ملك بولندا

ملك بولندا
معلومات شخصية
	تعديل مصدري - تعديل

نُصب خروبري (Chrobry) كأول ملك بولندي للبلاد عام 1025. ضُمت أجزاء كبيرة من البلاد إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1163. بعد إعادة توحيد البلاد تدريجياً في القرن الخامس عشر، أُعلن قيام الوحدة عام 1447 مع ليتوانيا. قُسمت بولندا ثلاث مرات في الأعوام 1772، 1793 و1795. بعد هزيمة نابليون، اتفقت الدول المنتصرة: النمسا،بروسيا وروسيا على تقسيم بولندا نهائياً فيما بينهم عام 1815. هكذا أضحى البولنديون شعب بلا دولة حتى إعلان قيام مملكة بولندا مجدداً عام 1916 في خضم أحداث الحرب العالمية الأولى 1914 - 1919. أُعلنت الجمهورية عام 1918 وضمت في السنوات اللاحقة أراضي بولندية سابقة للدولة. في فترة ما بين الحربين العالميتين 1919 - 1939، عاشت بولندا حالة من عدم الاستقرار السياسي والاقتصادي، ساعد ضعفها في السيطرة على الأوضاع في مواجهة التهديد السوفيتي والألماني المستمر على ذلك. اتفاق عدم الاعتداء بين هتلر وستالين عام 1939، قسم الأراضي الواقعة بين بلديهما ومن ضمنها بولندا. هكذا أشعلت ألمانيا فتيل الحرب العالمية الثانية بغزوها لبولندا في 1 سبتمبر/أيلول 1939، كذلك الأمر تقدمت القوات السوفياتية من جهة الشرق وأصبحت بولندا خلال أيام معدودة غير موجودة على الخريطة.

لكن سرعان ما أعلنت ألمانيا الحرب على الاتحاد السوفياتي عام 1941 واستولت لاحقاً على شرق بولندا أيضاً. تمكنت القوات السوفياتية من هزيمة القوات الألمانية وبسط السيطرة السوفياتية على بولندا مجدداً عام 1945. بدأ السوفيات ببناء الدولة البولندية الجديدة على الطريقة السوفياتية الشيوعية. كانت بولندا من الآن فصاعداً جزء من الكتلة الشرقية ففي عام 1952 أُعلنت بولندا كجمهورية شعبية بدستور جديد وفي عام 1955 أُسس حلف وارسو. بدأت الحركة الديمقراطية بالصعود في بداية الثمانينيات إلى أن تمكنت عام 1989 من تشكيل أول حكومة دون أن يكون رئيسها شيوعي. ليخ فاوينسا (Wałęsa) أصبح عام 1990 أول رئيس للبلاد منتخب. أعلنت بولندا، هنغاريا وتشيكوسلوفاكيا عام 1991 رغبتهم في الانضمام للغرب. أصبحت بولندا في نفس العام عضو بالمجلس الأوروبي، عام 1999 بحلف شمال الأطلسي (الناتو) وعام 2004 بالاتحاد الأوروبي.

بولندا في العصور الوسطى المبكرة

See: بولندا في العصور الوسطى المبكرة

حكام أسطوريون

معظم هؤلاء الحكام ظهروا لأول مرة في السجلات التاريخية من القرن الثالث عشر.

