قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية

عضوية قاعة مشاهير لكرة القدم في إنجلترا

قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية هي قاعة تقع في المتحف الوطني لكرة القدم، في مانشستر، إنجلترا. تهدف القاعة إلى الاحتفال وتسليط الضوء على إنجازات أفضل مواهب كرة القدم الإنجليزية،[1][2] بالإضافة إلى اللاعبين والمُدرّبين والمُدراء غير الإنجليز الذين أصبحوا شخصيات بارزة في تاريخ الكرة الإنجليزية. يُضَافُ أعضاء جدد كل عام، باحتفال ترشيحٍ يقام في الخريف، في المتحف بعد انتقاله إلى مبنى مانشستر أوربيس في عام 2012، بعد أن كان الاحتفال يُقام في مواقع مختلفة.

قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية
معلومات عامة
البلد
أول جائزة
موقع الويب

القاعة معروضة بشكل دائم في المتحف. نُشِر كتاب مصاحب، قاعة مشاهير كرة القدم: الدليل الرسمي لأعظم أساطير كرة القدم في كل العصور، (أول نسخة في أكتوبر 2005، عن طريق دار نشر روبسون بُكس). ألّفه مؤرخ كرة القدم روب جالفين والمنسق المؤسس للمتحف مارك بوشيل، يُحدّث الكتاب كل عام بإضافة الأعضاء الذين وقع عليهم الاختيار للجائزة، ويحتوي على ملف تعريف متعمق حول مهنة وسمعة كل واحد، إلى جانب معرض مختار من المتحف يتعلق بإنجازاتهم.

الاختيارعدل

يكون اختيار أعضاء قاعة المشاهير من قبل لجنة. في البداية، تألفت من اللاعبين السابقين جيمي أرمفيلد، والسير تريفور بروكينغ وجيمي هيل ومارك لورنسون وجوردون تايلور، وجميعهم أصبحوا خبراء محترفين و/أو شخصيات بارزة في كرة القدم بعد التقاعد.

في السنوات اللاحقة، كان مدير المنتخب الوطني الإنجليزي السابق جراهام تايلور واللاعب الدولي الإنجليزي السابق ستيف هودج أيضًا في اللجنة، لذلك أصبحت اللجنة تتكون من مجموعة من مؤرخي كرة القدم البارزين. تضم اللوحة الحالية نيل كارتر، توني كولينز، جيفري هيل، بيتر هولم، ديك هولت، جون هيسون، سيمون إينغليز، ألكسندر جاكسون، غاري جيمس، غراهام كيلي، توني ماسون، كيفين مور، مارتن بولي، ديل بورتر، ديف راسل، ماثيو تايلور، جان ويليامز وجون ويليامز.

التاريخعدل

في البداية، كانت هناك ثلاث فئات رئيسية من الأعضاء؛ «اللاعبون» و«المدراء» من فئة الرجال، مع شخصية واحدة من فئة السيدات (يشار إلى السير ألف رمسي على أنه الشخص الوحيد الذي كُرّمَ حتى الآن في كل من فئات الذكور الرئيسية). للنظر في الترشيح، يجب أن يكون اللاعبون إما متقاعدين أو قد بلغوا 30 عامًا على الأقل. يجب أن يكون جميع المستفيدين قد لعبوا أو أداروا مدة خمس سنوات على الأقل في إنجلترا.

في عام 2007، استُحْدِثت فئتين عاديتين أخريين. بشكل رئيسي، كان هذا اعترافًا بالدور المركزي لكرة القدم في الثقافة الإنجليزية، حيث وُسّعت قاعة المشاهير لتكريم الذين ساهموا بشكل كبير في اللعبة الإنجليزية خارج مجالات اللعب. فئة بطل المجتمع -برعاية مؤسسة كرة القدم- تُكرم اللاعبين المحترفين الذين تبرعوا بوقت فراغهم وأموالهم إلى المستوى الشعبي للرياضة، في حين تُقدّم جائزة كرة القدم للجميع -برعاية اتحاد كرة القدم- لرواد مختلف أشكال كرة القدم التي يلعبها المُعاقون.

منذ عام 2009، احتفل المتحف أيضًا بفرق رائعة من التاريخ إلى جانب منحه لاعبين ومدربين فرديين. معايير ترشيح الفريق هي أنه يجب أن يكون قد لعب قبل ربع قرن على الأقل. شهد عام 2013 الترشيح الأول للحكام، بينما شهد عام 2017 الترشيح الأول لشخص من وسائل الإعلام في كرة القدم.

في الظروف العرضية، سيكون هناك أيضًا عرض تقديمي لـ«جائزة خاصة»، عادةً للاحتفال بالذكرى السنوية الهامة. حتى الآن يُعد جيمي هيل المتلقي الوحيد لشرف منحه جائزة الإنجاز مدى الحياة، احتفالًا بحياته المهنية غير العادية في اللعبة.

في 27 فبراير 2020، أعلن الدوري الممتاز عن خطط لإطلاق قاعة المشاهير رسميًا، مع خطط لإدخال أول اثنين من اللاعبين في 19 مارس 2020. ولاختيار شخص في قاعة مشاهير الدوري الإنجليزي الممتاز،[3] يشترط أن يكون اللاعب متقاعدًا من الدوري الإنجليزي الممتاز، ولن يُنظر سوى إلى مشاركة اللاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز للنظر في ترشيحه.[4][5]

