ذلك يتعارض مع هؤلاء في أكثر الطرق إثارة للاهتمام".[11] قام ديفيد رينشو من صحيفة الغارديان بتلخيص المسلسل علي أنه "قصة مُلفتة للإنتباه وسريعة الوتيرة لرجال عصابات برمنغهام بعد الحرب العالمية الأولي" وأشاد بمورفي في دور "تومي شيلبي الرائع جدًا دائمًا"، كما أشاد ببقية الممثلين "لأدائهم القوي".[12]

التقييمات

عدل

شاهد الحلقة الأولي 3.05 مليون شخص في المملكة المتحدة، بينما شاهد الحلقة السادسة والأخيرة 2.24 مليون شخص. حمل الموسم الأول معدل 2.38 مليون مشاهد من المملكة المتحدة.

ليوناردو دي كابريو

عدل
ليوناردو دي كابريو
(بالإنجليزية: Leonardo DiCaprio)‏
معلومات شخصية
اسم الولادة ليوناردو ويلهلم دي كابريو
الميلاد 11 نوفمبر 1974 (العمر 49 سنة)
لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
الجنسية   أمريكي
الطول 1.83 م (6 قدم 0 بوصة)
العشير
الأب جورج دي كابريو
الأم إيرملين دي كابريو
الحياة العملية
المهنة
  • ممثل
  • منتج أفلام
الحزب الحزب الديمقراطي الأمريكي
سنوات النشاط 1989–حتي الآن
الجوائز
القائمة كاملة
المواقع
الموقع
السينما.كوم صفحته على موقع السينما

ليوناردو ويلهلم دي كابريو ((بالإنجليزية: Leonardo Wilhelm DiCaprio)‏؛ /diˈkæpri, dɪ-/؛ Italian: [diˈkaːprjo]؛ مواليد 11 نوفمبر 1974)، ممثلٌ ومنتج أفلام أمريكي، فائز بجائزة الأوسكار عن دوره في فيلم العائد (The Revenant) عام 2016 ورُشّح ست مرات أخرى لنفس الجائزة، كما رُشِّح لأربع جوائز بافتا، فاز بواحدة منها عن دوره في فيلم العائد أيضاً عام 2016[13]. ورُشّح أيضًا لاثنتي عشرة جائزة من جوائز الغولدن غلوب، فاز بثلاثة منها، هي جائزة أفضل ممثلٍ دراميٍّ عن أداءه في فيلم الطيار (The Aviator) سنة 2005، وجائزة أفضل ممثلٍ في فيلمٍ كوميديٍّ أو موسيقي عن أداءه في فيلم ذئب وول ستريت (The Wolf of Wall Street) سنة 2014، وجائزة أفضل ممثل درامي عن أدائه في فيلم العائد عام 2016. ترشح أيضاً للعديد من الجوائز الأخرى كجائزة نقابة ممثلي الشاشة، وجائزة ستالايت.

ولد دي كابريو في لوس أنجلوس، وبدأ مسيرته في أواخر الثمانينات بالظهور في الإعلانات التجارية قبل حصوله على أدوارٍ ثانويّةٍ في مسلسلات مثل سانتا باربرا (1990)، وأبوة (1990–1991)، والمسلسل الهزلي آلام النمو (1991–1992) في بداية عقد 1990. حصل دي كابريو على أوّل دورٍ سينمائيٍّ له عام 1991 في فيلم الخيال العلمي المخلوقات 3، إلّا أن أوّل ظهور كبيرٍ له في السينما كان سنة 1993 في فيلم حياة هذا الفتى إلى جانب الممثل روبرت دي نيرو في دور المؤلف توبياس وولف. أشاد النقاد بموهبة دي كابريو لأداءه بدورٍ ثانوي كفتي مُعوّق تنموياً في فيلم ما الذي يضايق غيلبرت غريب عام 1993، الذي أهّله للترشح لجائزة الأوسكار وجائزة الغولدن غلوب لأفضل ممثلٍ مساعدٍ. حاز دي كابريو أيضاً على المزيد من الإشادة لأدائه بأدوارٍ رئيسيّةٍ في فيلم السيرة الذاتية مذكرات كرة السلة عام 1995، والفيلم الدرامي الرومانسي روميو + جولييت في عام 1996، قبل أن يُحقق شهرةً عالميّةً من خلال الفيلم الدرامي الرومانسي تيتانيك للمخرج جيمس كاميرون سنة 1997، الفيلم الذي أصبح أعلى الأفلام حصولاً على إيرادات في ذلك الوقت، ثم قام دي كابريو بتقليل حجم أعماله لبضع سنوات.

في محاولة للتخلص من صورته كبطل رومانسي، سعى دي كابريو للحصول على أدوار في أنواع أخري من الأفلام. منذ بداية عقد 2000، تلقى دي كابريو إشادات نقدية لعمله في مجموعة واسعة من الأفلام المُنوعة تشمل فيلمي الدراما والجريمة أمسكني لو استطعت (2002) وعصابات نيويورك (2002)؛ الأخير هو أول تعاون ناجح له مع المخرج مارتن سكورسيزي، وفيلم السيرة الذاتية الطيار (2004)، وفيلم الإثارة السياسية الألماس الدموي (2006)، وفيلم الدراما والجريمة المغادرون (2006)، وفيلم الإثارة والأكشن كتلة أكاذيب (2008)، والفيلم الدرامي الرومانسي الطريق الثوري (2008)، وفيلم الإثارة النفسية جزيرة المصراع (2010)، وفيلم الإثارة والأكشن بداية (2010)، وفيلم السيرة الذاتية جيه إدغار (2011)، وفيلم الويسترن جانغو الحر (2012)، والفيلم الرومانسي التاريخي غاتسبي العظيم (2013)، وفيلم السيرة الذاتية ذئب وول ستريت (2013)، وفيلم دراما البقاء العائد (2015)—الذي فاز عنه بجائزة أوسكار أفضل ممثل بعد 3 ترشيحات سابقة— والفيلمين الدراميين الكوميديين حدث ذات مرة في هوليوود (2019) ولا تنظروا إلى السماء (2021)، وفيلم الدراما والجريمة قتلة زهرة القمر (2023).

يمتلك دي كابريو شركة إنتاج اسمها أبيان واي برودكشنز، والتي تشمل إنتاجاتها أفلامٍ مثل اليتيمة سنة 2009 والمسلسل الوثائقي غرينسبورغ (2008–2010)، وهو ناشطٌ بيئيٌ أيضاً وأسس مؤسسة ليوناردو دي كابريو، منظمة غير ربحية مُكرسة لتعزيز الوعي البيئي.[14] دي كابريو سفير السلام للأمم المتحدة، وهو يدعم بانتظام القضايا الخيرية. في عام 2005، حصل علي وسام الفنون والآداب رتبة قائد لمساهماته في الفنون، وفي عام 2016، ظهر في قائمة مجلة التايم لأكثر 100 شخص تأثيرًا في العالم. اعتبارًا من عام 2019، حققت أفلامه أكثر من 7.2 مليار دولار في جميع أنحاء العالم، وتم وضعه ثماني مرات في التصنيف السنوي للممثلين الأعلي أجرًا في العالم. تم التصويت لدي كابريو كواحد من أعظم 50 ممثلًا في التاريخ في استطلاع القراء لعام 2022 الذي أجرته مجلة إمباير.

نشأته

عدل

وُلد ليوناردو ويلهلم دي كابريو في 11 نوفمبر 1974 في مدينة لوس أنجلوس بكاليفورنيا، وهو الابن الوحيد لوالديه. والدته، إيرملين، هي سكرتيرةٌ قانونيّة سابقةُ، مولودةٌ في ألمانيا، انتقلت هي وعائلتها من بلدة أور-إركنشفيك في حوض الرور، بألمانيا إلى الولايات المتحدة أثناء خمسينيات القرن الماضي. كان والده، جورج دي كابريو، يعمل رسامًا ومنتجًا وموزعًا للكتب الهزليّة،[15] وهو من أصولٍ نصف إيطاليّة (من منطقة نابولي) ونصف ألمانيّة (من بافاريا).[16][17][18] جدّه لأمّه، فيلهلم إندينبركن، كان ألمانيّاً،[19] وجدّته لأمّه، هيلين إندينبركن (1915-2008)،[20] كانت مواطنةً ألمانية ولدت في روسيا وسُميت يلينا سمرنوفا.[21][22] زعمت المصادر كذباً أن جدته لأمه ولدت في أوديسا، أوكرانيا؛ لا يوجد دليل علي أن دي كابريو لديه أي أقارب من أصل أوكراني المولد أو الإرث.[23]

 
سُمي دي كابريو علي اسم الموسوعي الإيطالي ليوناردو دا فينشي.[24]

