افتح القائمة الرئيسية

ويكيبيديا:مراجعة الزملاء/عش ودع الآخرين يموتون (رواية)

عش ودع الآخرين يموتونعدل

مقدم الطلب: --روسا روسيتا  راسلني! تاريخ الطلب: 12 سبتمبر 2019، 07:25
نوع الترشيح:   مقالة جيدة (المعايير) حالة المراجعة:   مستمرة، مضى على الطلب 29 يومًا
  • السلام عليكم، مقالة جديدة مُرشحة لنيل وسم الجيدة ضمن مُبادرة شعاع ويكيبيدي معرفي للمُستخدم Amr F.Nagy (ن). تتناول المقالة ثاني رواية من سلسلة روايات جيمس بوند لإيان فليمنج، التي نُشرت في 5 أبريل 1954، التي تدور أحداثها في لندن والولايات المتحدة وجامايكا. سنقوم بفتح الوصلات الحمراء تباعًا! أرجو القراءة والتعليق بما ترونه مُناسبًا.--روسا روسيتا  راسلني!07:25، 12 سبتمبر 2019 (ت ع م)
  •   تم فتح أغلب الوصلات الحمراء، لم يتبق إلا القليل وليست هناك ضرورة مُلحة لإنشائهم.--روسا روسيتا  راسلني!17:43، 17 سبتمبر 2019 (ت ع م)


التعليقاتعدل

MichekBakniعدل

مرحباً، أشير إلى وجود ركاكة عامة في الصياغة، والأفضل إعادة قراءة المقالة من طرف شخص آخر، وتصحيح هذه المواقع. أيضاً لدي استفسار بخصوص ترجمة العنوان، ما هو المصدر ؟ ألا يوجد ترجمة عربية لرواية بهذه الأهمية ؟

--MichelBakni (نقاش) 18:37، 23 سبتمبر 2019 (ت ع م)

MichelBakni: بالنسبة للعنوان، يُمكنك إيجاد هذا المصدر بشكل مبدئي.--روسا روسيتا  راسلني!04:50، 25 سبتمبر 2019 (ت ع م)
Amr F.Nagy: الرواية غير مترجمة إلى العربية، بالنسبة للعنوان فقد أخذته من مقولة عش ودع الآخرين يعيشون (مصدر 1) (مصدر 2) (مصدر 3) مع استبدال يعيشون بكلمة يموتون، يوجد فيلم يحمل اسم الرواية بعنوان عش ودعهم يموتون، لكنني فضلت الاسم الأول.

أرحب بكل تصحيح سليم.--Amr F.Nagy (نقاش) 14:06، 25 سبتمبر 2019 (ت ع م)