أمريكيون لاتينيون آسيويون

الأمريكيون اللاتينيون الآسيويون (أحيانًا اللاتينيون الآسيويون) هم أمريكيون لاتينيون من أصل آسيوي. كان المهاجرون الآسيويون إلى أمريكا اللاتينية إلى حد كبير من شرق آسيا أو غرب آسيا.[10] تاريخيًا، يتمتع الآسيويون في أمريكا اللاتينية بتاريخ طويل في المنطقة، بدءًا من المهاجرين الفلبينيين في القرن السادس عشر. حدثت ذروة الهجرة الآسيوية في القرنين التاسع عشر والعشرين. ويبلغ عدد السكان الآسيويون في أمريكا اللاتينية في الوقت الحالي أكثر من أربعة ملايين نسمة، أي ما يقرب من 1% من سكان أمريكا اللاتينية. الصينيون واليابانيون واللبنانيون هم أكبر السلالات الآسيوية. تشمل المجموعات العرقية الرئيسية الأخرى الفلبينيين والسوريين والهنود والكوريين. تعد البرازيل الموطن لأكبر من حيث عدد سكان ذات الأصل شرق آسيوي، ويقدر عددهم بـ 2.08 مليون نسمة.[1][11] تعد البرازيل أيضًا موطنًا لنسبة كبيرة من المتحدرين من غرب آسيا.[12] مع ما يصل إلى 5% من السكان لديهم درجة معينة من الأصول الصينية، فإن البيرو والمكسيك لديهما أعلى نسبة من أي بلد آخر من السكان ذو الأصل شرق آسيوي.[3] على الرغم من أن التعداد الرسمي الأخير، والذي اعتمد على التعريف الذاتي، أعطى نسبة أقل بكثير.[4][13]

أمريكيون لاتينيون آسيويون
Asiáticolatinoamericanos
معلومات عامة
الشتات
التعداد الكلي
التعداد
ق. 6,607,730 تقريبًا
مناطق الوجود المميزة
 البرازيل
2,084,288 (أصل شرق آسيوي محدد ذاتيًا)[1][2]
 بيرو
1,461,638 estimated[3][4][5] 36,841 self-reported[4]
 المكسيك
1,000,000
 فنزويلا
500,000
 الأرجنتين
344,130
 كولومبيا
213,910
 بنما
140,000
 كوبا
114,240[6]
 جمهورية الدومينيكان
52,000
 باراغواي
51,000
 غواتيمالا
27,000
 تشيلي
25,000
 الإكوادور
17,080
 بوليفيا
15,000
 نيكاراغوا
14,000[7]
 كوستاريكا
9,170[8]
 بورتوريكو
6,390
 الأوروغواي
4,000
 السلفادور
3,271 (self-reported; 20,000 estimated)
 هندوراس
2,609[9]
اللغات
الدين
المجموعات العرقية المرتبطة
فرع من
مجموعات ذات علاقة

كانت هناك هجرة ملحوظة من هذه المجتمعات في العقود الأخيرة، بحيث يوجد الآن مئات الآلاف من الأشخاص من أصل آسيوي من أمريكا اللاتينية في كل من اليابان والولايات المتحدة.

التاريخ

عدل
 
المهاجرون الصينيون العاملون في محصول القطن (1890) في البيرو.

كان أول الأمريكيين اللاتينيين الآسيويين هم الفلبينيون الذين شقوا طريقهم إلى أمريكا اللاتينية (في المقام الأول إلى كوبا والمكسيك وثانيًا إلى كولومبيا وبنما وبيرو) في القرن السادس عشر، جُلب الكثير منهم بوصفهم عبيد وأفراد طاقم وسجناء خلال الحكم الاستعماري الإسباني للفلبين. من خلال النيابة الملكية لإسبانيا الجديدة، وعاصمتها مدينة مكسيكو. لمدة قرنين ونصف (بين 1565 و1815) أبحر العديد من الفلبينيين والصينيين على متن سفن مانيلا-أكابولكو غاليون، للمساعدة في احتكار الإمبراطورية الإسبانية للتجارة. بعض هؤلاء البحارة لم يعودوا أبدًا إلى الفلبين ويمكن العثور على العديد من أحفادهم في مجتمعات صغيرة حول باها كاليفورنيا وسونورا ومكسيكو سيتي وبيرو وغيرها، مما يجعل الفلبينيين أقدم مجموعة عرقية آسيوية في أمريكا اللاتينية.