التقى والدا ليوناردو عندما كانا في الكليّة، وانتقلا بعدها إلى لوس أنجلوس بعد التخرج.[16] قرر الوالدان إطلاق اسم ليوناردو على الصبي لأنه ركل ركلته الأولى لأمّه أثناء حملها به وهي تُشاهد لوحةً لليوناردو دا فينشي في متحف أوفيزي في فلورنسا بإيطاليا.[24] انفصل والداه حينما كان عمره عاماً واحداً بعدما وقع والده في حب امرأة أخري وغادر، وعاش أغلب فترة طفولته مع والدته. عاش الاثنان في عدّة أحياءٍ في لوس أنجلوس، منها حي إيكو بارك، وجادة هيلهرست 1874، وحي لوس فيلز، وكانت والدة دي كابريو تعمل في عدّة وظائف من أجل توفير احتياجاتهم.[16] وصف والديه بأنهما "بوهيميان بكل معنى الكلمة" وأنهما "أكثر الأشخاص الذين أثق بهم في العالم".[25] صرح أنه نشأ فقيرًا في حي يعاني من الدعارة، والجريمة، والعنف.[26] ارتاد دي كابريو مركز لوس أنجلوس للدراسات الغنية لمدة أربع سنوات ولاحقًا مدرسة سيدس الابتدائية، وتخرّج من مدرسة جون مارشال الثانوية القريبة منها.[27] كان دي كابريو يكره المدرسة العامة وأراد إجراء اختبارات أداء لوظائف التمثيل بدلاً من ذلك.[26] ترك المدرسة الثانوية في وقت لاحق، وحصل في النهاية علي دبلوم المعادلة العامة.[28] قضى دي كابريو جزءًا من حياته في ألمانيا مع جدّيه لأمّه، ويلهلم وهيلين، وهو يتحدّث الألمانيّة بطلاقةٍ.[29]

عندما كان طفلًا، أراد دي كابريو أن يصبح عالم أحياء بحرية أو ممثلًا. فضل الأخير في النهاية؛ كان يحب تقمص الشخصيات وتقليد الأشخاص، واستمتع برؤية ردود أفعالهم علي تمثيله.[30] وفقًا لدي كابريو، فإن اهتمامه بالأداء بدأ في سن الثانية عندما ذهب إلي المسرح في مهرجان للأداء ورقص بشكل عفوي وسط استجابة إيجابية من الجمهور.[31] كان أيضًا متحمسًا لتعلم التمثيل عندما أكسبه ظهور فارار في إعلان تلفزيوني 50 ألف دولارًا.[32]

سيرته المهنية

عدل

بدايته المهنيّة

عدل

بدأت مسيرة دي كابريو المهنيّة بظهوره في عدة إعلاناتٍ وأفلامٍ تعليميّةٍ، وبعد أن تم طرده من طاقم مسلسل عِرْبِيد الغرف لكونه فوضويًا. نفي مضيف البرنامج إزالة أي أطفال من العرض بهذه الطريقة.[33] لحق ركب أخيه غير الشقيق الأكبر إلى عالم الإعلانات التلفزية، فبدأ بإعلانٍ للعبة ماتشبوكس وعمره 14 سنةً، وهو ما وصفه بأنه دوره الأول.[33] ظهر دي كابريو لاحقًا في الإعلانات التجارية لـكرافت سينغلز، وبابل يم، وأبل جاكس.[34] في عام 1989، لعب دور غلين في حلقتين من المسلسل التلفزيوني لاسي الجديدة.[35]

في بداية حياته المهنية، واجه دي كابريو صعوبة في العثور علي وكيل. وعندما وجد واحدًا، اقترح الوكيل علي دي كابريو تغيير اسمه إلي ليني ويليامز لجذب الجماهير الأمريكية، وهو ما رفض القيام به.[36] بقي دي كابريو عاطلاً عن العمل لمدة عام ونصف، علي الرغم من أنه خضع لـ100 اختبار أداء. بعد هذا الفشل في النجاح، كان دي كابريو سيتخلي عن التمثيل لكن والده أقنعه بالمثابرة. بدافع من والده وبسبب احتمال الأمن المالي، واصل اختبارات الأداء. بعد أن أوصي به وكيل مواهب، الذي كان يعرف صديقة والدته، إلي المخرجين، حصل دي كابريو علي أدوار في حوالي 20 إعلانًا تجاريًا.[37]

في 1990، حصل دي كابريو على فرصةٍ للتمثيل في مسلسل أبوة، المبني على فيلم بنفس الاسم. بعدها حصل على أدوارٍ صغيرةٍ في عدّة مسلسلاتٍ مثل دور المراهق المدمن علي الكحول في السوب أوبرا سانتا باربرا (1990)، ودور في الحلقة التجريبية لمسلسل الغرباء (1990)، ودور في حلقة من مسلسل روزان (1991). ورُشِّح لدوره في كل من مسلسل أبوة وسانتا باربرا لجائزة الشباب في السينما—لأفضل ممثل صغير في مسلسل نهاري علي مسلسل سانتا باربرا وأفضل ممثل صغير في مسلسل تلفزيوني جديد علي مسلسل أبوة.[38][39] للتحضير لدوره غاري بوكمان في مسلسل أبوة، وهو مراهق مضطرب، حلل دي كابريو أداء خواكين فينيكس في الفيلم الأصلي.[40] في هذا الوقت تقريبًا، كان متسابقًا في برنامج ألعاب الأطفال بيت المرح، حيث قام بالعديد من الأعمال المثيرة، بما في ذلك اصطياد الأسماك داخل بركة صغيرة باستخدام أسنانه فقط.[41][42]

1991–1995: اقتحام السينما

عدل

الفيلم الأول الذي شارك فيه دي كابريو كان فيلم الخيال العلمي والرعب منخفض الميزانية مخلوقات 3، حيث لعب دور ابن زوجة صاحب أرضٍ شريرٍ. وُصف دي كابريو في ذلك الفيلم بأنه "طفلٌ متوسط الأداء، وعديم العمق، وعادي ذو شعرٍ أشقر."[43] أُصدر الفيلم سنة 1991 على الدي في دي.[43] صرح دي كابريو أنه يفضل عدم تذكر مخلوقات 3، معتبراً إياه "من المحتمل أن يكون أحد أسوأ الأفلام علي الإطلاق" ودور من النوع الذي أراد تجنبه في المستقبل.[44] بعدها بمدةٍ وجيزةٍ، لعب ليوناردو دوراً ثانويّاً بشخصيّة طفلٍ متشردٍ اسمه لوك براور تستقبله العائلة الرئيسية في المسلسل الهزلي آلام النمو على قناة أيه بي سي. تتذكر النجمة المشاركة في المسلسل جوانا كيرنس أن دي كابريو كان "ذكيًا بشكل خاص وجذابًا بالنسبة لعمره" لكنها أشارت إلي أنه كان أيضًا مؤذٍ ومازحًا في موقع التصوير، وغالبًا ما كان يسخر من زملائه النجوم.[45] اختير دي كابريو من قِبل المنتجين لجذب الجمهور الشابات، لكن وصوله لم يحسن تقييمات المسلسل وغادر قبل نهاية عرضه.[46] تم ترشيحه لجائزة الفنان الصغير لأفضل ممثل شاب شارك في بطولة مسلسل تلفزيوني.[47] كان لدي كابريو أيضًا دور غير مُعتمد في عام 1991 في إحدي حلقات مسلسل روزان.[48]

 
أخرج لاسي هالستروم لدي كابريو فيلم ما الذي يضايق غيلبرت غريب (1993)، والذي فاز عنه بترشيحه الأول لجائزة الأوسكار.

في عام 1992، لعب دي كابريو دورًا قصيرًا في الجزء الأول من سلسلة أفلام لبلاب سام.[49] كان دخول دي كابريو الكبير إلى شاشة السينما في سنة 1992 عندما اختاره روبرت دي نيرو من بين 400 ممثلٍ شابٍ ليلعب الدور الرئيسي في فيلم حياة هذا الفتى.[33] الفيلم مقتبس من مذكرات توبياس وولف، ويركز علي العلاقة بين المراهق المتمرد، توبي (دي كابريو)، ووالدته (إلين باركين) وزوج والدته المسيء (دي نيرو).[33][50][51] قال المخرج مايكل كايتون-جونز إن دي كابريو لم يكن يعرف كيف يتصرف في موقع التصوير؛ بناء علي ذلك، استخدم كايتون-جونز أسلوب توجيه صارم، وبعد ذلك بدأ سلوك دي كابريو في التحسن.[45] وجد بيلغي إبيري من رولينغ ستون أن الرابطة القوية بين باركين ودي كابريو رفعت مستوي الفيلم، مشيدًا بتصوير دي كابريو لنمو شخصيته المعقد من مراهق متمرد إلي شاب مستقل.[49] كان فيلم حياة هذا الفتى هو الفيلم الأول الذي أكسبه شهرة كبيرة.[52]