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة
ليخ	القرن 6	القرن 6	القرن 6	Legendary founder of the بولنديون	Lechites (Tribe)
Krakus I ^{[لغات أخرى]}‏ Krak	القرن 8	القرن 8	القرن 8	Legendary founder of كراكوف	Lechites (Tribe)
Krakus II Krak II	القرن 8	القرن 8	القرن 8	According to the legend, he ruled in Kraków	Lechites (Tribe)
Lech II	القرن 8	القرن 8	القرن 8	According to the legend, he ruled in Kraków	Lechites (Tribe)
Wanda Wąda	القرن 8	القرن 8	القرن 8	Legendary daughter of Krakus	Lechites (Tribe)
Leszko I Leszek I الدوق	ما بين القرن 7 و8	ما بين القرن 7 و8	7th^[1] / 8th centuries	A legendary ruler of the West Slavic ("proto-Polish") tribe of Goplans and Polans	Goplans and Polans (Tribes)
Leszko II Leszek II الدوق	القرن 8	القرن 8	القرن 8	A legendary الدوق of Polans	Popielids
Leszko III Leszek III الدوق	القرن 8	القرن 8	القرن 8	A legendary الدوق of Polans	Popielids
Popiel I الدوق	القرن 8	القرن 8	القرن 8	A legendary الدوق of Polans	Popielids
Popiel II الدوق	القرن 9	القرن 9	القرن 9	A legendary ruler dethroned by Piast. He appears (without the number) in the oldest Polish chronicle, Gesta principum Polonorum from the early XII century	Popielids
Piast the Wheelwright (بالبولندية: Piast Kołodziej)‏ (باللاتينية: Past Ckosisconis, Pazt filius Chosisconisu)‏ الدوق	القرن 9	القرن 9	القرن 9	A legendary founder of the Piast dynasty Son of Chościsko, father of Siemowit. He appears in the oldest Polish chronicle, Gesta principum Polonorum from the early XII century	سلالة بياست

شبه أسطوري

يُعرف الثلاثة المباشرون لميشكو الأول فقط من حساب جالوس أنوموس، الذي كتب أقدم سجلات بولندا ، Gesta principum Polonorum في بداية القرن الثاني عشر. على الرغم من أن تاريخيتهم كانت موضع نقاش في السابق، إلا أن المؤرخين يميلون الآن إلى اعتبارهم حكامًا موجودة بالفعل.

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة
Siemowit Ziemowit الدوق	القرن 9	القرن 9	القرن 9	Son of Piast the Wheelwright and Rzepicha	سلالة بياست
Lestek Leszek, Lestko الدوق	ما بين القرن 9 و10	ما بين القرن 9 و10	ما بين القرن 9 و10	Son of Siemowit	سلالة بياست
Siemomysł Ziemomysł الدوق	القرن 10	القرن 10	القرن 10	Son of Lestek	سلالة بياست

ملوك بولندا التاريخيون

سلالة بياست

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة
ميشكو الأول الدوق	حوالي. 940 – 25 مايو 992	حوالي. 960	992	Son of Siemomysł First Christian Polish monarch Misico, dux Wandalorum	سلالة بياست
بوليسلاف الأول شروبري Bolesław I the Great (بالبولندية: Bolesław I Chrobry (Wielki))‏ ملك بولندا ملك	967 – 17 يونيو 1025	الدوق: 992 ملك: 18 أبريل 1025	الدوق: 18 أبريل 1025 ملك: 17 يونيو 1025	Son of Mieszko I and Dobrawa بوهيميا First to be crowned ملك Regnum Sclavorum, Gothorum sive Polonorum	سلالة بياست
Mieszko II Lambert ملك بولندا ملك	حوالي. 990 – 10/11 مايو 1034	1025	1031	Son of Bolesław I and Emnilda of Lusatia	سلالة بياست
Bezprym الدوق	حوالي. 986–1032	1031	1032	Son of Bolesław I and Judith of Hungary	سلالة بياست
Otto Bolesławowic الدوق	1000–1033	1032	1032	Son of Bolesław I and Emnilda	سلالة بياست
Dytryk Theoderick الدوق	بعد 992 – بعد 1032	1032	1032 /1033	Grandson of Mieszko I and Oda of Haldensleben	سلالة بياست
Mieszko II Lambert الدوق	حوالي. 990 – 10/11 مايو 1034	1032	1034	Restored	سلالة بياست
Bolesław the Forgotten (بالبولندية: Bolesław Zapomniany)‏ الدوق	قبل 1016 – 1038 أو 1039	1034	1038 /1039	Semi-legendary, existence disputed	سلالة بياست
Casimir I the Restorer (بالبولندية: Kazimierz I Odnowiciel)‏ الدوق	25 يونيو 1016(1016-06-25) – 28 نوفمبر 1058 (42 سنة)	1039	1058	Son of Mieszko II and Richeza of Lotharingia	سلالة بياست
Bolesław II the Generous (بالبولندية: Bolesław II Szczodry)‏ ملك بولندا ملك	حوالي. 1041 أو 1042 – 2 أو 3 أبريل 1081 أو 1082	الدوق: 1058 ملك: 1076	الدوق: 1076 ملك: 1079	Son of Kazimierz I and Maria Dobroniega of Kiev	سلالة بياست
فلاديسلاف آي هيرمان الدوق	حوالي. 1044 – 4 يونيو 1102	1079	1102	Son of Kazimierz I and Maria Dobroniega	سلالة بياست
Zbigniew Zbygniew الدوق	حوالي. 1073 – 8 يوليو 1113	1102	1107	Son of Władysław I and Przecława of Prawdzic coat of arms (disputed) First jointly with Władysław I 1098-1102	سلالة بياست
بوليسلاف الثالث (بالبولندية: Bolesław III Krzywousty)‏ الدوق	20 أغسطس 1086(1086-08-20) – 28 أكتوبر 1138 (52 سنة)	1107	1138	Son of Władysław I and Judith بوهيميا First jointly with Władysław 1098-1102 Introduced senioral principle ^{[لغات أخرى]}‏	سلالة بياست

