طنين

تصور صوت داخل الأذن البشرية (رنين في الأذن) بدون وجود صوت خارجي

الطنين[3] (بالإنجليزية: Tinnitus)‏، وتلفظ [tɪˈnaɪtəs] أو /ˈtɪnɪtəs/، [1] هو إدراك الصوت في حالة عدم وجود صوت خارجي مطابق.[1] سيواجه الجميع تقريبًا «طنينًا طبيعيًا» خافتًا في غرفة هادئة تمامًا، لكن لا داعي للقلق إلا إذا كان مزعجًا أو يتداخل مع السمع الطبيعي أو مرتبطًا بمشاكل أخرى. على الرغم من وصفه غالبًا بأنه طنين، فقد يبدو أيضًا وكأنه نقرة أو أزيز أو هسهسة أو زئير. قد يكون الصوت رقيقًا أو مرتفعًا أو منخفضًا، وغالبًا ما يبدو أنه قادم من إحدى الأذنين أو كلتيهما أو من الرأس نفسه. في بعض الأشخاص، قد يتداخل الصوت مع التركيز وفي بعض الحالات يكون مرتبطًا بالقلق والاكتئاب. عادة ما يرتبط طنين الأذن بدرجة من فقدان السمع وانخفاض فهم الكلام في البيئات الصاخبة. إنه شائع ويصيب حوالي 10-15٪ من الناس. ومع ذلك، فإن معظم الناس يتعايشون معها، وهي مشكلة كبيرة في 1-2٪ فقط من جميع الناس. تأتي الكلمة من اللغة اللاتينية طنين بمعنى «رنين».[2]

طنين
طنين
طنين

النطق /ˈtɪnɪtəs/ or /tɪˈntəs/
معلومات عامة
الاختصاص طب الأنف والأذن والحنجرة وعلم السمع
من أنواع اضطراب السمع  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P279) في ويكي بيانات
المظهر السريري
البداية المعتادة تدريجي[1]
الأعراض سماع الصوت عند عدم وجود صوت خارجي[1]
الوبائيات
انتشار المرض ~12.5%[2]

بدلاً من كونه مرضًا، يعد طنين الأذن أحد الأعراض التي قد تنجم عن أسباب كامنة مختلفة ويمكن أن تنشأ في أي مستوى من مستويات الجهاز السمعي والهياكل خارج هذا النظام. الأسباب الأكثر شيوعًا هي تلف السمع، فقدان السمع الناجم عن الضوضاء أو فقدان السمع المرتبط بالعمر، والمعروف باسم الصمم. تشمل الأسباب الأخرى التهابات الأذن، أمراض القلب أو الأوعية الدموية، مرض منيير، أورام الدماغ، أورام العصب السمعي (أورام الأعصاب السمعية في الأذن)، الصداع النصفي، اضطرابات المفصل الصدغي، التعرض لبعض الأدوية، وإصابة سابقة في الرأس، شمع الأذن؛ ويمكن أن يظهر الطنين فجأة خلال فترة التوتر العاطفي.[4][5][6] وهو أكثر شيوعًا عند المصابين بالاكتئاب.[5]

يعتمد تشخيص طنين الأذن عادةً على وصف الشخص.[5] عادةً ما يتم دعمه بواسطة مخطط صوتي وأذن وحنجرة وفحص عصبي.[1][5] يمكن قياس درجة التداخل في حياة الشخص بالاستبيانات.[5] إذا تم العثور على مشاكل معينة، يمكن إجراء التصوير الطبي، مثل التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI). الاختبارات الأخرى مناسبة عندما يحدث طنين الأذن بنفس إيقاع ضربات القلب. وغالبا ما تُصنف الحالة عمليا على نطاق بسيط من «طفيف» إلى «كارثي» وفقا للصعوبات العملية التي يفرضها، مثل التدخل في النوم، وأنشطة ساكنة، والأنشطة اليومية العادية.[7] تتضمن الوقاية تجنب التعرض للضوضاء الصاخبة لفترات أطول أو بشكل مزمن.[4]

يعتبر الطنين شائع. حيث يبلغ حوالى واحد من كل خمسة أشخاص بين 55 و 65 عاما عن أعراض الطنين في استبيان الصحة العامة و 11.8 ٪ في استبيانات أكثر تفصيلا عن الطنين بالتحديد.[8]

الخصائص

عدل

يمكن الإحساس بالطنين في إحدى الأذنين أو كليهم، أو في الرأس. فعادة ما يوصف بأنه ضوضاء الرنين، ولكن في بعض المرضى يأخذ شكل الأنين عالي النغمة، طنين، الهسهسة، صراخ، طنين، التلوين أو صوت الصفير، أو كما الموقوتة، النقر، الهدير «الصراصير» أو «ضفادع الشجر» أو «الجراد»، الإيقاعات والأغاني، التصفير، أو حتى لهجة ثابتة نقية مثل التي تُسمع في اختبار السمع.[9] كما وصفت بأنها صوت «اندفاع»، كما من الرياح أو الأمواج.[10] ويمكن أن يكون الطنين على فترات متقطعة، أو مستمرا حيث يكون في هذه الحالة السبب في كرب عظيم. في بعض الأفراد، يمكن تغيير شدة الطنين بالكتف والرأس واللسان والفك، أو حركات العين.[11]

يعانى معظم الناس فقدان السمع مع الطنين، [12] ذلك لأنهم غالبا ما يكونوا غير قادرون على سماع الأصوات الخارجية على النحو الصحيح والتي تحدث داخل نفس نطاق الترددات بأنها «أصوات وهمية».[13] وقد أدى هذا إلى اقتراح أن أحد أسباب الطنين قد يكون ردا من التماثل الساكن لنواة الخلايا العصبية السمعية المركزية القوقعة الظهرية التي تجعلها ناشطة بشكل مفرط في تعويض لمدحلات فقدان السمع.[14]