الأعضاءعدل

رجالعدل

العام الاسم الصورة الظهور الأهداف مركز اللعب سنوات الأندية ملاحظات المصدر
2002   غوردون بانكس 510 0 حارس مرمى 1958–1973 نادي تشيسترفيلد (23)، ليستر سيتي (293)، ستوك سيتي (194) [6]
  جورج بست 411 147 مهاجم 1963–1983 مانشستر يونايتد (361)، ستوكبورت كونتي (3)، نادي فولهام (42)، نادي بورنموث (5) [أ] [6]
  إيريك كانتونا 174 74 مهاجم 1992–1997 ليدز يونايتد (28)، مانشستر يونايتد (146) [ب] [6][7]
  جون تشارلز 376 171 مهاجم 1949–1966 ليدز يونايتد (308)، كارديف سيتي (68) [ج] [6][8]
  بوبي تشارلتون 644 207 لاعب وسط 1956–1975 مانشستر يونايتد (606)، بريستون نورث إيند (38) [د][ه] [6]
  كيني دالغليش 355 118 مهاجم 1977–1990 نادي ليفربول [و] [6][9]
  ديكسي دين 438 379 مهاجم 1923–1939 نادي ترانمير روفرز (30)، نادي إيفرتون (399)، نوتس كاونتي (9) [ز] [6][10]
  بيتر دوهرتي   406 199 مهاجم 1933–1953 نادي بلاكبول (83)، مانشستر سيتي (122)، ديربي كاونتي (15)، هدرسفيلد تاون (83)، نادي دونكاستر روفرز (103) [6][11]
  دانكن إدواردز 151 20 لاعب وسط 1953–1958 مانشستر يونايتد [6]
  توم فيني 433 187 مهاجم 1946–1960 بريستون نورث إيند [ح] [6][12]
  بول غاسكوين 267 45 لاعب وسط 1985–2004 نيوكاسل يونايتد (92)، توتنهام هوتسبير (92)، نادي ميدلزبره (41)، نادي إيفرتون (32)، نادي بيرنلي (6)، نادي بوسطن يونايتد (4) [ط] [6][13]
  جيمي غريفز 516 357 مهاجم 1957–1971 تشيلسي (157)، توتنهام هوتسبير (321)، وست هام يونايتد (38) [ي] [6][14]
  جوني هاينز 594 146 مهاجم 1952–1970 نادي فولهام [6][15]
  كيفن كيغان 500 170 مهاجم 1968–1984 سكونثورب يونايتد (124)، نادي ليفربول (230)، نادي ساوثهامبتون (68)، نيوكاسل يونايتد (78) [ك] [6][16]
  دينيس لو 458 217 مهاجم 1956–1974 هدرسفيلد تاون (81)، مانشستر سيتي (68)، مانشستر يونايتد (309) [ل] [6][17]
  نات لافتهوس 452 255 مهاجم 1946–1960 بولتون واندررز [6][18]
  دايف مكاي 416 48 مدافع 1959–1972 توتنهام هوتسبير (268)، ديربي كاونتي (122)، سويندون تاون (26) [م] [6][19]
  ستانلي ماثيوس 697 71 لاعب وسط 1932–1965 ستوك سيتي (318)، نادي بلاكبول (379) [6][20]
  بوبي مور 668 25 مدافع 1958–1977 وست هام يونايتد (544)، نادي فولهام (124) [6][21]
  براين روبسون 569 114 لاعب وسط 1975–1997 وست بروميتش ألبيون (198)، مانشستر يونايتد (346)، نادي ميدلزبره (25) [6][22]
  بيتر شيلتون 1005 1 حارس مرمى 1966–1997 ليستر سيتي (286)، ستوك سيتي (110)، نوتينغهام فورست (202)، نادي ساوثهامبتون (188)، ديربي كاونتي (175)، نادي بليموث أرجايل (34)، بولتون واندررز (1)، نادي ليتون أورينت (9) [6][23]
  بيلي رايت 490 13 مدافع 1939–1959 وولفرهامبتون واندررز [6][24]
2003   ألان بول 743 170 لاعب وسط 1962–1983 نادي بلاكبول (146)، نادي إيفرتون (208)، نادي أرسنال (177)، نادي ساوثهامبتون (132)، نادي بريستول روفيرز (17) [6][25]
  دانى بلانشفلاور 553 27 مدافع 1949–1964 نادي بارنسلي (68)، أستون فيلا (148)، توتنهام هوتسبير (337) [6]
  بات غينغز 757 0 حارس مرمى 1963–1985 نادي واتفورد (48)، توتنهام هوتسبير (472)، نادي أرسنال (237) [6]
  تومي لاوتون 390 231 مهاجم 1936–1955 نادي بيرنلي (25)، نادي إيفرتون (87)، تشيلسي (42)، نوتس كاونتي (151)، نادي برينتفورد (50)، نادي أرسنال (35) [6][26]
  غاري لينيكر 340 192 مهاجم 1978–1992 ليستر سيتي (194)، نادي إيفرتون (41)، توتنهام هوتسبير (105) [ن] [6]
  ستان مورتنسن 395 225 مهاجم 1941–1958 نادي بلاكبول (317)، هال سيتي (42)، نادي ساوثبورت (36) [6]
  بيتر شمايكل 350 1 حارس مرمى 1991–2003 مانشستر يونايتد (292)، أستون فيلا (29)، مانشستر سيتي (29) [س][ع] [6]
  آرثر وارتون 24 1 حارس مرمى 1886–1902 بريستون نورث إيند (2)، نادي روذرهام تاون (19)، شيفيلد يونايتد (1)، نادي ستاليبريدج روفر (5)، أشتون نورث إيند (1)، ستوكبورت كونتي (6) [ف] [6]
2004   توني آدمز 504 32 مدافع 1983–2002 نادي أرسنال [27][28]
  فيف أندرسون 594 37 مدافع 1974–1995 نوتينغهام فورست (328)، نادي أرسنال (120)، مانشستر يونايتد (54)، شيفيلد وينزداي (70)، نادي بارنسلي (20)، نادي ميدلزبره (2) [29][30]
  بيلي بريمنير 652 96 لاعب وسط 1960–1982 ليدز يونايتد (586)، هال سيتي (61)، نادي دونكاستر روفرز (5) [31]
  جيوف هورست 529 212 مهاجم 1958–1976 وست هام يونايتد (411)، ستوك سيتي (108)، وست بروميتش ألبيون (10) [32]
  روي كين 442 56 لاعب وسط 1990–2005 نوتينغهام فورست (115)، مانشستر يونايتد (327) [33][34]
  ويلف مانيون 357 100 مهاجم 1936–1956 نادي ميدلزبره (341)، هال سيتي (16) [35][36]
  آلان شيرر 560 284 مهاجم 1988–2006 نادي ساوثهامبتون (118)، بلاكبيرن روفرز (139)، نيوكاسل يونايتد (303) [ص] [37][38]
2005   جون بارنس 589 155 لاعب وسط 1981–1999 نادي واتفورد (233)، نادي ليفربول (317)، نيوكاسل يونايتد (27)، تشارلتون أثلتيك (12) [39][40]