تجزئة المملكة (1138-1320)

الدوق الأكبر من آل بياست

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة
Władysław II the Exile (بالبولندية: Władysław II Wygnaniec)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	1105 – 30 مايو 1159	1138	1146	Son of Bolesław III and Zbyslava of Kiev أيضا: دوق سيليزيا Exiled by his brothers	سلالة بياست
Bolesław IV the Curly (بالبولندية: Bolesław Kędzierzawy)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1125 – 5 يناير 1173	1146	1173	Son of Bolesław III and Salomea of Berg أيضا: الدوق of Masovia	سلالة بياست
ميشكو الثالث القديم (بالبولندية: Mieszko III Stary)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1127 – 13 مارس 1202	1173	1177	Son of Bolesław III and Salomea أيضا: الدوق of بولندا الكبرى	سلالة بياست
كازيمير الثاني جود جاست (بالبولندية: Kazimierz II Sprawiedliwy)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1138 – 5 مايو 1194	1177	1190	Son of Bolesław III and Salomea أيضا: الدوق of Wiślica and Sandomierz	سلالة بياست
ميشكو الثالث القديم (بالبولندية: Mieszko III Stary)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1127 – 13 مارس 1202	1190	1190	Restored	سلالة بياست
كازيمير الثاني جود جاست (بالبولندية: Kazimierz II Sprawiedliwy)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1138 – 5 مايو 1194	1190	1194	Restored	سلالة بياست
يزيك آي جود وايت ^{[لغات أخرى]}‏ (بالبولندية: Leszek Biały)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1186 – 24 نوفمبر 1227	1194	1198	Son of Casimir II and Helen of Znojmo أيضا: الدوق of Sandomierz	سلالة بياست
ميشكو الثالث القديم (بالبولندية: Mieszko III Stary)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1127 – 13 مارس 1202	1198	1199	Restored	سلالة بياست
يزيك آي جود وايت ^{[لغات أخرى]}‏ (بالبولندية: Leszek Biały)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1186 – 24 نوفمبر 1227	1199	1199	Restored	سلالة بياست
ميشكو الثالث القديم (بالبولندية: Mieszko III Stary)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1127 – 13 مارس 1202	1199	1202	Restored	سلالة بياست
Władysław III Spindleshanks (بالبولندية: Władysław III Laskonogi)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1161/66 – 3 نوفمبر 1231	1202	1202	Son of Mieszko III and Eudoxia of Kiev أيضا: الدوق of بولندا الكبرى	سلالة بياست
يزيك آي جود وايت ^{[لغات أخرى]}‏ (بالبولندية: Leszek Biały)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1186 – 24 نوفمبر 1227	1202	1210	Restored	سلالة بياست
Mieszko IV Tanglefoot (بالبولندية: Mieszko I Plątonogi)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1130 – 16 مايو 1211	1210	1211	Son of Władysław II and Agnes of Babenberg أيضا: دوق سيليزيا	سلالة بياست
يزيك آي جود وايت ^{[لغات أخرى]}‏ (بالبولندية: Leszek Biały)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1186 – 24 نوفمبر 1227	1211	1225	Restored	سلالة بياست
Henryk I the Bearded (بالبولندية: Henryk I Brodaty)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1165 – 19 مارس 1238	1225	1225	Grandson of Władysław II, son of Bolesław I the Tall and Krystyna أيضا: دوق سيليزيا	سلالة بياست
