افتح القائمة الرئيسية

المهرجون الصغار

Question book-new.svg
تحتاج هذه المقالة أو المقطع إلى مصادر إضافية لتحسين وثوقيتها. الرجاء المساعدة في تطوير هذه المقالة بإضافة استشهادات من مصادر موثوقة. المعلومات غير المنسوبة إلى مصدر يمكن التشكيك فيها وإزالتها. (ديسمبر 2017)


المهرجون الصغار مسلسل رسوم متحركة أمريكي عرض لأول مره في 26 سبتمبر 1987 واستمر عرضه حتى 16 يوليو 1988.[1][2] تمت دبلجة المسلسل للغة العربية بواسطة مركز الزهرة وعرض على قناة سبيس تون.

المهرجون الصغار
Little Clowns of Happytown
المهرجون الصغار
المهرجون الصغار

نوع مغامرات - كوميديا
العرض الأصلي 26 سبتمبر 1987 – 16 يوليو 1988
عدد الحلقات 18
دبلجة عربية
دبلجة علم سوريا مركز الزهرة
توزيع علم سوريا Young Future Entertainment
ماهر الحاج ويس
بث عربي عدة محطات عربية
علم جامعة الدول العربية سبيستون
عدد الحلقات المدبلجة 18

الشخصياتعدل

مؤدي الصوت: داني كوكسي
مؤدي الصوت: فرانك ويلكر
مؤدي الصوت: سو بلو
مؤدي الصوت: إلين جيرستيل
مؤدي الصوت: تشارلي أدلر
مؤدي الصوت: جوش رودين
مؤدي الصوت: بات فرالي، تشارلي أدلر (في بعض الحلقات)

الدبلجة العربيةعدل

الممثلون:

  • الإعداد: صفاء اليوسف
  • المراجعة: د.شفيق بيطار، عماد عكر
  • التدقيق اللغوي: رمضان أيوب
  • الترجمة: علي نيصافي
  • الصوت والمكساج: منار السمكري
  • المونتاج: سامر أبو حمد
  • التترات: رافع عطايا
  • الشارة والأغاني: رشا رزق
  • تسجيل الشارة والأغاني: سامر أبو عسلي
  • المتابعة المالية: محمد حسان مهنا، عبد القادر نبهان
  • إدارة الإنتاج: رضوان حجازي
  • م.مخرج: ليلى منضور
  • إنتاج وتوزيع: YOUNG FUTURE ENTERTAINMENT (ماهر الحاج ويس)
  • تنفيذ الدوبلاج: مركز الزهرة
  • الإشراف الفني: لؤي إسماعيل (مدرجة باسم لؤي اسماعيل)

أغنية الأنميعدل

في المدينة مهرجينكل الناس يسعدون
بالضحكات يملؤونالكون يفرحون
رغم أنهم صغاريلعبون باستمرار
إلا أن قلوبهمتشع بالأنوار
سراج يضحك الأولادكنان عليه الاعتماد
غيداء تحزق باستمرارووجه سعد في احمرار
مقالب غيث احذرواكفطائر تتطاير
ونديم دائم السقوطوكأن الأرض عليها خيوط
والكثير من الأصدقاء الهر جينوهم لطفاء
في المدينة مهرجينكل الناس يسعدون
بالضحكات يملؤونالكون يفرحون
رغم أنهم صغاريلعبون باستمرار
إلا أن قلوبهمتشع بالأنوار

روابط خارجيةعدل

مراجععدل

  1. ^ TV Guide Guide to TV. Barnes & Noble. 2004. صفحة 371. ISBN 0-7607-5634-1. 
  2. ^ CHARLES SOLOMON (1987-10-09). "Kidvid Reviews : Cartoon Debuts Are All Drawn Out - Los Angeles Times". Articles.latimes.com. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2012. 
 
هذه بذرة مقالة عن الولايات المتحدة بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.