قد يتراوح الصوت المستقبل ما بين ضجيج الخلفية الهادئة إلى أن يكون سماع دوي أكثر من الأصوات الخارجية. مصطلح «طنين» عادة ما يشير إلى الحالات الأكثر شدة. أجرى هيلر وبيرغمان (1953) دراسة على 100 طنين من طلاب الجامعة الحرة الذين وضعوا في غرفة anechoic ووجدت أن 93 ٪ سمعوا أزيز، النبض أو صوت الصفير. وأوضحت دراسات كوهارت أن تضرر حاسة السمع (من بين الآثار الصحية الأخرى) من مستويات غير طبيعية من التعرض للضوضاء منتشر جدا في البلدان الصناعية.[15]

لأغراض البحوث، يستخدم جرد طنين الأذن أكثر تفصيلا للمعوقين الجرد.[16] وقد يسبب استمرار الطنين التهيج والتعب، وأحيانا الاكتئاب [17][18] والهلوسة الموسيقية.[19]

الطنين الموضوعى

عدل

في بعض الحالات، يستطيع الطبيب سماع صوت فعلي (مثلا، الإشاعة) المنبثقة عن أذنى المريض. وهذا ما يسمى الطنين الموضوعى. من الممكن أن ينشأ الطنين الموضوعى من تشنجات عضلية والتي تسبب النقرات أو طقطقة حول الأذن الوسطى.[20] ويعانى بعض الناس من الصوت الذي يدق في نفس الوقت مع النبض (الطنين النابض أو طنين الأوعية الدموية).[21] ويكون الطنين النابض عادة موضوعى الطبيعة، والناتجة عن تغير تدفق الدم أو زيادة الاضطرابات الدموية بالقرب من الأذن (مثل من تصلب الشرايين أو همهمة وريدية [22]، ولكنها يمكن أيضا أن تنشأ بوصفها ظاهرة موضوعية من زيادة الوعي بتدفق الدم في الأذن.[21] ونادرا، يكون الطنين النابض عرض من حالات مهددة للحياة مثل تمدد الشريان السباتي [23] أو تشريح الشريان السباتى. كما قد يشير الطنين النابض أيضا إلى التهاب الأوعية الدموية، أو بشكل أكثر تحديدا، التهاب الشرايين ذو الخلية العملاقة.

قياس الطنين

عدل

يعتمد أساس القياس الكمي للطنين على ميل المخ لاختيار أعلى صوت مسموع فقط. واعتمادا على هذا الميل، يمكن قياس سعة طنين المريض عن طريق اللعب عينة من الأصوات المعروفة السعة وسؤال المريض عما يسمعه. ويكون الطنين دائما مساوية أو أقل من عينة الأصوات التي سمعها المريض. هذا الأسلوب يعمل بشكل جيد جدا لقياس الطنين الموضوعى (انظر أعلاه). على سبيل المثال: إذا كان المريض لديه ورم جنيب العقدة العصبية نابض في أذنه، فإنه لن يكون قادرا على الاستماع لتدفق الدم من خلال الورم عندما تكون عينة الضوضاء 5 ديسيبل أعلى من صوت الضوضاء التي تنتجها الدم. كلما انخفضت سعة الصوت تدريجيا، سوف يصبح الطنين مسموعا، والمستوى الذي يحدث ذلك فيه يعطى تقديرا لسعة الطنين الموضوعى.

و مع ذلك الطنين الموضوعى نادر جدا. في كثير من الأحيان المرضى الذين يعانون من اورام نابض يبلغ عن وجود أصوات أخرى، متميز عن الضوضاء النابضة، التي ستستمر حتى بعد أن تمت إزالة الورم. هذا عموما هو الطنين الغير موضوعى، وهو، خلافا للشكل الموضوعي، لا يمكن اختباره بوسائل المقارنة.

إذا كان المريض يُركز على عينة من ضجيج، فإنها يمكن الكشف عن ذلك في كثير من الأحيان إلى مستويات أقل من 5 ديسيبل، وهو ما يدل على أن الطنين سيكون من المستحيل تقريبا سماعه. على العكس، إذا كان نفس المريض يُركز فقط على الطنين، سيبلغ عن سماع الصوت حتى عندما تتجاوز ضجيج الاختبار 70 ديسيبل، مما يجعل من الطنين أعلى من صوت رنين الهاتف. هذا الأسلوب الكمي يوحي بأن الطنين الغير موضوعى يتعلق فقط ما كان المريض يحاول أن يسمع. في حين أنه من المغري أن نفترض أن المرضى الذين يشكون من طنين بنشاط فقد أصبحت مهووسة الضوضاء، وهذا صحيح جزئيا فقط. حيث يوجد الضجيج غالبا في كل البيئات الصاخبة والهادئة، ويمكن أن يصبح تطفلا تماما على حياتهم اليومية. المشكلة هي غير طوعية؛ يشكو المرضى عموما ببساطة أنهم لا يمكنهم تجاوز أو تجاهل الطنين.

قد لا يكون الطنين الغير موضوعى دائما مرتبط بعطل الأذن أو فقدان السمع. حتى الناس مع السمع الممتاز تقريبا قد لا يزال يشكو من ذلك.

