افتح القائمة الرئيسية
ويني الدبدوب
(بالإنجليزية: Winnie the Pooh)الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا
Winnie the Pooh poster araby.png
ملصق ويني الدبدوب بالعربية
معلومات عامة
التصنيف
animated feature film  [لغات أخرى]الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا
الصنف الفني
تاريخ الصدور
15 أبريل 2011 (2011-04-15) (المملكة المتحدة)
10 يونيو 2011 (2011-06-10) (الشرق الأوسط)
15 يوليو 2011 (2011-07-15) (الولايات المتحدة)
مدة العرض
63 دقيقة
اللغة الأصلية
مأخوذ عن
البلد
الجوائز
الطاقم
الإخراج
الكاتب
ستيفن أندرسون
كليو سيانغ
دون دوغيرتي
دون هول
براين كسينغر
نيكول متشل
جيرمي سبيرز
كينديل هوير
السيناريو
القصة المصورة
الراوي
البطولة
جيم كامينجز
توم كيني
كريغ فرغيسن
ترافس أوتس
باد لاكي
جاك بوتلر
كريستن أندرسون-لوبيز
وايت دين هول
الأصوات
الديكور
Cheryl Carasik  [لغات أخرى][2]الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا
التصوير
جوليو ماكات
الموسيقى
التركيب
ليزا لندر
صناعة سينمائية
الشركة المنتجة
المنتج
بيتر ديل فيكو
المنتج المنفذ
التوزيع
الميزانية
30 مليون دولار[1]
الإيرادات
33,152,846 دولار[1]
تسلسل
السلسلة

Disney's Winnie-the-Pooh films  [لغات أخرى]

أفلام استديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة (كاليفورنيا)  [لغات أخرى]الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا

ويني الدبدوب (بالإنجليزية: Winnie the Pooh) هو فيلم رسوم متحركة غنائي عائلي كوميدي محرك يدويًا أنتجته شركة ديزني مستوحى من نفس القصص التي كان يكتبها الكاتب الأصلي البريطاني ألن آليكسندر ميلن. تم إصداره سنة 2011 في 15 يوليو [1] وهو الفيلم الأساسي الخامس لسلسلة أفلام ويني الدبدوب والفيلم الواحد والخمسون ضمن سلسلة أفلام ستوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة وثاني أفلام الستوديو مقتبسًا عن روايات ألن لويني الدبدوب وأخر أفلام الستوديو ليتم رسمه وتحريكه بالتحريك تقليدي.

وقد بدات أفلامه من فيلم مغامرات ويني الدبدوب وإلى فيلم ويني الدبدوب ووحش العلطول.

الشخصياتعدل

كما تعوّدنا في كل فيلم لويني الدبدوب يرافقنا في الفيلم كل من:

  1. ويني الدبدوب: هو بطل الفيلم عادةً، وهو دب أصفر اللون سمين وظريف ويحب أكل العسل وصديقه المفضل هو "كريم أمين".
  2. فجلة: هو خنزير صغير، لونه بنفسجي وكثير الخوف.
  3. نمور: وهو نمر نطاط، لونه برتقالي وهو من أحد أكثر الشخصيات نشاطاً وحباً للقفز.
  4. أرنوب: هو أرنب عصبي وشديد الانفعال، لونه أصفر فاتح وعادةً ما يدعي الذكاء كما يفعل صديقه ظاظا أيضاً.
  5. ظاظا: هو بومة ، بني اللون وعادةً ما يكون السبب في أغلبية أحداث الفيلم.
  6. كانجا: هي أم للطفل روو، هي كنغر تحب الهدوء والحياكة ولونها بني اللون وقامت بتأدية صوتها.
  7. روو: هو أبن صغير لكانجا، كنغر بني اللون وهو بعكس أمه يحب الإزعاج وقامت بتأدية صوته.
  8. حوّار: هو حمار كئيب، لونه أزرقٌ فاتح.
  9. كريم أمين: هو ولد محب لحيواناته وخصوصاً صديقه المفضل ويني الدبدوب، عادةً ما يكون محور القصة حيث يبحث أصدقائه عنه بلا ملل أو كلل.
  10. الراوي: هو من يقرأ قصة الفيلم بلا أن يظهر في الفيلم (صوت فقط).

معلومات عن النسخة العربيةعدل

تم إخراج الحوار على يد المخرجة والمؤدية إيمان عياد, زوجة المؤدي معوض إسماعيل وأدت سابقًا دور شرلوت من فيلم الأميرة والضفدع، كما تم أعداد النص العربي والأشعار على يد الشاعر والكاتب عمرو حسني، والذي عم سبقًا على عدة أفلام أخرى لشركة والت ديزني تضمنت علاء الدين, شركة المرعبين المحدودة, حياة حشرة, البحث عن نيمو, حياة الامبراطور الجديدة وغيرها، وتم أخراج الغناء على يد المخرجة الموسيقية والمؤدية الصوتية جيهان الناصر, والتي أدت العديد من الأصوات تضمنت الصوت الغنائي لميجارا من فيلم هرقل، إزميرالدا من فيلم أحدب نوتردام، والصوت الغنائي والحواري لمذر جوثل من فيلم رابونزل وغيرها، وتمت عملية الدوبلاج بستوديو مصرية ميديا للدبلجة، الترجمة والتسجيل الصوتي

الأداء الصوتيعدل

النسخة الرسمية (باللهجة المصرية)عدل

الأغانيعدل
  • الدبدوب موهوب في العسل

غناء: ناير ناجي

  • في شيء مهم ورانا

غناء: جيهان الناصر

  • الحلو فالموضوع

غناء: إلهامي أمين

  • فاز بالبرطمان

غناء: رأفت لبيب, كريم ناجي, محمد عبد الوهاب, عزت غانم, شادية حسني, ناير ناجي, جيهان الناصر, حبيبة الطايل

  • العلطول

غناء: رأفت لبيب, إلهامي أمين, محمد عبد الوهاب, عزت غانم, شادية حسني, ناير ناجي, جيهان الناصر

  • دي فكرة جنان

غناء: إلهامي أمين, محمد عبد الوهاب

  • كل شيء عسل

غناء: نهى فكري, عزت غانم, ناير ناجي, جيهان الناصر

  • ويني الدبدوب

غناء: نهى فكري

نسخة تلفزيون ج (لغة عربية فصحى)عدل

انظر أيضاًعدل

المصدرعدل

  1. أ ب ت Winnie the Pooh (2011) - Box Office Mojo نسخة محفوظة 30 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ العنوان : Winnie the Pooh
  3. ^ http://www.imdb.com/title/tt1449283/ — تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2016
  4. ^ http://www.imdb.com/title/tt1449283/ — العنوان : Winnie the Pooh

وصلات خارجيةعدل