يزيك آي جود وايت ^{[لغات أخرى]}‏ (بالبولندية: Leszek Biały)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1186 – 24 نوفمبر 1227	1225	1227	Restored Assassinated	سلالة بياست
Władysław III Spindleshanks (بالبولندية: Władysław III Laskonogi)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1161/66 – 3 نوفمبر 1231	1227	1229	Restored	سلالة بياست
Konrad I of Masovia (بالبولندية: Konrad I Mazowiecki)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1187/88 – 31 أغسطس 1247	1229	1232	Son of Kazimierz II and Helen of Znojmo أيضا: الدوق of Masovia	سلالة بياست
Henryk I the Bearded (بالبولندية: Henryk I Brodaty)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1165 – 19 مارس 1238	1232	1238	Restored	سلالة بياست
Henryk II the Pious (بالبولندية: Henryk II Pobożny)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1196 – 9 أبريل 1241	1238	1241	Son of Henry I and Saint Hedwig of Andechs (Saint Hedwig of Silesia) Slso الدوق of Wroclaw and بولندا الكبرى Fell at معركة لغنيتسا	سلالة بياست
Bolesław II the Horned ^{[لغات أخرى]}‏ Bolesław II Rogatka الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1220–1225	1241	1241	Son of Henry II and Anne بوهيميا أيضا: دوق سيليزيا	سلالة بياست
Konrad I of Masovia (بالبولندية: Konrad I Mazowiecki)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1187/88 – 31 أغسطس 1247	1241	1243	Restored	سلالة بياست
Bolesław V the Chaste (بالبولندية: Bolesław Wstydliwy)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	21 يونيو 1226 – 7 ديسمبر 1279	1243	1279	Son of Leszek the White and Grzymislawa of Luck	سلالة بياست
Leszek II the Black (بالبولندية: Leszek Czarny)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1241 – 30 سبتمبر 1288	1279	1288	Paternal grandson of Konrad I of Masovia Maternal grandson of Henry II Son of Casimir I of Kuyavia and Constance of Wrocław	سلالة بياست
Bolesław II of Masovia Boleslaw II of Płock الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1251 – 20 أبريل 1313	1288	1288	Grandson of Konrad I of Masovia الدوق of Masovia	سلالة بياست
Henryk IV Probus (بالبولندية: Henryk IV Prawy)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1257/58 – 23 يونيو 1290	1288	1289	Paternal grandson of Henryk II Maternal grandson of Konrad I Son of Henry III the White and Judyta of Masovia الدوق of Lower Silesia	سلالة بياست
Bolesław II of Masovia Boleslaw II of Płock الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1251 – 20 أبريل 1313	1289	1289	Restored	سلالة بياست
فواديسواف الأول (بالبولندية: Władysław I Łokietek)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	1261 – 2 مارس 1333	1289	1289	Grandson of Konrad I of Masovia Son of Kazimierz I of Kujawia and Euphrosyne of Opole	سلالة بياست
Henryk IV Probus (بالبولندية: Henryk IV Prawy)‏ الدوق الأكبر Supreme Prince	حوالي. 1257/58 – 23 يونيو 1290	1289	1290	Restored	سلالة بياست

