زلزال قهرمان مرعش 2023

زلزالان ضربَا جنوب تركيا يوم السادس من شباط/فبراير 2023 وشمال سوريا ومناطق أخرى

زلزال قهرمان مرعش 2023 أو زلزال كهرمان مرعش 2023أو زلزالا تركيا وسوريا 2023 أو زلزالا جنوب تركيا 2023 أو زلزال غازي عنتاب 2023، زلزالان ضربا جنوب تركيا، وقع الأول في الساعة 4:17 صباحًا بالتوقيت المحلي (1:17 صباحاً بالتوقيت العالمي المنسق) يوم 6 فبراير 2023.[13] وبلغت قوته 7.8 درجة على مقياس ريختر، وكان مركزه غرب مدينة غازي عنتاب. امتدَّ أثره إلى سوريا أيضًا نظراً لقرب مركزه من الحدود السورية التركية. ويُعدُّ هذا الزلزال من أقوى الزلازل في تاريخ تركيا وسوريا.[14] بعد مرور تسع ساعات وتحديدًا في الساعة 13:24 ظهرًا بالتوقيت المحلي (10:24 بالتوقيت العالمي المنسق) وقع زلزال آخر بقوة 7.5 درجات على مقياس ريختر بمنطقة إيكين أوزو بالقربِ من مدينة كهرمان مرعش.[15] بلغ عدد ضحايا هذين الزلزالين في تركيا وسوريا حسب تقديرات أولية أكثر من 51000 قتيلاً و 120000 مصابًا، وخلّفا أضرارًا مادية جسيمة في كِلا البلدين.[16]

زلزال قهرمان مرعش 2023
زلزال قهرمان مرعش 2023
زلزال قهرمان مرعش 2023 على خريطة Turkey
زلزال قهرمان مرعش 2023
زلزال قهرمان مرعش 2023 على خريطة Syria
زلزال قهرمان مرعش 2023
معلومات
التاريخ 6 فبراير 2023
البلد Flag of Turkey.svg تركيا[1]
Flag of Syria.svg سوريا  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
الوقت 4:17 صباحاً (بتوقيت تركيا) (الزلزال الأول)
13:24 ظهراً (بتوقيت سوريا) (الزلزال الثاني)
المدة 75 ثانية
العمق 17.9 كـم (11 ميل) (الزلزال الأول)
10.0 كـم (6 ميل) (الزلزال الثاني)
إحداثيات 37°10′26″N 37°01′55″E / 37.174°N 37.032°E / 37.174; 37.032[2]  تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات
القوة 7.8 (الزلزال الأول)
7.5 (الزلزال الثاني)
ريختر 7.8[3] (مقياس ريختر)
الهزات الارتدادية 243 على الأقل (بحلول 7 فبراير صباحًا)
النتائج
الوفيات
12530 (8 فبراير 2023)
24000 (10 فبراير 2023)[4][5]
25000 (11 فبراير 2023)[6]
34000 (13 فبراير 2023)[7]
41130 (15 فبراير 2023)[8]
44000 (17 فبراير 2023)[9]
46000 (18 فبراير 2023)[10]
48224 (23 فبراير 2023)[11]
50132 (25 فبراير 2023)[12]  تعديل قيمة خاصية (P1120) في ويكي بيانات
الإصابات
80160 (9 فبراير 2023)
120000 (15 فبراير 2020)  تعديل قيمة خاصية (P1339) في ويكي بيانات
خريطة

وحسب الإحصائيات الرسمية الأخيرة فقد تجاوز عدد القتلى في تركيا وسوريا جراء الزلزال 50 ألف قتيل، بعدما أعلنت تركيا ارتفاع عدد القتلى على أراضيها. وقالت إدارة الكوارث والطوارئ التركية «آفاد» إن عدد القتلى جراء الزلزال ارتفع إلى 44.218 قتيلا مساء الجمعة 24 فبراير 2023. وبإضافة أحدث رقم معلن في سوريا، وهو 5.914 قتيلاً، يرتفع عدد القتلى الإجمالي في البلدين متجاوزاً 50 ألفاً. وقالت إدارة الكوارث والطوارئ التركية إن البلاد تعرضت منذ حدوث الزلازل فجر يوم 6 فبراير والذي كان مركزه ولاية كهرمان مرعش لـ9136 هزة ارتدادية، وكانت آخر تلك الهزات الارتدادية بقوة 4.3 درجات على مقياس ريختر والتي حدثت بمحافظة قونية وسط تركيا، عصر الجمعة 24 فبراير. وأوضحت «آفاد» في بيان لها، إن الزلزال وقع الساعة 17:01 (14:01 بتوقيت غرينتش) في منطقة أراغلي التابعة لمحافظة قونية، على عمق 7 كيلومترات تحت سطح الأرض ولم تسفر الهزة عن وقوع أضرار.[17]

أعاقت الطرق المدمرة والعواصف الشتوية وانقطاع الاتصالات عمل رئاسة إدارة الكوارث والطوارئ للإنقاذ والإغاثة، والتي تضمنت قوة بحث وإنقاذ قوامها 60 ألف فرد،[18] و5000 منقذ ومسعف،[19] و30 ألف متطوع.[20] انضم أيضا أكثر من 141000 شخص من 94 دولة إلى جهود الإنقاذ بعد طلب تركيا للمساعدة الدولية.[21]

الزلازلعدل

قدّرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) شدة الزلزال الأول بقوة 7.8 درجة Mww. تقعُ بؤرة الزلزال غرب غازي عنتاب في محافظة غازي عنتاب، بالقربِ من الحدود مع سوريا.[22][23][24] من المحتمل أن هذا الزلزال هو أقوى زلزال جرى تسجيله على الإطلاق في تركيا، حيث تعادل شدته شدة زلزال أرزينجان عام 1939.[25]

بعد مرور 9 ساعات على وقوع الزلزال الأول ضرب زلزال آخر بلغت قوته 7.5 درجات على مقياس ريختر منطقة إيكين أوزو في محافظة مرعش. عدّته هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية زلزالاً بحد ذاته، وأن سببه تحرك فالق آخر نتيجة للزلزال الأول.[26] تلا الزلزال الثاني هزة ارتدادية بقوة 6 درجات.[27]

جيولوجيا المنطقةعدل

الموقع الأولي للزلزال يضعه على مقربة من تقاطع ثلاثي بين صفيحة الأناضول والصفيحة العربية والصفيحة الإفريقية. تتوافق آلية وموقع الزلزال مع وقوع الزلزال في منطقة صدع شرق الأناضول أو منطقة صدع البحر الميت. يستوعب صدع شرق الأناضول البثق الغربي لتركيا في بحر إيجة، بينما يستوعب صدع البحر الميت الحركة باتجاه الشمال لشبه الجزيرة العربية بالنسبة إلى صفيحتي إفريقيا وأوراسيا.[22]

الشدة الزلزاليةعدل

تعتبر المنطقة التي وقع فيها الزلزال هادئة نسبيًا من الناحية الزلزالية، حيث وقعت ثلاثة زلازل فقط بقوة 6 درجات أو أكبر في نطاق 250 كيلومترًا من بؤرة الزلزال الأول منذ عام 1970. وقع أكبرها، الذي بلغت قوته 6.7 درجة، شمال شرق موقع هذا الزلزال في 24 يناير 2020. وقعت كل هذه الزلازل على طول أو بالقرب من صدع شرق الأناضول. على الرغم من الهدوء الزلزالي النسبي للمنطقة المركزية لهذا الزلزال، فقد شهد جنوب تركيا وشمال سوريا زلازل كبيرة ومدمّرة في الماضي، حيثُ تعرضت حلب في سوريا للدمار عدة مرات تاريخيًا بسبب الزلازل الكبيرة، على الرغم من أنه لا يمكن تقدير مواقع هذه الزلازل وحجمها بدقة، وكانت حلب قد تعرضت لزلزالٍ قُدّرت قوته بـ 7.1 على مقياس ريختر عام 1138 وزلزال آخر قُدّرت قوته بـ 7.0 درجة في عام 1822 وهو الزلزال الذي تسبَّبَ في مقتل أعداد كبيرة حيث أشارت التقديرات إلى أنّ عدد الوفيات قد تراوحَ بين 20 و 60 ألفًا.[22]

تتابع الزلازل والهزات الأرضيةعدل

خريطة الحركة الأرضية أثناء الزلزال الأول (يمين) والزلزال الثاني (يسار)
 
خريطة الهزات الارتدادية الأقوى من 4 درجات على مقياس ريختر.
رسم بياني للزلزال الأول (يمين) والزلزال الثاني (يسار)

ملاحظة: نظراً لكثرة الهزات الارتدادية، أضيفت إلى الجدول الهزات الأقوى من 5 درجات على مقياس ريختر

الهزات الأرضية (فوق 4 درجات)
التاريخ الوقت (ت-ع-م) القوة (ريختر) الشدة (ميركالي) العمق مصدر.
6 فبراير 01:17 7.8 IX 17.9 كـم (11.1 ميل)

[28]