وكان الآسيويون الجنوبيون موجودين بأشكال مختلفة في أمريكا اللاتينية لعدة قرون وبحلول القرن التاسع عشر ارتفع التدفق إلى المنطقة بشكل كبير. كان هذا التدفق السريع لمئات الآلاف من الآسيويين الجنوبيين الذكور بشكل رئيسي بسبب الحاجة إلى خدم بالسخرة. ويرتبط هذا إلى حد كبير بإلغاء العبودية السوداء في مستعمرات الكاريبي في عام 1834. وبدون عقود بالعمل الحر وطبقة عاملة معادية، كان على السلطات الاستعمارية الهولندية أن تجد البديل - بالعمالة الآسيوية الرخيصة[14]

 
عائلة مهاجرة يابانية في البرازيل

.

أصبح العديد من هؤلاء السكان المهاجرين ثابتين في بلدانهم المقيمين بها، لدرجة أنهم اكتسبوا أسماء خاصة بهم. على سبيل المثال، أصبح الرجال الصينيون الذين يعملون في الأعمال الزراعية معروفين باسم "الكوليون، حمالون أو عمال غير بارعين". في حين أن هؤلاء العمال الآسيويين المستوردين كانوا في البداية مجرد بديل لعمال الزراعة العبيد، فقد بدأوا تدريجياً في دخول قطاعات أخرى مع تطور الاقتصاد. ولم يمض وقت طويل حتى دخلوا في المزيد من الأعمال الحضرية وقطاع الخدمات. في مناطق معينة، اندمج هؤلاء السكان مع الأقليات السكانية، مما أضاف تعريفًا آخر للنسب.

وفي بعض المناطق، تسبب هؤلاء السكان الجدد بنزاعات. وفي شمال المكسيك، أصبحت التوترات حتمية عندما بدأت الولايات المتحدة في منع الهجرة الصينية في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر. أُعيد توجيه العديد ممن كانوا متجهين في الأصل إلى الولايات المتحدة إلى المكسيك. أدت الزيادة السريعة في عدد السكان والارتقاء إلى مكانة الطبقة المتوسطة / العليا إلى استياء قوي بين السكان المقيمين. هذه التوترات أدت إلى أعمال شغب. وفي ولاية سونورا، طُرد جميع السكان الصينيين في عام 1929.

اليوم، الغالبية العظمى من سكان أمريكا اللاتينية الآسيويين هم إما من شرق آسيا (أي الصينيين أو اليابانيين أو الكوريين)، أو من أصل غرب آسيوي (معظمهم لبنانيون أو سوريون[10]). وصل الكثير منهم خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين.[15] توقفت الهجرة اليابانية في الغالب بعد الحرب العالمية الثانية (باستثناء الاستيطان الياباني في جمهورية الدومينيكان)، في حين انتهت الهجرة الكورية في الغالب بحلول الثمانينيات، ولا تزال الهجرة الصينية مستمرة في عدد من البلدان.

كان توطين لاجئي الحروب بسيطًا للغاية: فقد ذهب بضع عشرات من الجنود الكوريين الشماليين السابقين إلى الأرجنتين بعد الحرب الكورية[16][17]، وذهب بعض الهمونغ إلى غيانا الفرنسية بعد حرب فيتنام.[18]