محاولات إعادة التوحيد وعهدي برزيميسو الثاني وفاسلاف الثاني (1232-1305)

ملوك من آل بياست

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة	الصورة
برزيميسو الثاني Premyslas, Premislaus ملك بولندا ملك	14 أكتوبر 1257(1257-10-14) – 8 فبراير 1296 (38 سنة)	الدوق الأكبر: 1290 ملك: 1295	الدوق الأكبر: 1291 ملك: 1296	Grandson of Henryk II Son of Przemysł I and Elisabeth of Wrocław أيضا: دوق بوزنان وبولندا الكبرى وبوميرانيا	سلالة بياست

أسرة برميسل

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة	الصورة
فاكلاف الثاني ملك بوهيميا (بالبولندية: Wacław II Czeski)‏ ملك بولندا ملك	27 سبتمبر 1271(1271-09-27) – 21 يونيو 1305 (33 سنة)	الدوق الأكبر: 1291 ملك: 1300	الدوق الأكبر: 1300 ملك: 1305	Son of أوتوكار الثاني and كونيغوندا من سلافونيا Married Przemysł II's daughter إليزابيث ريتشيزا من بولندا أيضا: ملك بوهيميا	سلالة Přemyslid
فاكلاف الثالث ملك بوهيميا (بالبولندية: Wacław III Czeski)‏ ملك بولندا ملك^[2]	6 أكتوبر 1289(1289-10-06) – 4 أغسطس 1306 (16 سنة)	1305	1306	Son of Wenceslaus II and جوديث دي هابسبورغ Uncrowned Assassinated	سلالة Přemyslid

مملكة بولندا الموحدة، 1314–1569

ملوك من آل بياست

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة	الصورة
فواديسواف الأول (بالبولندية: Władysław I Łokietek)‏ ملك بولندا ملك	1261 – 2 مارس 1333	1320	1333	إعادة توحيد مملكة بولندا	سلالة بياست
كازيمير الثالث الأعظم (بالبولندية: Kazimierz III Wielki)‏ ملك بولندا ملك	30 أبريل 1310(1310-04-30) – 5 نوفمبر 1370 (60 سنة)	1333	1370	Son of Władysław I the Elbow-high and Jadwiga of Kalisz Regarded as one of the greatest Polish monarchs	سلالة بياست

أسرة أنجو

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة	الصورة
لودفيك العظيم (بالبولندية: Ludwik Węgierski)‏ ملك بولندا ملك	5 مارس 1326(1326-03-05) – 10 سبتمبر 1382 (56 سنة)	1370	1382	Son of كارولي الأول ملك المجر وإليزابيث من بولندا Nephew of Casimir III Elected ملك and crowned on 17 نوفمبر أيضا: ملك of Hungary	آل أنجو الكابيتيون
جادويغا (بالبولندية: Jadwiga Andegaweńska)‏ ملك بولندا ملك^[3]	1373/4 – 17 يوليو 1399	16 أكتوبر 1384	17 يوليو 1399	Daughter of Louis I and إليزابيث من البوسنة Crowned ملك, 1384 Reigned jointly with her husband يوغيلا from 1386	آل أنجو الكابيتيون

ملوك سلالة ياغيلون

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة
يوغيلا ملك بولندا ملك	حوالي. 1351/1362 – 1 يونيو 1434(1434-06-01)	4 مارس 1386	1 يونيو 1434	Son of ألجيرداس of Lithuania and Uliana of Tver قائمة حكام ليتوانيا, 1377-1434 Reigned jointly with his wife Jadwiga till 1399 The longest-reigning ملك بولندا	سلالة ياغيلون
فلاديسلاف الثالث Władysław III of Varna, Władysław Warneńczyk ملك بولندا ملك	31 أكتوبر 1424(1424-10-31) – 10 نوفمبر 1444 (20 سنة)	25 يوليو 1434	10 نوفمبر 1444	Son of يوغيلا and Sophia of Halshany أيضا: ملك of Hungary, as Ulászló I Fell at معركة فارنا, in بلغاريا, hence called "of فارنا"	سلالة ياغيلون
كازيمير الرابع Kazimierz IV Jagiellończyk ملك بولندا ملك	30 نوفمبر 1427(1427-11-30) - 7 يونيو 1492 (64 سنة)	25 يونيو 1447	7 يونيو 1492	Son of Władysław II and Sophia of Halshany أيضا: Grand الدوق of Lithuania, 1440–92 His successful reign ended in the final destruction of the فرسان تيوتون	سلالة ياغيلون
يان الأول ألبرت Jan I Olbracht ملك بولندا ملك	27 ديسمبر 1459(1459-12-27) – 17 يونيو 1501 (41 سنة)	23 سبتمبر 1492	16 يونيو 1501	Son of Casimir IV and إليزابيث من النمسا، ملكة بولندا	سلالة ياغيلون
ألكسندر ياغيلون Aleksander I Jagiellończyk ملك بولندا ملك	5 أغسطس 1461(1461-08-05) – 19 أغسطس 1506 (45 سنة)	12 ديسمبر 1501	19 أغسطس 1506	Son of Casimir IV and Elisabeth of Austria أيضا: Grand الدوق of Lithuania 1492-1506	سلالة ياغيلون
زغمونت الأول Zygmunt I Stary ملك بولندا ملك	1 يناير 1467(1467-01-01) – 1 أبريل 1548 (81 سنة)	8 ديسمبر 1506	1 أبريل 1548	Son of Casimir IV and Elisabeth of Austria أيضا: Grand الدوق of Lithuania Forced Prussian Homage in 1525 Annexed دوقية مازوفي in 1526 Entered alliance with Maximilian I, Holy Roman Emperor	سلالة ياغيلون
زغمونت الثاني أوغست Zygmunt II أغسطس ملك بولندا ملك	1 أغسطس 1520(1520-08-01) – 7 يوليو 1572 (51 سنة)	1 أبريل 1548	7 يوليو 1572	Son of Sigismund I and بونا سفورزا أيضا: Grand الدوق of Lithuania Replaced the personal union of the ملكdom بولندا and the Grand Duchy of Lithuania with a real union and an elective monarchy (الكومنولث البولندي الليتواني) in 1569	سلالة ياغيلون