6 فبراير 01:26 5.6 VII 17.0 كـم (10.6 ميل) [ج 1]
6 فبراير 01:28 6.7 VIII 14.5 كـم (9.0 ميل) [29]
6 فبراير 01:36 5.6 VII 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 2]
6 فبراير 01:58 5.1 N/A 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 3]
6 فبراير 02:03 5.5 VIII 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 4]
6 فبراير 02:23 5.2 IV 11.4 كـم (7.1 ميل) [ج 5]
6 فبراير 04:18 5.0 VI 14.5 كـم (9.0 ميل) [ج 6]
6 فبراير 06:26 5.0 N/A 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 7]
6 فبراير 10:24 7.5 IX 10.0 كـم (6.2 ميل) [26]
6 فبراير 10:35 5.8 VII 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 8]
6 فبراير 10:51 5.7 VII 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 9]
6 فبراير 11:01 5.0 N/A 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 10]
6 فبراير 11:05 5.2 N/A 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 11]
6 فبراير 12:02 6.0 VII 10.0 كـم (6.2 ميل) [30]
6 فبراير 13:07 5.0 N/A 17.1 كـم (10.6 ميل) [ج 12]
6 فبراير 13:39 5.1 N/A 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 13]
6 فبراير 13:44 5.0 N/A 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 14]
6 فبراير 15:14 5.3 N/A 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 15]
6 فبراير 15:33 5.2 N/A 8.8 كـم (5.5 ميل) [ج 16]
6 فبراير 16:43 5.0 VI 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 17]
6 فبراير 18:04 5.3 VI 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 18]
6 فبراير 20:38 5.3 III 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 19]
6 فبراير 20:44 5.0 - 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 20]
6 فبراير 21:58 5.1 II 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 21]
7 فبراير 03:13 5.5 VII 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 22]
7 فبراير 07:11 5.4 VII 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 23]
7 فبراير 10:18 5.4 10.0 كـم (6.2 ميل) [ج 24]
7 فبراير 15:48 5.0 8.3 كـم (5.2 ميل) [ج 25]
7 فبراير 18:10 5.3 III 18.1 كـم (11.2 ميل) [ج 26]
8 فبراير 11:10 5.4 III 7.5 كـم (4.7 ميل) [ج 27]
8 فبراير 14:20 5.1 VI 5.9 كـم (3.7 ميل) [ج 28]

تحذيرات التسوناميعدل

سجلت أجهزة هيئة المساحة القبرصية موجات تسونامي صغيرة على سواحل فاماغوستا لم تنشأ عنها أية أضرار.[31]

أصدرت وكالة الحماية المدنية الإيطالية إنذار تسونامي في سواحل صقلية وقلورية وبولية.[32][33][34] طلب من السكان التوجه إلى مناطق مرتفعة واتباع تعليمات السلطات المحلية،[32][33] كما توقفت خدمات القطارات في المناطق المشمولة بالإنذار قبل أن تقوم السلطات برفع التحذير لاحقا.[33][34]

آثار الزلزال في مناطق أخرىعدل

صرح المركز الأوروبي المتوسطي لرصد الزلازل أن السكان في أرمينيا وجورجيا والعراق والأردن والضفة الغربية وقطاع غزة ومصر وأجزاء من روسيا شعروا بالزلزال.[35][36][37] كما صرحت وكالة المسح الجيولوجي للدنمارك و جرينلاند بأن أجهزتها رصدت الزلزالين وأن بعض الأشخاص شعروا بالهزتين في الدنمارك وجرينلاند رغم بعد المسافة (أكثر من 5,500 كـم (3,400 ميل))."[38]

الاستجابةعدل

تركياعدل

قال الرئيس رجب طيب أردوغان على تويتر «جرى إرسال فرق بحث وإنقاذ على الفور» إلى المنطقة المتضررة. وحث وزير الداخلية سليمان صويلو السكان على الامتناع عن دخول المباني المتضررة.[39]

وبسبب عظم حجم المعاناة وكثرة الأضرار، أطلقت الحكومة التركية نداء استغاثة لكافة الدول والمجتمع الدولي لمد يد العون والمساهمة في عمليات إنقاذ المصابين وانتشال المتوفين، وفي هذا الصدد قدمت العديد من الدول المساعدات وفي مقدمتهم جمهورية الجزائر والمملكة العربية السعودية وجمهورية فرنسا والعديد من الدول الأخرى، وذلك من خلال تقديم التبرعات العينية والمالية وإرسال فرق البحث والإنقاذ، وأطقم الإسعافات الطبية.

سورياعدل

عقد مجلس الوزراء السوري اجتماعاً طارئاً برئاسة رئيس الجمهورية بحث خلاله أضرار الزلزال البشرية والمادية ووضع خطة طوارئ للتعامل مع الوضع بقيادة غرفة عمليات مركزية يرأسها رئيس مجلس الوزراء وفرق عمليات على الأرض، بالإضافة إلى مجموعة من الإجراءات العاجلة منها التوجيه لمجموعة من الوزارات والمؤسسات والشركات العامة للمشاركة في الاستجابة لمتطلبات الوضع الحالي.[40] فيما بادرت قوات الدفاع المدني في المناطق المتضررة للاستجابة، وقد أعلنت شمال غربي سوريا منطقة منكوبة بحسب الدفاع المدني السوري «الخوذ البيضاء» في بيان نشره على صفحته الرسمية.[41]

ووصف الدفاع المدني السوري الوضع بأنه «كارثي» وحث السكان على ترك المباني والبقاء في العراء. أفادت وسائل إعلام سورية عن انهيار عدد كبير من المباني في شمال محافظة حلب إضافة إلى عدد من المباني في مدن حلب وحماة واللاذقية وجبلة. وفي دمشق فرَّ كثيرٌ من الناس من منازلهم إلى الشوارع.[39][42] وقال المركز الوطني للزلازل إن الزلزال «هو أكبر زلزال جرى تسجيله تاريخيًا».[43]

بلدان أخرىعدل

أصدرت إدارة الحماية المدنية الإيطالية تحذيرًا من موجات تسونامي محتملة قد تضرب الساحل الإيطالي. ونُصح سكان الساحل بالفرار إلى مناطق مرتفعة واتباع السلطات المحلية.[44]

التأثيرات الجيولوجيةعدل

حُدِّد التسييل عبر الأقمار الصناعية والاستشعار عن بعد على طول الجزء الجنوبي من تمزق Mw7.8 على صدع شرق الأناضول من أنطاكيا إلى جولباسي. وقد لوحظ حدوث تسييل وانتشار جانبي في المناطق الساحلية وبالقرب منها، والوديان النهرية والبحيرات المجففة أو مناطق المستنقعات المغطاة برواسب الهولوسين. أُجرِيَ رصد (مشاهدات) محدود في المناطق المرتفعة بسبب الغطاء الثلجي ونقص الرصدات الساتلية.[45]

كان التسييل والانتشار الجانبي وفيرًا في وادي أميك (أو وادي العمق) وسهل نهر العاصي شمال أنطاكيا في محافظة هاتاي.[45] حدث التسييل حول قاع البحيرة السابق وعلى طول منحدرات نهر العاصي. تسبب الانتشار الجانبي في أضرار جسيمة لميناء إسكندرونة. غمرت المياه مساحات كبيرة من الساحل وأجزاء من الأرصفة بسبب الانتشار الجانبي. كما لوحظ تسييل في جبل سمعان(السويدية) (بالتركية: Samandağ)‏ . في بحيرة جولباشي الواقعة في محافظة أديامان، حدث انتشار جانبي على طول الساحل الشمالي والشرقي والجنوب. كما غمرت المياه أجزاء من شاطئ البحيرة. تضررت جولباشي أيضًا بسبب التسييل والانتشار الجانبي.[46]

حدث انخسافٌ كبيرٌ للأرض في مدينة إسكندرونة الساحلية، مما تسبب في إغراق البحر لأجزاء من المدينة؛ حيث زحف بما يصل إلى 200 متر (660 قدمًا) إلى الداخل.[47] قال تيم رايت، من مركز رصد ونموذجية الزلازل والبراكين في المملكة المتحدة: «رغم أن هذا الزلزال الضخم أنتج في الغالب حركة أفقية، فمن المعقول بالتأكيد أن يكون هناك صدع تسبب بحدوث انخساف واسع النطاق مثل هذا». وقال خوسيه بوريرو، مدير eCoast Marine Consulting and Research في نيوزيلندا: «مستوى الهبوط وحجمه متوقعان تمامًا بهذا المقياس من زلازلٍ كبير». كما حدثت حالات انخساف مماثلة في مدينة غولجوك التركية بعد زلزال أزميد 1999، وفي كايكورا عندما حدث زلزال كايكورا 2016، قد تكون الرواسب اللينة، والأمواج العالية من الطقس العاصف والتسونامي ساهمت في التأثيرات التي لوحظت في إسكندرونة.[48]

على الرغم من مركز الزلزال على بعد 90 كم (56 ميل) في الداخل، سُجِّل تسونامي في البحر الأبيض المتوسط.[49] سُجِّلت موجات تسونامي صغيرة قبالة سواحل فاماغوستا، قبرص، دون أضرار.[50] بلغ قياس تسونامي 0.17 م (6.7 بوصة)، وسُجِّلت تسجيل موجات تسونامي عند 0.12 م (4.7 بوصة) في إسكندرون و 0.13 م (5.1 بوصة) في إيرديملي.[51]

وصدر تحذير من حدوث تسونامي بعد 15 دقيقة من وقوع الزلزال الرئيسي. توقع التحذير الصادر عن KOERI أمواج من 0.5 متر (1 قدم 8 بوصة) على طول الساحل الجنوبي التركي.[52] أصدرت وكالة الحماية المدنية الإيطالية تحذيرًا -سُحِب لاحقًا- من احتمال حدوث تسونامي على سواحلها الجنوبية والشرقية.[53][54][55] أصدر المعهد القومي لبحوث الفلك والجيوفيزياء في مصر تحذيرا من تسونامي لمنطقة شرق البحر الأبيض المتوسط، بما في ذلك الساحل المصري. وسُحبت التحذيرات في وقت لاحق.[56]