لاحقًا في 1993، لعب دي كابريو دور الشقيق المتخلف عقليًا لشخصية جوني ديب في فيلم ما الذي يضايق غيلبرت غريب، وهو ملحمةٌ مأساويّةٌ هزليّةٌ تحكي عن عائلةٍ فقيرةٍ مختلة تعيش في آيوا. أوصى كايتون-جونز دي كابريو لمخرج الفيلم لاسي هالستروم الذي اعترف أنه كان ينوي في البداية اختيار ممثلٍ أقلّ وسامةً، لكنه اختار دي كابريو لأنه كان "الممثل الأكثر نباهةً بين المختبرين".[43] لضمان المصداقية في تجسيده، درس دي كابريو الأطفال ذوي الإعاقة المماثلة وسلوكياتهم، وسمح له هالستروم بإنشاء الشخصية باستخدام سماته الخاصة التي تم بحثها.[53] وُضعت للفيلم ميزانية بلغت 11 مليون دولار،[54] وحقق عند إصداره نجاحًا ماليًا ونقديًا، وحقق إيرادات قدرها 9.1 مليون دولار في شباك التذاكر، ورُشح دي كابريو لعدة جوائز من بينها الأوسكار والغولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد وفاز بجائزة المجلس الوطني للمراجعة في عمر ال19، ما يجعله سابع أصغر مرشح لجائزة الأوسكار في هذه الفئة.[55] كتبت ناقدة صحيفة نيويورك تايمز جانيت ماسلين: "إن الدور الحقيقي للفيلم يأتي من السيد دي كابريو، الذي يجعل العديد من التشنجات اللاإرادية لآرني مذهلة وحيوية لدرجة أنه من الصعب مشاهدته في البداية. يتميز الأداء بحدة حادة ويائسة من البداية إلي النهاية."[56] قالت كارين جيمس، والتي تكتب أيضًا لصحيفة نيويورك تايمز، عن أدائه في حياة هذا الفتي وما الذي يضايق غيلبرت غريب: "لقد جعل العوز العاطفي الخام لهؤلاء الأولاد طبيعيًا وقويًا تمامًا."[57]

أول أعماله سنة 1995 كان فيلم السريع والميت، وهو فيلمٌ غربي من إخراج سام رايمي. كانت سوني بيكتشرز مترددةً في اختيار دي كابريو، ونتيجة لهذا، دفعت الممثلة التي شاركته البطولة شارون ستون راتبه بنفسها،[58] لم يلاق الفيلم نجاحًا كبيرًا وحقق بالكاد 18.5 مليون دولار أمريكي،[59] وقُوبِل بمراجعاتٍ متباينةٍ. بعدها مثّل دي كابريو في فيلم الدراما الجنسية كسوف كلي، مدفوعًا بالرغبة في عرض أداء استثنائي، والذي سيركز علي موهبته التمثيلية بدلاً من جاذبيته الجسدية التي نوقشت كثيرًا.[60] الفيلم هو عملٌ خياليٌّ من إخراج آقنييسكا هولاند، عن العلاقة الجنسية بين آرثر رامبو (دي كابريو) وبول فرلان (ديفيد ثيوليس)، حيث حلَّ مكان الممثل ريفر فينكس الذي تُوفي في مرحلة ما قبل الإنتاج.[61] حقق الفيلم إيراداتٍ بلغت 0.34 مليون دولار أثناء عرضه في المسارح المحليّة.[62] علي الرغم من فشل الفيلم تجاريًا،[63] فقد تم إدراجه في كتالوج مجموعة أرشيف وارنر، الذي يصدر أفلامًا كلاسيكية وشهيرة من مكتبة وارنر بروس علي الفيديو المنزلي.[64] وصفت مراجعة في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل دي كابريو بأنه "الوعد التمثيلي العظيم لجيله" لكنها انتقدت عدم التطابق بين لهجة ثيوليس البريطانية "المثقفة" و"نغمة جنوب كاليفورنيا" لدي كابريو.[65] آخر أفلام دي كابريو في سنة 1995 كان فيلم مذكرات كرة السلّة، وهو فيلم سيرةٍ ذاتيّةٍ للمؤلف الأمريكي جيم كارول، حيث لعب دي كابريو دور البطولة ككارول في فترة مراهقته التي كان فيها لاعب كرة سلة في المدرسة الثانوية مدمن علي المخدرات وكاتب ناشئ.[66]

1996–2001: النجاح السائد

عدل

في عام 1996، ظهر دي كابريو إلى جانب الممثلة كلير دينس في فيلم روميو + جولييت للمخرج باز لورمان. الفيلم كان مواكبةً عصريّة مختصرةً للمسرحية الرومانسية التراجيدية للكاتب المسرحي وليام شكسبير التي تحمل نفس الاسم، وقد احتفظ بنفس الحوار الشكسبيري الأصلي. لم يكن دي كابريو متأكدًا في البداية من اقتباس آخر لروميو وجولييت، ولكن بناءً علي اقتراح والده، وافق علي دراسة عمل لورمان عن كثب. ثم أمضى دي كابريو ولورمان ورشة عمل لمدة أسبوعين لتبادل الأفكار، مما أدى إلي التعاون.[67] أسس روميو وجولييت دي كابريو كممثل رئيسي في هوليوود. حقق المشروع إيراداتٍ بلغت 147 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي.[68] وفقًا لدي الباحث السينمائي موراي بوميرانس، فإن شعبية دي كابريو الجديدة ساعدت الفيلم علي أن يصبح مربحًا بعد أيام فقط من صدوره.[69][70] بمراجعة أعمال دي كابريو المبكرة، وصف ديفيد تومسون من صحيفة الغارديان دي كابريو بأنه "اكتشاف" في فيلم ما الذي يضايق غيلبرت غريب، و"مؤثر للغاية" في حياة هذا الفتي، و"يائس بشكل مناسب" في مذكرات كرة السلة، و"شرارة حيوية" في روميو وجولييت.[71] حصل الأخير علي جائزة الدب الفضي لدي كابريو كأفضل ممثل في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 1997.[72]

لاحقاً في نفس العام، شارك دي كابريو البطولة مع ميريل ستريب وديان كيتون في فيلم الدراما العائلية غرفة مارفن للمخرج جيري زاكس، ليظهر مرةً أخرى إلى جانب الممثل روبرت دي نيرو. الفيلم مبنيٌّ على سيناريو كتبه سكوت ماكفيرسون، مُقتبساً إيّاه من مسرحيّته التي تحمل نفس الاسم عام 1991 وتدور أحداثه حول شقيقتين يلتم شملهما أثناء مأساةٍ بعد قطيعةٍ بينهما دامت 17 سنةً، وقامت كلٌّ من ستريب وكيتون بأداء الشخصيتين.[73] جسّد دي كابريو شخصية هانك، ابن ستريب المضطرب الذي يُعهد به إلى مستشفىً للأمراض العقلية بعد إشعاله النار في منزل والدته. أشادت ليزا شوارزباوم من إنترتينمنت ويكلي بـ"دي كابريو الموهوب للغاية" لتمسكه بنفسه تجاه الممثلتين المخضرمتين كيتون وستريب، واصفة الثلاثة بأنهم "ممتلئو الجسم ويؤثرون بقوة لدرجة أنك تستمر في متعة التواجد في حضور موهبتهم الاستثنائية".[74]

 
دي كابريو في مؤتمرٍ صحفيٍّ لفيلم الشاطئ في فبراير، 2000.

في 1997، رفض دي كابريو دورًا في فيلم ليالٍ راقصة ليشارك في فيلم تايتانيك للمخرج جيمس كاميرون أمام كيت وينسليت، حيث جسّد شخصية جاك داوسون، الفتى المفلسٌ ذا العشرون عاماً من ولاية ويسكونسن الذي فاز بتذكرتين للدرجة الثالثة في السفينة المنكوبة آر إم إس تيتانيك، والذي يقع في حب روز ديويت بوكاتر (وينسليت)، فتاة من ركاب الدرجة الأولي، أثناء الرحلة الأولي المشؤومة للسفينة.[75] رفض دي كابريو في البداية تجسيد الشخصية، لكنّه أخيراً تشجّع لتقديم الدور بعد إصرار كاميرون، الذي آمن بشدّةٍ بقدرات دي كابريو في التمثيل.[76] بميزانية إنتاج تزيد عن 200 مليون دولار،[77][78] كان الفيلم هو الأغلي في التاريخ في ذلك الوقت، وتم تصويره في روزاريتو باها كاليفورنيا، حيث تم إنشاء نسخة طبق الأصل من السفينة.[79] على عكس المُتوقع، ارتفعت إيرادات الفيلم ليُصبح أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في ذلك الوقت (كسر فيلم أفاتار للمخرج جيمس كاميرون أيضًا هذا الرقم في 2010)، إذ حقق 1.843 مليار دولار في عائدات شباك التذاكر حول العالم.[80] وتحوّل دي كابريو بعدها إلى نجم أفلامٍ تجاريٍّ، ونتج عنه ظاهرة تقديسٍ لدي كابريو بين الفتيات المراهقات والشابات في ما أصبح يُعرف عامةً باسم "هوس-ليو" (Leo-Mania).[81] فاز الفيلم بـ11 جائزة في حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعون—وهو أكبر عدد من الجوائز لأي فيلم – بما في ذلك جائزة أفضل فيلم، لكن فشل دي كابريو في الحصول علي ترشيح[82] وتواصل أكثر من 200 معجبٍ مع أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة احتجاجاً على عدم ترشّحه.[83] على الرغم من ذلك، فقد تم ترشيحه لجوائز أخرى رفيعة المستوى، منها ترشيحٌ ثانٍ لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلٍ في فيلمٍ دراميٍّ.