الكومنولث البولندي الليتواني، 1569–1795

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة
هنري الثالث ملك فرنسا Henryk Walezy ملك بولندا ملك	19 سبتمبر 1551(1551-09-19) – 2 أغسطس 1589 (37 سنة)	21 فبراير 1574	12 مايو 1575	Son of هنري الثاني ملك فرنسا and كاترين دي ميديشي Abandoned the Polish throne three months بعد his coronation in order to become قائمة ملوك فرنسا	آل فالوا
آنا ججلون Anna Jagiellonka ملك بولندا ملك^[4]	18 أكتوبر 1523(1523-10-18) – 9 سبتمبر 1596 (72 سنة)	15 ديسمبر 1575	12 ديسمبر 1586	Daughter of Sigismund I and Bona Sforza Reigned together with her husband Stephen Báthory	سلالة ياغيلون
ستيفن باتوري Stefan Batory ملك بولندا ملك	27 سبتمبر 1533(1533-09-27) – 12 ديسمبر 1586 (53 سنة)	15 ديسمبر 1575	12 ديسمبر 1586	Son of Stephen VIII Báthory and Catherine Telegdi Prince of Transylvania Reigned together with his wife Anna	باتوري
سييسموند فاسا Zygmunt III Waza ملك بولندا ملك	20 يونيو 1566 – 30 أبريل 1632 (65 سنة)	18 سبتمبر 1587	19 أبريل 1632	Grandson of Sigismund I Son of يوهان الثالث and كاثرين ججلون أيضا: ملك السويد 1592-1599, titular ملك 1599–1632 During his reign Polish troops ^{[لغات أخرى]}‏ captured موسكو Moved capital from كراكوف to وارسو	آل فاسا
فواديسواف الرابع فاسا Władysław IV Waza ملك بولندا ملك	9 يونيو 1595 – 20 مايو 1648 (52 سنة)	8 نوفمبر 1632	20 مايو 1648	Son of Sigismund III and آن من النمسا، ملكة بولندا Titular قائمة الحكام الروس 1610–1634, titular ملك of Sweden 1632–1648	آل فاسا
يان الثاني Jan II Kazimierz ملك بولندا ملك	22 مارس 1609(1609-03-22) – 16 ديسمبر 1672 (63 سنة)	20 نوفمبر 1648	16 سبتمبر 1668	Son of Sigismund III and كونستانس من النمسا Titular ملك of Sweden 1648-1660 Abdicated	آل فاسا
ميخاو كوريبوت فيشنوفيتسكي Michał Korybut Wiśniowiecki ملك بولندا ملك	31 مايو 1640(1640-05-31) – 10 نوفمبر 1673 (33 سنة)	19 يونيو 1669	10 نوفمبر 1673	Son of a successful but controversial military commander, Jeremi Wiśniowiecki, and Gryzelda Konstancja Zamoyska	Wiśniowiecki
يوحنا الثالث سوبياسكي Jan III Sobieski ملك بولندا ملك	17 أغسطس 1629(1629-08-17) – 17 يونيو 1696 (66 سنة)	21 مايو 1674	17 يونيو 1696	Son of Jakub Sobieski and Zofia Teofillia Daniłowicz Most famous for his brilliant victory over the Turks at the معركة فيينا in 1683	Sobieski
أغسطس الثاني القوي أغسطس II Mocny ملك بولندا ملك	12 مايو 1670(1670-05-12) – 1 فبراير 1733 (62 سنة)	15 سبتمبر 1697	16 فبراير 1704 (deposed) 24 سبتمبر 1706 (abdicates)	Son of يوهان غيورغ الثالث، ناخب ساكسونيا and آنا صوفي أميرة الدنمارك انتخابية ساكسونيا as Frederick أغسطسus I, 1694–1733	آل فتين
ستانيسلاف ليزينسكي Stanisław I Leszczyński ملك بولندا ملك	20 أكتوبر 1677(1677-10-20) – 23 فبراير 1766 (88 سنة)	4 أكتوبر 1705	8 أغسطس 1709	Son of Rafał Leszczyński ^{[لغات أخرى]}‏ and Anna Jabłonowska ^{[لغات أخرى]}‏ Yielded to أغسطسus II	Leszczyński
أغسطس الثاني القوي أغسطس II Mocny ملك بولندا ملك	12 مايو 1670(1670-05-12) – 1 فبراير 1733 (62 سنة)	8 أغسطس 1709	1 فبراير 1733	Restored	آل فتين
ستانيسلاف ليزينسكي Stanisław I Leszczyński ملك بولندا ملك	20 أكتوبر 1677(1677-10-20) – 23 فبراير 1766 (88 سنة)	12 سبتمبر 1733	30 يونيو 1734 (deposed) 27 يناير 1736 (abdicates)	Restored Defeated in حرب الخلافة البولندية Became قائمة حكام لورين until his death	Leszczyński
أغسطس الثالث ملك بولندا أغسطس III Sas ملك بولندا ملك	17 أكتوبر 1696 – 5 أكتوبر 1763 (66 سنة)	17 يناير 1734 (in opposition) 30 يونيو 1734 (effectively)	5 أكتوبر 1763	Son of أغسطسus II and كريستين ايبرهاردين من براندنبورغ-بايرويت	آل فتين
ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي Stanisław أغسطس Poniatowski ملك بولندا ملك	17 يناير 1732(1732-01-17) – 12 فبراير 1798 (66 سنة)	25 نوفمبر 1764	7 يناير 1795	Son of Stanisław Poniatowski ^{[لغات أخرى]}‏ and Konstancja Czartoryska ^{[لغات أخرى]}‏ Forced to abdicate when the Polish–Lithuanian Commonwealth (A الكومنولث البولندي الليتواني since مايو 3, 1791) ceased to exist	Poniatowski