آليات الطنين غير الموضوعي

عدل

تعتمد واحدة من الآليات الممكنة الانبعاثات الصوتية. تحتوى الأذن الداخلية على الآلاف من الشعيرات الدقيقة، تدعى stereocilia، والتي تهتز ردا على الموجات الصوتية والخلايا التي تقوم بتحويل الإشارات العصبية إلى الاهتزازات الصوتية. وترتبط خلايا الاستشعار مع خلايا اهتزازية خلال حلقة ردود الفعل العصبية، التي ينظمها المخ. هذه الحلقة عادة ما تعدل فقط دون ظهور التذبذب الذاتى، مما يعطي حساسية الأذن مذهلة والانتقائية. إذا لم يتغير شيء، فإنه من السهل على حساسية التكيف لعبور حاجز من التذبذب وينتج الطنين.

من الآليات الأخرى الممكنة لكيفية تغير الأمور في الأذن هي الأضرار التي لحقت بالخلايا المستقبلة. على الرغم من أن الخلايا المستقبلة يمكن تجديدها من خلايا Deiters الداعمة المجاورة بعد الإصابة في الطيور والزواحف والبرمائيات والثدييات إلا أنه يعتقد أنها يمكن أن تنتج فقط خلال مرحلة التطور الجنيني. على الرغم من أن خلايا الثدييات Deiters تتجدد وتحدد موقعها بطريقة مناسبة للتجدد، فإنها لم يلاحظ تحورها إلى خلايا مستقبلة إلا في تجارب زراعة الأنسجة.[24][25] ولذلك، إذا أصبحت هذه الشعرات مدمرة، من خلال التعرض لفترات طويلة إلى مستويات الديسيبل المفرطة، على سبيل المثال، يحدث بعد ذلك الصمم لترددات معينة. في الطنين، قد يتابع كذبا المعلومات على تردد معين بأن صوت مسموع في الخارج موجود، عندما لا يكون.

آليات الطنين غير الموضوعى غالبا ما تكون غامضة. في حين أنه ليس من المستغرب أن صدمة مباشرة إلى الأذن الداخلية يمكن أن تسبب الطنين، وغيرها من الأسباب واضحة (على سبيل المثال، اضطراب مفصل الفك العلوى (TMJD أو TMD) وأمراض الأسنان) يصعب تفسيره. اقترحت الأبحاث أن هناك فئتين مختلفتين من الطنين الغير موضوعى: الطنين الأذنى، الناجمة عن الاضطرابات في الأذن الداخلية أو العصب السمعي، والطنين الجسدية، الناجمة عن الاضطرابات خارج الأذن والأعصاب ولكنها لا تزال داخل الرأس أو الرقبة. فمن المفتراض بأن الطنين الجسدي قد يكون ناجما عن «اضطراب مركزى» في المخ، حيث أن أعصاب معينة في الرأس والرقبة تدخل بالقرب من مناطق المخ المعروفة بالمشاركة في السمع.[26]

اقترحت دراسات أجراها باحثون من جامعة أستراليا الغربية أن الطنين يكون بسبب زيادة النشاط العصبي في خلايا الدماغ السمعية حيث يستقبل المخ الأصوات، مما يؤدى إلى أن بعض خلايا العصب السمعي تصبح مثارة. وبناء على هذه النظرية فإن معظم الناس مع الطنين أيضا يعانون من فقدان السمع [12]، والترددات التي لا تُسمع ترتبط بالترددات غير الموضوعية للطنين.[13] نماذج من فقدان السمع ويؤيد المخ الفكرة القائلة بأن رد فعل التماثل الساكن من نواة الخلايا العصبية المركزية الخلفية يمكن أن يؤدي إلى إثارتها في عملية تعويض لفقدان مدخلات السمع.[14] وهذا بدوره يتصل بالتغيرات في الجينات المسؤولة عن تنظيم نشاط هذه الخلايا العصبية. تقترح هذه الآلية المقترحة العلاجات الممكنة للحالة، والتي تنطوي على تطبيع أو قمع النشاط العصبي الزائد من خلال وسائل كهربائية أو كيميائية.[27]

في حين أن معظم المناقشات عن الطنين تميل إلى التركيز على الآليات المادية، هناك أدلة قوية على أن مستوى وعي الفرد بالطنين يكون مرتبط بالإجهاد، وهكذا ينبغي أن تعالج عن طريق تحسين حالة الجهاز العصبي عموما، وذلك باستخدام علاجات تدريجية وغير مزعجة، وطويلة الأمد.[28]

الوقاية

عدل

يمكن أن يكون الطنين وفقدان السمع يمكن أن تكون دائمة الظروف، وبالتالي من المستحسن أن تُتَّخَذُ تدابير وقائية. إذا كان رنين في آذان مسموعا بعد التعرض الطويل لمصدر ضوضاء عالية، مثل حفل موسيقي أو مكان العمل الصناعي، وهو ما يعني أن الضرر الدائم قد حدث بالفعل.[29] التعرض الطويل لمستويات الضوضاء منخفضة تصل إلى 70 ديسيبل يمكن أن يؤدي إلى تضرر حاسة السمع (انظر الآثار الصحية الضوضاء). للموسيقيون والدي جي، تلعب سدادات الأذن الخاصة بالموسيقيين دورا كبيرا في منع الطنين ويمكن أن تقلل من صوت الموسيقى دون تشويه الصوت وتمنع حدوث الطنين في السنوات اللاحقة. وتعتبر سدادات الأذن مفيدة أيضا للحد من التعرض للضوضاء لأى شخص يعمل بالأجهزة الكهربائية التي تعمل بصوت عالى، مثل المكانس الكهربائية، ومجففات الشعر، وماكينات جز العشب.