في أعقاب النجاح الكبير لفيلم تايتانيك، صرّح دي كابريو في سنة 2000 قائلاً: "لم يكن معي أيّ وسيلة اتصالٍ طوال مدّة ظاهرة التايتانيك تلك حينما أصبح وجهي في كلّ مكانٍ حول العالم [...] أنا لن أصل إلى تلك الحالة من الشعبيّة مرةً أخرى، ولا أتوقع أن أصل إليها أيضاً [...] تلك الحالة هي أمرٌ لن أسعى للحصول عليه."[84] في مقالته المنشورة بمجلة رولينغ ستون عام 2015، وصف إيبيري الدور بأنه الأفضل لدي كابريو، وكتب أنه ووينسليت "يبثان تقدمهما وتراجعهما الصادق مع الكثير من المشاعر الحقيقية لدرجة أنه من الصعب عدم الانجراف في علاقة حبهما المنكوبة."[49] وبالمثل وصفهما كاتب في فانيتي فير في عام 2008 بأنهما "ثنائي الشاشة الأكثر شهرة في هوليوود" منذ همفري بوغارت وإنغريد برغمان.[85] في مقالها عن مشاهدتها الأولي للفيلم في عام 2017، لاحظت أليسا ويلكنسون المساهمة في فوكس "سحر دي كابريو الصبياني" ووجدت أداءه "طبيعيًا وغير متأثر".[86] عزز نجاح فيلم تيتانيك مكانة دي كابريو كآيدول للمراهقين وبطل رومانسي، وهي الصورة التي سعي إلي فصل نفسه عنها. قلل من حجم العمل عليه "ليتعلم سماع صوته في اختيار الأدوار" التي يريد متابعتها.[87]

في السنة اللاحقة، أدّى دي كابريو دوراً يسخر فيه من نفسه جوهريّاً في فيلم شهرة للمخرج وودي آلن الذي يقدّم سخريّةً لاذعةً للمشاهير. في تلك السنة، أدّى دوراً ثنائيّاً بشخصيّة الشرير لويس الرابع عشر ملك فرنسا وسرّه الذي يخفيه، وشخصيّة أخوه التوأم فيليب في فيلم الرجل ذو القناع الحديدي للمخرج والمنتج راندل والاس، والمبنيّ على فيلمٍ يحمل نفس الاسم سنة 1939 وفيلم 1929 مع دوغلاس فيربانكس. وعلى الرغم من تلقيه مراجعاتٍ سلبيّةً،[88] إلاّ أنه نجح في شباك التذاكر وجمع 180 مليون دولارٍ أمريكيٍّ عالميّاً أمام ميزانية 35 مليون دولار.[89] وأيضاً بالرغم من أن أداء دي كابريو تلقى قبولاً واسعاُ، إلا أن ناقد مجلة إنترتينمنت ويكلي أوين غليبرمان كتب أن "دي كابريو المخنّث بشكلٍ مريع بالكاد بدا كبيراً بما يكفي لتأدية شخصيّة شخص لديه هرمونات، لكنه ممثلٌ سائلٌ وغريزيّ، بوجه ملاكٍ خبيث."[90] أُعجب أليكس فون تونزلمان من الغارديان بالمثل بأداء الممثل لكنه وجد موهبته ضائعة في الفيلم.[91] ونال دي كابريو جائزة التوتة الذهبية لأسوء ثنائي لتجيسده الشخصيّتين في السنة التالية.

أيضًا في عام 1998، تم اختيار دي كابريو ليلعب دور البطولة في فيلم مختل أمريكي (2000) مقابل راتب قدره 20 مليون دولار؛ بعد خلافات مع أوليفر ستون حول إخراج الفيلم، ترك دي كابريو المشروع،[92] فكان مشروعه التالي فيلم الدراما الشاطئ (2000)، وهو مبنيٌّ على روايةٍ تحمل نفس الاسم أُصدرت سنة 1996 للروائي الإنجليزي أليكس غارلاند، حيث أدّى شخصيّة سائحٍ أمريكيٍّ متجول يبحث عن وسيلةٍ مثاليّةٍ للحياة على جزيرةٍ سريّةٍ في خليج تايلاند. بميزانيّةٍ بلغت 50 مليون دولارٍ أمريكيٍّ، تلقّى الفيلم نجاحاً تجاريّاً حاصداً 144 مليون دولارٍ عالميّاً،[93] لكن كمشروع دي كابريو السابق، تلقّى الفيلم انتقاداتٍ سلبيّةً كثيرةً من قِبل النقاد.[94] في العام التالي، نال دي كابريو ترشيحاً لجائزة التوتة الذهبية لأسوء ممثلٍ عن أداءه في الفيلم. اعتقد تود مكارثي من فارايتي أن دي كابريو قدم أداءً مقنعًا لكن شخصيته كانت تفتقر إلي الصفات المميزة.[95] تلقي الفيلم انتقادات بسبب إتلاف موقع التصوير في تايلاند، وبعد ذلك عمل دي كابريو علي ترميم المنطقة.[96]

في 2001، وكمعروفٍ للمخرج الطموح آر. دي. روب، ظهر دي كابريو في فيلمٍ قصيرٍ مُرتجلٍ نوعاً ما اسمه إجاصة دون.[97] لاحقاً، حينما قرّر بوب توسيع الفيلم المُصوّر بالأبيض والأسود ليصبح فيلماً طويلاً، منع دي كابريو وتوبي ماغواير إصداره في الولايات المتحدة وكندا بناءً على طلبٍ من المحكمة، محتجين أنهما لم يكونا ينويان أبداً إصدار الفيلم في صالات السينما، إذ سيكون له قيمةٌ تجاريّةٌ والفضل يعود إلى نجوميتهم.[33] عُرض الفيلم لأوّل مرةٍ في مهرجان برلين السينمائي الدولي سنة 2001، ونال استحساناً كبيراً من النقاد، وعلّق عليه مايكل دي أنجيلو كاتب مجلّة تايم آوت بقوله أنه: "أفضل فيلمٍ [رأيته] في برلين".

2002–2007

عدل
 
دي كابريو يحضر حدثًا لفيلم عصابات نيويورك مع مارتن سكورسيزي وكاميرون دياز في مهرجان كان السينمائي 2002

رفض دي كابريو دور أنكين سكاي ووكر في فيلم حرب النجوم: الحلقة الثانية – هجوم المستنسخين (2002)، حيث شعر بأنه غير مستعد "لأخذ هذه الفرصة" في ذلك الوقت. أول فيلمٍ له في 2002 كان فيلم دراما وجريمةٍ بعنوان أمسكني لو استطعت، وهو مقتبسٌ من كتاب السيرة الذاتيّة الذي يحمل نفس الاسم للمزوّر الأمريكي فرانك أباغنيل جونيور الذي قبل عيد ميلاده التاسع عشر، استخدم جاذبيّته وثقته، والعديد من الشخصيّات المختلفة، ليكسب الملايين في ستينيات القرن الماضي بكتابة شيكاتٍ بدون رصيدٍ. الفيلم كان من إخراج ستيفن سبيلبرغ. تم تصوير الفيلم في 147 موقعاً في 52 يوماً فقط، مما جعل "عمليّة صنع الفيلم أكثر جرأةً، وذات مسؤوليّةٍ كبيرةٍ" لم يسبق لدي كابريو أن جرّب مثلها. تلقى الفيلم مراجعاتٍ إيجابيّةٍ ونجح محليّاً وعالميّاً، ليصبح أعلى أفلام ديكابريو دخلاً بعد فيلم تايتانيك، إذ حصد إيراداتٍ قدرها 355 مليون دولارٍ في جميع أنحاء العالم أمام ميزانية قدرها 52 مليون دولار.[98] أشاد الناقد روجر إيبرت بأدائه معلقًا، "دي كابريو الذي أدّى في أفلامه الأخيرة شخصياتٍ مُظلمةً ومُضطربةً، هو هنا يؤدي دوراً مرحاً وساحراً، إذ يؤدي دور صبيٍّ اكتشف الأمر الذي يبرع فيه، وقام بفعله".[99] وصف ناقدين من مجلة إنترتينمنت ويكلي الدور في عام 2018 بأنه أفضل دور لدي كابريو، ووصفوه بأنه "مقنع بشكل مبهج، ومخادع، وغزلي، وأحيانًا مأساوي—ونحن نتحداكم في العثور على دور أفضل، إذا استطعتم".[100] في العام التالي، ترشح دي كابريو لجائزة غولدن غلوب للمرة الثالثة عن أدائه في الفيلم.

أيضاً في عام 2002، ظَهر دي كابريو في فيلم عصابات نيويورك للمخرج مارتن سكورسيزي، وهو فيلمٌ تاريخيٌّ تقع أحداثه في منتصف القرن التاسع عشر في حي فايف بوينتس في مدينة نيويورك. في البداية، ناضل سكورسيزي لبيع فكرة الفيلم إلى أن أصبح دي كابريو مهتماً بلعب دور بطل الفيلم أمستردام فالون، وهو قائدٌ شاب في حركةٍ إيرلنديّةٍ تُدعى "الأرانب الميتة"، مما دَفع شركة أفلام ميرماكس لتمويل الفيلم.[101] مع ذلك، عانى إنتاج الفيلم من مشاكل بسبب تضخّم ميزانيته ومشاحناتٍ بين المنتجين والمخرج، مما أدى لتمدد فترة التصوير لثمانية أشهرٍ، بكُلفةٍ تُقدر بـ103 مليون دولار أمريكي، ليصبح أعلى أفلام سكورسيزي ميزانيةً. انجذب دي كابريو للدور لأن ذلك كان بمثابة تحوله من الأدوار "الصبيانية" إلي دور بطل رئيسي ناضج. على كلٍّ، وبعد إصداره، نجح الفيلم نجاحاً تجارياً ونقدياً، حيث حقق 193 مليون دولار في جميع أنحاء العالم.[101][102] استقبل النقاد أداء دي كابريو بشكلٍ إيجابيٍ لكنه لم يَرقى للمديح الهائل الذي تلقاه دانيال دي لويس عن أداءه.[103] من ضمنهم آن طومسون من صحيفة ذا أوبزرفر التي لاحظت "أداء دي كابريو القوي والمتواضع"، لكنها شعرت أن دانيال دي لويس طغي عليه.[104]

 
دي كابريو على السجادة الحمراء في مهرجان تريبيكا السينمائي 2007.