الأدوار في العمل

عدل

خدم الأمريكيون اللاتينيون الآسيويون وظائف مختلفة خلال فترة عملهم عمال بأجور منخفضة في أمريكا اللاتينية. وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كان ما يقرب من ربع مليون مهاجر صيني في كوبا يعملون في المقام الأول في مزارع السكر. تولى "الكوليون" الصينيون الذين هاجروا إلى بيرو العمل في سكة حديد الأنديز وحقول ذرق الطيور. بمرور الوقت، تقدم الصينيون للحصول على عمل في المراكز الحضرية تجار، وأصحاب مطاعم، وفي صناعة الخدمات. وبحلول العقد الثاني من القرن التاسع عشر، حقق ما يقرب من 25 ألف مهاجر صيني في المكسيك نجاحاً نسبياً في الشركات الصغيرة، والبيروقراطية الحكومية، والدوائر الفكرية. في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، قامت الحكومتان الاستعمارية البريطانية والهولندية أيضًا باستيراد عمال من جنوب آسيا يعملون خدم مستأجرين في أماكن مثل ترينيداد وتوباغو، وسورينام، وكوراساو، وغويانا البريطانية (أعيد تسميتها لاحقًا بغوايانا). وفي مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين، وصل المهاجرون اليابانيون إلى البرازيل والبيرو. مثل الصينيين، غالبًا ما عمل اليابانيون خدم بالسخرة وعمال بأجور منخفضة في المزارع. وكانت عقود العمل اليابانية قصيرة الأجل بشكل ملحوظ أكثر من عقود العمل الصينية، وكانت الحكومة اليابانية تراقب العملية عن كثب لردع سوء استخدام العقود والتلاعب بها. وفي كلتا الحالتين، كان تدفق العمال الآسيويين المهاجرين لملء الفراغ الذي تركته القوى العاملة في أمريكا اللاتينية بعد إلغاء العبودية. كان أصحاب العمل من جميع الأنواع في حاجة ماسة إلى بديل منخفض التكلفة لعبيدهم، لذلك تحول بديل أولئك الذين لم يشاركوا في أي عمليات استعباد غير قانونية إلى استقطاب المهاجرين الآسيويين.[19]

التوزيع الجغرافي

عدل
 
الحي الصيني، ليما-بيرو.

أربعة ونصف مليون أمريكي لاتيني (ما يقرب من 1٪ من إجمالي سكان أمريكا اللاتينية) هم من أصل آسيوي. قد يكون العدد أعلى بالملايين، بل وأكثر من ذلك إذا ضُمن جميع الذين لديهم أصول جزئية. على سبيل المثال، يقدر عدد البيروفيين الآسيويين بنحو 5%[3] من السكان هناك، لكن أحد المصادر يضع عدد جميع البيروفيين الذين لديهم على الأقل بعض الأصول الصينية عند 5 ملايين، وهو ما يعادل 20% من إجمالي سكان البلاد[20]

 
حي ليبردادي Liberdade هو حي طوكيو الصُغرى في ساو باولو.

.

الصينيون هم أكبر مجموعة سكانية آسيوية في أمريكا اللاتينية. توجد أعداد كبيرة من السكان من أصل صيني في بيرو وفنزويلا والبرازيل وكولومبيا والأرجنتين وكوبا وجمهورية الدومينيكان وبنما ونيكاراغوا وبورتوريكو والمكسيك وكوستاريكا (حيث يشكلون حوالي 1٪ من إجمالي السكان؛ أو حوالي 9000 مقيم). نيكاراغوا هي موطن لـ 14000 شخص من العرق الصيني؛ الأغلبية يقيمون في ماناغوا وعلى ساحل البحر الكاريبي. توجد أيضًا مجتمعات صغيرة من الصينيين، والتي يبلغ عددها المئات أو الآلاف، في الإكوادور ومختلف دول أمريكا اللاتينية الأخرى. تعد العديد من دول أمريكا اللاتينية موطنًا للأحياء الصينية.

معظم المنحدرين من أصل ياباني يقيمون في البرازيل وبيرو والأرجنتين والمكسيك وبوليفيا وكولومبيا وباراغواي. يتمتع البيروفيون اليابانيون بمكانة اقتصادية كبيرة في بيرو.[21] العديد من أعضاء مجلس الوزراء البيروفي السابق والحالي هم من أصل آسيوي، ولكن على وجه الخصوص البيروفيين اليابانيين شكلوا جزء كبير من أعضاء مجلس الوزراء في بيرو والرئيس السابق ألبرتو فوجيموري هو من أصل ياباني وهو حاليًا الأمريكي اللاتيني الآسيوي الوحيد الذي شغل منصب رئيس دول في أمريكا اللاتينية. تعد البرازيل موطنًا لأكبر جالية يابانية خارج اليابان، حيث يبلغ عددهم حوالي 1.7 مليون نسمة. وتضم البرازيل أيضًا 10 آلاف هندي، و5000 فيتنامي، و4500 أفغاني، و2900 إندونيسي، و1000 فلبيني.