و من المهم أيضا فحص الأدوية لاحتمال التسمم الأذني. يمكن أن يكون التسمم الأذني تراكميا بين الأدوية، أو يمكن أن تزيد كثيرا من الضرر الناجم عن الضوضاء. إذا كان لابد من تناول الأدوية السامة للأذن، يمكن أن يقلل الضرر الناجم بالاهتمام الكبير من قبل الطبيب لتفاصيل الوصفة الطبية، مثل جرعة الدواء، والفاصل الزمني.[30]

أسباب الطنين غير الموضوعي

عدل

يمكن أن يكون الطنين له أسباب كثيرة مختلفة، ولكن النتائج الأكثر شيوعا من اضطرابات الأذن—نفس الحالات التي تسبب فقدان السمع. السبب الأكثر شيوعا هو فقدان السمع الناتج من الضوضاء، والناجمة عن التعرض للضوضاء الصاخبة أو المفرطة. لكن الطنين، جنبا إلى جنب مع بداية فقدان السمع المفاجئ، قد لا يكون هناك سبب خارجى واضح. ويمكن أن تسبب الأدوية السامة للأذن الطنين إما ثانوى لفقدان السمع أو دون فقدان السمع، ويمكن أن يزيد من الأضرار التي سببها التعرض للضوضاء الصاخبة، حتى في الجرعات التي ليست في حد ذاتها سامة للأذن.[31]

الطنين هو أيضا من الآثار الجانبية لبعض الأدوية عن طريق الفم، مثل الأسبرين، كما قد تنجم عن انخفاض غير عادي في مستوى نشاط السيروتونين. وإنما هو أيضا من الآثار الجانبية الكلاسيكية لعقار كينيدين، من الفئة ألف لمكافحة عدم اتساق نبضات القلب. وقد تم الإبلاغ عن أكثر من 260 أدوية تسبب الطنين كأثر جانبي [32] في كثير من الحالات، ومع ذلك، لا يمكن تحديد السبب العضوى الكامن وراء الطنين.

أسباب الطنين تشمل ما يلي:[33]

العلاج

عدل

هناك العديد من العلاجات المزعومة للطنين، بدرجات متفاوتة من الموثوقية الإحصائية :

الطنين الموضوعى :

  • الجراحة بسكينة جاما (glomus jugulare) [38]
  • تدريع المطرقة بزرع تفلون[39]
  • توكسين البوتولينوم (الهزة حنكي) [40]
  • بروبرانولول وكلونازبام (الاختلاف التشريحى للشرايين) [41]
  • تطهير القناة السمعية (في حالة السد بشمع الأذن) [42]
  • باستخدام مثير عصبى

الطنين الغير موضوعى :

أشخاص مشهورة بالطنين

عدل

الشخصيات المشهورة بالمعانة من الطنين تشمل :

انظر أيضًا

عدل

وصلات خارجية

عدل
  • طنين والموسيقيين
  • 2007 المادة في سياتل تايمز
  • Groopman، Jerome (02/09/09). "That Buzzing Sound". The New Yorker Magazine. ص. 42–49. مؤرشف من الأصل في 2013-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2009-02-08. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)

