طالشيون

(بالتحويل من طوالش (عرقية))

الطالشيون أو شعب تاليش (Talysh ، (بالأذرية: Talışlar)‏ ، (بالفارسية: تالشان)) هم إيرانيون [1][2][3][4][5][6] هم مجموعة عرقية أري هندية تتواجد بين أذربيجان وإيران ومنطقة جنوب القوقاز وعلى سواحل الجنوبية الغربية لبحر قزوين، ويتكلمون باللغة الطالشية، وهي من اللغات الإيرانية الشمالية الغربية ويتكلموها في محافظتي جيلان وأردبيل وفي الأجزاء الجنوبية من أذربيجان، هذه العرقية أصولها بلقانية-قوقازية هاجرت من أوروبا.[7][8][9] شمال تاليش (الجزء الواقع في جمهورية أذربيجان) كان يُعرف تاريخياً باسم تاليش غوشتاسبي  [لغات أخرى]‏. توجد في إيران مقاطعة تاليش في مقاطعة جيلان.[10][11]

طاليون
الطاليون في إيران
التعداد الكلي
التعداد
حوالي 250 ألف
مناطق الوجود المميزة
 إيران (أردبيل، جيلان)
140 ألف
 أذربيجان
78 ألف
اللغات
اللغة المستعملة
الدين
إسلام ( سنة مع بعض الشيعة) وبعض المعتقدات القديمة.
المجموعات العرقية المرتبطة
مجموعات ذات علاقة
خريطة المحافظات التي يسكنها الطوالش في إيران، وفقًا لاستطلاع عام 2011، فأغلبهم يسكنون في محافظة جيلان وما جاورها.

عدد هذه القومية حوالي 500000 نسمة يتواجد في إيران حوالي 430000 نسمة وفي أذربيجان 112000 وفي باقي الدول حوالي 10000 نسمة يعتنق أغلبهم الديانة الإسلامية بمذهبها الشيعي ويوجد منهم أيضا من أهل السنة والجماعة.[11]

الأصول

عدل

يعرّف التاليشون أنفسهم عمومًا مع الكادوسيين القدماء، الذين سكنوا المنطقة الواقعة إلى الجنوب الغربي من بحر قزوين، ويحدها من الشمال نهر كورا، بما في ذلك المقاطعات الحديثة أردبيل وجيلان. قد يكون اسم Talishi متعلقًا اشتقاقيًا بـ Cadusi ، والذي أثر على اسم بحر قزوين والقوقاز.[11]

أللغة

عدل

لدى Talysh لهجتان رئيسيتان مفهومة بشكل متبادل - الشمالية (في أذربيجان وإيران)، والجنوبية (في إيران). الأذربيجانية يستخدم كلغة أدبية في أذربيجان والفارسية في إيران.[11]

علم الوراثة

عدل

فيما يتعلق بمجموعات هابلوغروب NRY - Y-DNA الخاصة بهم، فإن Talysh تظهر صلات بارزة في الشرق الأدنى، مع هابلوغروب J2 ، المرتبطة بظهور وانتشار الزراعة في الشرق الأدنى من العصر الحجري الحديث، الموجودة في أكثر من 25 ٪ من العينة.[12] يُنظر أيضًا إلى مجموعة أبوية أخرى، هابلوغروب R1 ، من 1/4 إلى ما يصل إلى 1/2، في حين أن R1a1 ، العلامة مرتبطة بشرق الهندو أوروبية، والتي تشمل الشعوب الهندية الإيرانية في وسط وجنوب أوراسيا، تصل فقط إلى أقل من 5٪ ، جنبًا إلى جنب مع هابلوغروب جي.[11][12]