الأضرارعدل

تقدير الخسائرعدل

قدّرت خدمة PAGER للمسح الجيولوجي بالولايات المتحدة بعد الزلزال الأول أن احتمال حدوث وفيات يتراوح بين 100 و 1000، كما قدرت احتمالًا بنسبة 35% للخسائر الاقتصادية بين 1 مليار دولار أمريكي و 10 مليار دولار أمريكي.[57]

تركياعدل

ضحايا محافظات تركية ( (حتى 9 فبراير 2023)[58][بحاجة لتحديث]
المحافظة/المقاطعة الوفيات الإصابات
أضنة[58] 454 7,450
أديلمان[59] 6,013 17,000
بطمان[60] 0 20
ديار بكر[61] 414 902
معمورة العزيز[58] 5 379
غازي عنتاب[62] 3,273 13,325
هاتاي[63] 21,910 30,762
كهرمان مرعش[64] 10,194 9,243
كيليس[65] 22 518
مالطية[66] 1,410 7,300
ماردين[67] 1 0
عثمانية[58][68] 991 2,224
شانلي أورفة[69] 340 8,919

كان هناك ما لا يقل عن 45986 حالة وفاة،[70] و 114991 جريحًا في 11 محافظة الأكثر تضررًا في تركيا.[71] تأثر ما لا يقل عن 13.5 مليون شخص و 4 ملايين مبنى.[72] دُمِّرت حوالي 345000 شقة.[73] حوصر الآلاف تحت الأنقاض عندما انهارت المباني.[72] ظل العديد من الأشخاص في عداد المفقودين في المباني المنهارة.[74] قام بعض المحاصرين تحت الأنقاض ببث نداءاتهم على وسائل التواصل الاجتماعي للحصول على المساعدة.[75]

دُمرت العديد من المباني في حصن منصور وديار بكر.[76] ففي ديار بكر، انهار مركز تجاري.[77] وقال محافظ العثمانية إن 34 مبنى في المحافظة قد انهارت.[78] كما انهار حوالي 130 مبنى في مالطية.[79] وانهار جزء من مسجد معروف من القرن الثالث عشر في المقاطعة.[43]

بحلول 23 فبراير 2023، أجرت وزارة البيئة والتحضر وتغير المناخ عمليات تفتيش للأضرار في 1.25 مليون مبنى، والكشف عن أن 164000 مبنى إما دمرت أو تضررت بشدة.[80] وتعرضت 150.000 بنية تحتية تجارية أخرى لأضرار متوسطة على الأقل.[81] قدرت الأمم المتحدة أن حوالي 1.5 مليون شخص أصبحوا بلا مأوى.[82] كشف تقييم الأضرار الذي أجرته الحكومة التركية أنه كان لابد من هدم 61722 مبنى على الأقل، بما في ذلك 11900 في مقاطعة غازي عنتاب، و 10900 في مقاطعة هاتاي، و 10800 في محافظة كهرمان مرعش، و 28914 في محافظة مالطية.[83][84][85] تسبب الزلزال في حدوث تصدعات واسعة في الطرق.[86] أثناء جهود الإنعاش، غالبًا ما تم العثور على أجزاء من الجثث تحت الأنقاض.[87]

أُغْلِق مطار أضنة شاكرباشا بسبب الأضرار التي لحقت بالمدرج.[88] انهار في مدينة أضنة 12 مبنى، بما في ذلك مجمع سكني من 17 طابقًا،[89] بينما تعرض 143 مبنى لأضرار متوسطة إلى شديدة.[90] في جميع أنحاء محافظة أضنة، كشفت تقييمات الأضرار عن تدمير 59 مبنى و 1،274 شقة أو مطلوب هدمها.[84]

هُدِم ما لا يقل عن 300 مبنى في مدينة مالطية. شهد سقف مطار ملطية إرهاش انهيارًا جزئيًا،[91] كما حدث لمسجد يني كامي التاريخي.[92] تم الإبلاغ عن الأضرار أيضًا في تل أرسلانتيب.[93] في آقتشاداغ، تسبب الزلزال الثاني في مقتل 11 شخصًا في حي واحد فقط.[94]

تعرضت العديد من المواقع التاريخية لأضرار جسيمة في مدينة غازي عنتاب، مثل: قلعة غازي عنتاب[95][96] ومسجد شرواني[97] ومسجد التحرير.[98] في نورداجي، توفي ما يقرب من 2500 شخص وتعرض ما يقرب من 50 في المائة من المدينة لأضرار بالغة أو دمرت. تلقت 30 في المائة إضافية من مخزون المبنى أضرارًا متوسطة.[99] أُنشِئَت مقابر جماعية لدفن العدد الهائل من الموتى.[87] اضطر مطار غازي عنتاب الدولي إلى تقييد خدماته لإنقاذ الرحلات الجوية.[88]

في محافظة هاتاي، دُمِّر 9224 مبنى على الأقل جزئيًا أو كليًا.[100] في أنطاكيا دُمِّر حوالي 3100 مبنى، وتطلب ما يصل إلى 80 بالمائة من مباني المدينة الهدم.[101][102] دُمِّرت بلدتي قري خان وإسكندرونة.[103] أدى انهيار شقق رينيسانس ريسيدنس الفاخرة إلى محاصرة ما يقدر بنحو 800 شخص،[104] وتوفي عدد غير معروف.[105] قُسِّم مدرج مطار هاتاي ورُفِع، مما تسبب في إلغاء الرحلات الجوية.[106] بحلول 12 فبراير، أكملت بلدية أنقرة الحضرية إصلاحات المطار،[107] مما سمح بإعادة افتتاحه.[108] دُمِّر مستشفيين إقليميين ومركز شرطة،[109] وانفجر أنبوب غاز.[110] دُمِّر المبنى الذي كان يضم مجلس ولاية خطاي،[111] وكذلك كنيسة القديس بول،[112] ومسجد حبيب النجار، بينما تم الإبلاغ عن الأضرار في كنيس أنطاكية [الإنجليزية][113] ومتحف هاتاي للآثار [الإنجليزية].[112] عشرات المباني في منطقة جوزيلبيرك وانهار كل منزل تقريبًا في المقاطعات الوسطى و Cebrail.[103] حوصر معظم أعضاء الفريق والطاقم التدريبي لنادي هاتاي سبور المحلي لكرة القدم في البداية في انهيار مقرهم في أنطاكيا قبل أن يتم إنقاذهم، مع وفاة اللاعب كريستيان أتسو والمدير الرياضي تانر سافوت [الإنجليزية].[114][115]

في الإسكندرونة، وهي مدينة صناعية في محافظة هاتاي، تم الإبلاغ عن حريق كبير في الميناء في 6 فبراير في الساعة 17:00[116] يُعتقد أنه نشأ من حاوية تحمل زيتًا صناعيًا قابل للاشتعال،[117] مما أدى إلى إغلاق الميناء وتحويل مسار العديد من السفن. أُطفِئ في 6[118] و 8[119] فبراير فقط ليشتعل في اليوم التالي في كل مرة.[120][121] أُخْمِد أخيرًا في 10 فبراير.[122] ودَمَّر الحريق إجمالي 3670 حاوية وقالت هيئة إدارة الميناء إن استئناف العمليات سيستغرق ثلاثة أشهر.[123] حدثت فيضانات على طول ساحل المدينة ، مما أدى إلى غمر الشوارع حتى 200 متر (660 قدمًا) في الداخل.[124] دُمِّرت كاتدرائية البشارة -مقر النائب الرسولي الروماني الكاثوليكي في الأناضول- بالكامل تقريبًا.[125] لم تكن هناك انهيارات أو أضرار جسيمة في إرزين على الرغم من كونها أقرب إلى مركز الزلزال من المناطق الأخرى في مقاطعة هاتاي. عوامل متعددة بما في ذلك قوانين البناء الصارمة حالت دون التدمير. وفر ما يقدر بنحو 20 ألف شخص إلى إرزن، مما زاد عدد سكانها بنحو 50 في المائة.[126]

حدث دفن جماعي في كهرمان مرعش[127][128] لأكثر من 5000 جثة.[129] وقال مسؤول بالمدينة إن المقبرة الجماعية ستصبح في النهاية مقبرة لعشرة آلاف جثة. وأكدت وزارة الداخلية في وقت لاحق أن 941 مبنى انهارت بالكامل.[130] تُوفي شخصان في البستان، في محافظة كهرمان مرعش ودُمرت ثلاثة مبانٍ جراء الزلزال الأول،[131] في حين قتل الزلزال الثاني 924 شخصًا، وأصيب 1825،[132] ودمر ما يقدر بنحو 2000 مبنى بالمدينة. في Ordekdede، وهي قرية في منطقة بازارجيك، دُمِّرت جميع المباني المكونة من طابق واحد تقريبًا. لم يكن أي من منازل القرية البالغ عددها 140 منزلًا مستقرًا من الناحية الهيكلية. وقتل في القرية 34 شخصا.[133] مات ما لا يقل عن 11 شخصًا، ودُمر 107 منازل وتضرر 70 بالمائة من مخزون المباني في إكينوزو.[134] في أفشين، أصيب اثنان في الزلزال الأول، ودمر الزلزال الثاني 335 مبنى و 40 في المائة من منازلها، وتوفي 180 شخصًا.[135]

