كاميلا دوقة كورنوال

زوجة الأمير تشارلز ولي عهد بريطانيا

كاميلا، دوقة كورنوال (بالإنجليزية: Camilla, Duchess of Cornwall)‏ (الحائزة على وسام الملكي الفيكتوري، ووسام نجمة ميلانيزيا، وعضوة المجلس الخاص للمملكة المتحدة) (ولدت في 17 يوليو عام 1947، باسم كاميلا روزميري شاند، ولاحقًا أصبح لقبها باركر بولز) هي عضوة في العائلة البريطانية المالكة. حصلت على لقبها عند زواجها بأمير ويلز تشارلز، الوريث الواضح للعرش البريطاني، في 9 أبريل عام 2005، وهو الزواج الثاني لكليهما. على الرغم من أنها حصلت على لقب أميرة ويلز، إلا أنها تستخدم لقب دوقة كورنوال، وهو اللقب الثانوي لزوجها. وفي اسكتلندا، تُعرف باسم دوقة روثسي.

صاحبة السمو الملكي  تعديل قيمة خاصية (P511) في ويكي بيانات
كاميلا دوقة كورنوال
(بالإنجليزية: Camilla, Duchess of Cornwall)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
The Prime Minister, Shri Narendra Modi with Their Royal Highness, the Prince of Wales and the Duchess of Cornwall, at Hyderabad House, in New Delhi on November 08, 2017 (1) (cropped 2).jpg
 

معلومات شخصية
الميلاد 17 يوليو 1947 (74 سنة)[1][2][3][4][5][6][7]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
مستشفى كلية كينغ  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
المعمودية 1 نوفمبر 1947  تعديل قيمة خاصية (P1636) في ويكي بيانات
الإقامة دارة كلارنس  [لغات أخرى]  تعديل قيمة خاصية (P551) في ويكي بيانات
مواطنة Flag of the United Kingdom.svg المملكة المتحدة  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الزوج أندرو باركر بولز (4 يوليو 1973–مارس 1995)[8][9][10]
الأمير تشارلز (9 أبريل 2005–)[8][9][10]  تعديل قيمة خاصية (P26) في ويكي بيانات
أبناء توم باركر بولز[9]
لورا لوبيز[9]  تعديل قيمة خاصية (P40) في ويكي بيانات
الأب بروس شاند[11][9]  تعديل قيمة خاصية (P22) في ويكي بيانات
الأم روزاليند شاند[11][9]  تعديل قيمة خاصية (P25) في ويكي بيانات
إخوة وأخوات
عائلة بيت ويندسور  تعديل قيمة خاصية (P53) في ويكي بيانات
مناصب
عضو المجلس الخاص بالمملكة المتحدة   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
تولت المنصب
9 يونيو 2016 
الحياة العملية
المهنة ناشِطة،  وأرستقراطية،  وفاعلة خير  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغة الأم إنجليزية بريطانية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الإنجليزية[12]  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
الجوائز
التوقيع
Camilla, Duchess of Cornwall signature.png
 
المواقع
IMDB صفحتها على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات

كاميلا هي الابنة الكبرى للرائد بروس شاند وزوجته روزاليند كوبيت، ابنة رولاند كوبيت، بارون اشكومب الثالث. نشأت في شرق ساسكس وساوث كنزنغتون في إنجلترا، وتعلمت في إنجلترا وسويسرا وفرنسا. وفي عام 1973، تزوجت كاميلا بضابط الجيش البريطاني أندرو باركر بولز، وأنجبت منه طفلين. وانتهى زواجهما بالطلاق في عام 1995.

كانت كاميلا مرتبطة عاطفيًا بأمير ويلز قبل وأثناء زيجاتهما الأولى. وانتشرت هذه العلاقة بشكل واسع في وسائل الإعلام واجتذبت أنظار العالم. وفي عام 2005، تزوجا بشكل مدني في بلدية ونزر (وندسور)، وأعقبت الزواج مباركة أنجليكانية متلفزة في كنيسة القديس جورج، قلعة وندسور.

