مصفوفة متعامدة - لغات أخرى