مراجع

عدل
  1. ^ ا ب ج د ه الأمريكية طنين الأذن رابطة | الرئيسية | تعليمات للحصول على طنين في الأذنين نسخة محفوظة 2018-07-28 في Wayback Machine
  2. ^ ا ب قاموس من طنين -- ميريام وبستر أون لاين قاموس "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2020-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2005-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-19.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  3. ^ محمد مرعشي (2003). معجم مرعشي الطبي الكبير (بالعربية والإنجليزية). بيروت: مكتبة لبنان ناشرون. ص. 36. ISBN:978-9953-33-054-9. OCLC:4771449526. QID:Q98547939.
  4. ^ ا ب "What Is Tinnitus? — Causes and Treatment". NIDCD (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-28. Retrieved 2022-03-05.
  5. ^ ا ب ج د ه Han، Byung In؛ Lee، Ho Won؛ Kim، Tae You؛ Lim، Jun Seong؛ Shin، Kyoung Sik (2009-3). "Tinnitus: Characteristics, Causes, Mechanisms, and Treatments". Journal of Clinical Neurology (Seoul, Korea). ج. 5 ع. 1: 11–19. DOI:10.3988/jcn.2009.5.1.11. ISSN:1738-6586. PMID:19513328. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة) والوسيط غير المعروف |PMCID= تم تجاهله يقترح استخدام |pmc= (مساعدة)
  6. ^ "Tinnitus symptoms and treatments". www.nhsinform.scot (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-13. Retrieved 2022-03-05.
  7. ^ التوجيهية لتصنيف درجة الخطورة من طنين الأذن نسخة محفوظة 2013-12-20 في Wayback Machine
  8. ^ Demeester كاف، فان Wieringen ألف، Hendrickx يانوش، Topsakal الخامس، فرانسن البريد، فان ليير لام، دي ريدر دال، فان كامب زاي، فان دي Heyning P. (2007).انتشار شكل قياس لقوة السمع وطنين الأذن. ب الأنف والحنجرة. 3 ملحق 7:37-49. بميد 18225607
  9. ^ RNID.org.uk : المعلومات والموارد : طنين الأذن : طنين حول : ما هو طنين نسخة محفوظة 2010-04-15 في Wayback Machine
  10. ^ مدلاين بلس Ear noises or buzzing
  11. ^ سيمونز صاد، Dambra جيم، Lobarinas هاء، الجورب جيم، سالفي R. (2008). الرأس والعنق والعين والحركات التي تعدل طنين الأذن. Semin اسمعوا. 29 (4) :361 - 370. بميد 19183705 نسخة محفوظة 2020-05-11 في Wayback Machine
  12. ^ ا ب نيكولا - بويل جيم، Faulconbridge ليبرتي، Guitton ذكر، بويل جى، Mondain ذكر، Uziel A. (2002). خصائص طنين ومسببات مرتبطة بفقدان السمع : دراسة من 123 مريضا.كثافة العمليات طنين الأذن J. 8 (1) :37 - 44. بميد 14763234
  13. ^ ا ب يا König، Schaette صاد، Kempter صاد، غروس M. (2006. طبعا من فقدان السمع وحدوث طنين. نسمع الدقة. 221 (1-2) :59 - 64. بميد 16962270
  14. ^ ا ب Schaette صاد، Kempter R. (2006. تطوير طنين ذات الصلة فرط النشاط اللدونة العصبية من خلال التماثل الساكن بعد فقدان السمع : نموذج الحسابية. ياء Neurosci يورو. 23 (11) :3124 - 38. بميد 16820003
  15. ^ Holgers KM, Pettersson B (2005). "Noise exposure and subjective hearing symptoms among school children in Sweden". Noise & Health. ج. 7 ع. 27: 27–37. PMID:16105247. مؤرشف من الأصل في 2020-03-08.
  16. ^ Newman CW, Jacobson GP, Spitzer JB (فبراير 1996). "Development of the Tinnitus Handicap Inventory". Arch Otolaryngol Head Neck Surg. ج. 122 ع. 2: 143–8. PMID:8630207.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  17. ^ بريوس جي أند روز ع (1992) الطب النفسي للطنين الذاتية : المفاهيمية والتاريخية والجوانب السريرية. الأعصاب والطب النفسي وأبحاث الدماغ 1 : 76-82
  18. ^ بريوس شركة جنرال الكتريك، Ryley جيه آر & غارفي ن (1988) الحالة المرضية النفسانية في المواضيع مع المرض في الأذن الداخلية. السريرية طب الأذن والحنجرة 13 : 259-266
  19. ^ بريوس شركة جنرال الكتريك (1990) الهلوسة الموسيقية : دراسة تاريخية والسريرية. المجلة البريطانية للطب النفسي، 156 : 188-194
  20. ^ الأنف والحنجرة المعلومات الصحية> السمع> أيدز نسخة محفوظة 2006-07-08 في Wayback Machine
  21. ^ ا ب RNID.org.uk : المعلومات والموارد : لدينا أوراق المعلومات والنشرات : طنين الأذن : النشرات والمنشورات نسخة محفوظة 2008-05-04 في Wayback Machine [وصلة مكسورة]
  22. ^ Chandler JR (يوليو 1983). "Diagnosis and cure of venous hum tinnitus". Laryngoscope. ج. 93 ع. 7: 892–5. DOI:10.1288/00005537-198307000-00009. PMID:6865626.
  23. ^ Moonis G, Hwang CJ, Ahmed T, Weigele JB, Hurst RW (2005). "Otologic manifestations of petrous carotid aneurysms". AJNR Am J Neuroradiol. ج. 26 ع. 6: 1324–7. PMID:15956490. مؤرشف من الأصل في 2020-03-08.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  24. ^ Yamasoba T, Kondo K (يوليو 2006). "Supporting cell proliferation after hair cell injury in mature guinea pig cochlea in vivo". Cell Tissue Res. ج. 325 ع. 1: 23–31. DOI:10.1007/s00441-006-0157-9. PMID:16525832.
  25. ^ White PM, Doetzlhofer A, Lee YS, Groves AK, Segil N (يونيو 2006). "Mammalian cochlear supporting cells can divide and trans-differentiate into hair cells". Nature. ج. 441 ع. 7096: 984–7. DOI:10.1038/nature04849. PMID:16791196.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  26. ^ Engmann، Birk : Ohrgeräusche (أيدز) : عين lebenslanges Schicksal؟ منطقة التجارة التفضيلية للمنتدى. تكملة Pharmazeutische تسايتونج / /. 1997 يوليو
  27. ^ "Tinnitus cure 'is a step closer'". BBC News (news.bbc.co.uk). 25 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-27.
  28. ^ "Cause of Tinnitus". Paralumun.com. مؤرشف من الأصل في 2011-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-18.