الشعب الكوري هم ثالث أكبر مجموعة من الأمريكيين اللاتينيين الآسيويين. أكبر مجتمع لهذه المجموعة موجود في البرازيل (خاصة في المنطقة الجنوبية الشرقية) ويبلغ عددهم 51.550 نسمة. ثاني أكبر تجمع يقع في الأرجنتين، ويبلغ عددهم 23603 نسمة ومعها الأحياء الكورية النشطة في بوينس آيرس. يوجد أكثر من 10000 كوري في غواتيمالا[22]، والمكسيك، ويتواجدون في المجتمعات النشطة في مونتيري، غوادالاخارا، كواتزاكوالكوس، يوكاتان ومكسيكو سيتي. يوجد أكثر من 1000 كوري في تشيلي وباراغواي وفنزويلا وهندوراس وبيرو حيث أُنتخب جونغ هيونغ وون، وهو مواطن بيروفي من أصل كوري، عمدة لمدينة تشانشاميو.[23] وهو أول عمدة من أصل كوري في بيرو وكل أمريكا اللاتينية. هناك مجتمعات صغيرة ومهمة (أقل من 1000 نسمة) في كولومبيا وكوبا والإكوادور وبوليفيا وكوستاريكا وبنما وجمهورية الدومينيكان وأوروغواي وبورتوريكو وهايتي.

المجتمعات المهاجرة

عدل

اليابان

عدل
 
نصب تذكاري مخصص للمهاجرين اليابانيين في سانتو دومينغو (باسيو بيليني).

بلغ عدد المهاجرين البرازيليين اليابانيين إلى اليابان 250.000 في عام 2004، مما يشكل ثاني أكبر عدد من المهاجرين في اليابان.[24] تحمل تجاربهم أوجه تشابه مع تجارب المهاجرين اليابانيين من بيرو، الذين غالبًا ما يمتهنون وظائف منخفضة الدخل يشغلها عادةً الأجانب.[21]

الولايات المتحدة

عدل

في التعداد السكاني الأمريكي لعام 2000، حُدد 119,829 أمريكيًا من أصل إسباني أو لاتيني على أنهم من العرق الآسيوي وحده.[25] في عام 2006، قدرت دراسة للمجتمع الأمريكي التابعة لمكتب الإحصاء عددهم بـ 154,694 نسمة[26]، في حين أن التقديرات السكانية الرسمية، قدرتهم بـ 277,704 نسمة.[27]

التركيبة

عدل
سكان أمريكا اللاتينية الآسيويون (بيانات غير كاملة)
البلد   الصينيون في الخارج   يابانيو المهجر   الكوريون   شتات فلبيني آخرون المراجع
  Argentina لا بيانات 65,000 23,063 15,000 2,000
  Bolivia لا بيانات 14,178 654 39 لا بيانات
  Brazil 350,000 2,000,000 50,281 1,000 لا بيانات [3][28][29]
  Chile No data 4,000 2,700 800 لا بيانات
  Colombia لا بيانات 3,000[30] 900 17,000 [31][32]
  Costa Rica 9,170 لا بيانات لا بيانات لا بيانات لا بيانات [8][33]
  Cuba لا بيانات 1200 900 لا بيانات لا بيانات لا بيانات
  Dominican Republic لا بيانات 847 675 لا بيانات لا بيانات
  Ecuador 95,000 434 714 لا بيانات لا بيانات
  El Salvador 2,140 176 151 No data 103
  Guatemala 13,700 288 12,918 لا بيانات لا بيانات [34][35]
  Honduras 1,415 422 لا بيانات لا بيانات لا بيانات [9]
  Mexico 90,000 75,000 30,000 [36] 100,000 1,300
  Nicaragua 14,000[7] 145 745 لا بيانات لا بيانات
  Panama 258,886[37] 456 421 لا بيانات لا بيانات تاتيانا علي
  Paraguay لا بيانات 9,484 5,039 لا بيانات لا بيانات
  Peru 1,300,000[3] 160,000[38][39][40] 1,493 160 لا بيانات [3][41]
  Puerto Rico >2,200 10,486 109 9,832 لا بيانات
  Uruguay No data 3,456 216 لا بيانات لا بيانات
  Venezuela لا بيانات 2,000 1,000 لا بيانات 10,000