في محافظة أديامان، دُمِّر أكثر من 20000 مبنى و 56600 شقة،[80] بالإضافة إلى مبنى بلدية أديامان ومسجد من القرن السادس ومستشفى مقاطعة جولباشي الحكومي.[136][137][138] كما دُمر فندق Isias؛ أكبر فندق في المدينة.[139] قُتل ما يصل إلى عشرة بالمائة من سكان أديامان.[140] دمر الزلزال الثاني ثلاثة مبان في المحافظة.[137] في مقاطعة شانلي أورفة، انهار 19 مبنى.[65]

كما دُمِّرت قلعة ديار بكر -وهي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو- جزئيًا.[125] كما تضرر موقع التراث العالمي المجاور لحدائق هوسال.[141] في شانلي أورفة، تضررت الهياكل المحيطة ببركة إبراهيم. انهارت مئذنة الضريح الديني جزئيًا، مما أدى إلى سقوط الأنقاض في البرك الموجودة أسفلها وتشويه المياه، والتي تلوثت أيضًا بمياه الصرف الصحي.[113]

إحصائيات تقييم الأضرار حسب المحافظة[84]
المحافظة نوع الضرر تضررت بشدة أو دمرت متوسط الضرر أضرار طفيفة لم تتضرر المجموع المباني التي تم مسحها
اضنة مبنى 59 304 1,688 5,313 7,364 7,724
وحدة مستقلة 1,274 7,270 38,261 78,040 124,845 127,269
أديلمان مبنى 6,990 2,613 11,694 9,310 30,607 34,578
وحدة مستقلة 29,703 11,179 38,823 21,365 101,070 115,046
ديار بكر مبنى 643 718 6,725 18,039 26,125 28,969
وحدة مستقلة 6,932 10,095 86,925 178,216 282,168 294,814
معمورة عزيز مبنى 664 138 1,460 723 2,985 3,114
وحدة مستقلة 4,043 801 15,532 9,503 29,879 30,703
غازي عنتاب مبنى 12,964 4,361 29,471 89,092 135,888 156,482
وحدة مستقلة 31,522 17,050 179,149 309,389 537,110 586,628
هاتاي مبنى 15,248 2,827 17,212 29,188 64,475 68,116
وحدة مستقلة 71,735 18,146 62,034 74,851 226,766 239,142
كهرمان مرعش مبنى 12,980 1,058 20,556 25,420 60,014 69,577
وحدة مستقلة 60,051 7,671 99,481 61,932 229,135 258,523
كيليس مبنى 812 137 2,208 2,849 6,006 6,608
وحدة مستقلة 1,224 1,033 16,296 12,228 30,781 31,904
مالطية مبنى 8,365 945 8,960 7,463 25,733 32,344
وحدة مستقلة 44,996 6,617 59,825 31,894 143,332 174,293
عثمانية مبنى 2,531 266 8,034 22,041 32,872 34,797
وحدة مستقلة 9,595 2,104 40,929 51,409 104,037 108,162
شانلي أورفة مبنى 466 550 13,507 19,585 34,108 39,557
وحدة مستقلة 2,725 4,707 112,399 86,896 206,727 229,605

سورياعدل

ملف:Syria earthquake damage 1.jpg
مبنى منهار في سوريا من الزلزال.

شعر كل سكان سوريا بالزلزال، لكن أثر الزلزال المدمر اقتصر على محافظات حلب وحماة واللاذقية وطرطوس وإدلب، حيث أودى الزلزال بحياة أكثر من 5900 شخص وإصابة 20000 آخرين حسب وزارة الصحة السورية.[142][143][144] فيما أدى إلى مقتل أكثر من 380 شخصاً في المناطق التي تقع خارج سيطرة الدولة السورية حسب منظمة الخوذ البيضاء.[145] أفادت التقارير الأولية الواردة للمديرية العامة للآثار والمتاحف من بعض المحافظات بأضرار طالت بعض المواقع الأثرية نتيجة الهزة الأرضية. ففي حلب تعرضت القلعة لأضرار طفيفة ومتوسطة، منها سقوط أجزاء من الطاحونة، وحدوث تشقق وتصدع وسقوط أجزاء من الأسوار الدفاعية الشمالية الشرقية. كما سقطت أجزاء كبيرة من قبة منارة الجامع الأيوبي، وتضررت مداخل القلعة، وسقطت أجزاء من الحجارة، ومنها مدخل البرج الدفاعي المملوكي، وتعرضت واجهة التكية العثمانية لأضرار.[146][147]

بلدان أخرىعدل

استيقظ السكان في لبنان من نومهم حيث اهتزت المباني في البلاد لمدة تصل إلى 40 ثانية. وفي بيروت فرّ السكان من منازلهم وظلوا في الشوارع أو قادوا سياراتهم للفرار من المباني.[148] كما شعر السكان بالزلزال حتى في قبرص.[149] كذلك في العراق إذ خرج أهالي محافظات أربيل ودهوك والموصل خارج منازلهم بعد أن اهتزت منازلهم لبضع ثوانٍ متأثرة بزلزال تركيا فيما وصل تردد الهزة إلى العاصمة بغداد وحتى أهالي كربلاء شعروا بها وقال المركز الأوروبي لرصد الزلازل في منطقة البحر المتوسط إن السكان شعروا بالاهتزاز في اليونان والأردن ورومانيا وجورجيا ومصر.[150][151]

ردود الفعل الدوليةعدل

  •   ألبانيا: أرسلت البلاد 88 طبيباً أو معالجاً صحياً إلى تركيا و 9 عربات مخصصة للحدث.[152]
  •   الجزائر: أبلغ الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون عن تعازيه الحارة لضحايا الزلزال لنظيريه السوري بشار الأسد والتركي رجب طيب أردوغان،[153] وأرسل فريق حماية مدنية مكوناً من 89 شخصاً إلى تركيا للمساعدة في عمليات الإنقاذ والإغاثة.[154]
  •   أرمينيا: رئيس الوزراء نيكول باشينيان يعزّي أُسر ضحايا الزلزال الذي ضرب تركيا وسوريا ويقول إن أرمينيا مستعدة لتقديم المساعدة.[155]
  •   أعرب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين لنظيريه التركي رجب طيب أردوغان والسوري بشار الأسد عن تعازيه في ضحايا كارثة الزلزال، وأكد استعداد روسيا للمساعدة في مواجهة تداعياته.[156]
  •   أعرب وزير الخارجية البولندي زبينيو راو في تغريدة على تويتر عن تعازيه الحارة لوزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو وأظهر استعداد بلاده تقديم المساعدة.[157]
  •   أعرب الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف وأعلن أنه سيرسل فريق بحث وإنقاذ من 370 شخصا إلى تركيا.[158]
  •   أظهرت الصين استعدادها لمساعدة تركيا.[159] كما أعرب الرئيس الصيني شي جين بينغ تعازيه لأسر الضحايا، وتمنياته بالشفاء للمصابين، مؤكداً على ثقته بأن سورية قادرة على تجاوز آثار الكارثة في أقرب وقت.[160]
  •   المفوضية الأوروبية: أعرب المسؤول عن حالة إدارة الأزمات والحالات الإنسانية يانس لينارتشيتش، أن آلية الحماية المدنية في الاتحاد الأوروبي والذي تركيا عضو فيه، جاهزة ووحدات الاستجابة الطارئة جاهزة لتقديم المساعدة.[161]
  •   أبدى الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون استعداد بلاده لتقديم المساعدة وأظهر تعاطف الشعب الفرنسي مع العائلات الثكلى[162][بحاجة لمصدر غير أولي]
  •   أعرب وزير الخارجية اليونانية كيرياكوس ميتسوتاكيس في تغريدة له على تويتر أن اليونان تجهز مصادرها وستقدم المساعدة فورياً.[163]
  •  أعلن النائب الثاني لرئيس الوزراء ووزير الخارجية فوبكه هويكسترا أن هولندا سترسل وحدة الإنقاذ والبحث لتركيا.[164]
  •   أعرب رئيس الوزراء الباكستاني شهباز شريف عن تعازيه في حادثة الزلزال.[165]
  •   أعرب رئيس مجلس الوزراء السلوفاكي إدوارد هيجر ووزير الخارجية السلوفاكي راستيسلاف كاشر عن تعازيهم الحارة لأهالي الضحايا والشفاء العاجل للجرحى، وذلك في تغريدة على تويتر.[166][167][بحاجة لمصدر غير أولي]
  •   أعرب رئيس جمهورية الصين تساي إنغ ون عن تعازيه الحارة لأُسر الضحايا، أنبأ عن تبرعه بمبلغ 200,000 دولار أمريكي للإغاثة في حالات الطوارئ.[168]
  •   أظهر رئيس أوكرانيا فولوديمير زيلينسكي أنَّ أوكرانيا تقف مع أصدقائها الأتراك وهي مستعدة لتقديم الخدمات اللازمة للمساعدة.[169]
  •   في بيان، قال مستشار الأمن القومي الأمريكي جيك سوليفان أنّ الولايات المتحدة الأمريكية «مستعدة لتقديم أي وجميع المساعدات اللازمة» وأن الرئيس جو بايدن أوعز للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية «لرفع جاهزية جميع وحدات الاستجابة».[170]
  •   أجرى أمير قطر تميم بن حمد آل ثاني اتصالاً هاتفياً بالرئيس التركي رجب طيب أردوغان أعرب من خلاله عن تعازيه الحارة وبمساندة قطر للشعب التركي في التخفيف من التداعيات الإنسانية الخطيرة التي خلفها الزلزال، وتمنى للمصابين الشفاء العاجل.[171]
  •   أصدرت الخارجية بياناً قالت فيه إنها تتابع مجريات الأحداث في تركيا وسوريا إثر الزلزال وأعربت عن تضامن المملكة وتعازيها للأشقاء في سورية وتركيا.[172]
  •   أبدى رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة محمد بن زايد آل نهيان خلال اتصال هاتفي مع الرئيس السوري وقوف وتضامن دولة الإمارات العربية المتحدة قيادةً وشعباً مع سورية جرّاء الزلزال المدمر، ويتقدم بخالص التعازي لسقوط مئات الضحايا، مؤكداً أنّ بلاده على أتمّ الاستعداد لمساعدة الشعب السوري على تجاوز آثار هذه الكارثة.[173]
  •   أصدرت الخارجية المصرية بيانا قالت فيه: مصر تعرب عن خالص تعازيها وتضامنها مع سورية في مواجهة آثار الزلزال المدمر الذي وقع فجر اليوم وتعلن عن استعدادها لتقديم المساعدة في مواجهة آثار هذه الكارثة المروعة.[174]
  •   قال رئيس الوزراء اللبناني نجيب ميقاتي أنه عرض تقديم المساعدة والخدمات المطلوبة لسوريا وتركيا.[175]
  •   أعرب الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش عن تعازيه للأزمة الإنسانية في سوريا وتعهد ببذل كل ما في وسعه لمساعدة البلاد على تجاوزها.[176]
  •   أعرب سلطان عمان هيثم بن طارق عن تضامن الشعب العماني مع الشعب السوري الذي عانى من كارثة الزلزال المدمر، معربا عن خالص تعازيه للرئيس الأسد ولكل السوريين وخاصة أسر الضحايا، وأكد أن سلطنة عمان ستقف إلى جانب سوريا في جميع الظروف اللازمة لتجاوز هذه المحنة وستقدم مساعدات طارئة لدعم الحكومة السورية في جهودها لتجاوز آثار هذه الكارثة وتقديم الإغاثة للمتضررين.[177]
  •   أعرب الملك حمد بن عيسى آل خليفة عن تضامن مملكة البحرين حكومةً وشعباً مع سورية في تجاوز آثار هذه الكارثة.[160]
  •   وأعرب الملك عبد الله الثاني عن تعازيه، وأبدى استعداد الأردن لتقديم المساعدات.[160]
  •   أكد إيران على استعدادها لتقديم المساعدات على وجه السرعة، وذلك على لسان الرئيس إبراهيم رئيسي الذي تقدم بتعازيه بضحايا الزلزال للرئيس السوري.[160]
  •   وجه رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني فوراً بإرسال المساعدات والمستلزمات الطبية والمحروقات فضلا عن إرسال آلات الحفر للمساعدة في إزالة الركام وانتشال الضحايا في سوريا وتركيا فضلا عن فتح جسر جوي بين العراق وتركيا وسوريا فضلا عن وجود فرق الإنقاذ العراقية معربا عن تعازيه للضحايا.