تساعد كاميلا أمير ويلز في مهامه الرسمية، بصفتها دوقة كورنوال. وهي أيضًا الراعية والرئيسة وعضوة في العديد من الجمعيات الخيرية والمنظمات. منذ عام 1994، كانت ناشطة في مجال هشاشة العظام وحصلت على درجات الشرف والجوائز. وقد رفعت الوعي في مجالات تشمل الاغتصاب والاعتداء الجنسي، ومحو الأمية، ورعاية الحيوان، والفقر.[13][14]

طفولتها وشبابهاعدل

ولدت كاميلا روزميري شاند في مستشفى كلية كينجز، لندن، في 17 يوليو عام 1947. نشأت في ذا لاينز - منزل ريفي كبير من القرن الثامن عشر في بلامبتون، شرق ساسكس - ومنزل من ثلاثة طوابق في ساوث كنزنغتون، المنزل الثاني لعائلتها.[15][16][17][17]  كان والدها الرائد بروس شاند (1917-2006) ضابطًا في الجيش البريطاني، ثم تحول إلى رجل أعمال، وزوجته روزاليند (لقبها قبل الزواج كوبيت؛ 1921-1994). لدى كاميلا أخت أصغر اسمها أنابيل إليوت، وأخ أصغر اسمه مارك شاند (1951-2014).[18] كانت جدتها الكبرى لأمها، أليس كيبل، عشيقة للملك إدوارد السابع من عام 1898 حتى عام 1910.[19] عُمدت كاميلا في كنيسة فيرل، شرق ساسكس. وكانت والدتها ربة منزل، بينما كان لوالدها مصالح تجارية مختلفة بعد تقاعده من الجيش. كان أبرز أعماله الشراكة في شركة بلوك، غراي أند بلوك، وهي شركة لتجار النبيذ في شارع ساوث أودلي، مي فير، وانضم لاحقًا إلى شركة إليس، سون وفيدلر من هيستينغز ولندن.[20][21][22][23]

خلال طفولتها، كانت كاميلا قارئة نهمة بسبب تأثير والدها الذي كان يقرأ لها كثيرًا. ونشأت مع الكلاب والقطط، وفي سن مبكرة، تعلمت ركوب الفرس القزم من خلال الانضمام إلى معسكرات نادي الفرس القزم، وفازت بميداليات في صالات الفروسية المجتمعية. ووفقًا لها، كانت طفولتها «مثالية في كل [24]شيء». ويصف كاتب السيرة الذاتية جيلس براندريث خلفيتها وطفولتها:[25][26]

«غالبًا ما توصف كاميلا بأنها عاشت (طفولة كالموجودة في كتب إنيد بليتون). في الواقع، كانت أعظم من ذلك بكثير. ربما كانت كاميلا، كفتاة صغيرة، قد امتلكت بعض السمات الشخصية لجورج، الفتاة المسترجلة في رواية المشاهير الخمس، لكن أطفال إنيد بليتون كانوا في الأساس أطفالًا من الطبقة المتوسطة، وكان آل شاند ينتمون إلى الطبقة العليا. كان لعائلة شاند مكانة وكان لديهم خدم في المنزل، وفي الحديقة، ومع الأطفال. كانوا من طبقة النبلاء وفتحوا حديقتهم للاحتفال الصيفي لجمعية حزب المحافظين المحلي». _ جيلس براندريث

أرسلت كاميلا إلى مدرسة دمبرلز المختلطة في قرية ديتشلينغ في عمر الخمس سنوات. وغادرت المدرسة وهي في العاشرة من عمرها لتلتحق بمدرسة كوينز غيت في كوينز غيت، ساوث كنزنغتون. عرفها زملاؤها في كوينز غيت باسم «ميلا». وكان من بين زملائها المغنية توينكل التي وصفتها بأنها فتاة ذات «قوة داخلية» مليئة «بالجاذبية والثقة بالنفس». كانت الكاتبة بينيلوب فيتزجيرالد أحد المعلمين في المدرسة، ودرست الفرنسية فيها، تذكرت كاميلا على أنها «مشرقة وحيوية». غادرت كاميلا كوينز غيت بمستوى (واحد-O) في عام 1964؛ لم يجعلها والداها تقضي فترة طويلة بما يكفي للمستويات (إيه-A). وفي سن السادسة عشرة، سافرت لارتياد مدرسة الإنهاء (مون فيرتيل) في تولوشنا، سويسرا. وبعد إنهاء دراستها في سويسرا، اتخذت قرارها الخاص وسافرت إلى فرنسا لدراسة الأدب الفرنسي واللغة الفرنسية في معهد جامعة لندن في باريس لمدة ستة أشهر.[26][27][28][29][30]