  كولن بل 476 142 لاعب وسط 1963–1979 نادي بوري (82)، مانشستر سيتي (394) [41]
  جاك تشارلتون 628 70 مدافع 1952–1973 ليدز يونايتد [42][43]
  ريان غيغز 672 114 لاعب وسط 1990–2014 مانشستر يونايتد [ق] [44][45]
  أليكس جيمس 378 79 مهاجم 1925–1937 بريستون نورث إيند (147)، نادي أرسنال (231) [46]
  بيرت تراوتمان 508 0 حارس مرمى 1949–1964 مانشستر سيتي [ر] [47][48]
  إيان رايت 493 235 مهاجم 1985–2000 كريستال بالاس (225)، نادي أرسنال (221)، وست هام يونايتد (22)، نوتينغهام فورست (10)، نادي بيرنلي (15) [ش] [49]
2006   ليام برادي 324 51 لاعب وسط 1973–1990 نادي أرسنال (235)، وست هام يونايتد (89) [ت] [50][51]
  آلن هانسن 434 8 مدافع 1977–1990 نادي ليفربول [ث] [52][53]
  روجر هنت 480 269 مهاجم 1958–1972 نادي ليفربول (404)، بولتون واندررز (76) [54][55]
  جاكي ميلبورن 353 177 مهاجم 1943–1957 نيوكاسل يونايتد [56][57]
  مارتن بيترس 722 175 لاعب وسط 1959–1981 وست هام يونايتد (302)، توتنهام هوتسبير (189)، نورويتش سيتي (207)، شيفيلد يونايتد (24) [58][59]
  إيان راش 572 246 مهاجم 1978–1999 نادي تشستر سيتي (34)، نادي ليفربول (471)، ليدز يونايتد (36)، نيوكاسل يونايتد (10)، شيفيلد يونايتد (4)، نادي ريكسهام (17) [خ] [60]
  جيانفرانكو زولا 229 59 مهاجم 1996–2003 تشيلسي [ذ] [61]
2007   بيتر بيردسلي 658 209 مهاجم 1979–1999 نادي كارلايل يونايتد (104)، نيوكاسل يونايتد (276)، نادي ليفربول (131)، نادي إيفرتون (81)، بولتون واندررز (17)، مانشستر سيتي (6)، نادي فولهام (21)، نادي هارتلبول يونايتد (22) [ض] [62]
  دينيس بيركامب 315 87 مهاجم 1995–2006 نادي أرسنال [ظ][غ] [63][64]
  غلين هودل 473 90 لاعب وسط 1975–1995 توتنهام هوتسبير (378)، سويندون تاون (64)، تشيلسي (31) [أأ] [65][66]
  مارك هيوز 561 153 مهاجم 1980–2002 مانشستر يونايتد (346)، تشيلسي (95)، نادي ساوثهامبتون (52)، نادي إيفرتون (18)، بلاكبيرن روفرز (50) [أب] [65][67]
  بيلي ميريديث 670 164 مهاجم 1894–1924 مانشستر سيتي (367)، مانشستر يونايتد (303) [68][69]
  غرايم سونيس 423 60 لاعب وسط 1972–1984 نادي ميدلزبره (176)، نادي ليفربول (247) [أج] [70]
  نوبي ستايلس 414 20 مدافع 1960–1975 مانشستر يونايتد (311)، نادي ميدلزبره (57)، بريستون نورث إيند (46) [71][72]
2008   جيمي أرمفيلد 568 6 مدافع 1954–1971 نادي بلاكبول [73][74]
  ديفيد بيكهام 271 64 لاعب وسط 1992–2003 مانشستر يونايتد (266)، بريستون نورث إيند (5) [أد] [75][76]
  ستيف بلومر 598 352 مهاجم 1891–1914 ديربي كاونتي (473)، نادي ميدلزبره (125) [77]
  تييري هنري 258 175 مهاجم 1999–2012 نادي أرسنال [أه][أو] [78][79]
  إيملين هيوز 632 43 لاعب وسط 1964–1984 نادي بلاكبول (28)، نادي ليفربول (474)، وولفرهامبتون واندررز (58)، نادي روذرهام يونايتد (56)، هال سيتي (9)، سوانزي سيتي (7) [أز]
  بول سكولز 500 107 لاعب وسط 1993–2013 مانشستر يونايتد [80][81]
  راي ويلسون 409 6 مدافع 1955–1971 هدرسفيلد تاون (266)، نادي إيفرتون (116)، أولدهام أثلتيك (25)، برادفورد سيتي (2) [82][83]
2009   أوزفالدو أرديليس 252 16 لاعب وسط 1978–1990 توتنهام هوتسبير (237)، بلاكبيرن روفرز (5)، كوينز بارك رينجرز (8)، سويندون تاون (2) [أح] [84]
  كليف باستين   367 156 لاعب وسط 1928–1947 نادي إكزتر سيتي (17)، نادي أرسنال (350) [85][86]
  تريفور بروكنغ 528 88 لاعب وسط 1966–1984 وست هام يونايتد [أط] [84][87]
  جورج كوهن 408 6 مدافع 1956–1969 نادي فولهام [84]
  فرانك مكلينتوك 609 56 مدافع 1956–1977 ليستر سيتي (168)، نادي أرسنال (314)، كوينز بارك رينجرز (127) [88][89]
  لين شاكليتون   384 128 مهاجم 1940–1957 نادي برادفورد بارك أفنيو (7)، نيوكاسل يونايتد (57)، نادي سندرلاند (320) [90][91]
  تيدي شيرنغهام 734 276 مهاجم 1983–2008 نادي ميلوول (220)، نادي ألدرشوت (5)، نوتينغهام فورست (42)، توتنهام هوتسبير (236)، مانشستر يونايتد (104)، نادي بورتسموث (32)، وست هام يونايتد (76)، كولتشستر يونايتد (19) [92][93]
  فرانك سويفت   338 0 حارس مرمى 1932–1950 مانشستر سيتي [أي] [94][95]
2010   تشارلي بوتشان   481 258 مهاجم 1911–1928 نادي سندرلاند (379)، نادي أرسنال (102) [96][97]
  إيان كالاهان 731 51 لاعب وسط 1959–1982 نادي ليفربول (640)، سوانزي سيتي (76)، نادي كرو ألكساندرا (15) [98][99]
  راي كليمينس 758 0 حارس مرمى 1965–1988 سكونثورب يونايتد (48)، نادي ليفربول (470)، توتنهام هوتسبير (240) [100]
  جوني جايلز 557 101 لاعب وسط 1959–1977 مانشستر يونايتد (99)، ليدز يونايتد (383)، وست بروميتش ألبيون (75) [100][101]
  فرانسيس لي 500 228 مهاجم 1960–1976 بولتون واندررز (189)، مانشستر سيتي (249)، ديربي كاونتي (62) [102][103]
  ألف رامسي 316 32 مدافع 1946–1955 نادي ساوثهامبتون (90)، توتنهام هوتسبير (226) [104][105]
  كليم ستيفنسون   440 127 مهاجم 1910–1928 أستون فيلا (193)، هدرسفيلد تاون (248) [106]