انظر أيضًاعدل

المراجععدل

  1. ^ https://www.yenisafak.com/deprem-hangi-illlerde-oldu-6-subat-2022-merkezussu-kahramanmaras-pazarcik-olan-depremin-hissedildigi-10-il-h-4505127. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-08. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  2. ^ https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.174_N_37.032_E_globe:earth&language=en. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-08. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  3. ^ "M 7.8 - 26 km E of Nurdağı, Turkey". USGS National Earthquake Information Center. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08.
  4. ^ "Turkey-Syria earthquake: first aid convoy reaches Syria as combined death toll passes 17,000". TheGuardian.com. 9 فبراير 2023. ISSN:0261-3077. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  5. ^ "Survivors recall 'atomic bomb' quake as death toll tops 17,000". Al Jazeera. 9 فبراير 2023. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  6. ^ https://www.nrk.no/nyheter/jordskjelv-i-tyrkia-og-syria-1.16285671?festet=1.16293912#festet. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  7. ^ https://www.aljazeera.com/news/liveblog/2023/2/13/turkey-syria-earthquake-live-news-us-urges-un-vote-on-aid-access. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  8. ^ "Death toll tops 41,000 as desperation grows after earthquake in Turkey, Syria: Updates".
  9. ^ "'Miracle' rescues: Two men saved after 260 hours under rubble". Al Jazeera English. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-17.
  10. ^ "Earthquake death toll passes 46,000; desperation for signs of life". Reuters. 18 فبراير 2023. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-18.
  11. ^ "Türkiye, Syria – Earthquakes, update (AFAD, SOHR, Copernicus EMSR, UN OCHA) (ECHO Daily Flash of 22 February 2023)". ReliefWeb.
  12. ^ https://www.aljazeera.com/news/2023/2/25/death-toll-climbs-above-50000-after-turkey-syria-earthquakes. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  13. ^ "عشرات القتلى سقطوا من جراء الزلزال الذي ضرب تركيا". سكاي نيوز عربية. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  14. ^ "زلزال تركيا: زلزال هائل مدمر يقتل أكثر من 1000 شخص في تركيا وسوريا والسكان نائمون". BBC News عربي. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  15. ^ "M 7.5 - 4 km SSE of Ekinözü, Turkey". USGS National Earthquake Information Center (بالإنجليزية). 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-18.
  16. ^ [أ]"عدد قتلى زلزال تركيا يتجاوز 45 ألفا.. والمصابون 108 آلاف". مؤرشف من الأصل في 2023-03-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-02.
    [ب] "ارتفاع عدد قتلى زلزال تركيا وسوريا إلى نحو 37 ألفًا". مؤرشف من الأصل في 2023-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-14.
    [ج] "حصيلة ضحايا الزلزال في تركيا وسوريا تتجاوز 25 ألف قتيل". مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-12.
    [د] "Live: Promises of international aid pour in after quakes kill more than 3,600 in Turkey and Syria". France 24 (بالإنجليزية). 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-06.
    [ه] Mohamed, Zaheena Rasheed,Federica Marsi,Joseph Stepansky,Hamza. "Over 2,300 dead in Turkey, Syria as rescue efforts under way". www.aljazeera.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-06.
    [و] "ارتفاع أعداد قتلى الزلزال في تركيا وسوريا إلى أكثر من 2500 شخص". CNN Arabic. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-2-6.
  17. ^ "شيء مخيف في تركيا.. حفرة عملاقة ظهرت فجأة في قونية!". arabnn.news. مؤرشف من الأصل في 2023-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-25.
  18. ^ Grove، Thomas Grove؛ Malsin، Jared؛ Jones، Rory (9 فبراير 2023). "Earthquake Survivors' Time Is Running Out in Turkey and Syria". The Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 2023-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-27.
  19. ^ Parkinson، Joe؛ Malsin، Jared (7 فبراير 2023). "Turkey's Erdogan Era Began After a Massive Earthquake. Another Is Testing His Leadership". The Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 2023-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-27.
  20. ^ Özdemir، Özge؛ Kirby، Paul (11 فبراير 2023). "Turkey earthquake failures leave Erdogan looking vulnerable". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2023-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-27. More than 30,000 people from the professional and voluntary sector eventually arrived
  21. ^ Jones، Rory؛ Cloud، David S.؛ Kalin، Stephen (11 فبراير 2023). "Turkey, Syria Mourn Losses as Earthquake Death Toll Climbs Above 24,000". The Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 2023-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-27. 141,000 people from 94 countries were part of the rescue effort
  22. أ ب ت National Earthquake Information Center (6 فبراير 2023). "M 7.8 - 23 km E of Nurdağı, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  23. ^ "TURKEY 2023/02/06 01:17:35 UTC, Mw=8.0". GEOSCOPE Observatory. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  24. ^ National Earthquake Information Center (6 فبراير 2023). "M 6.7 - Central Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  25. ^ Yoon, John (6 Feb 2023). "Monday's earthquake was the strongest ever in Turkey, matching a deadly one in 1939". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-06.
  26. أ ب "M 7.5 - 4 km SSE of Ekinözü, Turkey". earthquake.usgs.gov. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  27. ^ "M 7.5 - 4 km SSE of Ekinözü, Turkey". USGS. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-18.
  28. ^ National Earthquake Information Center (6 فبراير 2023). "M 7.8 – 23 km E of Nurdağı, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  29. ^ National Earthquake Information Center (6 فبراير 2023). "M 6.7 – Central Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.>
  30. ^ National Earthquake Information Center. "M 6.0 - 5 km NE of Göksun, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  31. ^ Damaskinos، I. (6 فبراير 2023). "Earthquake in Turkey caused 'small tsunamis' off Famagusta coast". Cyprus Mail. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  32. أ ب "Allerta maremoto: possibili onde in arrivo sulle coste italiane" [Tsunami alert: possible waves arriving on the Italian coasts] (بالإيطالية). Dipartimento della Protezione Civile. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-02-06.
  33. أ ب ت Maccion، F. (6 فبراير 2023). Cristina Carlevaro؛ Tom Hogue (المحررون). "Italy withdraws tsunami warning after Turkey, Syria earthquake". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2023-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  34. أ ب "Sono morte più di 1.700 persone nel terremoto al confine tra Turchia e Siria". Il Post. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  35. ^ "Strong quake knocks down buildings in Turkey and Syria; shaking felt across Israel". The Times of Israel. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  36. ^ *Ghazanchyan، Siranush (6 فبراير 2023). "Second quake hits Turkey and Syria, felt in Armenia". Public Radio of Armenia. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  37. ^ Hamblin، Andrea؛ MacDiarmid، Campbell؛ Vasilyeva، Nataliya (6 فبراير 2023). "At least 597 found dead after powerful earthquake devastates Turkey and Syria". ديلي تلغراف. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  38. ^ * "Turkey's powerful earthquake tremors felt as far as Greenland". 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-18.
  39. أ ب "Strong earthquake hits southern Turkey near Syrian border". Al Jazeera. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  40. ^ "الرئيس الأسد يترأس اجتماعاً طارئاً لمجلس الوزراء لبحث أضرار الزلزال الذي ضرب البلاد والإجراءات اللازمة". 06 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  41. ^ "إعلان شمال غربي سوريا منطقة منكوبة جراء الزلازل". 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  42. ^ Ozdal, Umit; Toksabay, Ece (6 Feb 2023). "Major earthquake strikes Turkey, Syria; scores dead, many trapped". Reuters (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-02-06.
  43. أ ب "Major quake kills more than 100 across Turkey, Syria". Channel News Asia. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  44. ^ "Allerta maremoto: possibili onde in arrivo sulle coste italiane" [Tsunami alert: possible waves arriving on the Italian coasts] (بالإيطالية). Dipartimento della Protezione Civile. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-02-06.
  45. أ ب Taftsoglou et al. 2023، صفحات 8.
  46. ^ Taftsoglou et al. 2023، صفحات 12.
  47. ^ "التأثيرات الجيولوجية للزلزال التركي - السوري تبدأ الظهور ببطء... ما أبرزها؟". الشرق الأوسط. مؤرشف من الأصل في 2023-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-12.
  48. ^ Ravilious، K. (10 فبراير 2023). "Geological impact of Turkey-Syria earthquake slowly comes into focus". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-11.
  49. ^ Çetin et al. 2023، صفحة 17–18.
  50. ^ Damaskinos، I. (6 فبراير 2023). "Earthquake in Turkey caused 'small tsunamis' off Famagusta coast". بريد قبرص (صحيفة). مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  51. ^ Rasathanesi، Kandilli (6 فبراير 2023). "SOFALACA ŞEHİTKAMİL GAZİANTEP DEPREMİ" (PDF). B.Ü. Kandıllı Rasathanesı ve DAE. Bölgesel Deprem-Tsunamı İzleme ve Değerlendırme Merkezı. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  52. ^ Çetin et al. 2023، صفحة 59.
  53. ^ "Allerta maremoto: possibili onde in arrivo sulle coste italiane" [Tsunami alert: possible waves arriving on the Italian coasts] (بالإيطالية). Dipartimento della Protezione Civile. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-02-06.
  54. ^ Maccion، F. (6 فبراير 2023). Cristina Carlevaro؛ Tom Hogue (المحررون). "Italy withdraws tsunami warning after Turkey, Syria earthquake". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  55. ^ "Sono morte più di 1.700 persone nel terremoto al confine tra Turchia e Siria". Il Post. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  56. ^ Abueish، T. (7 فبراير 2023). "Tsunami alert: Egypt's geophysics body weighs in on possibility after Turkey quake". Al Arabiya. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  57. ^ National Earthquake Information Center. "Loss PAGER - M 7.8, 26 km E of Nurda, Turkey" (PDF). United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  58. أ ب ت ث Göçümlü, B. Ç. (9 Feb 2023). "Sağlık Bakanı Koca: 10 ilde 17 bin 929'u hekim olmak üzere 143 bin 829 personelimiz hizmet veriyor" [Health Minister Husband: 143 thousand 829 personnel, 17 thousand 929 of whom are physicians, provide service in 10 provinces] (بالتركية). Anadolu Agency. Archived from the original on 2023-02-12. Retrieved 2023-02-10.
  59. ^ "Cumhurbaşkanı Erdoğan: Adıyaman'dan helallik istiyorum" (بالتركية). Milliyet. 27 Feb 2023. Archived from the original on 2023-03-06. Retrieved 2023-03-04.
  60. ^ "Deprem sonrası Batman'da son durum" [The latest situation in Batman after the earthquake] (بالتركية). Sonsöz. 6 Jan 2023. Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