  29. ^ Posted by 4HL on October 28, 2005 4:00 AM (28 أكتوبر 2005). "Hearing Loss News and Articles: Hear loud and clear". 4hearingloss.com. مؤرشف من الأصل في 2009-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  30. ^ IngentaConnect المخدرات التي يسببها Otoxicity : الوضع الحالي نسخة محفوظة 2007-10-02 في Wayback Machine [وصلة مكسورة]
  31. ^ Brown RD, Penny JE, Henley CM؛ وآخرون (1981). "Ototoxic drugs and noise". Ciba Found Symp. ج. 85: 151–71. PMID:7035098. {{استشهاد بدورية محكمة}}: Explicit use of et al. in: |مؤلف= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  32. ^ 6) What are some ototoxic drugs? نسخة محفوظة 2017-07-02 في Wayback Machine
  33. ^ Crummer RW, Hassan GA (يناير 2004). "Diagnostic approach to tinnitus". Am Fam Physician. ج. 69 ع. 1: 120–6. PMID:14727828.
  34. ^ Passchier-Vermeer W, Passchier WF (2000). "Noise exposure and public health". Environ. Health Perspect. 108 Suppl 1: 123–31. DOI:10.2307/3454637. PMID:10698728.
  35. ^ "Vibramycin, Vibramycin 50, Patient Information Leaflet from the eMC". Emc.medicines.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2008-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-18.
  36. ^ أون لاين كتب : "TIHKAL" -- # 36. نسخة محفوظة 2020-04-07 في Wayback Machine5 - المدار الأرضي المتوسط، ديت نسخة محفوظة 2020-04-07 في Wayback Machine
  37. ^ https : / / www.erowid.org/experiences/exp.php؟ID=26540، المدافن التجربة Erowid : DiPT -- المزيد من التعثر والوحي -- 26540
  38. ^ Willen SN, Einstein DB, Maciunas RJ, Megerian CA (نوفمبر 2005). "Treatment of glomus jugulare tumors in patients with advanced age: planned limited surgical resection followed by staged gamma knife radiosurgery: a preliminary report". Otol Neurotol. ج. 26 ع. 6: 1229–34. DOI:10.1097/01.mao.0000176170.41399.fd. PMID:16272947. مؤرشف من الأصل في 2012-06-07.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  39. ^ De Ridder D, De Ridder L, Nowé V, Thierens H, Van de Heyning P, Møller A (ديسمبر 2005). "Pulsatile tinnitus and the intrameatal vascular loop: why do we not hear our carotids?". Neurosurgery. ج. 57 ع. 6: 1213–7, discussion 1213–7. PMID:16331169. مؤرشف من الأصل في 2012-06-07.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  40. ^ Penney SE, Bruce IA, Saeed SR (يوليو 2006). "Botulinum toxin is effective and safe for palatal tremor: a report of five cases and a review of the literature". J Neurology. ج. 253 ع. 7: 857–60. DOI:10.1007/s00415-006-0039-9. PMID:16845571.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  41. ^ Albertino S, Assunção AR, Souza JA (2005). "Pulsatile tinnitus: treatment with clonazepam and propranolol". Braz J Otorhinolaryngol. ج. 71 ع. 1: 111–3. DOI:/S0034-72992005000100022. PMID:16446904. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تأكد من صحة قيمة |doi= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  42. ^ hygieneexpert.co.uk رعاية الأذن والشمع بناء نسخة محفوظة 2018-01-07 في Wayback Machine
  43. ^ موقع السويدية حوالي طنين [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 2018-09-21 في Wayback Machine
  44. ^ الأمريكية السمع مؤسسة أبحاث في شيكاغو، ولاية الينوي 2008 نسخة محفوظة 2010-01-26 في Wayback Machine
  45. ^ Rogers, June Walker (1984). Only When I Eat: Tinnitus - Hope at Last. J.Rogers,London and Ki Publishing Richmond, Surrey. ISBN:0-9510769-0-6.
  46. ^ Meyerhoff WL, Mickey BE (يونيو 1988). "Vascular decompression of the cochlear nerve in tinnitus sufferers". Laryngoscope. ج. 98 ع. 6 Pt 1: 602–4. DOI:10.1288/00005537-198806000-00004. PMID:3374234.
  47. ^ ا ب Knox GW, McPherson A (مارس 1997). "Menière's disease: differential diagnosis and treatment". Am Fam Physician. ج. 55 ع. 4: 1185–90, 1193–4. PMID:9092280.
  48. ^ Pugh R, Budd RJ, Stephens SD (أكتوبر 1995). "Patients' reports of the effect of alcohol on tinnitus". Br J Audiol. ج. 29 ع. 5: 279–83. DOI:10.3109/03005369509076743. PMID:8838550.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  49. ^ Arda HN, Tuncel U, Akdogan O, Ozluoglu LN (يناير 2003). "The role of zinc in the treatment of tinnitus". Otol Neurotol. ج. 24 ع. 1: 86–9. DOI:10.1097/00129492-200301000-00018. PMID:12544035. مؤرشف من الأصل في 2012-06-07.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  50. ^ Yetiser S, Tosun F, Satar B, Arslanhan M, Akcam T, Ozkaptan Y (أكتوبر 2002). "The role of zinc in management of tinnitus". Auris, Nasus, Larynx. ج. 29 ع. 4: 329–33. DOI:10.1016/S0385-8146(02)00023-8. PMID:12393036. مؤرشف من الأصل في 2018-06-21.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  51. ^ Paaske PB, Pedersen CB, Kjems G, Sam IL (أغسطس 1991). "Zinc in the management of tinnitus. Placebo-controlled trial". Ann Otol Rhinol Laryngol. ج. 100 ع. 8: 647–9. PMID:1872515.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  52. ^ Azevedo AA, Figueiredo RR (2005). "Tinnitus treatment with acamprosate: double-blind study". Braz J Otorhinolaryngol. ج. 71 ع. 5: 618–23. DOI:/S0034-72992005000500012. PMID:16612523. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تأكد من صحة قيمة |doi= (مساعدة)
  53. ^ Brookler KH, Tanyeri H (يونيو 1997). "Etidronate for the neurotologic symptoms of otosclerosis: preliminary study". Ear, nose, & throat journal. ج. 76 ع. 6: 371–6, 379–81. PMID:9210803.