في 25 مارس عام 1965، كانت كاميلا نبيلة يافعة في لندن، وهي واحدة من 311 نبيلة في ذلك العام. وبعد انتقالها من المنزل، شاركت شقة صغيرة في كنزنغتون مع صديقتها جين ويندهام، ابنة أخت مصممة الديكور نانسي لانكستر. ثم انتقلت لاحقًا إلى شقة أكبر في بلغرافيا، وتقاسمتها مع صاحبة الأرض السيدة مويرا كامبل، ابنة دوق أبيركورن، ولاحقًا مع فيرجينيا كارينغتون، ابنة السياسي بيتر كارينغتون، بارون كارينغتون السادس. كانت فيرجينيا متزوجة من خال كاميلا هنري كوبيت من عام 1973 حتى عام 1979 (وفي عام 2005 أصبحت مساعدة خاصة لكاميلا والأمير تشارلز). عملت كاميلا كسكرتيرة لمجموعة متنوعة من الشركات في ويست إند، وعُينت لاحقًا كموظفة استقبال في شركة الديكورسيبيل كوليفاكس وجون فاولر في مي فير. وأصبحت راكبة خيول شغوفة وكثيرًا ما كانت تحضر أنشطة الفروسية. كان لديها أيضًا شغف بالرسم، جعلها تتلقى دروسًا خاصة من أحد الفنانين، على الرغم من أن معظم أعمالها «انتهى بها الأمر في سلة المهملات». وكانت لديها اهتمامات أخرى مثل صيد الأسماك والبستنة وزراعة الحدائق.[31][32][33][34]

زواجها الأولعدل

في أواخر ستينيات القرن العشرين، التقت كاميلا بأندرو باركر بولز (الذي كان آنذاك ضابطًا في الحرس وملازمًا في البلوز والرويالز) عن طريق شقيقه الأصغر، سيمون باركر بولز، الذي كان يعمل في شركة النبيذ التي يملكها والدها في مي فير. بعد علاقة متقطعة لسنوات، أعلن أندرو وكاميلا خطوبتهما في صحيفة التايمز في عام 1973، وتزوجا في 4 يوليو من ذلك العام في حفل روماني كاثوليكي في مصلى الحرس الكنسي، ويلنغتون بيركس في لندن. حينها كانت كاميلا تبلغ من العمر 25 عامًا وباركر بولز 33 عامًا. وصممت دار الأزياء البريطانية بيلفيل ساسون فستان زفافها، وكانت حفيدة باركر بولز الليدي إيما هربرت من بين إشبينات العروس. كان يعتبر «حفل زفاف المجتمع لذلك العام» وحضره 800 ضيف. كان من بين الضيوف الملكيين الذين حضروا الحفل والاستقبال الأميرة آن والملكة إليزابيث الملكة الأم والأميرة مارجريت، كونتيسة سنودون.[35][36][37][37][38]

بنى الزوجان منزلهما في ويلتشاير، حيث قاما بشراء عزبة بوليهيد في ألينغتون، ولاحقًا منزل ميدلويك في كورشام. أنجبا طفلين: توم (مواليد 1974)، الذي كان الأمير تشارلز عرّابه، ولورا (مواليد 1978). نشأ كلا الطفلين على العقيدة الرومانية الكاثوليكية لأبيهما، خاصة خلال حياة جدتهما لأبيهما آن باركر بولز؛ لكن كاميلا بقيت أنجليكانية ولم تعتنق الرومانية الكاثوليكية. التحقت لورا بمدرسة كاثوليكية للبنات لكنها تزوجت في كنيسة أنجليكانية، ولم يلتحق توم بكلية أمبلفورث كأبيه، بل بكلية إيتون وتزوج خارج الكنيسة الكاثوليكية. وإن توم، مثل والده، يعد من بقايا أرلية ماكليزفيلد.[39][40][41][35]

في ديسمبر عام 1994، بعد 21 عامًا من الزواج، تقدم كل من كاميلا وزوجها بإجراءات الطلاق على أساس أنهما كانا يعيشان منفصلين لسنوات. وفي يوليو من ذلك العام، توفيت والدتها روزاليند بسبب مرض هشاشة العظام، ووصف والدها ذلك لاحقًا بأنه «وقت صعب بالنسبة لها». جرى الاستماع إلى التماسهما وقبوله في يناير عام 1995 في دائرة الأسرة في المحكمة العليا، لندن. وتم الطلاق في مارس عام 1995. وبعد مرور عام، تزوج أندرو باركر بولز بروزميري بيتمان (التي توفيت عام 2010).[42][43][44][45]

العائلةعدل

كاميلا هي حفيدة أليس كيبل التي كانت واحدة من أشهر السيدات في المجتمع البريطاني في الماضي وأحد أهم أسباب شهرتها هو العلاقة الرومانسية التي جمعتها بالملك إدوارد السابع ملك بريطانيا والمملكة المتحدة والابن الأكبر للملكة فيكتوريا .