المراجع

عدل
  1. ^ ا ب "Caracteristicas da População e dos Domicílios do Censo Demográfico 2010 – Cor ou raça" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-07.
  2. ^ "Japan, Brazil mark a century of settlement, family ties| The Japan Times Online". مؤرشف من الأصل في 2023-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-09.
  3. ^ ا ب ج د ه و "The Ranking of Ethnic Chinese Population". Overseas Community Affairs Council, Republic of China (Taiwan). مؤرشف من الأصل في 2013-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-26.
  4. ^ ا ب ج "Perú: Perfil Sociodemográfico" (PDF). Instituto Nacional de Estadística e Informática. ص. 216. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-07-09.
  5. ^ "Japan-Peru Relations (Basic Data)". مؤرشف من الأصل في 2015-08-27.
  6. ^ CIA World Factbook
  7. ^ ا ب "Han Chinese, Mandarin in Nicaragua". مؤرشف من الأصل في 2023-11-30.
  8. ^ ا ب "Costa Rica es multirracial, último censo lo pone en evidencia | Crhoy.com". CRHoy.com | Periodico Digital | Costa Rica Noticias 24/7. مؤرشف من الأصل في 2022-10-29.
  9. ^ ا ب "29 mil extranjeros viven el 'sueño hondureño'". www.elheraldo.hn. مؤرشف من الأصل في 2023-11-16.
  10. ^ ا ب Lizcano Fernández, Francisco. "Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI" [Ethnic Composition of the Three Cultural Areas of the American Continent at the Beginning of the 21st Century] (PDF). Convergencia. Revista de Ciencias Sociales (بالإسبانية). Toluca, México: Universidad Autónoma del Estado de México: 194–195. Archived from the original (PDF) on 2013-06-26. En principio, se pueden distinguir dos grupos muy distintos al interior de esta etnia: el que procede de Asia occidental (sobre todo árabes cristianos llegados desde Siria y Líbano) y el que salió de Asia oriental (chinos y japoneses principalmente).
  11. ^ "Japan, Brazil mark a century of settlement, family ties | The Japan Times Online". مؤرشف من الأصل في 2023-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-09.
  12. ^ Petruccelli، Jose Luis؛ Saboia، Ana Lucia. "Caracteristicas Etnico-raciais da Populacao Classificacoes e identidades" (PDF). المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء. ص. 53. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-28. descendentes e os asiáticos – japoneses, chineses, coreanos, libaneses, sírios, entre outros
  13. ^ "Esa sutil mirada: Sobre estereotipos, prejuicios y racismo hacia la población asiático peruana. | Alerta contra el racismo". مؤرشف من الأصل في 2022-10-14.
  14. ^ Meade، Teresa (2010). A History of Modern Latin America. West Sussex, UK: John Wiley & Sons, Inc. ص. 141–142. ISBN:978-1-118-77248-5.
  15. ^ Lizcano Fernández, Francisco. "Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI" [Ethnic Composition of the Three Cultural Areas of the American Continent at the Beginning of the 21st Century] (PDF). Convergencia. Revista de Ciencias Sociales (بالإسبانية). Toluca, México: Universidad Autónoma del Estado de México: 194. Archived from the original (PDF) on 2013-06-26. La etnia asiática tiene su origen en los flujos migratorios que partieron de diversos países de Asia, os cuales fueron especialmente relevantes durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del XX.
  16. ^ Bialogorski، Mirta (2005). "La comunidad coreana - Argentina - Logros de una inmigración reciente". Cuando Oriente llegó a América: Contribuciones de inmigrantes chinos, japoneses, y coreanos. Banco Interamericano De Desarrollo. ص. 275–296. ISBN:978-1-931003-73-5.
  17. ^ Park، Chae-soon (2007). "La emigración coreana en América Latina y sus perspectivas". Segundo Congreso del Consejo de Estudios Latinoamericanos de Asia y de Oceania (PDF). Seoul: Latin American Studies Association of Korea. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2008-09-27.
  18. ^ "Hmong's new lives in Caribbean". BBC News. 10 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 2012-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-25.