  54. ^ Goodey RJ (1981). "Drugs in the treatment of tinnitus". Ciba Found Symp. ج. 85: 263–78. PMID:6799263.
  55. ^ Levine RA (2006). "Typewriter tinnitus: a carbamazepine-responsive syndrome related to auditory nerve vascular compression". ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. ج. 68 ع. 1: 43–6, discussion 46–7. DOI:10.1159/000090490. PMID:16514262.
  56. ^ Megwalu UC, Finnell JE, Piccirillo JF (فبراير 2006). "The effects of melatonin on tinnitus and sleep". Otolaryngol Head Neck Surg. ج. 134 ع. 2: 210–3. DOI:10.1016/j.otohns.2005.10.007. PMID:16455366.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  57. ^ Zöger S, Svedlund J, Holgers KM (فبراير 2006). "The effects of sertraline on severe tinnitus suffering--a randomized, double-blind, placebo-controlled study". J Clin Psychopharmacol. ج. 26 ع. 1: 32–9. DOI:10.1097/01.jcp.0000195111.86650.19. PMID:16415703. مؤرشف من الأصل في 2012-06-07.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  58. ^ Williams HL, Maher FT, Corbin KB؛ وآخرون (ديسمبر 1963). "Eriodictyol glycoside in the treatment of Meniere's disease". Ann Otol Rhinol Laryngol. ج. 72: 1082–101. PMID:14088725. {{استشهاد بدورية محكمة}}: Explicit use of et al. in: |مؤلف= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  59. ^ Langguth B, Zowe M, Landgrebe M؛ وآخرون (2006). "Transcranial magnetic stimulation for the treatment of tinnitus: a new coil positioning method and first results". Brain Topography. ج. 18 ع. 4: 241–7. DOI:10.1007/s10548-006-0002-1. PMID:16845596. {{استشهاد بدورية محكمة}}: Explicit use of et al. in: |مؤلف= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  60. ^ Fregni F, Marcondes R, Boggio PS؛ وآخرون (سبتمبر 2006). "Transient tinnitus suppression induced by repetitive transcranial magnetic stimulation and transcranial direct current stimulation". Eur J Neurol. ج. 13 ع. 9: 996–1001. DOI:10.1111/j.1468-1331.2006.01414.x. PMID:16930367. {{استشهاد بدورية محكمة}}: Explicit use of et al. in: |مؤلف= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  61. ^ Aydemir G, Tezer MS, Borman P, Bodur H, Unal A (يونيو 2006). "Treatment of tinnitus with transcutaneous electrical nerve stimulation improves patients' quality of life". J Laryngol Otol. ج. 120 ع. 6: 442–5. DOI:10.1017/S0022215106000910. PMID:16556347.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  62. ^ De Ridder D, De Mulder G, Verstraeten E؛ وآخرون (2006). "Primary and secondary auditory cortex stimulation for intractable tinnitus". ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. ج. 68 ع. 1: 48–54, discussion 54–5. DOI:10.1159/000090491. PMID:16514263. {{استشهاد بدورية محكمة}}: Explicit use of et al. in: |مؤلف= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  63. ^ news.bbc.co.uk، أمل جديد لمرضى طنين نسخة محفوظة 2018-01-24 في Wayback Machine
  64. ^ Goto F, Ogawa K, Kunihiro T, Kurashima K, Kobayashi H, Kanzaki J (يناير 2001). "Perilymph fistula—45 case analysis". Auris, Nasus, Larynx. ج. 28 ع. 1: 29–33. DOI:10.1016/S0385-8146(00)00089-4. PMID:11137360. مؤرشف من الأصل في 2019-12-14.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  65. ^ التنقية ضجيج المولدات نسخة محفوظة 2016-03-04 في Wayback Machine [وصلة مكسورة]
  66. ^ Herraiz C, Hernandez FJ, Plaza G, de los Santos G (نوفمبر 2005). "Long-term clinical trial of tinnitus retraining therapy". Otolaryngol Head Neck Surg. ج. 133 ع. 5: 774–9. DOI:10.1016/j.otohns.2005.07.006. PMID:16274808.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  67. ^ Henry JA, Schechter MA, Zaugg TL؛ وآخرون (فبراير 2006). "Outcomes of clinical trial: tinnitus masking versus tinnitus retraining therapy". J Am Acad Audiol. ج. 17 ع. 2: 104–32. DOI:10.3766/jaaa.17.2.4. PMID:16640064. {{استشهاد بدورية محكمة}}: Explicit use of et al. in: |مؤلف= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  68. ^ Kusatz M, Ostermann T, Aldridge D (2005). "Auditive stimulation therapy as an intervention in subacute and chronic tinnitus: a prospective observational study". Int Tinnitus J. ج. 11 ع. 2: 163–9. PMID:16639917.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  69. ^ OHSU طنين الأذن العيادة : المعالجة الشاملة بما في ذلك برامج التأهيل لعلاج طنين الأذن (حزب تاى راك تاى) [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 2010-06-04 في Wayback Machine
  70. ^ Goldstein BA, Shulman A, Lenhardt ML (2005). "Ultra-high-frequency ultrasonic external acoustic stimulation for tinnitus relief: a method for patient selection". Int Tinnitus J. ج. 11 ع. 2: 111–4. PMID:16639909.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  71. ^ Goldstein BA, Lenhardt ML, Shulman A (2005). "Tinnitus improvement with ultra-high-frequency vibration therapy". Int Tinnitus J. ج. 11 ع. 1: 14–22. PMID:16419683.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  72. ^ Claussen CF (2005). "Subdividing tinnitus into bruits and endogenous, exogenous, and other forms". Int Tinnitus J. ج. 11 ع. 2: 126–36. PMID:16639912.