في عام 2004، أسس دي كابريو شركة الإنتاج أبيان واي برودكشنز، والتي تحمل الاسم نفسه للطريق الإيطالي.[105] كان مهتمًا بالعثور على مادة مصدرية فريدة والحفاظ علي جوهرها أثناء التطوير، مستشهدًا بالتجارب السابقة حيث أثرت مشاركة عدد كبير جدًا من الأشخاص علي المنتج النهائي بطريقة سلبية.[106] قام دي كابريو أولًا بالإنتاج التنفيذي لفيلم اغتيال ريتشارد نيكسون، والذي قام ببطولته شون بن في دور صامويل بيك،[48] وتم عرضه في مهرجان كان السينمائي 2004.[107] تعاون دي كابريو مرةً أخرى مع سكورسيزي، في فيلم السيرة الذاتية الطيار الذي يحكي قصة صانع الأفلام ورائد الطيران هوارد هيوز في فترة أواخر العشرينيات وحتى عام 1947، والذي شارك دي كابريو في إنتاجه أيضًا تحت مسمي أبيان واي. في البداية، عمِل دي كابريو مع مايكل مان لتطوير الفيلم، إلاّ أن مايكل مان غير رأيه لاحقًا لارتباطه بفيلمي سِير ذاتيةٍ متتاليين هما المطلع وعلي.[104] في النهاية، قَدم دي كابريو نص جون لوغان لسكورسيزي، والذي وَقع بسرعة على إخراجه. أمضى دي كابريو أكثر من عامٍ ونصف في التحضير للفيلم الذي لم يتم تصويره بشكلٍ متواصلٍ بسبب جداول عمل بعض الممثلين وأماكن التصوير.[104] نجح الفيلم نجاحاً تجارياً ونقدياً، حيث حقق 213 مليون دولار أمام ميزانيته التي بلغت 110 مليون دولار.[108][109] اعتقد سيموند بروند من مجلة إمباير أن دي كابريو لعب دورًا معقدًا بشكل مقنع وسلط الضوء علي المشاهد التي تصور جنون العظمة والهوس لدي هيوز.[110] حَصل دي كابريو عن أدائه في الفيلم على جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم درامي، وترشح أيضاً لجائزة الأوسكار، وجائزة البافتا، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة.[111]

في 2006، شارك دي كابريو في كلٍ من فيلِم الإثارة والحرب السياسية الألماس الدموي وفيلم الجريمة المغادرون. في فيلم الألماس الدموي، لعب دي كابريو دور مهرب ألماسٍ من روديسيا خلال فترة الحرب الأهلية في سيراليون. أثناء التصوير، عمل مع 24 طفلاً يتيمًا من قرية الأطفال إس أو إس في مابوتو، موزمبيق، وقال إنه تأثر بتفاعلاته معهم.[112] للتحضير للدور، أمضي ستة أشهر في أفريقيا، وعلم عن التمويه من أفراد في جيش جنوب إفريقيا وأجري مقابلة مع أشخاص في البلاد وسجلها لتحسين لهجته.[113] تلقى الفيلم مراجعاتٍ إيجابيةً، حيث أشاد النقاد بدقة لهجة دي كابريو الأفريكانية الجنوب أفريقيّة، والمعروفة بكونها لهجةٌ صعبة التقليد.[114] سلطت كلوديا بويغ من صحيفة يو إس إيه توداي الضوء باستحسان علي تحول دي كابريو من صبي إلي رجل علي الشاشة،[115] ولاحظت آن هورناداي من صحيفة واشنطن بوست نموه كممثل منذ فيلم المغادرون.[116] أما في فيلم سكورسيزي المغادرون، فلعب دي كابريو دور بيلي كوستيغان، وهو شرطيٌّ ولاية يعمل متخفّياً مع إحدى العصابات الأيرلندية في بوسطن، شخص وصفه بأنه يعاني من "نوبة ذعر مستمرة لمدة 24 ساعة". أحب دي كابريو بشكل خاص تجربة العمل مع النجم المُشارك معه جاك نيكلسون، واصفًا المشهد معه بأنه "واحد من أكثر اللحظات التي لا تُنسي" في حياته كممثل.[117] للتحضير للدور، زار بوسطن للتفاعل مع الأشخاص المرتبطين بالمافيا الأيرلندية واكتسب 15 رطل (6.8 كـغ) من العضلات.[118] عند إصدار الفيلم، تلقى مراجعات إيجابية جداً وأصبح واحداً من أعلى الأفلام تصنيفاً في 2006،[119] كما حقق 291 مليون دولار أمام ميزانية قدرها 90 مليون دولار، ليصبح التعاون الأعلي ربحًا بين دي كابريو وسكورسيزي حتي تلك اللحظة.[120][121] أشاد النقاد بأداء دي كابريو وأشاد بيتر ترافرز من رولينغ ستون بأداء دي كابريو والنجم المُشارك مات ديمون ووصفهما بأنهما "هائلان ومعقدان عاطفيًا"، لكنه شعر أن نيكلسون طغي علي الاثنين.[122] حصل دي كابريو على جائزة ستالايت لأفضل ممثلٍ مساعدٍ. في العام نفسه، رَشحت نقابة ممثلي الشاشة والغولدن غلوب دي كابريو مرتين في نفس الحفل-مرةً عن كل فيلم-، وبالإضافة إلى ذلك، حَصل دي كابريو على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار عن فيلم الألماس الدموي وترشيحه الثاني لجائزة البافتا عن فيلم المغادرون. علي الرغم من دور دي كابريو الرئيسي في فيلم المغادرون، قدمت الشركة الموزعة للفيلم وارنر برذرز بيكتشرز أدائه لترشيح أفضل ممثل مساعد في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لتجنب التناقض الداخلي مع دوره في فيلم الألماس الدموي.[123] بدلاً من ذلك، تم ترشيح النجم المُشارك معه مارك والبيرغ، علي الرغم من حصول دي كابريو علي جوائز أخري عن فيلم المغادرون.[124]

في عام 2007، أنتج دي كابريو فيلم الدراما الكوميدية بستاني جنة عدن، والذي وفقًا لدي فرانك شيك من هوليوود ريبورتر "افتقر إلي الإلحاح الدراماتيكي اللازم أو الفكاهة السوداء للتواصل مع الجماهير".[125] في وقت لاحق من ذلك العام، أنتج، وشارك في كتابة، وروي فيلم الساعة الحادية عشر، وهو فيلم وثائقي عن حالة البيئة الطبيعية فاز بجائزة إيرث ووتش للأفلام في عام 2008.[126] أنتجت شركة دي كابريو أبيان واي مسلسل قناة الكوكب الأخضر غرينسبورغ (2008–2010)، والذي عُرض لمدة ثلاثة مواسم. تدور أحداث الفيلم في غرينسبورغ، كانساس، حول إعادة بناء المدينة بطريقة مستدامة بعد أن ضربها إعصار إي إف 5 في مايو 2007.[127]

2012–2008

عدل
 
دي كابريو في العرض الأول لفيلم كتلة أكاذيب في لندن.