أليس كيبل كانت قد تلقت خمسة ميداليات شرف خلال حياتها من ضمنهم ميدالية نجمة 1914 (1914 Star) والتي نادرا ما تحصل عليها النساء ولقد تلقت كيبل هذه الميدالية تقديرًا لمساهمتها في إنقاذ حياة الأفراد والجنود خلال فترة الحرب العالمية الأولى خلال فترة عملها كممرضة في المستشفى الميداني في بلدة إتابلس الفرنسية. الجهود البطولية لكيبل خلال فترة الحرب جعلتها تحصل أيضًا على ميداليتي الحرب البريطانية.

بالرغم من الدور الكبير الذي لعبته أليس كيبل خلال فترة الحرب ومساهمتها في إنقاذ عشرات الأرواح إلا أن شهرتها جاءت بسبب علاقتها بالملك إدوارد السابع ولقد بدأت علاقتهما في عام 1898 عندما كانت في التاسعة والعشرين من عمرها وعندما كان إدوارد السابع وقتها في السابعة والخمسين من عمره ويحمل لقب أمير ويلز ولقد استمرت علاقتهما منذ ذلك الحين وحتى وفاته بعدها باثنتي عشر عام.

علاقتها بتشارلزعدل

التقت كاميلا بالأمير تشارلز (25 عاما آنذاك) عندما كانت في السادسة والعشرين من العمر في أوائل السبعينيات حيث نشأت بينهم صداقة قوية تحولت بعدها إلى علاقة حب. وكانت تشاهد كاميلا مرارًا في شقة الأمير تشارلز في قصر باكينغهام. لكن الاعتقاد السائد وقتذاك كان أن العلاقة التي بينهما لن تتطور إلى الزواج.

تزوجت كاميلا من ضابط الجيش اندرو باركر باولز مباشرة بعد أن أرسل تشارلز بمهمة عسكرية خارج البلاد. رزقت كاميلا بطفلين، توم (ولد عام 1975 ) ولورا التي ولدت بعده بأربع سنوات. واستمرت علاقة تشارلز بكاميلا أثناء الزواج وبعد إعلان طلاقه من الأميرة ديانا.

أصبحت كاميلا تحت الأضواء عندما اعترف الأمير تشارلز بخيانته لديانا وإقامة علاقة معها في مقابلة تلفزيونية، مثيراً ضجة كبرى لدى الرأي العام البريطاني في العام 1994 وذلك بعد فضيحة كاميلغيت التي فضحت في تسجيل صوتي لمكالمة هاتفية بين الأمير وكاميلا مصرحًا لها فيه عن مشاعره. وأخيرًا، انتهى زواج كاميلا من زوجها اندرو في العام 1995 ليتزوج الضابط بعدها بعام واحد فقط من فيرجينيا بيتمان. وأصبحت كاميلا بعدها تتردد كثيراً إلى منزل تشارلز في هايغروف.

الزواج من الأمير تشارلزعدل

تزوجت من الأمير تشارلز في 9 أبريل 2005 بعد قصة حب طويلة، وبعد الزواج أعطتها الملكة إليزابيث الثانية لقب دوقة كورنوال.