  73. ^ Andersson G, Porsaeus D, Wiklund M, Kaldo V, Larsen HC (نوفمبر 2005). "Treatment of tinnitus in the elderly: a controlled trial of cognitive behavior therapy". Int J Audiol. ج. 44 ع. 11: 671–5. DOI:10.1080/14992020500266720. PMID:16379495.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  74. ^ "Telegraph.co.uk "ريتشارد اتينبورو : لعضو فرقة"". مؤرشف من الأصل في 2008-04-23.
  75. ^ "International News | Tinnitus trips up another top DJ". inthemix. 11 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2012-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-18.
  76. ^ بيتهوفن : حياة الصوت والصمت -- هاكستابل 1 (1) : 8 -- الجزيئية التدخلات نسخة محفوظة 2009-05-09 في Wayback Machine
  77. ^ بي بي سي الرياضية نسخة محفوظة 2018-07-09 في Wayback Machine
  78. ^ ا ب ج Perusse B (10 ديسمبر 2007). "Artists sound off on hearing loss". The Gazette (Montreal). مؤرشف من الأصل في 2016-03-24.
  79. ^ Famous People with Tinnitus
  80. ^ مشرب - disco.com نسخة محفوظة 2006-07-10 في Wayback Machine
  81. ^ فان الحرس شبكة أخبار المادة نسخة محفوظة 2017-08-20 في Wayback Machine
  82. ^ "How I struggled with tinnitus | Mail Online". Dailymail.co.uk. 15 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-18.
  83. ^ Charles_Darwin's_illness
  84. ^ -- بي بي سي نيوز إن أبواب تأجيل reuinion نسخة محفوظة 2003-09-23 في Wayback Machine
  85. ^ 90 سيمفونية و 100 هو بصوت عال[وصلة مكسورة] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2023-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  86. ^ OCRegister.com -- "بوب الحياة" نسخة محفوظة 2009-09-07 في Wayback Machine [وصلة مكسورة]
  87. ^ "-- قسم الموسيقى -- نيويورك تايمز". مؤرشف من الأصل في 2020-03-08.
  88. ^ Metalsludge.com : 20 الأسئلة مع بول جيلبير.27 أبريل 2004 نسخة محفوظة 2012-09-02 في Wayback Machine
  89. ^ -- الاسكتلندي -- "جاري جليتر مجالس رحلة إلى هونغ كونغ" نسخة محفوظة 2009-01-10 في Wayback Machine
  90. ^ ا ب ج د ه و Wallechinsky، David (2005). The New Book of Lists. US: Canongate. ص. 161. ISBN:1841957194. مؤرشف من الأصل في 2013-06-21. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط author-name-list parameters تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  91. ^ https://web.archive.org/web/20120420172419/http://ums.org/assets/pdf/studyguide/haden-sg.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أبريل 2012. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  92. ^ "Japanese pop star deaf in one ear". BBC. 7 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2018-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-08.
  93. ^ Posted Apr 10, 1997 12:00 AM (10 أبريل 1997). "Metallica's Hetfield Diagnosed With Tinnitus". Rolling Stone. مؤرشف من الأصل في 2007-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  94. ^ "السيرة الذاتية لأدولف هتلر" نسخة محفوظة 2017-08-28 في Wayback Machine
  95. ^ ألف منزل البراري.الكشفية القديمة : وشخص مجهول في مطار 19 يونيو 2007 نسخة محفوظة 2016-03-04 في Wayback Machine
  96. ^ Spokane7.com نسخة محفوظة 2009-01-11 في Wayback Machine
  97. ^ ا ب والكنيسة، ومقابلة 27 يوليو 2006 نسخة محفوظة 2016-03-06 في Wayback Machine
  98. ^ Feldmann H (1989). "[Martin Luther's seizure disorder]". Sudhoffs Archiv (بالألمانية). 73 (1): 26–44. PMID:2529669.
  99. ^ ا ب ج والمستقلة.[وصلة مكسورة]الصحة والعافية. [وصلة مكسورة]11 ديسمبر 2002. [وصلة مكسورة]سماع أشياء. نسخة محفوظة 2021-08-12 في Wayback Machine
  100. ^ "-- Telegraph.co.uk -- جوزيف Mawle : اللعب يسوع". مؤرشف من الأصل في 2008-06-06.
  101. ^ "The Magnetic Fields' fuzzy sound is just peachy | Albums | Chron.com - Houston Chronicle". Chron.com. 1 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2009-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-18.
  102. ^ ااا : طنين الأذن : الضوضاء لا أحد يمكن أن يسمع نسخة محفوظة 2007-05-20 في Wayback Machine
  103. ^ مدينة صفحات "المهمة المستحيلة" نسخة محفوظة 2012-11-15 في Wayback Machine [وصلة مكسورة]
  104. ^ ا ب أيدز : الأولى : ما هو طنين؟ : مشاهير نسخة محفوظة 2018-01-04 في Wayback Machine
  105. ^ [208] ^ Internet Movie Database السيرة الذاتية ليونارد نيموي نسخة محفوظة 2017-10-22 في Wayback Machine
  106. ^ / / الاندبندنت أون لاين.يوم في حياة : اندي الحجل، شاعر وملحن وعازف الجيتار الرئيسي مع اكستاسي، ومؤسس بيت القرد سجلات نسخة محفوظة 2015-09-24 في Wayback Machine
  107. ^ إنترنت موفي داتابيز لمحة نسخة محفوظة 2017-01-05 في Wayback Machine
  108. ^ "HOW REAGAN COPES WITH 1930S EAR INJURY". Pqasb.pqarchiver.com. 9 نوفمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 2013-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-18.
  109. ^ "Shatner almost committed suicide over tinnitus trouble". ياهو! نيوز UK (uk.news.yahoo.com). 6 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-27.
  110. ^ جامعة ولاية كليفلاند -- التشيكية الحديقة نسخة محفوظة 2016-03-03 في Wayback Machine
  111. ^ "-- Telegraph.co.uk -- كيف ذهب إلى الكلاب". مؤرشف من الأصل في 2020-03-08.
  112. ^ العمل للأيدز بحوث نسخة محفوظة 2016-03-08 في Wayback Machine
  113. ^ الرابطة البريطانية أيدز نسخة محفوظة 2009-04-22 في Wayback Machine [وصلة مكسورة]
  114. ^ مجلة ريدرز دايجست. ظروف معيشية وصحية. نسخة محفوظة 2007-02-13 في Wayback Machineطنين : الإرهاب في أذنك. نسخة محفوظة 2007-02-13 في Wayback Machineفرانسين فيوري وآن Paillard نسخة محفوظة 2006-10-25 في Wayback Machine [وصلة مكسورة]

الكتب

عدل
  إخلاء مسؤولية طبية