  61. ^ "Diyarbakır'da can kaybı 414'e yükseldi" [Loss of life in Diyarbakir increased to 414] (بالتركية). GuneydoguEkspress. 21 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-21. Retrieved 2023-02-21.
  62. ^ "Gaziantep'te Toplam Ölü Sayısı 3 Bin 273" (بالتركية). CThaber. 12 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  63. ^ "Lütfü Savaş: Hatay'da 21 bin 910 kaybımız var" [Lütfü Savaş: We have 21 thousand 910 casualties in Hatay] (بالتركية). Ege'de Sonsöz. 23 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-26. Retrieved 2023-03-05.
  64. ^ "Bakan Soylu: Kahramanmaraş'ta 10 bin 194 kişi hayatını kaybetti". Kisadalga (بالتركية). 13 Feb 2023. Archived from the original on 2023-03-06. Retrieved 2023-03-04.
  65. أ ب "Sağlık Bakanı Koca, Kahramanmaraş merkezli depremlere ilişkin açıklamada bulundu" [Health Minister Koca made a statement regarding the earthquakes in Kahramanmaraş.]. haberturk.com (بالتركية). 7 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
  66. ^ "Malatya'da Vefat Edenler Listesi - Arşivi" (بالتركية). Malatyam. 3 Mar 2023. Archived from the original on 2022-11-01. Retrieved 2023-03-04.
  67. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع SIVAS2
  68. ^ "Depremin vurduğu Osmaniye'de vefat edenlerin mezarları yürekleri dağlıyor". Ensonhaber (بالتركية). 19 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-24. Retrieved 2023-02-24.
  69. ^ "Şanlıurfa'da depremde kaç kişi öldü ve kaç kişi yaralandı? Vali bilançoyu açıkladı." (بالتركية). Esonhaber. 13 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-24. Retrieved 2023-02-24.
  70. ^ "تركيا تعلن ارتفاعا جديدا لعدد قتلى زلزال كهرمان مرعش" [Turkey announces a new rise in the death toll from the Kahramanmaraş earthquake]. Al Jazeera. 5 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-05.
  71. ^ "Depremde can kaybı 39 bin 672, yaralı sayısı 108 bin 68'e yükseldi" [Loss of life in the earthquake increased to 39 thousand 672, the number of injured increased to 108 thousand 68] (بالتركية). Ege Telgraf. 17 Feb 2023. Archived from the original on 2023-03-01. Retrieved 2023-03-01.
  72. أ ب Temoçin, R. (8 Feb 2023). "Deprem sonrası moloz yığınına dönen binalar 'yasadışı yapıları' tekrar gündeme getirdi: 'İmar affı öldürdü'" [Buildings that turned into rubble after the earthquake brought 'illegal structures' to the agenda again: 'The construction amnesty killed it'] (بالتركية). Cumhuriyet. Archived from the original on 2023-02-08. Retrieved 2023-02-08.
  73. ^ "Earthquake Toll Passes 46,000; Search for Survivors Ends Sunday". Voice of America. 19 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-19.
  74. ^ "Earthquake Toll Passes 46,000; Search for Survivors Ends Sunday". Voice of America. Reuters. 18 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-19.
  75. ^ "Kahramanmaraş'ta 7.4 şiddetinde deprem! 'Enkaz altındayız yardım edin...'" [7.4 magnitude earthquake in Kahramanmaraş! 'We are under the rubble, help...'] (بالتركية). Bursada Bugün. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-02-06.
  76. ^ "Kahramanmaraş'ta 7,4 büyüklüğünde deprem, teyit edilmemiş yıkım haberleri var" [7.4 magnitude earthquake in Kahramanmaraş, there are unconfirmed destruction news] (بالتركية). BBC News. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-06.
  77. ^ "Strong earthquake hits south-eastern Turkey near Syria border". BBC News. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  78. ^ "5 Dead, Many Buildings Damaged In 7.8 Magnitude Earthquake In Turkey". NDTV. Agence France-Presse. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  79. ^ "Turkey earthquake: 7.8-magnitude quake kills at least 31 - and is felt elsewhere in the Middle East". Sky News. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  80. أ ب "Minister: Earthquakes left over 164,000 buildings collapsed, severely damaged in Türkiye". Bianet. 23 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-23.
  81. ^ "Turkey begins rebuilding for millions left homeless after quakes". i24NEWS. 25 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-26.
  82. ^ "1.5 million now homeless in Türkiye after quake disaster, warn UN development experts". United Nations Office at Geneva. 21 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-23.
  83. ^ "AFAD BİLGİ NOTU (26.02.2023)". AFAD. 26 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-04.
  84. أ ب ت "Depremlerden etkilenen illerde 61 bin 722 binanın acil yıkılması gerekiyor" [In provinces affected by earthquakes, 61,722 buildings must be demolished urgently]. Hürriyet Daily News (بالتركية). 16 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-17. Retrieved 2023-02-16.
  85. ^ "Turkey: Over 50,000 buildings must be demolished in quake-hit areas". NHK News. 16 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-16.
  86. ^ "Depremde yol yarıldı araçlar içine düştü". Sözcü. 8 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  87. أ ب Tondo، L.؛ Narlı، D. B.؛ Michaelson، R.؛ Hezaber، H. (10 فبراير 2023). "No room for the dead as cemeteries in earthquake-hit Turkey and Syria fill up". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2023-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-10.
  88. أ ب "Turkey and Syria earthquakes: Travel warnings, what tourists need to know and where to donate". euronews. 9 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  89. ^ "Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Zeydan Karalar: 17 ve 14 katlı binalar yıkıldı" (بالتركية). Habertürk. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-28.
  90. ^ "Adana'da enkaz kaldırma çalışmaları bitti, geriye acı bir tablo kaldı" (بالتركية). T24. 15 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-16. Retrieved 2023-03-01.
  91. ^ Barut, D. (6 Feb 2023). "Malatya üşüyor: Hava soğuyor, yardım yetersiz" [Malatya is getting cold: It's getting cold, help is not enough] (بالتركية). Gazete Duvar. Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-06.
  92. ^ "Yıkıldık Türkiyem" [We're Destroyed My Turkey] (بالتركية). Karar. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-06.
  93. ^ Akin، Ezgi (10 فبراير 2023). "Prehistoric world heritage site Gobekli Tepe survives Turkey earthquakes". AL-Monitor. مؤرشف من الأصل في 2023-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-14.
  94. ^ "Depremden kaçarken depreme yakalandılar... Güvenli diye gittikleri evin enkazında kaldılar!" (بالتركية). Official Gazette of the Republic of Turkey. 23 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-23. Retrieved 2023-03-01.
  95. ^ Marcus، Lilit (6 فبراير 2023). "Ancient castle used by Romans and Byzantines destroyed in Turkey earthquake". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  96. ^ Gures، Murat (5 فبراير 2023). "Live Updates: Powerful Quake Kills Hundreds in Turkey and Syria". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2023-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-05.
  97. ^ Marcus، Lilit (6 فبراير 2023). "Ancient castle used by Romans and Byzantines destroyed in Turkey earthquake". CNN. مؤرشف من الأصل في 2023-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  98. ^ Boncuk، Mehmet. "Tarihi cami depremde hasar gördü". Sabah. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-08.
  99. ^ Fidan, Halil (15 Feb 2023). "Gaziantep'in Nurdağı ilçesinde arama kurtarma çalışmaları tamamlandı" (بالتركية). Anadolu Agency. Archived from the original on 2023-02-27. Retrieved 2023-02-27.
  100. ^ "Lütfü Savaş: 7 bin 60 hemşehrimizi kaybettik" [Lütfü Savaş: We lost 7 thousand 60 citizens] (بالتركية). Dokuz8 Haber. 13 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-13. Retrieved 2023-02-13.
  101. ^ "Hatay Büyükşehir Belediye Başkanı Lütfü Savaş: Kentte 21 bin civarında can kaybımız var" [Hatay Metropolitan Municipality Mayor Lütfü Savaş: We have lost around 21 thousand lives in the city] (بالتركية). Haberturk. 19 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-19.
  102. ^ Cebeci، E. B. (9 فبراير 2023). "Hatay depreminde son durum: Ölü ve yaralı sayısı artıyor!" [Latest situation in Hatay earthquake: The number of dead and injured is increasing!]. Habertürk. مؤرشف من الأصل في 2023-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-10.
  103. أ ب "Hatay'da son durum: '2 bine yakın yıkılmış bina var, kayıplarımız çok fazla'" [The latest situation in Hatay: 'There are nearly 2,000 destroyed buildings, our losses are too high']. بي بي سي نيوز (بالتركية). 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
  104. ^ "Hatay'da zenginlerin oturduğu rezidans komple çöktü. Hepsi yeni binalar. 800 kişi enkaz altında" [The residence of the rich in Hatay completely collapsed. All new buildings. 800 people under the rubble]. Yeniçağ (بالتركية). 7 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-21. Retrieved 2023-02-21.
  105. ^ "Rönesans Rezidans nerede? Rönesans Rezidans'ta kaç kişi öldü?". www.cumhuriyet.com.tr (بالتركية). جمهوريت (صحيفة). Archived from the original on 2023-02-28. Retrieved 2023-02-27.
  106. ^ "Deprem Hatay'da havalimanının pistini yardı" [The earthquake broke the runway of the airport in Hatay] (بالتركية). NTV. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-02-06.
  107. ^ "Mansur Yavaş: 'Hatay Havalimanı'nın uçuşlara açılması için çalışmalara başladık'" [Mansur Yavaş: 'We have started work to open Hatay Airport to flights']. جمهوريت (صحيفة). 8 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-08.
  108. ^ Sariyuce، Isil؛ Liakos، Chris (12 فبراير 2023). "Hatay airport in Turkey resumes operations following deadly earthquake". CNN. مؤرشف من الأصل في 2023-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-12.
  109. ^ "Hatay'da iki devlet hastanesi depremde yıkıldı" [Two state hospitals in Hatay were destroyed in the earthquake] (بالتركية). Diken. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-02-06.
  110. ^ İHA. "Hatay'da depremin ardından doğal gaz boru hattı patladı" [After the earthquake in Hatay, the natural gas pipeline exploded]. Hürriyet Daily News (بالتركية). Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-02-06.
  111. ^ "Hatay'daki yıkım SÖZCÜ muhabirinin objektifine böyle yansıdı" [This is how the destruction in Hatay was reflected in the lens of SÖZCÜ reporter]. sozcu.com.tr (بالتركية). Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
  112. أ ب "Major earthquakes hit country's historic sites". Hürriyet Daily News. 11 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-14.
  113. أ ب "Turkey earthquake: ancient monuments destroyed in cradle of civilisation". The Times of London. 10 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-14.
  114. ^ "Footballer Atsu rescued from Turkey quake rubble". بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  115. ^ "Hatayspor Sporting Director Taner Savut found dead under debris". دايلي صباح. 21 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-21.