2013   ريتش كارتر   444 199 مهاجم 1931–1952 نادي سندرلاند (245)، ديربي كاونتي (63)، هال سيتي (136) [107]
  إدي غراي   455 52 لاعب وسط 1965–1984 ليدز يونايتد [107]
  كليف جونز 511 184 مهاجم 1952–1970 سوانزي سيتي (168)، توتنهام هوتسبير (318)، نادي فولهام (25) [107][108]
  ماتيو لو تيسيي 443 161 مهاجم 1986–2002 نادي ساوثهامبتون [107][109]
  مايك سمربي   716 92 لاعب وسط 1959–1979 سويندون تاون (218)، مانشستر سيتي (357)، نادي بيرنلي (51)، نادي بلاكبول (3)، ستوكبورت كونتي (87) [107][110]
  راي ويلكينز 530 45 لاعب وسط 1973–1997 تشيلسي (179)، مانشستر يونايتد (160)، كوينز بارك رينجرز (183)، كريستال بالاس (1)، ويكمب وندررز (1)، نادي ميلوول (3)، نادي ليتون أورينت (3) [أك] [107]
2014   تريفور فرانسيس 484 176 مهاجم 1970–1994 برمنغهام سيتي (280)، نوتينغهام فورست (70)، مانشستر سيتي (26)، كوينز بارك رينجرز (32)، شيفيلد وينزداي (76) [أل] [111][112]
  هوجي غالاتشر   434 296 مهاجم 1925–1939 نيوكاسل يونايتد (160)، تشيلسي (132)، ديربي كاونتي (51)، نوتس كاونتي (45)، غريمسبي تاون (12)، نادي غيتزهيد (34) [أم] [111]
  جيمي مكيلوري   576 133 مهاجم 1950–1968 نادي بيرنلي (439)، ستوك سيتي (98)، أولدهام أثلتيك (39) [111]
  مايكل أوين 326 150 مهاجم 1996–2013 نادي ليفربول (216)، نيوكاسل يونايتد (71)، مانشستر يونايتد (31)، ستوك سيتي (8) [أن] [111][113]
  باتريك فييرا 307 32 لاعب وسط 1996–2011 نادي أرسنال (279)، مانشستر سيتي (28) [أس] [111][114]
2015   إيفور ألتشورتش 694 251 مهاجم 1949–1968 سوانزي سيتي (448)، نيوكاسل يونايتد (143)، كارديف سيتي (103) [115][116]
  بوب كرومبتون 530 14 مدافع 1896–1919 بلاكبيرن روفرز [117][118]
  نورمان هنتر 679 22 مدافع 1962–1983 ليدز يونايتد (540)، نادي بريستول سيتي (108)، نادي بارنسلي (31) [117]
  باول مكغراث 457 23 مدافع 1982–1998 مانشستر يونايتد (163)، أستون فيلا (253)، ديربي كاونتي (24)، شيفيلد يونايتد (12) [117][119]
  ألان مولري 676 62 لاعب وسط 1958–1972 نادي فولهام (364)، توتنهام هوتسبير (312) [117]
  غاري نيفيل 400 5 مدافع 1993–2011 مانشستر يونايتد [117]
  ستيوارت بيرس 571 72 مدافع 1983–2002 كوفنتري سيتي (52)، نوتينغهام فورست (402)، نيوكاسل يونايتد (37)، وست هام يونايتد (42)، مانشستر سيتي (38) [117][120]
2016   ريو فرديناند 514 11 مدافع 1995–2015 وست هام يونايتد (127)، نادي بورنموث (10)، ليدز يونايتد (54)، مانشستر يونايتد (312)، كوينز بارك رينجرز (11) [121]
  دينيس إيروين 684 30 مدافع 1983–2004 ليدز يونايتد (72)، أولدهام أثلتيك (167)، مانشستر يونايتد (370)، وولفرهامبتون واندررز (75) [121][122]
  مارك لورنسون 466 18 مدافع 1974–1988 بريستون نورث إيند (73)، برايتون أند هوف ألبيون (152)، نادي ليفربول (241) [121][123]
  بيلي ليدل 492 215 لاعب وسط 1946–1961 نادي ليفربول [121][124]
  جون نيلسون روبرتسون 470 64 لاعب وسط 1970–1986 نوتينغهام فورست (398)، ديربي كاونتي (72) [121][125]
  ديفيد سيمان 732 0 حارس مرمى 1982–2004 نادي بيتربورو يونايتد (91)، برمنغهام سيتي (75)، كوينز بارك رينجرز (141)، نادي أرسنال (406)، مانشستر سيتي (19) [121][126]
  نيفيل ساوثهول 702 0 حارس مرمى 1979–2000 نادي بوري (39)، نادي إيفرتون (579)، بورت فايل (9)، نادي ساوثيند يونايتد (9)، ستوك سيتي (12)، نادي توركي يونايتد (53)، برادفورد سيتي (1) [أع] [121][127]
  غوردون ستراكان 383 70 لاعب وسط 1984–1997 مانشستر يونايتد (160)، ليدز يونايتد (197)، كوفنتري سيتي (26) [أف] [121][128]
2017   بيلي بوندز 758 49 مدافع 1964–1988 تشارلتون أثلتيك (95)، وست هام يونايتد (663) [129][130]
  ستيفن جيرارد 503 120 لاعب وسط 1998–2016 نادي ليفربول [أص][أق] [129]
  فرانك لامبارد 620 178 لاعب وسط 1992–2015 وست هام يونايتد (148)، سوانزي سيتي (9)، تشيلسي (429)، مانشستر سيتي (32) [129]
  تشارلي روبرتس 374 28 مدافع 1903–1915 غريمسبي تاون (31)، مانشستر يونايتد (271)، أولدهام أثلتيك (72) [131]
  غاري سبيد 678 103 لاعب وسط 1988–2010 ليدز يونايتد (249)، نادي إيفرتون (58)، نيوكاسل يونايتد (213)، بولتون واندررز (121)، شيفيلد يونايتد (37) [129][132]
  بوب ويلسون 234 0 حارس مرمى 1963–1974 نادي أرسنال [129][133]
2019   سيريل ريجيس 610 159 مهاجم 1977–1996 وست بروميتش ألبيون (237)، كوفنتري سيتي (238)، أستون فيلا (52)، وولفرهامبتون واندررز (19)، ويكمب وندررز (35)، نادي تشستر سيتي (29) [أر] [134]
2020   جوستين فاشانو   261 78 مهاجم 1978–1993 نورويتش سيتي (90)، نوتينغهام فورست (32)، نادي ساوثهامبتون (9)، نوتس كاونتي (64)، برايتون أند هوف ألبيون (16)، مانشستر سيتي (2)، وست هام يونايتد (2)، نادي ليتون أورينت (5)، نادي توركي يونايتد (41) [أش] [135]
2021   والتر تال   115 11 لاعب وسط 1908–1914 توتنهام هوتسبير (10)، نورثامبتون تاون (105) [أت][أث] [136]