في عام 2008، قام ليوناردو بأداء دور البطولة مع راسل كرو في فيلم التجسس كتلة الأكاذيب المبني على روايةٍ تحمل نفس الاسم للمؤلف ديفيد إغناتيوس، وتدور أحداثه حول عضوٍ في الاستخبارات المركزية الأمريكية، يذهب إلى الأردن لتعقب إرهابيٍّ مطلوبٍ. وقد قام بإخراجه ريدلي سكوت.[128] نال الفيلم ردود فعلٍ متباينةٍ من النُقاد،[129] وحصد إيراداتٍ بلغت 115 مليون دولار مُقابل ميزانيةٍ قدرها 67.5 مليون دولارٍ أمريكيٍ.[130] باعتبار الفيلم بمثابة عودة للأفلام السياسية في السبعينيات مثل مشهد المنظر (1974) وثلاثة من أيام الكوندور (1975)، صبغ دي كابريو شعره باللون البني وارتدى عدسات لاصقة بنية لهذا الدور.[131]

في ذات العام، شارك دي كابريو دور البطولة مع كيت وينسليت في فيلم الطريق الثوري المبني على رواية 1961 التي تحمل نفس الاسم من تأليف ريتشارد ييتس؛ وهو ثاني فيلم يجمعهما معاً بعد فيلم التايتانيك. الفيلم من إخراج زوج وينسليت وقتها سام ميندز. وكانت هي من اقترحت عمل فيلمٍ مبنيٍ على هذه الرواية بل ومن اقترحت أن يعمل كلاهما معها في هذا الفيلم، نظرًا لأنه كان كل من دي كابريو ووينسليت مترددين في إنتاج أفلام رومانسية مشابهة لفيلم تيتانيك، بالإضافة إلي أن وينسليت وجدت أن السيناريو الذي كتبه جاستين هايتي ليس لديه الكثير من القواسم المُشتركة مع فيلم 1997 الرائج.[132] بعد قبول دي كابيريو أداء الدور، بدأ الإنتاج على الفور.[133] تدور أحداث الفيلم في خمسينيات القرن الماضي ويروي قصة زوجين عالقين في زواجٍ فاشلٍ. قضي دي كابريو ووينسليت معًا بعض الوقت في التحضير، وشعر دي كابريو برهاب الأماكن المغلقة في موقع التصوير الصغير الذي استخدماه.[85][134] رأي شخصيته "غير بطولية" و"جبانة بعض الشيء" وشخص "مستعد لأن يكون مجرد نتاج لبيئته".[135] أُعجب بيتر ترافرز بمشاركة دي كابريو مع وينسلت وتصويره متعدد المستويات لشخصية مُرهقة.[136] قال مارشال سيلا من مجلة جي كيو أن هذا هو "الأداء الأكثر نضجًا والذي لا يُنسى في حياته".[134] ترشّح الفيلم لـ3 جوائز أوسكار، وترشّح ليوناردو أيضاً للمرة السابعة لنيل جائزة غولدن غلوب.[137] حقق فيلم الطريق الثوري 75.9 مليون دولار مقابل ميزانيته البالغة 35 مليون دولار.[138] أنهي دي كابريو العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بإنتاج فيلم الإثارة النفسية والرعب للمخرج جومي كوليت سيرا اليتيمة (2009)، بطولة فيرا فارميغا، وبيتر سارسجارد، وإزابيل فورمن. علي الرغم من أن الفيلم تلقي آراءً متباينة، إلا أنه حقق نجاحًا تجاريًا.[139]

 
دي كابريو في العرض الأول لفيلم جزيرة شاتر بمهرجان برلين السينمائي الدولي 2010.

استمر ليوناردو في تعاونه مع سكورسيزي وشارك في دور البطولة لفيلم الإثارة النفسي جزيرة شاتر المبنيّ على روايةٍ تحمل نفس الاسم صدُرت في 2003 من تأليف دينيس ليهان، ولعِبَ فيه دور إدوارد "تيدي" دانيلز، مُحققٍ فيدراليٍّ يُسافر إلى مشفى أشكليف للمجرمين المختلين عقلياً الواقعة في جزيرة شاتر للتحقيق في قضية هرب واختفاء المريضة رايتشل سولاندو في ظروفٍ غامضةٍ. أصبح دي كابريو وسكورسيزي مهتمين بالمشروع في عام 2007، وشارك دي كابريو في إنتاج الفيلم تحت مُسمي تعاون شركة أبيان واي مع شركة فينيكس بيكتشرز.[140] بسبب مشاهد الفيلم المزعجة، كان لدى دي كابريو كوابيس عن القتل الجماعي أثناء الإنتاج واعتبر الاسترخاء مع أصدقائه شكلاً من أشكال العلاج.[141] صدُر الفيلم بمراجعات مُختلطة؛[142] أشاد بيتر برادشاو من صحيفة الغارديان بإخراج سكورسيزي والتمثيل لكنه انتقد نهاية الفيلم الملتوية.[143] وصف بيتر ترافرز الفيلم بأنه "أداء دي كابريو الأكثر إثارةً وتعقيدًا عاطفيًا حتي الآن"، وأُعجب بشكل خاص بمشهد الكهف مع النجمة باتريشيا كلاركسون.[144] وصلت إيرادات الفيلم إلى ما يربو 294 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية قدرها 80 مليون دولار.[145][146]

 
دي كابريو (الأول من اليمين) مع طاقم تمثيل فيلم استهلال في العرض الأول للفيلم في 2010

وفي نفس العام أيضاً، مثّل دور البطولة في فيلم خيال علمي من إخراج كريستوفر نولان يحمل اسم إنسبشن، والذي يتحدّث عن تجربة التحكم بالأحلام وحضانتها والأحلام الواضحة، حيث لعب دور دوم كوب المتخصّص في سرقة الأفكار وذلك بالدخول لأحلام الضحايا، وسرقة أفكارهم والأسرار المهمّة في حياتهم، والحصول علي معلومات لا يمكن الوصول إليها بأي طريقة أخري.[147][148] يُوعد كوب بفرصة استعادة حياته القديمة مقابل زرع فكرة في ذهن أحد أهداف الشركة.[149] كان دي كابريو مفتونًا بفكرة "سرقة الأحلام" وإمكانية أن تتلاعب شخصيته بعالم أحلامه وتؤثر علي حياته الحقيقية.[150] صدر الفيلم ونال استحسان النُقّاد وردود فعلٍ إيجابيّةٍ، ووصلت إيراداته لأكثر من 825 مليون دولار حول العالم، ليصبح ثاني أعلى أفلام دي كابريو ربحًا، أمام ميزانية بلغت 160 مليون دولار.[121][151] لكي يلعب دور البطولة في هذا الفيلم، وافق دي كابريو علي تخفيض راتبه من رسومه البالغة 20 مليون دولار واختار حصة في إجمالي النقاط بالدولار الأول، مما أتاح له الحصول علي نسبة مئوية من مبيعات تذاكر السينما. أثبتت المخاطرة أنها مثمرة، حيث حصل دي كابريو علي 50 مليون دولار من الفيلم، ليصبح أعلي أجر يتقاضاه حتي الآن.[152] فاز الفيلم كذلك بـ4 جوائز أوسكار و125 جائزةً أخرى.[153] في يوليو من نفس العام، أعلن دي كابيريو انسحابه من فيلم فايكنغ الذي كان من المُفترض أن يُخرجه ميل غيبسون، بسبب فضيحة الشرائط المُسجلة والتحقيقات حول تُهم العنف المنزلي.[154]

