جلجامش (أوبرا بروكي): الفرق بين النسختين