الموقع

عدل

لا توجد بيانات إحصائية عن عدد المتحدثين بالتاليش في إيران، لكن التقديرات تشير إلى أن عددهم يقارب المليون.  وفقًا لإحصاءات غير رسمية، يعيش ما بين 200000 و 300000 مواطن تاليش في أذربيجان.[13][14] قدر عدد المتحدثين بالتاليش في عام 2003 بما لا يقل عن 400000 في جمهورية أذربيجان.[15] وفقًا للإحصاء الرسمي لجمهورية أذربيجان لعام 1999، الذي لا تزال أرقامه محل خلاف من قبل قوميين تاليش، بلغ عدد سكان تاليش في جمهورية أذربيجان 76000 نسمة.[16] وفقًا لبعض المصادر، نفذت الحكومة الأذربيجانية أيضًا سياسة الاندماج القسري لجميع الأقليات، بما في ذلك تاليش وتات ولزجين.[17] ومع ذلك، من وجهة نظر هيما كوتيشا، فإن «الموقف تجاه أي نزعات انفصالية يبدو سلبياً في الغالب» بين التاليش.[11][18] وفقًا للباحث السويدي في أوراسيا سفانتي إي كورنيل:[11]

في حين أن عدد لزجين المسجلين رسميًا على هذا النحو هو حوالي 180,000، يدعي اللزجيون أن عدد المسجلين منهم كأذربيجانيين أعلى عدة مرات من هذا الرقم، وبعض الحسابات تظهر أكثر من 700000 لزجي في أذربيجان. تم رفض هذه الأرقام من قبل الحكومة الأذربيجانية ولكن العديد من الأذريين في السر يعترفون بحقيقة أن اللزجيون - بالنسبة لهذه المسألة تاليش أو تات سكان أذربيجان أعلى بكثير من الرقم الرسمي. التعداد غير الرسمي لهولندا هو 1.[11]

التركيبة السكانية

عدل
 
لهجات اللغة Talysh

في الوقت نفسه، عانت الأقليات العرقية من الاضطهاد في أذربيجان. بعد تأسيس السلطة السوفيتية، أراد التاليش الناطقون بالإيرانية، والذين عاشوا في جنوب شرق أذربيجان، استعادة جمهورية تاليش موغان التي أُعلنت في صيف عام 1919 وهزمت بعد ذلك من قبل القوات العثمانية. في 1936-1938، تم نفي القوميين التاليش إلى سيبيريا، وأغلقت مدارس تاليش. ألغي البث في التاليش، وحُرمت التاليش من وسائل الإعلام بشكل عام. منذ ذلك الحين، تم الضغط عليهم للتقرب من الأذربيجانيين.[11]

وفقًا للإحصاء الإمبراطوري الروسي لعام 1897، كان هناك 34994 تاليش في محافظة باكو.[11][19]

وفقًا لتعداد عام 1926، كان هناك 77,039 تاليش في أذربيجان الاشتراكية السوفياتية. من عام 1959 إلى عام 1989، لم يتم تضمين التاليش كمجموعة عرقية منفصلة في أي تعداد سكاني، بل تم تضمينهم كجزء من الأذربيجانيين الناطقين بالتركية، على الرغم من أن التاليش يتحدثون لغة إيرانية. في عام 1999، زعمت الحكومة الأذربيجانية أن هناك 76800 تاليش فقط في أذربيجان، ولكن يُعتقد أن هذا يمثل تمثيلاً ناقصًا نظرًا لمشاكل التسجيل كطالش. يدعي البعض أن عدد سكان التاليش الذين يسكنون المناطق الجنوبية لأذربيجان يبلغ 600000.[18] أكد القوميون التاليش دائمًا أن عدد التاليش في أذربيجان أعلى بكثير من الإحصاءات الرسمية.[11][13][14]

يصعب الحصول على إحصائيات دقيقة، بسبب عدم توفر مصادر موثوقة، والتزاوج المختلط، وتدهور لغة التاليش. وأعربت إذاعة أوروبا الحرة / راديو ليبرتي عن مخاوفهما بشأن اعتقال نوفروزالي ماميدوف، رئيس مركز تاليش الثقافي ورئيس تحرير صحيفة توليشي سادو.[11]