  116. ^ "Large fire, plume of smoke at Turkey's Iskenderun port -witnesses". Reuters. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  117. ^ "Türkiye's Iskenderun port on fire after the quake, operations halted". Channel NewsAsia. 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-08.
  118. ^ "Turkey: Fire extiguished at quake-damaged Iskenderun Port". DW News. 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-08.
  119. ^ "Fire at Iskenderun port extinguished". بي بي سي نيوز. 8 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  120. ^ "Turkey-Syria earthquake: Death toll passes 9,000". DW News. 8 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-08.
  121. ^ "WATCH: Plane flies through smoke as port fire reignites". بي بي سي نيوز. 9 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  122. ^ "Fire extinguished at Turkey's Iskenderun port". رويترز. 10 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-12.
  123. ^ Chambers، Sam (20 فبراير 2023). "Three months to get Iskenderun terminal operations back to normal". Splash 247. مؤرشف من الأصل في 2023-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-20.
  124. ^ "Hatay'da şimdi sular yükseldi" [Now the waters have risen in Hatay]. Yeni Akit Gazetesi. 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-08.
  125. أ ب "Massive Quakes in Turkey and Syria Damage Gaziantep Castle, Heritage Sites". Artforum. 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-08.
  126. ^ Kristina Jovanovski (15 فبراير 2023). "The town that didn't collapse: How a tiny Turkish city avoided the earthquake's destruction". إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2023-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-26.
  127. ^ "Turkey resorts to mass burials after massive earthquake". South China Morning Post. Tribune News Service. 10 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-10.
  128. ^ "Rescuers work through night after Turkey quake kills thousands". بي بي سي نيوز. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  129. ^ "Turkey earthquake: More than 5,000 victims buried at city's mass cemetery as mourners scramble for more graves". WION. 13 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-13.
  130. ^ "941 buildings collapsed in Turkish city of Kahramanmaras, interior minister says". سي إن إن. 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  131. ^ "Feci depremde Elbistan'da 5 katlı bina yıkıldı: 1 kişi hayatını kaybetti" (بالتركية). ElbistanOlay. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-03-02. Retrieved 2023-03-02.
  132. ^ https%3A%2F%2Fwww.dha.com.tr%2Fyerel-haberler%2Fkahramanmaras%2Felbistan%2Felbistanda-enkaz-kaldirma-calismasi-1-gun-onc-2209166&ea=0&pra=5&wgl=1&dt=1678080437493&bpp=7&bdt=1106&idt=479&shv=r20230301&mjsv=m202302280101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&nras=1&correlator=6148388929354&frm=20&pv=2&ga_vid=1640096837.1678080438&ga_sid=1678080438&ga_hid=404653809&ga_fc=0&u_tz=0&u_his=45&u_h=1000&u_w=1600&u_ah=1000&u_aw=1600&u_cd=24&u_sd=1&dmc=11&adx=-12245933&ady=-12245933&biw=1085&bih=1216&scr_x=0&scr_y=0&eid=44759876%2C44759842%2C44777877%2C44759927%2C31072727%2C31072742&oid=2&pvsid=1722872595961975&tmod=338893202&uas=0&nvt=1&fc=1920&brdim=10%2C10%2C10%2C10%2C1600%2C0%2C1100%2C900%2C1085%2C1216&vis=1&rsz=%7C%7Cs%7C&abl=NS&fu=32768&bc=31&ifi=1&uci=a!1&fsb=1&dtd=521 "Elbistan'da enkaz kaldırma çalışması; 1 gün önceden depremzedelere duyuruluyor". DHA. 20 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-03. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
  133. ^ Çallı، Muhammed Enes (21 فبراير 2023). "Twin earthquakes destroy village in Türkiye's Kahramanmaras province". Anadolu Agency. مؤرشف من الأصل في 2023-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-21.
  134. ^ "Yer kaymasının en fazla yaşandığı Ekinözü'nde yaralar sarılıyor" (بالتركية). وكالة الأناضول. 22 Feb 2023. Archived from the original on 2023-03-02. Retrieved 2023-03-02.
  135. ^ "Afşîn'de deprem bilançosu: 180 can kaybı, 335 yıkım, 7 tutuklama" (بالتركية). Mesopotamia Agency. 19 Feb 2023. Archived from the original on 2023-03-06. Retrieved 2023-03-04.
  136. ^ "Adıyaman'da 6 asırlık tarihi Ulu Camii deprem nedeniyle yıkıldı". Yeniçağ. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-01.
  137. أ ب "Belediye binası moloza döndü". Milliyet. 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-01.
  138. ^ "Adıyaman'da 20 kişi hayatını kaybetti, belediye binası yıkıldı" (بالتركية). Medyascope. 6 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-02-06.
  139. ^ "Depremde yıkılan oteller". Turizm Gazetesi. 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-01.
  140. ^ "'We have no hope': Discontent grows over slow response to Turkey earthquakes". ITV News. 28 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-03.
  141. ^ "Turkey and Syria earthquakes: Travel warnings, what tourists need to know and where to donate". euronews. 9 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.
  142. ^ "ارتفاع عدد قتلى زلزال تركيا وسوريا إلى نحو 37 ألفًا". مؤرشف من الأصل في 2023-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-14.
  143. ^ "معجزة الـ10 أيام.. إنقاذ شابة تركية من تحت أنقاض الزلزال". مؤرشف من الأصل في 2023-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-16.
  144. ^ "الصحة: 430 وفاة 1315 إصابة في حلب وحماة واللاذقية وطرطوس جراء الزلزال". الوكالة العربية للأنباء (سانا). 06 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  145. ^ الخوذ البيضاء [SyriaCivilDef] (6 Feb 2023). (تغريدة) (بالإنجليزية) https://twitter.com/SyriaCivilDef/status/1622586199041884163. Retrieved 2023-02-06. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (help)
  146. ^ Zeina. "المديرية العامة للآثار والمتاحف: تقارير أولية تفيد بأضرار طالت بعض الآثار في حلب وحماة وطرطوس". S A N A. مؤرشف من الأصل في 2023-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  147. ^ "مواقع أثرية سورية عديدة تضررت بسبب الزلزال المدمر". CNN Arabic. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-13.
  148. ^ "Powerful 7.8 quake knocks down buildings in Turkey, Syria". Associated Press. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  149. ^ "Turkey earthquake: 7.8-magnitude quake kills at least 10 - and is felt elsewhere in the Middle East". Sky News. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  150. ^ "Strong quake knocks down buildings in Turkey and Syria; shaking felt across Israel". The Times of Israel. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  151. ^ "أردوغان: ارتفاع حصيلة قتلى زلزال تركيا إلى 912 شخصا". سكاي نيوز عربية. مؤرشف من الأصل في 2023-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-13.
  152. ^ "Albania Sends Team of Armed Forces in Turkey after Quake". ALBANIA DAILY NEWS. مؤرشف من الأصل في 2023-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  153. ^ "رئيس الجمهورية يعزي نظيره التركي إثر الزلزال المدمر الذي ضرب بلاده". وكالة الأنباء الجزائرية. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06. "رئيس الجمهورية يعزي نظيره السوري إثر الزلزال المدمر الذي ضرب بلاده". وكالة الأنباء الجزائرية. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  154. ^ "زلزال تركيا : الجزائر ترسل 89 عون حماية مدنية متخصصين في الكوارث الطبيعية". وكالة الأنباء الجزائرية. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  155. ^ "رئيس الوزراء نيكول باشينيان يعزّي أسر ضحايا الزلزال الذي ضرب تركيا وسوريا ويقول إن أرمينيا مستعدة لتقديم المساعدة". وكالة الأنباء الأرمنية. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  156. ^ "بوتين يعرب عن تعازيه لأردوغان والأسد في ضحايا الزلزال ويؤكد استعداد روسيا للمساعدة". RT Arabic. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  157. ^ RauZbigniew (06 فبراير 2023). "تغريدة وزير الخارجية البولندي" (تغريدة).
  158. ^ "Azerbaijan voices solidarity with Türkiye after deadly earthquake". وكالة الأناضول. 06 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  159. ^ https://www.aydinlik.com.tr/haber/cin-buyukelciliginden-turkiyeye- solidarity-message-366024 نسخة محفوظة 2023-02-06 على موقع واي باك مشين.
  160. أ ب ت ث "الرئيس الأسد يتلقى عدداً من برقيات التعزية والتضامن مع سورية من رؤساء وملوك وقادة الدول الشقيقة والصديقة". الوكالة العربية السورية للأنباء (سانا). 06 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
  161. ^ "AB'den Türkiye'ye kurtarma ekipleri gönderiliyor". مؤرشف من الأصل في 2023-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  162. ^ "Des images terribles nous viennent de Turquie et de Syrie après un tremblement de terre d'une force inédite. La France se tient prête à apporter une aide d'urgence aux populations sur place. Nos pensées vont aux familles endeuillées". 06 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-17.
  163. ^ Kokkinidis، T. (06 فبراير 2023). "Greece Sends Immediate Help to Turkey after Massive Earthquake". Greek Reporter. مؤرشف من الأصل في 2023-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  164. ^ https://twitter.com/wbhoekstra/status/1622495390569226241 نسخة محفوظة 2023-02-06 على موقع واي باك مشين.
  165. ^ https://twitter.com/CMShehbaz/status/1622460341992165376 نسخة محفوظة 2023-02-06 على موقع واي باك مشين.
  166. ^ Teraz.sk (06 Feb 2023). "Heger vyjadril sústrasť rodinám obetí zemetrasenia v Turecku a Sýrii". TERAZ.sk (بالسلوفاكية). Archived from the original on 2023-02-08. Retrieved 2023-02-06.
  167. ^ "twitter.com" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-02-06.
  168. ^ "土耳其強震台灣捐20萬美元賑災 蔡總統:願提供即時救援". وكالة الأخبار المركزية (بالصينية التقليدية). 06 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2023-02-06.
  169. ^ s.r.o, Info sk, Webtron (06 Feb 2023). "Zelenskyj: Ukrajina je pripravená poskytnúť Turecku pomoc po zemetrasení". info.sk (بالسلوفاكية). Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-02-06.
  170. ^ "Statement from National Security Advisor Jake Sullivan on the Earthquake in Turkiye and Syria". The White House. 05 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.   This article incorporates text from a publication now in the public domain:
  171. ^ "سمو الأمير يجري اتصالاً بالرئيس التركي". diwan.gov.qa. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  172. ^ KSAMOFA (06 فبراير 2023). "بيان وزارة الخارجية السعودية" (تغريدة).
  173. ^ "الشيخ محمد بن زايد آل نهيان يؤكد للرئيس الأسد وقوف وتضامن الإمارات مع سورية جرّاء الزلزال". الوكالة العربية السورية للأنباء (سانا). 06 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  174. ^ "مصر تعرب عن خالص تعازيها وتضامنها مع تركيا وسوريا في ضحايا الزلزال المدمر". دار الهلال. 06 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06.
  175. ^ كيف استقبل لبنان "زلزال تركيا".. هلع بين الأهالى ولجنة طوارئ بقرار من ميقاتى، اليوم السابع، نشر في 6 فبراير 2023، دخل في 7 فبراير 2023. نسخة محفوظة 2023-2-6 على موقع واي باك مشين.
  176. ^ "السفير صباغ يلتقي غوتيريش ويبحث معه سبل تقديم المساعدات لمتضرري الزلزال". الوكالة العربية السورية للأنباء (سانا). 06 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
  177. ^ "سلطان عمان في اتصال مع الرئيس الأسد: سنقف مع سورية في كل ما يلزم لتخطي هذه المحنة". الوكالة العربية السورية للأنباء (سانا). 07 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.