  19. ^ Meade, Teresa (2016). A History of Modern Latin America 1800 to the Present. John Wiley & Sons. Inc. p. 141.
  20. ^ "Peruvian Culinary Culture: Chinese Influence". Taste of Peru. مؤرشف من الأصل في 2013-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-13.
  21. ^ ا ب Lama, Abraham. Asian Times. Home is where the heartbreak is. 1999. 6 September 2006.<http://www.atimes.com/japan-econ/AJ16Dh01.html نسخة محفوظة 6 January 2010 على موقع واي باك مشين.>.
  22. ^ Global Pulls on the Korean Communities in Sao Paulo and Buenos Aires. Lexington Books. 10 يونيو 2015. ISBN:9781498508438. مؤرشف من الأصل في 2023-04-25.
  23. ^ "Ethnic Korean elected mayor in Peru". 16 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2024-04-28.
  24. ^ Richard Gunde (27 يناير 2004). "Japanese Brazilian Return Migration and the Making of Japan's Newest Immigrant Minority". UCLA International Institute. مؤرشف من الأصل في 2012-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-21.
  25. ^ "Overview of Race and Hispanic Origin: 2000" (PDF). U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2024-05-18.
  26. ^ "B03002. HISPANIC OR LATINO ORIGIN BY RACE - Universe: TOTAL POPULATION". 2006 American Community Survey. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2023-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-21.
  27. ^ "T4-2006. Hispanic or Latino By Race [15]". Data Set: 2006 Population Estimates. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2023-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-21.
  28. ^ "Publicação do IBGE traz artigos, mapas e distribuição geográfica dos nikkeis no Brasil". مؤرشف من الأصل في 2013-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2009-12-02.
  29. ^ "Com crescimento dos negócios, chineses mudam imagem para ampliar influência no Brasil". 19 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2024-04-19.
  30. ^ "Japan-Colombia Relations (Basic Data)". Ministry of Foreign Affairs of Japan (بالإنجليزية). Archived from the original on 2015-08-27. Retrieved 2023-07-03.
  31. ^ "외교부 홈페이지에 오신것을 환영합니다". 31 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  32. ^ コロンビア基礎データ | 外務省 [Republic of Colombia: Basic data]. Ministry of Foreign Affairs of Japan. مؤرشف من الأصل في 2013-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-13.
  33. ^ "Cuadro N° 1: Poblacion total. Por: zona y sexo. Segun: provincia y etnia" [Table No. 1: Total population. By: area and sex. By: province and ethnicity]. National Institute of Statistics and Census of Costa Rica (INEC) (بالإسبانية). Archived from the original (XLS) on 2009-02-19. Retrieved 2008-03-21.
  34. ^ "Refworld | Guatemala: Information about the Chinese community, particularly on their socio-economic status". مؤرشف من الأصل في 2023-09-15.
  35. ^ Pérez، Sonia (15 مايو 2005). ""Sólo queremos igualdad": Comisionado presidencial contra la Discriminación y el Racismo". Prensa Libre. مؤرشف من الأصل في 2005-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-20.
  36. ^ "이민 정보 상세보기". مؤرشف من الأصل في 2024-02-06.
  37. ^ "comunidad china Panama". Paisanito.com - Comunidad China en Panama - (بالإسبانية). Archived from the original on 2023-04-25. Retrieved 2020-02-27.
  38. ^ "Japan-Peru Relations (Basic Data)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. 23 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-08-27. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-11.
  39. ^ "Embajada del Japón en el Perú" [Embassy of Japan in Peru] (بالإسبانية). pe.emb-japan.go.jp. Archived from the original on 2023-03-29. Retrieved 2016-01-11.
  40. ^ "54,636 peruanos viven en todo Japón -Entrevista a Morimasa Goya" [54,636 Peruvians live throughout Japan - Interview with Goya Morimasa] (بالإسبانية). perushimpo.com. 24 Nov 2011. Archived from the original on 2022-08-09. Retrieved 2016-01-11.
  41. ^ Palma, Hugo (12 Mar 2008). "Desafíos que nos acercan" [Challenges that bring us closer] (بالإسبانية). universia.edu.pe. Archived from the original on 2009-04-15. Retrieved 2010-07-26.