  1. ^ Peaky Blinders (2013–2022) - Series Produced by
  2. ^ "BBC - BBC Two announces drama series Peaky Blinders - Media Centre". www.bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2019-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-13.
  3. ^ "New BBC Two drama, Peaky Blinders, commences shooting with cast led by Cillian Murphy, Sam Neill and Helen McCrory". BBC Media Centre. 21 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-13.
  4. ^ "Filming Peaky Blinders". Vintage Carriages Trust.org. 14 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-13.
  5. ^ "Peaky Blinders". Black Country Living Museum. مؤرشف من الأصل في 2017-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-24.
  6. ^ "Film star Neill in Belfast role" (بالإنجليزية البريطانية). 19 Oct 2012. Archived from the original on 2019-12-12. Retrieved 2019-12-13.
  7. ^ "Season 1 – Peaky Blinders". روتن توميتوز. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-13.
  8. ^ Compton، Sarah (12 سبتمبر 2013). "Peaky Blinders, BBC Two, review". التلغراف. مؤرشف من الأصل في 2018-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-04.
  9. ^ Fletcher، Alex (12 سبتمبر 2013). "'Peaky Blinders' review: Did the British 'Boardwalk Empire' cut it?". ديجيتال سباي. مؤرشف من الأصل في 2022-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-14.
  10. ^ French، Tom (12 سبتمبر 2013). "Peaky Blinders episode 1 review". دن أوف جيك. مؤرشف من الأصل في 2014-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-14.
  11. ^ "Review: Peaky Blinders (U.K. Blu-ray)". Cult TV Times. 22 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-14.
  12. ^ Renshaw، David (22 مايو 2014). "Peaky Blinders – box set review". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-16.
  13. ^ ليوناردو دي كابريو يفوز بأول جائزة Bafta في حياته - مجلة سيدتي نسخة محفوظة 16 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع cs
  15. ^ "Leonardo DiCaprio Biography (1974?-)". Filmreference.com. مؤرشف من الأصل في 2019-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-13.
  16. ^ ا ب ج Catalano، Grace (فبراير 1997). Leonardo DiCaprio: Modern-Day Romeo. نيويورك، نيويورك: Dell Publishing Group. ص. 7–15.
  17. ^ "LEONARDO DICAPRIO; Scumsville superstar; HIS PARENTS WERE HIPPIES, AND HE GREW UP IN THE POOREST PART OF TOWN.(Features) – The People (London, England) – HighBeam Research". Highbeam.com. 19 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-13.
  18. ^ "Poverty and family split spurred Leo to pounds 3m a film Titanic stardom; Gran tells of screen idol's battle". The Mirror (London, England). Highbeam. 28 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 2018-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-13.
  19. ^ Leonardo DiCaprio - Biography - The premiere of This Boy's life. مؤرشف من الأصل في 2014-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-24.
  20. ^ "Leonardo DiCaprio's Grandmother Helene Indenbirken Dies at 93". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  21. ^ Silverman، Stephen M. (22 أبريل 2003). "Russians Lift Vodka Glasses to DiCaprio". مؤرشف من الأصل في 2016-05-20.
  22. ^ "Vladimir Putin: Leonardo DiCaprio is a 'real man'". التلغراف. لندن. 24 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-08.
  23. ^ Dale، Daniel (12 مارس 2022). "Fact Check: How a False Story About Leonardo DiCaprio Donating $10 Million to Ukraine Spread Around the World". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2022-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-30. DiCaprio [...] does not have a family member from Odessa or anywhere else in Ukraine, a source close to the actor told CNN on Wednesday.
  24. ^ ا ب "Leonardo Dicaprio". إي!. مؤرشف من الأصل في 2009-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-13.
  25. ^ Lindig, Sarah (7 فبراير 2016). "Leonardo DiCaprio Opens Up About His Very 'Bohemian' Upbringing". هاربر بازار. مؤرشف من الأصل في 2023-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-29.
  26. ^ ا ب Molloy، Antonia (2 فبراير 2014). "Leonardo DiCaprio Reveals His Childhood Surrounded by Drugs as He Defends The Wolf of Wall Street Role". ذي إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 2019-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-11.
  27. ^ "Los Angeles Center For Enriched Studies: Facts about LACES". lacesmagnetschool.org. مؤرشف من الأصل في 2017-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-15.
  28. ^ Mathieson، Craig (11 نوفمبر 2014). "40 for 40: Leonardo DiCaprio Edition". خدمة البث الخاصة. مؤرشف من الأصل في 2023-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-29.
  29. ^ Leonardo DiCaprio - Biography. Encyclopedia of American Cinema. مؤرشف من الأصل في 2014-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-24.
  30. ^ Rader، Dotson (8 يناير 2016). "Leonardo DiCaprio: Man of the World". بريد. مؤرشف من الأصل في 2016-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-12.
  31. ^ Wight 2012، صفحة 14.
  32. ^ Wight 2012، صفحات 17–18.
  33. ^ ا ب ج د ه O'Neill، Anne-Marie (26 يناير 2001). "Riding The Wave". بيبول. مؤرشف من الأصل في 2016-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-02.
  34. ^ Borge، Jonathan (25 فبراير 2016). "An Adorable Look Back at 8 of Leonardo DiCaprio's Early TV Commercials". إن ستايل. مؤرشف من الأصل في 2018-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.
  35. ^ Booth، Jessica (30 أكتوبر 2018). "Leonardo DiCaprio's Look Has Evolved Since His Days on Growing Pains". هاربرز بازار. ياهو!. مؤرشف من الأصل في 2023-03-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-02.
  36. ^ Wight 2012، صفحات 28–29.
  37. ^ Wight 2012، صفحات 21–22.
  38. ^ "Leonardo DiCaprio through the years". مؤرشف من الأصل في 2017-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-23.
  39. ^ "12th Annual Awards". جائزة الفنان الصغير. مؤرشف من الأصل في 2015-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-11.
  40. ^ Wight 2012، صفحات 23–24.
  41. ^ Schwartz, Ryan & Wostbrock 1999، صفحة 80.
  42. ^ Boone، John (14 يونيو 2013). "Flashback Friday: Leonardo DiCaprio Competes on Game Show at 15". E!. مؤرشف من الأصل في 2019-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-11.
  43. ^ ا ب ج Harmetz، Aljean (12 ديسمبر 1993). "The Actor Is Boyishly Handsome, and That's a Liability". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2017-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-02.
  44. ^ Wight 2012، صفحة 26.
  45. ^ ا ب Yahr، Emily (23 فبراير 2016). "How Leonardo DiCaprio Went From Being a Dorky Teenage Actor to a Superstar". ذي إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 2019-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-09.
  46. ^ Wight 2012، صفحات 24–25.
  47. ^ "13th Annual Awards". جوائز الفنان الصغير. مؤرشف من الأصل في 2000-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-09.
  48. ^ ا ب Wight 2012، صفحة 255.
  49. ^ ا ب ج Ebiri، Bilge (30 نوفمبر 2015). "Leonardo DiCaprio's Movies, Ranked Worst to Best". رولينغ ستون. مؤرشف من الأصل في 2019-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-09.
  50. ^ Ebert، Roger (23 أبريل 1993). "This Boy's Life Movie Review & Film Summary (1993)". RogerEbert.com. مؤرشف من الأصل في 2019-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-17.
  51. ^ Wight 2012، صفحة 38.
  52. ^ Pomerance 2012، صفحات 104–105.
  53. ^ Wight 2012، صفحة 36.
  54. ^ "What's Eating Gilbert Grape (1993)". The-Numbers.com. مؤرشف من الأصل في 2014-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-02.
  55. ^ Evry، Max (9 فبراير 2011). "The 25 Youngest Oscar Nominees of All Time". إم تي في نيوز. مؤرشف من الأصل في 2021-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-17.
  56. ^ Maslin، Janet (17 ديسمبر 1993). "Movie Review: What's Eating Gilbert Grape". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2014-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-02.
  57. ^ James، Caryn (29 أكتوبر 2006). "The Baby-Faced Kid Has Developed Quite a Stare". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2019-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-12.
  58. ^ Muir, pp. 171–179
  59. ^ "The Quick and the Dead (1995)". The-Numbers.com. مؤرشف من الأصل في 2014-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-02.
  60. ^ Pomerance 2012، صفحات 111، 113.
  61. ^ Green، Jesse (12 فبراير 1995). "Fresh Blood". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-02.
  62. ^ "Total Eclipse (1995)". The-Numbers.com. مؤرشف من الأصل في 2014-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-02.
  63. ^ Wight 2012، صفحة 62.
  64. ^ "Total Eclipse (1995)". Warner Archive Collection. مؤرشف من الأصل في 2019-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-19.
  65. ^ Pomerance 2012، صفحة 115.
  66. ^ Travers، Peter (21 أبريل 1995). "The Basketball Diaries". رولينغ ستون. مؤرشف من الأصل في 2015-08-27. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-26.
  67. ^ Wight 2012، صفحات 67–68.
  68. ^ "Romeo + Juliet (1996)". Boxofficemojo.com. مؤرشف من الأصل في 2019-06-16. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-13.
  69. ^ Wight 2012، صفحة 67.
  70. ^ Pomerance 2012، صفحة 117.
  71. ^ Thomson، David (16 يناير 2009). "David Thomson on Leonardo DiCaprio". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 26 أكتربر 2019. اطلع عليه بتاريخ 26 أكتربر 2019. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= و|تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  72. ^ Müller 2001، صفحة 400.
  73. ^ Marks، Peter (8 ديسمبر 1996). "Two Wrenching Dramas Find Unexpected New Lives". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2009-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-13.
  74. ^ Schwarzbaum، Lisa (20 ديسمبر 1996). "Marvin's Room (1996)". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2014-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-02.
  75. ^ Wight 2012، صفحة 8.
  76. ^ "Titanic. Man Overboard!". إنترتينمنت ويكلي. 7 نوفمبر 1997. ص. 1–7. مؤرشف من الأصل في 2014-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-24.
  77. ^ Block & Wilson 2010، صفحة 714.
  78. ^ Thompson, Eliza (2 Jan 2024). "Here's How Leo's 'Titanic' Payday Stacked Up to Kate's". بريد (بالإنجليزية). Retrieved 2024-01-08.
  79. ^ Torres، Gaby (4 مايو 2012). "The Town That Built the Titanic is Sinking". Vice. مؤرشف من الأصل في 2019-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-02.
  80. ^ "Worldwide Grosses". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2019-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-20.
  81. ^ Hiscock، John (4 ديسمبر 2004). "Leonardo DiCaprio's Magnificent Obsessive". دايلي تيليغراف. لندن. مؤرشف من الأصل في 2018-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-03.
  82. ^ Davis، Jason (24 مارس 1998). "Love Story That Won the Heart of the Academy". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2008-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-08.
  83. ^ Busch, Anita M. (6 مارس 1998). "Was Leonardo Robbed?". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2014-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-23.
  84. ^ "What's Eating Leonardo DiCaprio". تايم. 21 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 2010-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-13.
  85. ^ ا ب Smith، Krista (3 نوفمبر 2008). "Isn't she Deneuvely?". فانيتي فير. مؤرشف من الأصل في 2017-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-23.
  86. ^ Wilkinson، Alissa (19 ديسمبر 2017). "'Titanic is turning 20, and I just saw it for the first time. It blew my mind.'". فوكس. مؤرشف من الأصل في 2022-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-02.
