شكري مجاهد

كاتب ومترجم مصري

شكري مجاهد هو كاتب ومترجم مصري وعمل مدير المركز القومى للترجمة[1]

شكري مجاهد
معلومات شخصية
الجنسية  مصر
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة عين شمس
المهنة كاتب  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغة الأم اللهجة المصرية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات اللغة العربية
بوابة الأدب

الحياة العلمية والمهنية

عدل

حاصل علي الليسانس العام 1983 والماجستير 1992 عن دراسة «أثر ارنست همنجواي علي كتاب القصة القصيرة في الستينيات» والدكتوراه سنة 1997 عن «سقوط غرناطة» دراسة النصوص الأدبية الإنجليزية.[2]

حياته

عدل

عمل أستاذ في الأدب الانجليزى، رئيس قسم اللغة الإنجليزية بكلية التربية - جامعة عين شمس، وحاصل على ليسانس التربية من قسم اللغة الإنجليزية، في العام 1983، كما حصل على ليسانس الآداب قسم اللغة الإنجليزية في العام 1986، ثم ماجستير في الأدب المقارن 1992، وفي العام 1997 حصل على الدكتوراه، عن رسالته: «سقوط غرناطة وتصديره في الأدب الإنجليزى».

من أعماله

عدل

له عدد كبير من الأبحاث، والكتب المتخصصة في الأدب المقارن، والأدب الإنجليزى، بالإضافة إلى قائمة كتب مترجمة طويلة، منها:

مصادر ومراجع

عدل

وصلات خارجية

عدل

(فيديو): شكري مجاهد يتحدث عن إشكالات الترجمة الأدبية.