روابط خارجيةعدل

مراجععدل

  1. ^ وصلة : https://d-nb.info/gnd/119271273 — تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2014 — الرخصة: CC0
  2. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): https://www.imdb.com/name/nm0993231/ — تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2015
  3. ^ مُعرِّف موسوعة بريتانيكا على الإنترنت (EBID): https://www.britannica.com/biography/Camilla-duchess-of-Cornwall — باسم: Camilla, duchess of Cornwall — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017 — العنوان : Encyclopædia Britannica
  4. ^ مُعرِّف شخص في موقع "النُبلاء" (thepeerage.com): https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p6962.htm#i69614 — باسم: Camilla Rosemary Shand — المؤلف: داريل روجر لوندي — المخترع: داريل روجر لوندي
  5. ^ باسم: Camilla Parker-Bowles — مُعرِّف شخص في قاعدة بيانات الأفلام التشيكيَّة (ČSFD): https://www.csfd.cz/tvurce/270518
  6. ^ باسم: Camilla ParkerBowles — معرف فيمبيو: https://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=21500 — العنوان : Банк інформації про видатних жінок
  7. ^ مُعرِّف شخص في قاعدة بيانات "جينيا ستار" (GeneaStar): https://www.geneastar.org/genealogie/?refcelebrite=camilla — باسم: Camilla Parker-Bowles
  8. ^ https://web.archive.org/web/20131112081235/http://www.cbsnews.com/elements/2005/03/18/in_depth_world/timeline681722.shtml — تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2020
  9. أ ب ت ث ج https://web.archive.org/web/20131112081235/http://www.cbsnews.com/elements/2005/03/18/in_depth_world/timeline681722.shtml — العنوان : Kindred Britain وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "e6596ed0d2b81634d4a2b94f1bd23a5d26a198cf" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "e6596ed0d2b81634d4a2b94f1bd23a5d26a198cf" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "e6596ed0d2b81634d4a2b94f1bd23a5d26a198cf" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "e6596ed0d2b81634d4a2b94f1bd23a5d26a198cf" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  10. ^ مُعرِّف شخص في موقع "النُبلاء" (thepeerage.com): https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p6962.htm#i69614 — تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2020
  11. أ ب المؤلف: داريل روجر لوندي — المخترع: داريل روجر لوندي
  12. ^ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb124829493 — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — المؤلف: المكتبة الوطنية الفرنسية — الرخصة: رخصة حرة
  13. ^ Johnston, Morgan (19 November 2012). "Camilla: the woman behind the image". New Zealand Woman's Weekly. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 07 أغسطس 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. ^ "Camilla: The relaxed and friendly face of the monarchy". بلفاست تيليغراف. 28 March 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 07 أغسطس 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. ^ Graham, p. 9
  16. ^ Historic England. "The Laines (1238285)". National Heritage List for England. اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. أ ب Brandreth, p. 104
  18. ^ "Duchess of Cornwall's brother dies". BBC. 23 April 2014. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. ^ Powell, Kimberly. "Ancestry of Camilla Parker-Bowles". thoughtco.com. مؤرشف من الأصل في 05 ديسمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ "Royal Christenings (aka Christening Information of the Royal Family since King George I)". مؤرشف من الأصل في 06 أغسطس 2011. اطلع عليه بتاريخ 28 مارس 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. ^ Junor. The Duchess. صفحات 29–34. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ "Obituary: Bruce Shand". BBC News. 11 June 2006. مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. ^ Klatell, James (11 June 2006). "Camilla 'Devastated' By Father's Death". CBS News. مؤرشف من الأصل في 03 فبراير 2021. اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. ^ Junor. The Duchess. صفحة 32. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. ^ "The Duchess of Cornwall celebrates National Literacy Week". princeofwales.gov.uk. 3 February 2011. مؤرشف من الأصل في 02 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 06 أكتوبر 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. أ ب Brandreth, p. 105
  27. ^ "Childhood and Education". مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017. ... attended Mon Fertile school in Switzerland ... الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. ^ Brandreth, pp. 146–47
  29. ^ "Camilla admits to nerves over her 'rusty' French as she embarks on first solo visit abroad". Hello Magazine. 28 May 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. ^ "Childhood and Education". مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017. ... studied at the Institut Britannique in Paris. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. ^ Brandreth, p. 160
  32. ^ Wilson, pp. 16–17
  33. ^ Brandreth, p. 172
  34. ^ "More help for Charles and Camilla". BBC News. 23 November 2005. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. أ ب Brandreth, p. 174
  36. ^ Brandreth, p. 175
  37. أ ب Brandreth, p. 186
  38. ^ Graham, p. 39
  39. ^ Graham, p. 43
  40. ^ Graham, p. 44
  41. ^ "Duchess of Cornwall grandchild wins Royal baptism". The Daily Telegraph. 14 June 2008. مؤرشف من الأصل في 09 ديسمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. ^ Brandreth, pp. 280–81
  43. ^ Junor. The Duchess. صفحة 134. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. ^ "A Royal Romance Interactive Timeline". CBS News. 18 March 2005. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 05 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  45. ^ Walker, Tim (12 January 2010). "Rosemary Parker Bowles dies after battle against cancer". The Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)