  87. ^ Rose, Tiffany (5 يناير 2003). "Leonardo DiCaprio: The Q Interview". ذي إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 2022-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08.
  88. ^ The Man in the Iron Mask الطماطم الفاسدة. Retrieved May 8, 2010. نسخة محفوظة 12 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  89. ^ "The Man in the Iron Mask (1998)". The-Numbers.com. مؤرشف من الأصل في 2014-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-13.
  90. ^ Gleiberman، Owen (12 مارس 1998). "The Man in the Iron Mask (1998)". انترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2014-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-13.
  91. ^ von Tunzelmann، Alex (21 أكتوبر 2010). "The Man in the Iron Mask: Uncovered". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2022-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-02.
  92. ^ Gopalan، Nisha (24 مارس 2000). "American Psycho: the Story Behind the Film". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2019-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-08.
  93. ^ "The Beach (2000)". The-Numbers.com. مؤرشف من الأصل في 2014-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-03.
  94. ^ "The Beach (2000)". الطماطم الفاسدة. مؤرشف من الأصل في 2019-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-27.
  95. ^ McCarthy، Todd (7 فبراير 2000). "The Beach Review". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 2014-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-03.
  96. ^ Erdős 2019، صفحة 218.
  97. ^ O'Neill، Anne-Marie (26 يناير 2001). "Riding The Wave". بيبول. مؤرشف من الأصل في 2016-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-02.
  98. ^ "Catch Me If You Can (2002)". The-Numbers.com. مؤرشف من الأصل في 2013-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-03.
  99. ^ Ebert، Roger (25 سبتمبر 2002). "Catch Me If You Can (2002) Review". شيكاغو سن-تايمز. RogerEbert.com. مؤرشف من الأصل في 2012-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-03.
  100. ^ Lawrence, Derek (13 مارس 2018). "Every Leonardo DiCaprio Film Performance, Ranked". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2019-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-26.
  101. ^ ا ب "Scorsese's Gang Of Acting Heavyweights". ملبورن: TheAge.com. 10 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 2017-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-03.
  102. ^ "Gangs of New York (2002)". The-Numbers.com. مؤرشف من الأصل في 2014-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-03.
  103. ^ Powers، John (26 ديسمبر 2002). "The Butcher and His Boy". LA Weekly. مؤرشف من الأصل في 2014-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-03.
  104. ^ ا ب ج Thompson، Anne (22 ديسمبر 2002). "How Do You Like Your Leonardo DiCaprio? Butch Or Boyish? The Choice Is Yours". الغارديان. لندن. مؤرشف من الأصل في 2013-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-03.
  105. ^ Wight 2012، صفحة 142.
  106. ^ Fleming، Mike Jr. (30 ديسمبر 2013). "Wolf of Wall Street's Leonardo DiCaprio on Creating Fact-Based Black Comedy Without Glorifying Crooks". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2019-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-06.
  107. ^ "The Assassination of Richard Nixon". مهرجان كان السينمائي. مؤرشف من الأصل في 2013-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-20.
  108. ^ "The Aviator (2004)". الطماطم الفاسدة. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-17.
  109. ^ "The Aviator (2004)". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2015-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-11.
  110. ^ Braund، Simond. "The Aviator". إمباير. مؤرشف من الأصل في 2019-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-08.
  111. ^ "2004 Golden Globe Awards Nominees". يو إس إيه توداي. 13 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-08.
    "Nominees & Winners for the 77th Academy Awards". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-12.
    "The Aviator Set to Shine at BAFTAs". الغارديان. 17 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 2023-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-06.
    "The 11th Annual Screen Actors Guild Awards". جوائز نقابة ممثلي الشاشة. مؤرشف من الأصل في 2021-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-06.
  112. ^ "Leonardo DiCaprio". SOS Children's Villages – USA. مؤرشف من الأصل في 2009-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-13.
  113. ^ Ressner، Jeffrey (22 نوفمبر 2006). "Q&A with Leonardo DiCaprio". تايم. مؤرشف من الأصل في 2019-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-08.
  114. ^ "Leonardo DiCaprio Interview for Blood Diamond". TheCinemaSource.com. مؤرشف من الأصل في 2014-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-29.
  115. ^ Puig، Claudia (7 ديسمبر 2006). "Blood Diamond Shines Forth". يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 2009-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-08.
  116. ^ Hornaday، Ann (8 ديسمبر 2006). "The Many Facets of 'Diamond' Gripping Thriller Packs a Wallop Amid a Landscape of Chaos and Civil War". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2022-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-08.
  117. ^ Neibaur 2016، صفحة 159.
  118. ^ Bell، David (6 أغسطس 2019). "Ranking the Craziest Things Actors Have Done for Famous Roles". Collider. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-11.
  119. ^ "The Departed (2006)". الطماطم الفاسدة. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-17.
  120. ^ "The Departed". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2022-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-10.
  121. ^ ا ب اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع mojo
  122. ^ Travers، Peter (28 سبتمبر 2006). "The Departed". رولينغ ستون. مؤرشف من الأصل في 2019-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-08.
  123. ^ Tapley، Kristopher (4 أكتوبر 2016). "10 Years Later: The Departed, the Oscars, and the Non-Campaign Campaign". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 2021-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-08.
  124. ^ "The 13th Annual Screen Actors Guild Awards". جائزة نقابة ممثلي الشاشة. مؤرشف من الأصل في 2012-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-08.
    "64th Golden Globe Awards Facts and Figures". رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2015-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-08.
    قالب:استشهاد بخير
    "2006 Winners". International Press Academy. مؤرشف من الأصل في 2015-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-03.
  125. ^ Scheck، Frank (26 أبريل 2007). "The Gardener of Eden". هوليوود ريبورتر. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2015-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-20.
  126. ^ "Earthwatch Film Awards". مؤسسة إيرث ووتش. مؤرشف من الأصل في 2019-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-13.
  127. ^ "Greensburg Season 3 to Air on Planet Green". Greensburgks.org. مؤرشف من الأصل في 2015-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-07.
  128. ^ Carroll, Larry (15 أغسطس 2007). "Leonardo DiCaprio And Russell Crowe Will Be A Good 'Fit' In CIA Flick, Ridley Scott Hopes". إم تي في. Retrieved 30 نوفمبر 2007. نسخة محفوظة 28 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  129. ^ "Body of Lies (2008)". الطماطم الفاسدة. مؤرشف من الأصل في 2017-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2008-02-20.
  130. ^ "Body Of Lies(2008)". The-Numbers.com. مؤرشف من الأصل في 2014-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-20.
  131. ^ Carroll، Larry (15 أغسطس 2007). "Leonardo DiCaprio and Russell Crowe Will Be a Good 'Fit' in CIA Flick, Ridley Scott Hopes". إم تي في نيوز. مؤرشف من الأصل في 2009-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-30.
  132. ^ Wong، Grace (23 يناير 2009). "DiCaprio Reveals Joys Of Fighting With Winslet". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2017-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-23.
  133. ^ McGrath، Charles (14 ديسمبر 2008). "Kate! Leo! Gloom! Doom! Can It Work?". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2017-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-27.
  134. ^ ا ب Sella، Marshall (31 أكتوبر 2008). "Leading Man: Leonardo DiCaprio". جي كيو. مؤرشف من الأصل في 2018-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-15.
  135. ^ قالب:استشهاد بخير
  136. ^ Travers، Peter (25 ديسمبر 2008). "Revolutionary Road". رولينغ ستون. مؤرشف من الأصل في 2022-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-03.
  137. ^ Revolutionary Road - Awards - IMDb نسخة محفوظة 27 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  138. ^ "Revolutionary Road". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2020-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-04.
  139. ^ Ochoa 2011، صفحة 75.
  140. ^ Fleming، Michael (23 أكتوبر 2007). "Scorsese, DiCaprio Team for Island". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 2016-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-07.
  141. ^ McGarvey، Shannon (17 فبراير 2010). "DiCaprio: 'Shutter Island Was Traumatic'". ديجيتال سباي. مؤرشف من الأصل في 2019-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-07.
  142. ^ "Shutter Island (2010)". الطماطم الفاسدة. 19 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2016-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-19.
  143. ^ Bradshaw، Peter (11 مارس 2010). "Shutter Island". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2015-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-20.
  144. ^ Travers، Peter (19 فبراير 2010). "Shutter Island". رولينغ ستون. مؤرشف من الأصل في 2019-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-07.
  145. ^ "Shutter Island (2010)". بوكس أوفيس موجو. قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 2019-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-20.
  146. ^ Grey, Brandon (20 مايو 2010). "'Shutter Island' Is Scorsese's Top Movie Worldwide". بوكس أوفيس موجو. قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 2018-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-20.
  147. ^ Sheila Marikar (16 يوليو 2010). "Inside 'Inception': Could Christopher Nolan's Dream World Exist in Real Life? Dream Experts Say 'Inception's' Conception of the Subconscious Isn't Far From Science". قناة إيه بي سي نيوز. شركة والت ديزني. مؤرشف من الأصل في 2019-04-30.
  148. ^ "Inception Synopsis". Fandango.com. مؤرشف من الأصل في 2010-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-18.
  149. ^ Honeycutt، Kirk (14 أكتوبر 2010). "Inception – Film Review". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2015-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-11.
  150. ^ "Inception". إمباير. يوليو 2010. ص. 93–94. {{استشهاد بمجلة}}: الوسيط غير المعروف |عدد= تم تجاهله يقترح استخدام |issue= (مساعدة)
  151. ^ "Inception (2010)". بوكس أوفيس موجو. قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 2019-06-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-20.
  152. ^ Bacardi، Francesca (22 يناير 2014). "Jonah Hill Was Paid $60,000 for Wolf of Wall Street". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 2015-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-30.
  153. ^ Inception - Awards - IMDb نسخة محفوظة 24 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  154. ^ Kaufman، Gil (29 يونيو 2010). "Leonardo DiCaprio Pulls Out of Mel Gibson Viking Movie". إم تي في نيوز. مؤرشف من الأصل في 2010-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-05.