وفقا لمقابلة أجرتها الحكومة الأمريكية مع خلال محمدوف، ناشط حقوقي في تاليش، السيد ماميدوف: «اتهم القيادة الأذربيجانية بالقومية التركية والسعي لقمع الأقليات غير التركية. وقال إن القيادة الأذربيجانية تسعى لتقليل الاتصالات بين مجتمعات تاليش في أذربيجان وإيران وجعل أذربيجان دولة أحادية العرق».[11][20]

الثقافة والدين

عدل

التاليش هم في الغالب من سكان الريف الذين يميلون إلى العيش في مناطق وقرى مكتظة أو مأهولة بالكامل من قبل تاليش اخرين.[11]

التاليش هم في الأساس مزارعون أكثر من زراعة الحمضيات والشاي والأرز وبعض النباتات شبه الاستوائية. حياكة السجاد هي مهنة أخرى اشتهر بها التاليش.[21] يتبع التاليش إلى حد كبير ديانة الشيعة (الإثني عشرية) . يُنظر إليهم على أنهم شعب محافظ ومتدين.[11][22]

التاريخ الحديث

عدل

عصر الاتحاد السوفياتي

عدل

في أوائل الحقبة السوفيتية، كانت هناك مدارس ثانوية تاليش، وصحيفة تسمى «ريد تاليش»، وتم نشر العديد من الكتب بلغة تاليش، ولكن بحلول نهاية ثلاثينيات القرن الماضي، تم إغلاق هذه المدارس ولم يتم الاعتراف بهوية تاليش في الإحصاءات الرسمية، مع تصنيف التاليش على انهم «اذربيجانيون».[11][18]

وفقًا للمؤرخ وعالم الأعراق الروسية فيكتور شنيريلمان، فإنه من عام 1991 حتى الآن[11]

 
بساط نجمة التاليش يعود إإلى عام 1860 (تفاصيل)

أدى القمع التاريخي لهوية التاليش وعدم قدرتهم على ممارسة ثقافتهم ولغتهم إلى قيامهم بقمع ذاتي داخلي.[18] هذا يجعل من الصعب قياس الدعم لأي نوع من حركات التاليش.[18] وفقًا لـ هيما كوتيتشا، يخشى العديد من التاليش الارتباط بجمهورية تاليش-موغان المتمتعة بالحكم الذاتي الانفصالية، أو مع روسيا، أو مع أرمينيا إذا اعترفوا أو حاولوا التحدث عن معتقداتهم في المجال العام. الخوف من الشرطة هو عامل آخر لهذا الصمت، على الرغم من أن دعم الديمقراطية العلمانية ومشاعر أذربيجان تاليش المشتركة تجاه ناغورنو كاراباخ يساهمان أيضًا.[18] عدد سكان تاليش آخذ في الانخفاض. اللغة في طريقها إلى الانقراض في غضون 25-35 عامًا، حيث لا تنتقل في كثير من الأحيان إلى الأطفال.  يستخدم شباب تاليش اللغة الفارسية أو الأذربيجانية بشكل متكرر في مجتمعاتهم.[11]

اعتبارًا من 2008, إسماعيل شعبانوف كان رئيس تاليش الشتات في روسيا.[11]

تم إنشاء حركة التاليش الوطنية رسميًا في عام 2007 من قبل قادة التاليش المنفيين في هولندا. يشمل أعضاء المنظمة أولئك الذين كانوا يدعمون جمهورية تاليش موغان المتمتعة بالحكم الذاتي مثل أليكرام هوماتوف، الرئيس المعلن لتاليش موغان. تفضل الحركة منطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل أذربيجان. كما يطالب بتعزيز الحقوق الديمقراطية والثقافية واللغوية لجميع الأقليات داخل أذربيجان.[11][23]