نساءعدل

العام الاسم الصورة الظهور الأهداف مركز اللعب سنوات ملاحظات المصدر
2002   ليلي بار 0 0 مهاجم 1919–1951 [أخ] [137]
2003   هوب باول 66 35 لاعب وسط 1978–1998 [138]
2004   سو لوبيز 22 0 مدافع 1966–1985 [139]
2005   ديبي بامبتون 95 7 لاعب وسط 1978–1997 [140]
2006   جيليان كولتارد 119 30 لاعب وسط 1976–2001 [141]
2007   كارين ووكر 83 40 مهاجم 1985–2006 [142]
  خوان والي 1 0 لاعب وسط 1937–1956 [143]
2008   بولين كوب 60 0 حارس مرمى 1982–2006 [144]
2009   ماريان سباسي 91 28 مهاجم 1984–1996 [145]
2010   بريندا سمبار 8 0 لاعب وسط 1984–1997 [146]
2013   شيلا باركر 33 0 مدافع 1961–1980 [147]
2014   سيلفيا غور 2 1 لاعب وسط 1956–1980 [148]
2015   في وايت 90 12 مدافع 1996–2013 [149]
2016   راشيل براون 82 0 حارس مرمى 1995–2014 [150]
  راشيل اونيت 102 8 مدافع 1998–2017 [151]
2017   كيلي سميث 117 46 مهاجم 1994–2017 [152]
  راشيل يانكي 129 19 لاعب وسط 1996–2016 [153]
2019   اليكس سكوت 140 12 مدافع 2002–2018 [154]
2021   كارين كارني 144 32 لاعب وسط 2001–2019 بيرمنغهام سيتي، نادي أرسنال للسيدات، تشيلسي للسيدات [155]