مراجع جدول تتابع الهزات الأرضيةعدل

  1. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.6 – 23 km NE of Musabeyli, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  2. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.6 – 16 km S of Nurdağı, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  3. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.1 – 6 km ESE of Hasanbeyli, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  4. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.5 – 2 km S of Tut, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  5. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.2 – 21 km E of Nurdağı, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  6. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.0 – eastern Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  7. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.0 – 12 km NW of İskenderun, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  8. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.8 - 13 km SW of Doğanşehir, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  9. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.7 - eastern Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  10. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.0 - 6 km W of Pazarcık, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  11. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.2 - 20 km ESE of Göksun, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  12. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.0 - 3 km NNW of Nurhak, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  13. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.1 - 3 km ENE of Kahramanmaraş, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  14. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.0 - 7 km SE of Nurhak, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  15. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.3 - 12 km NE of Gölbaşı, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  16. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.2 - 15 km NNW of Çelikhan, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-06.
  17. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.0 - 6 km SSW of Göksun, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  18. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.3 - 6 km SW of Göksun, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  19. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.3 - 29 km WNW of Gaziantep, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  20. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.0 - 6 km SE of Göksun, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  21. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.1 - 10 km E of Göksun, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  22. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.5 - 10 km". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  23. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.4 - eastern Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  24. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.4 - eastern Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  25. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.0 - Central Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  26. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.3 - 8 km ESE of Göksun, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
  27. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.3 - 8 km ESE of Göksun, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-08.
  28. ^ National Earthquake Information Center. "M 5.1 - 1 km E of Nurhak, Turkey". United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل في 2023-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-09.