دوقية وارسو، 1807-1815

الاسم	العمر	بداية الحكم	نهاية الحكم	ملاحظات	العائلة	الصورة
فريدريش أغسطس الأول Fryderyk أغسطس I الدوق	23 ديسمبر 1750(1750-12-23) – 5 مايو 1827(1827-05-05) (aged 76)	9 يونيو 1807	22 مايو 1815	Son of فريدرش كريستيان ناخب ساكسونيا and دوقة ماريا أنطونيا من بافاريا ملك بولندا Designated as a ملك بولندا by General Confederation of the ملكdom بولندا, 1812.	آل فتين

انظر أيضًا

مراجع

^ dated around 700 by Marcin Bielski
^ Uncrowned - أيضا: considered titular ملك بولندا
^ Jadwiga was crowned ملك بولندا — Hedvig Rex Poloniæ, not Hedvig Regina Poloniæ. Polish law had no provision for a female ruler (queen regnant), but did not specify that the monarch had to be male. The masculine gender of her title was أيضا: meant to emphasize that she was monarch in her own right, not a queen consort.
^ Anna was crowned ملك بولندا

[1] ted around 700 by Marcin Bielski

[2] Uncrowned - أيضا: considered titular ملك بولندا

[3] Jadwiga was crowned ملك بولندا — Hedvig Rex Poloniæ, not Hedvig Regina Poloniæ. Polish law had no provision for a female ruler (queen regnant), but did not specify that the monarch had to be male. The masculine gender of her title was أيضا: meant to emphasize that she was monarch in her own right, not a queen consort.

[4] Anna was crowned ملك بولندا

[1]

[2]

[3]

[4]