مدراءعدل

العام الاسم الصورة سنوات مجموع فوز تعادل خسارة نسبة الفوز الأندية ملاحظات المصدر
2002   مات بسبي 1945–1971 1,141 576 263 292 0٫505 مانشستر يونايتد [أذ] [156]
  برايان كلوف 1965–1993 1,453 675 368 410 0٫465 نادي هارتلبول يونايتد وديربي كاونتي وبرايتون أند هوف ألبيون وليدز يونايتد ونوتينغهام فورست [157]
  أليكس فيرغسون 1986–2013 2,155 1,253 490 412 0٫581 مانشستر يونايتد [أض][أظ] [158]
  بوب بيزلي 1974–1983 535 308 131 96 0٫576 نادي ليفربول [159]
  ألف رامسي 1955–1978 510 256 106 148 0٫502 إيبسويتش تاون ومنتخب إنجلترا لكرة القدم وبرمنغهام سيتي [160]
  بيل شانكلي 1949–1974 1,190 586 305 299 0٫492 نادي كارلايل يونايتد وغريمسبي تاون ونادي ووركينغتون وهدرسفيلد تاون ونادي ليفربول [161]
2003   هيربرت تشابمان 1907–1934 617 303 156 158 0٫491 نورثامبتون تاون وLeeds City وهدرسفيلد تاون ونادي أرسنال [162][163]
  ستان كوليس 1948–1970 961 440 221 300 0٫458 وولفرهامبتون واندررز وبرمنغهام سيتي [6][164]
  بيل نيكلسون 1958–1974 823 401 197 225 0٫487 توتنهام هوتسبير [165]
  بوبي روبسون 1968–2004 1,095 488 276 331 0٫446 نادي فولهام وإيبسويتش تاون ومنتخب إنجلترا لكرة القدم ونيوكاسل يونايتد [أغ] [6]
2004   داريو غرادي 1977–2011 1,557 574 375 608 0٫369 نادي ويمبلدون وكريستال بالاس ونادي كرو ألكساندرا [166]
  دون ريفي 1961–1977 728 379 198 151 0٫521 ليدز يونايتد ومنتخب إنجلترا لكرة القدم [167]
2005   هاوارد كيندال 1979–1998 764 345 210 209 0٫452 بلاكبيرن روفرز ونادي إيفرتون ومانشستر سيتي ونوتس كاونتي وشيفيلد يونايتد [بأ]
  والتر وينتربوتوم 1946–1962 139 78 33 28 0٫561 منتخب إنجلترا لكرة القدم [168]
2006   رون غرينوود   1961–1982 713 269 186 258 0٫377 وست هام يونايتد ومنتخب إنجلترا لكرة القدم [169]
  أرسين فينغر 1996–2018 1,235 707 280 248 0٫572 نادي أرسنال [بب]
2007   تيري فينابلز 1976–2003 678 279 195 204 0٫412 كريستال بالاس وكوينز بارك رينجرز وتوتنهام هوتسبير ومنتخب إنجلترا لكرة القدم ونادي ميدلزبره وليدز يونايتد [بج] [170]
2008   بيرتي مي 1966–1976 540 241 148 151 0٫446 نادي أرسنال [171][172]
2009   مالكوم أليسون   1964–1993 395 108 121 166 0٫273 نادي بليموث أرجايل ومانشستر سيتي وكريستال بالاس ويوفل تاون ونادي ميدلزبره ونادي بريستول روفيرز [بد] [173]
  جو ميرسر   1955–1974 827 340 205 282 0٫411 شيفيلد يونايتد وأستون فيلا ومانشستر سيتي وكوفنتري سيتي ومنتخب إنجلترا لكرة القدم [174]
2010   هاري كاتيريك   1951–1977 1,146 514 281 351 0٫449 نادي كرو ألكساندرا ونادي روتشديل وشيفيلد وينزداي ونادي إيفرتون وبريستون نورث إيند [100][175]

جوائز أخرىعدل

في عام 2004، اخْتِيرَ جوزيف بلاتر، الذي كان آنذاك رئيسًا للفيفا، للاحتفال بالذكرى المئوية للاتحاد العالمي. أصبح أول شخصية خارج اللعبة الإنجليزية يُكرّمها المتحف.

في عام 2007، أُنْشِأت جائزة بطل مؤسسة كرة القدم، وكان نيال كوين أول شخص يحصل على الجائزة. الفائزون التالون هم بيتر بيردسلي (2008) وروبي إيرل (2009)[176] وغراهام تايلور (2010).[177] وأصبحت الجائزة خاملة منذ ذلك الحين.

أيضا في عام 2007، أُنْشِأت جائزة كرة القدم للجميع، وكان أول من حصل عليها ستيفن دالي، لاعب كرة قدم إنجليزي من أصل إيرلندي شمالي انتهت مسيرته المهنية بفقدان الرؤية في سن الثامنة عشرة، وأصبح لاحقًا قائد المنتخب الإنجليزي للمعاقين بصريًا. في عام 2008، فاز ستيف جونسون، العضو المنتظم في تشكيلة إنجلترا لكرة القدم لمبتوري الأطراف وزعيم مشروع إيفرتون الخيري، في المجتمع، بالجائزة.[178] في عام 2009، فاز روني واتسون، لاعب كرة قدم يعاني من صعوبات في التعلم، بالجائزة. حيث كان يتدرب مع أولدهام أثليتيك، استعدادًا لبطولة أوروبا لذوي الإعاقة التعليمية لعام 2008، حيث كان سيقود فريق إنجلترا لذوي الإعاقة التعليمية.[179] في عام 2010، فاز جورج فيرغسون بالجائزة. وفيرغسون هو عضو منذ فترة طويلة في فريق كرة القدم المكفوفين في إيفرتون وسكرتير دوري كرة القدم للمعاقين بصريا. شهد عام 2013 فوز ديفيد كلارك، قائد فريق كرة القدم للمكفوفين في بريطانيا العظمى، بالجائزة. من عام 2014 إلى عام 2017، كُرّم أعضاء فريق الشلل الدماغي الإنجليزي، مات ديمبلو[111] وغاري ديفيز[117] ومارتن سنكلير[121] وأليستير باتريك-هيسلتون.[180]

ستكون هناك جائزة خاصة بشكل متقطع على مر السنين. في عام 2007، كان الاحتفال بإحياء ذكرى نادي شيفيلد، وهو أقدم نادي لكرة القدم في العالم، ببلوغه الذكرى السنوية الـ 150. في عام 2008، أصبح ميشيل بلاتيني، الذي كان آنذاك رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، الشخصية الثانية خارج الكرة الإنجليزية التي يُكرّمها المتحف في قاعة مشاهير أوروبية مرة واحدة. بعد ذلك بعامين، كُرّم جيمي هيل بجائزة خاصة لإنجاز العمر.[181] في عام 2013، اسْتُخدِمت الجائزة الخاصة ثلاث مرات. الأولى: للخدمة المدنية، النادي الوحيد الباقي من الممثلين في التشكيل الرسمي لاتحاد كرة القدم في عام 1863. الثانية: لإبنيزر كوب مورلي، السكرتير الأول لاتحاد كرة القدم والذي غالبًا ما يعتبر الأب المؤسس. الثالثة: لويليام ماكجريجور، مؤسس دوري كرة القدم. في عام 2014، كَرّم المتحف كتيبة كرة القدم، وهي مجموعة من لاعبي كرة القدم المحترفين والمشجعين الذين قاتلوا في معركة السوم.[111] في عام 2015، أصبح صن جيهاي، أول لاعب صيني في اللعبة الإنجليزية، «سفير كرة القدم الأنجلو-صينية». وقد أعلن الرئيس الصيني شي جين بينغ عن ترشيحه المفاجئ كجزء من زيارة قام بها إلى المملكة المتحدة. أثار القرار جدلاً على وسائل التواصل الاجتماعي حول كليف إيفورد الذي يشير إلى أن مكتب رئيس الوزراء ديفيد كاميرون قد اشترى الجائزة. وأوضح متحدث باسم المتحف أن صن قد اعتُرِف «بدوره كسفير في تعزيز صورة وشعبية كرة القدم الإنجليزية للجمهور الصيني».[182] في عام 2016، كان التكريم لناديين: جامعة كامبريدج، بزعمه غير الرسمي أنه أقدم نادي في العالم؛ تشير بعض الوثائق في أرشيفه إلى سنة تأسيسه لعام 1856، أي قبل عام من تأسيس شيفيلد،[183] ونوتس كاونتي كأقدم نادي في العالم يلعب حاليًا على المستوى الاحترافي؛ تأسس عام 1862.[184]

بدأ تقديم جوائز الفرق في عام 2008، كجزء من احتفال قاعة المشاهير الأوروبية مرة واحدة. كان مانشستر يونايتد وليفربول الفائزان بكأس أوروبا عامي 1968 و1978 أول الفرق المشاركة. في عام 2009، أُدخلت مجموعة لاعبي بسبي من مانشستر يونايتد في الخمسينات وفريق مانشستر سيتي الحائز على الكأس في أواخر الستينات وأوائل السبعينات.[185] في عام 2010، أُدخل منتخب إنجلترا الفائز بكأس العالم. في عام 2011، فريق أستون فيلا الفائز بكأس أوروبا عام 1982 في حفل خاص. في عام 2014، إُدخل الفريق الذي لا يُقهر (بالإنجليزية: Invincibles)‏ بريستون نورث إند.[111] في عام 2016، أُدخلت تشكيلة نوتينغهام فورست في كأس أوروبا عامي 1979 و1980.[184]

في عام 2013، أُنشأ قسم للحكام، ويُعتبر جاك تايلور الحائز الوحيد حتى الآن،[186] وفي عام 2017، أُنشأ قسم الصحافة وكان هيو ماكلفانني صاحب أول اختيار.