مراجع

عدل
  1. ^ "Jamie Stokes,"Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East, Volume 1",Infobase Publishing, 2009. pp 682: "The Talysh are an Iranian people, most of whom now live in the Republic of Azerbaijan, on the southwestern shore of the Caspian Sea, "
  2. ^ M. Wesley Shoemaker, "Russia and the Commonwealth of Independent States 2008", Stryker-Post Publications, 2008. pp 141: "Here the Talysh, an Iranian people, live in their mountainous villages and support themselves by weaving rugs and carpets by hand in the traditional way."
  3. ^ James Stothert Gregory, "Russian land, Soviet people: a geographical approach to the U.S.S.R.", Pegasus, 1968. pp 161: "Smaller Iranian groups are the Talysh and Kurds of Transcaucasia"
  4. ^ Michael P. Croissant, "The Armenia-Azerbaijan conflict: causes and implications", Greenwood Publishing Group, 1998. pp 67: "Talysh, an Iranian people whose language belongs to the northwest Iranian language group" "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  5. ^ Charles Dowsett, "Sayatʻ-Nova: an 18th-century troubadour : a biographical and literary study", Peeters Publishers, 1997. pp 174: "Talish is the name of an Iranian people in Gilan" "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  6. ^ Garnik Asatrian & Habib Borjian (2005.
  7. ^ "Azerbaijani Authorities Accused of Discriminating Against Ethnic Minorities". HRI. Hellenic Resources Network. 7 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2007-12-29.
  8. ^ CRIA. "CRIA " Inspired from Abroad: The External Sources of Separatism in Azerbaijan". cria-online.org. مؤرشف من الأصل في 2017-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-17.
  9. ^ Inspired from Abroad: The External Sources of Separatism in Azerbaijan نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.The State Statistical Committee of Azerbaijan Republic: «Population by ethnic groups»نسخة محفوظة 14 مارس 2017 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
  10. ^ Народы мира : энциклопедия. Olma Media Group. 2007. ص. 201. ISBN:978-5-373-01057-3. مؤرشف من الأصل في 2021-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-20.
  11. ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط ك "Talysh people". Wikipedia (بالإنجليزية). 28 Dec 2021. Archived from the original on 2021-12-30.
  12. ^ ا ب Nasidze I, Quinque D, et al. (2009). "mtDNA and Y-chromosome variation in the Talysh of Iran and Azerbaijan".
  13. ^ ا ب CRIA. "CRIA " Inspired from Abroad: The External Sources of Separatism in Azerbaijan". cria-online.org. مؤرشف من الأصل في 2015-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-17.
  14. ^ ا ب Minahan, James. religion of majority of Talysh: One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups, Greenwood, 2000, ISBN 0-313-30984-1, ISBN 978-0-313-30984-7, p.674. نسخة محفوظة 2021-12-29 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ Tiessen, Calvin F. "Positive Orientation Towards the Vernacular Among the Talysh of Sumgayit" نسخة محفوظة 4 February 2021 على موقع واي باك مشين., Graduate Thesis, University of North Dakota, Grand Forks, North Dakota, 2003.
  16. ^ Umudlu, I. "Azerbaijan has preserved its `unique country' image because of the population's ethnic composition", Ayna (Azerbaijani newspaper), 16 March 2001.
  17. ^ Paulston, Christina Bratt.
  18. ^ "Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам Российской Империи кроме губерний Европейской России". Демоскоп Weekly. مؤرشف من الأصل في 2017-07-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-05.
  19. ^ "Azerbaijani authorities accused of discriminating against ethnic minorities"، Newsline، RFE/RL، 20 فبراير 2007
  20. ^ Akiner، Shirin (1986). Islamic peoples of the Soviet Union : with an appendix on the non-Muslim Turkic peoples of the Soviet Union : an historical and statistical handbook (ط. 2nd). London: KPI. ص. 263. ISBN:0-7103-0188-X.
  21. ^ Bennigsen، Alexandre؛ Wimbush، S. Enders (1986). Muslims of the Soviet Empire. Bloomington: Indiana University Press. ص. 220. ISBN:0-253-33958-8.
  22. ^ "Talysh". Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO). 18 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-03-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-11.