ملاحظاتعدل

  1. ^ لعب أيضا في 17 مباراة في دوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح نادي هيبرنيان.
  2. ^ لعب أيضا في 182 مباراة في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى لصالح نادي أوكسير وأولمبيك مارسيليا وجيروندان بوردو ونادي مونبلييه ونيم أولمبيك.
  3. ^ لعب أيضا في 160 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي يوفنتوس ونادي روما.
  4. ^ كُرّمَ أيضًا برئاسة المتحف.
  5. ^ لعب أيضا في 4 مباريات في الدوري الأيرلندي لصالح نادي ووترفورد يونايتد، ولعب في 5 مباريات في الرابطة الوطنية لكرة القدم لصالح نادي برث ونادي بلاكتاون سيتي.
  6. ^ لعب أيضا في 204 مباراة في دوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح نادي سلتيك.
  7. ^ لعب أيضا في 7 مباريات في الدوري الأيرلندي لصالح نادي سليغو روفرز.
  8. ^ كُرّمَ بمنصب نائب رئيس المتحف.
  9. ^ لعب أيضا في 41 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي لاتسيو، و74 مباراة في دوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح نادي رينجرز.
  10. ^ لعب أيضا في 12 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي إيه سي ميلان
  11. ^ لعب أيضا في 90 مباراة في الدوري الألماني الدرجة الأولى لصالح نادي هامبورغ.
  12. ^ لعب أيضا في 27 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي تورينو.
  13. ^ لعب أيضا في 135 مباراة في دوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح نادي هارت أوف ميدلوثيان.
  14. ^ لعب أيضا في 103 مباريات في الدوري الإسباني لكرة القدم لصالح نادي برشلونة، و18 مباراة في الدوري الياباني الدرجة الأولى لصالح نادي ناغويا غرامبوس.
  15. ^ حصل شمايكل على جائزة قاعة المشاهير في عام 2013، بعد أن غاب عن تنصيبه الأولي في عام 2003.
  16. ^ لعب أيضا في 197 مباراة في دوري الدرجة الأولى الدانماركي لصالح نادي فيدوفري ونادي بروندبي، ولعب في 55 مباراة في الدوري البرتغالي الممتاز لصالح نادي سبورتينغ لشبونة.
  17. ^ ولد في جيمستاون، جولد كوست (الآن أكرا، غانا). انتقل وارتون إلى إنجلترا بعمر 19 عامًا، لكنه لم يلعب للمنتخب الوطني.
  18. ^ حصل آلان شيرر على جائزة قاعة المشاهير في عام 2014، بعد أن غاب عن تنصيبه الأولي في عام 2004.
  19. ^ حصل ريان غيغز على جائزة قاعة المشاهير في عام 2015، بعد أن غاب عن تنصيبه الأولي في عام 2005.
  20. ^ ولد بيرت تراوتمان في بريمن، ألمانيا. بدأ مسيرته المهنية بعد أشهر قليلة من إنشاء ألمانيا الغربية، لكنه لم يلعب للمنتخب الوطني الألماني، على الرغم من إمكانية القيام بذلك.
  21. ^ لعب أيضا في 8 مباريات في الدوري الاسكتلندي الممتاز (1998-2013) لصالح نادي سلتيك.
  22. ^ لعب أيضا في 191 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي يوفنتوس ونادي سامبدوريا وإنتر ميلان.
  23. ^ لعب أيضا في 86 مباراة في دوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح نادي بارتيك ثيسل.
  24. ^ لعب أيضا في 29 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي يوفنتوس
  25. ^ لعب أيضا في 281 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي نابولي ونادي بارما ونادي كالياري
  26. ^ لعب أيضا في 73 مباراة في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم لصالح نادي فانكوفر وايتكابس.
  27. ^ اختيار المعجبين، بالاشتراك مع بي بي سي سبورت.
  28. ^ لعب أيضا في 185 مباراة في الدوري الهولندي الممتاز لصالح نادي أياكس أمستردام، ولعب في 85 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي إنتر ميلان.
  29. ^ لعب أيضا في 69 مباراة في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى لصالح نادي موناكو.
  30. ^ لعب أيضا في 28 مباراة في الدوري الإسباني لكرة القدم لصالح نادي برشلونة، ولعب في 18 مباراة في الدوري الألماني الدرجة الأولى لصالح نادي بايرن ميونخ.
  31. ^ لعب أيضا في 56 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي سامبدوريا، ولعب في 50 مباراة في دوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح نادي رينجرز.
  32. ^ لعب أيضا في 116 مباراة في الدوري الإسباني لكرة القدم لصالح نادي ريال مدريد، لعب في 98 مباراة في الدوري الأمريكي لكرة القدم لصالح نادي لوس أنجلوس غلاكسي، لعب في 29 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي إيه سي ميلان، وفي 10 مباراة في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى لصالح نادي باريس سان جيرمان.
  33. ^ حصل هنري على جائزة قاعة المشاهير في حفل خاص في عام 2011، بعد أن غاب عن تنصيبه الأولي في عام 2008.
  34. ^ لعب أيضا في 110 مباراة في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى لصالح نادي موناكو، لعب في 16 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي يوفنتوس، لعب في 80 مباراة في الدوري الإسباني لكرة القدم لصالح نادي برشلونة، ولعب في 122 مباراة في الدوري الأمريكي لكرة القدم لصالح نادي نيويورك ريد بولز.
  35. ^ اختيار المعجبين، بالاشتراك مع سكاي سبورتس.
  36. ^ لعب أيضا في 129 مباراة في دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني لصالح نادي أتليتيكو بيلغرانو وهوراكان، ولعب في 14 مباراة في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى لصالح نادي باريس سان جيرمان.
  37. ^ كُرّمَ بمنصب نائب رئيس المتحف.
  38. ^ لعب أيضا في 158 مباراة من مباريات دوري زمن الحرب
  39. ^ لعب أيضا 73 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي إيه سي ميلان، ولعب 13 مباراة في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى لصالح نادي باريس سان جيرمان، لعب في 86 مباراة في دوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح نادي رينجرز ونادي هيبرنيان
  40. ^ لعب أيضا في 89 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي سامبدوريا وأتالانتا، ولعب في 18 مباراة في دوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح نادي رينجرز
  41. ^ لعب أيضا في 120 مباراة في دوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح نادي كوين أوف ساوث ونادي أردريونيانز
  42. ^ لعب أيضا في 35 مباراة في الدوري الإسباني لكرة القدم لصالح نادي ريال مدريد.
  43. ^ لعب أيضا في 49 مباراة في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى لصالح نادي كان، ولعب في 100 مباراة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى لصالح نادي إيه سي ميلان ويوفنتوس وإنتر ميلان.
  44. ^ كُرّمَ أيضًا في عام 2008 باعتباره "المؤدي المفضل لدى مشجعي إيفرتون في الألعاب الأوروبية" في حفل قاعة المشاهير الأوروبية.
  45. ^ لعب أيضا في 252 مباراة في دوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح نادي دندي ونادي أبردين.
  46. ^ كُرّمَ أيضًا في عام 2008 باعتباره "المؤدي المفضل لدى مشجعي ليفربول في الألعاب الأوروبية" في حفل قاعة المشاهير الأوروبية.
  47. ^ لعب أيضا في 18 مباراة في الدوري الأمريكي لكرة القدم لصالح نادي لوس أنجلوس غلاكسي.
  48. ^ وُلِدَ في ماريباسولا وغويانا الفرنسية. انتقل إلى إنجلترا وهو في الخامسة من عمره، وتوج من قبل المنتخب الوطني خلال الثمانينات.
  49. ^ لم يلعب فاشانو للمنتخب الوطني، لكنه توج في مباراة منتخب إنجلترا تحت 21 سنة لكرة القدم.
  50. ^ ولد تال في فولكستون، لكنه لم يلعب للمنتخب الوطني في مسيرته الكروية وقُتل أثناء الحرب العالمية الأولى.
  51. ^ لعب أيضًا كهاوٍ لكلابتون من عام 1908 إلى عام 1909.
  52. ^ سجلت أكثر من 900 هدف في مسيرتها في النادي.
  53. ^ عَمِلَ مُديرًا لمنتخب بريطانيا العظمى تحت 23 سنة لكرة القدم ومنتخب اسكتلندا لكرة القدم.
  54. ^ كُرّمَ بمنصب نائب رئيس المتحف.
  55. ^ عَمِلَ مُديرًا لنادي ستيرلينغشير الشرقية ونادي سانت ميرين ونادي أبردين ومنتخب اسكتلندا لكرة القدم.
  56. ^ عَمِلَ مُديرًا لنادي آيندهوفن وسبورتينغ لشبونة ونادي بورتو ونادي برشلونة.
  57. ^ عَمِلَ مُديرًا لنادي أتلتيك بيلباو.
  58. ^ عَمِلَ مُديرًا لنادي إي أس نانسي ونادي موناكو وناغويا غرامبوس.
  59. ^ عَمِلَ مُديرًا لنادي برشلونة ومنتخب أستراليا لكرة القدم.
  60. ^ عَمِلَ مُديرًا لنادي تورونتو سيتي وغلطة سراي وسبورتينغ لشبونة ونادي ويلينجتون ومنتخب الكويت لكرة القدم ونادي فيتوريا سيتوبال ونادي فارنزي ونادي فيشر أثليتيك.

المراجععدل

  1. ^ "About the Football Hall Of Fame"، www.nationalfootballmuseum.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020.
  2. ^ "National Football Museum Hall Of Fame"، www.nationalfootballmuseum.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020.
  3. ^ Premier League plans to launch Hall of Fame, February 27, 2020 نسخة محفوظة 2020-03-17 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ "Premier League to launch Hall of Fame"، www.premierleague.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020.
  5. ^ "Premier League to launch Hall of Fame"، Sky Sports (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020.
  6. أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي أأ أب أت أث "Robson joins Hall of Fame"، BBC Sport، 02 ديسمبر 2003، مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 2005، اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012.
  7. ^ "Eric Cantona"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020.
  8. ^ "John Charles"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  9. ^ "Kenny Dalglish"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  10. ^ "Dixie Dean"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020.
  11. ^ "Peter Doherty"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  12. ^ "Tom Finney"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020.
  13. ^ "Paul Gascoigne"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020.
  14. ^ "Jimmy Greaves"، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020.
  15. ^ "Johnny Haynes"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  16. ^ "Kevin Keegan"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  17. ^ "Denis Law"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020.
  18. ^ "Nat Lofthouse"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020.
  19. ^ "Dave Mackay"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  20. ^ "Stanley Matthews"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020.
  21. ^ "Bobby Moore"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  22. ^ "Bryan Robson"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020.
  23. ^ "Peter Shilton"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  24. ^ "Billy Wright"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  25. ^ "Alan Ball"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  26. ^ "Tommy Lawton"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020.
  27. ^ "TONY ADAMS"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  28. ^ "Tony Adams"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  29. ^ Taylor, Daniel (28 نوفمبر 2008)، "Shy pioneer plays down his place in history"، The Guardian، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  30. ^ "Viv Anderson"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 02 يوليو 2020.
  31. ^ "BILLY BREMNER"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  32. ^ "GEOFF HURST"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  33. ^ "ROY KEANE"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  34. ^ "Roy Keane"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 02 يوليو 2020.
  35. ^ "WILF MANNION"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  36. ^ "Wilf Mannion"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  37. ^ "ALAN SHEARER"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  38. ^ "Alan Shearer"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  39. ^ "JOHN BARNES"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  40. ^ "John Barnes"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  41. ^ "COLIN BELL"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  42. ^ "JACK CHARLTON"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  43. ^ "Jack Charlton"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  44. ^ "RYAN GIGGS"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  45. ^ "Ryan Giggs"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020.
  46. ^ "ALEX JAMES"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  47. ^ Lister, Graham (20 يوليو 2013)، "Bert Trautmann: From German prisoner of war to English footballing icon"، Goal.com، مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  48. ^ "Bert Trautmann"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  49. ^ "IAN WRIGHT"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 04 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  50. ^ "LIAM BRADY"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  51. ^ "Liam Brady"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  52. ^ "ALAN HANSEN"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  53. ^ "Alan Hansen"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  54. ^ "ROGER HUNT"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  55. ^ "Roger Hunt"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020.
  56. ^ "JACKIE MILBURN"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 02 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  57. ^ "Jackie Milburn"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  58. ^ "MARTIN PETERS"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  59. ^ "Martin Peters"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020.
  60. ^ "Ian Rush"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020.
  61. ^ "GIANFRANCO ZOLA"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  62. ^ "Hall-mark award for Reds legends"، Liverpool Echo، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  63. ^ "DENNIS BERGKAMP"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  64. ^ "Dennis Bergkamp"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020.
  65. أ ب "LEGENDS MAKE HALL OF FAME"، Tottenham Hotspur F.C.، مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  66. ^ "Glenn Hoddle"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  67. ^ "Mark Hughes"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  68. ^ "BILLY MEREDITH"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  69. ^ "Billy Meredith"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  70. ^ "GRAEME SOUNESS"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  71. ^ "NOBBY STILES"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  72. ^ "Nobby Stiles"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  73. ^ "JIMMY ARMFIELD"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  74. ^ "Jimmy Armfield"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 02 يوليو 2020.
  75. ^ "DAVID BECKHAM"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  76. ^ "David Beckham"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  77. ^ "Steve Bloomer"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020.
  78. ^ "THIERRY HENRY"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  79. ^ "Thierry Henry"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020.
  80. ^ White, Kirin (01 يناير 2011)، "Seventeen Of The Best One-Club Men: A Dying Breed Of Loyal Servants"، Bleacher Report، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  81. ^ "Paul Scholes"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 02 يوليو 2020.
  82. ^ "RAY WILSON"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  83. ^ "Ray Wilson"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020.
  84. أ ب ت Ley, John (10 يوليو 2009)، "Sir Trevor Brooking inducted into National Football museum Hall of Fame"، The Telegraph، مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  85. ^ "CLIFF BASTIN"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  86. ^ "Cliff Bastin"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020.
  87. ^ "Trevor Brooking"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  88. ^ "FRANK MCLINTOCK"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  89. ^ "Frank McLintock"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  90. ^ "LEN SHACKLETON"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  91. ^ "Len Shackleton"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  92. ^ "TEDDY SHERINGHAM"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  93. ^ "Teddy Sheringham"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020.
  94. ^ "FRANK SWIFT"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  95. ^ "Frank Swift"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  96. ^ Watson, Neil (19 نوفمبر 2010)، "Charlie Buchan - the Sunderland legend lives on"، Sunderland Echo، مؤرشف من الأصل في 08 نوفمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  97. ^ "Charlie Buchan"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020.
  98. ^ "IAN CALLAGHAN"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  99. ^ "Ian Callaghan"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 02 يوليو 2020.
  100. أ ب ت "Everton FC legend Harry Catterick will gain Hall of Fame recognition at last"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  101. ^ "Johnny Giles"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 02 يوليو 2020.
  102. ^ "FRANCIS LEE"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  103. ^ "Francis Lee"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020.
  104. ^ "SIR ALF RAMSEY"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 02 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  105. ^ "Alf Ramsey"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  106. ^ "CLEM STEPHENSON"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  107. أ ب ت ث ج ح "Spurs and Wales legend Cliff Jones inducted into Hall of Fame"، BBC Sport، 26 سبتمبر 2013، مؤرشف من الأصل في 09 ديسمبر 2019.
  108. ^ "Cliff Jones"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  109. ^ "Matt Le Tissier"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  110. ^ "Mike Summerbee"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  111. أ ب ت ث ج ح خ د "MORE ENGLAND STARS INDUCTED TO MUSEUM'S HALL OF FAME"، The Football Association، 24 أبريل 2014، مؤرشف من الأصل في 07 أكتوبر 2019.
  112. ^ "Trevor Francis"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  113. ^ "Michael Owen"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  114. ^ "Patrick Vieira"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  115. ^ "ALLCHURCH JOINS NATIONAL FOOTBALL MUSEUM HALL OF FAME"، Swansea City A.F.C.، 15 أكتوبر 2015، مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020.
  116. ^ "Ivor Allchurch"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020.
  117. أ ب ت ث ج ح خ Slater, Chris (27 مارس 2015)، "United legends and former City boss to be inducted into English football's Hall of Fame"، Manchester Evening News، مؤرشف من الأصل في 07 أكتوبر 2019.
  118. ^ "Bob Crompton"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020.
  119. ^ "Paul McGrath"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  120. ^ "Stuart Pearce"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020.
  121. أ ب ت ث ج ح خ د ذ "Nottingham Forest 'miracle men' in football hall of fame"، BBC Sport، 07 يونيو 2016، مؤرشف من الأصل في 08 ديسمبر 2019.
  122. ^ "Dennis Irwin"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  123. ^ "Mark Lawrenson"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  124. ^ "Billy Liddell"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  125. ^ "John Robertson"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  126. ^ "David Seaman"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 02 يوليو 2020.
  127. ^ "Neville Southall"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020.
  128. ^ "Gordon Strachan"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  129. أ ب ت ث ج "Gary Speed: Late Wales manager and player inducted into football Hall of Fame"، BBC Sport، 21 سبتمبر 2017، مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020.
  130. ^ "Billy Bonds"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  131. ^ Barclay, Patrick، "CHARLIE ROBERTS"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  132. ^ "Gary Speed"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  133. ^ "Bob Wilson"، Doing the 92، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020.
  134. ^ "Regis joins legends in National Football Museum Hall of Fame"، National Football Museum، 12 أكتوبر 2019، مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019.
  135. ^ "Justin Fashanu: National Football Museum Hall of Fame induction 'deserved', says niece Amal"، BBC Sport، 18 فبراير 2020، مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020.
  136. ^ "Walter Tull: Pioneering black player inducted into National Football Museum Hall of Fame"، BBC Sport، مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021.
  137. ^ "Lily Parr"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  138. ^ "Hope Powell"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  139. ^ "SUE LOPEZ MBE"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 نوفمبر 2018.
  140. ^ "Debbie Bampton"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  141. ^ "Gillian Coultard"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020.
  142. ^ "KAREN WALKER"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020.
  143. ^ "JOAN WHALLEY"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 نوفمبر 2018.
  144. ^ "PAULINE COPE"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 نوفمبر 2018.
  145. ^ "MARIEANNE SPACEY"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 نوفمبر 2018.
  146. ^ "BRENDA SEMPARE"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 نوفمبر 2018.
  147. ^ "Women's football in 1972 – the 'powder puff' players?"، Channel 4، 21 نوفمبر 2014، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  148. ^ "Sylvia Gore"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  149. ^ "Faye White"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  150. ^ "Rachel Brown"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  151. ^ "Rachel Unitt"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  152. ^ "Kelly Smith"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  153. ^ "Rachel Yankey"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  154. ^ "Alex Scott receives surprise induction into National Football Museum Hall of Fame"، National Football Museum، 23 نوفمبر 2019، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019.
  155. ^ "KAREN CARNEY INDUCTED INTO THE HALL OF FAME"، National Football Museum، 27 مايو 2021، مؤرشف من الأصل في 03 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2021.
  156. ^ "Matt Busby"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020.
  157. ^ "Brian Clough"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  158. ^ "Alex Ferguson"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  159. ^ "Bob Paisley"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 05 يونيو 2020.
  160. ^ "Alf Ramsey"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 02 يوليو 2020.
  161. ^ "Bill Shankly"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020.
  162. ^ "Herbert Chapman"، Hall of Fame، مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020.
  163. ^ "Herbert Chapman"، Manager Stats، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  164. ^ "Stan Cullis"، Manager Stats، مؤرشف من الأصل في 01 يوليو 2020.
  165. ^ "Tottenham"، Manager Stats، مؤرشف من الأصل في 04 ديسمبر 2019.
  166. ^ "DARIO GRADI"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  167. ^ "DON REVIE"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  168. ^ "WALTER WINTERBOTTOM"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  169. ^ "Ron Greenwood"، Manager Stats، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  170. ^ "TERRY VENABLES"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  171. ^ "BERTIE MEE"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  172. ^ "Bertie Mee"، Manager Stats، مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020.
  173. ^ "MALCOLM ALLISON"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  174. ^ "JOE MERCER"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  175. ^ "Harry Catterick"، Manager Stats، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020.
  176. ^ "ROBBIE EARLE"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  177. ^ "GRAHAM TAYLOR"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  178. ^ "Southport footballer and Everton FC coach Steve Johnson has been inducted into the National Football Museum Hall of Fame"، Southport Visiter، 26 سبتمبر 2008، مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2018.
  179. ^ "The England team that can win"، Metro، 02 مارس 2008، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015، اطلع عليه بتاريخ 04 نوفمبر 2018.
  180. ^ "ALISTAIR PATRICK-HESELTON"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.
  181. ^ Bevan, Chris (19 ديسمبر 2015)، "Jimmy Hill: Match of the Day host who changed football"، BBC Sport، مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019.
  182. ^ Pidd, Helen؛ Perraudin, Frances (23 أكتوبر 2015)، "Ex-Man City Chinese player's hall of fame honour 'a grubby little fix'"، The Guardian، مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
  183. ^ "Cambridge University FA rules football hall of fame honour"، BBC Sport، 19 أكتوبر 2016، مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019.
  184. أ ب "Nottingham Forest and Notts County inducted into football hall of fame"، BBC Sport، 03 نوفمبر 2016، مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018.
  185. ^ Brennan, Stuart (11 سبتمبر 2009)، "Hughes wants to copy the City golden years"، Manchester Evening News، مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019.
  186. ^ "JACK TAYLOR"، National Football Museum، مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018.

روابط خارجيةعدل