بول بوغبا

لاعب كرة قدم فرنسي (مواليد 1993)

بول لابيل بوغبا ( تنطق بالفرنسية: [pɔl pɔgba] ؛ مواليد 15 مارس 1993) والمعروف بـ بول بوغبا. هو لاعب كرة قدم فرنسي يلعب في مركز الوسط مع نادي يوفنتوس ومنتخب فرنسا.[6] يلعب بشكل أساسي كلاعب خط وسط، ولكن يمكن اللعب أيضًا كلاعب خط وسط مهاجم ولاعب خط وسط دفاعي وصانع ألعاب.[7]

بول بوغبا
Paul Pogba

معلومات شخصية
الاسم الكامل بول لابيلي بوغبا[1]
الميلاد 15 مارس 1993 (العمر 31 سنة)[2]
اجني سور، فرنسا
الطول 1.91 م (6 قدم 3 بوصة)[3]
مركز اللعب وسط
الجنسية فرنسا  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
أخوة وأخوات
معلومات النادي
النادي الحالي يوفنتوس
الرقم 10
مسيرة الشباب
سنوات فريق
1999–2006 رويسي إن بري
2006–2007 تورسي
2007–2009 لوهافر
2009–2011 مانشستر يونايتد
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
2011–2012 مانشستر يونايتد 3 (0)
2012–2016 يوفنتوس 124 (28)
2016–2022 مانشستر يونايتد 154 (29)
2022– يوفنتوس 4 (0)
المنتخب الوطني 2
2008–2009 فرنسا تحت 16 17 (1)
2010 فرنسا تحت 17 10 (2)
2010–2011 فرنسا تحت 18 6 (1)
2011–2012 فرنسا تحت 19 12 (4)
2012–2013 فرنسا تحت 20 13 (3)
2013– فرنسا 91 (11)
الجوائز
المواقع
مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم 367388
مُعرِّف موقع football-teams 51737

1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 1 يوليو 2022.
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف محدث في 29 مارس 2022.

وُلد بوغبا في أجني سور، وانضم إلى فريق شباب نادي لوهافر في الدوري الفرنسي في عام 2007، قبل أن ينتقل إلى مانشستر يونايتد بعدها بعامين، ليبدأ مسيرته الكروية مع مانشستر يونايتد. أقنعته مشاركته المحدودة بالرحيل والانضمام إلى يوفنتوس الإيطالي في صفقة انتقال مجانية في عام 2012، حيث ساعد النادي على الفوز بأربعة ألقاب متتالية في الدوري الإيطالي، بالإضافة إلى لقبين في كأس إيطاليا ولقبين في كأس السوبر الإيطالي. خلال الفترة التي قضاها في إيطاليا، أثبت بوغبا نفسه كواحد من أكثر اللاعبين الشباب الواعدين في العالم وحصل على جائزة الفتى الذهبي في عام 2013، وتلتها جائزة برافو في عام 2014. في عام 2016، تم اختيار بوغبا في فريق اليويفا لعام 2015، وكذلك فيفبرو 2015، بعد مساعدته يوفنتوس في الوصول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا 2015 لأول مرة منذ 12 سنة.

أدى أداء بوغبا في يوفنتوس إلى عودته إلى مانشستر يونايتد في عام 2016 كأغلى صفقة انتقال لاعب في التاريخ آنذاك، حيث بلغت قيمة الصفقة 105 ملايين يورو (89.3 مليون جنيه إسترليني).[8] وهذه المبلغ لا يزال أعلى مبلغ يدفع نادي إنجليزي على لاعب واحد في سوق الانتقالات.[9] في موسم عودته الأول، فاز كأس الرابطة والدوري الأوروبي.[10] وفي موسم 2018–19، اُختير في فريق العام من اتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين.

على الصعيد الدولي، قاد بوغبا فرنسا للفوز بكأس العالم تحت 20 سنة 2013 وحصل على جائزة أفضل لاعب عن أدائه خلال البطولة. شارك لأول مرة مع الفريق الأول بعد عام من ذلك وظهر بشكل بارز في كأس العالم 2014، حيث حصل على جائزة أفضل لاعب شاب عن أدائه. مثّل لاحقًا منتخب بلاده في بطولة أمم أوروبا 2016 على أرضه، واحتل المركز الثاني. وساهم في تتويج فرنسا ب‍كأس العالم 2018 وسجَّل في المباراة النهائية.

مسيرته الكروية عدل

بدايته المبكرة عدل

بدأ بول بوغبا حياته الكروية في السادسة من عمره، مع نادي يو إس لبري رواسي، الذي يبعد أميال قليلة عن مسقط رأسه، وفي تلك الفئة أمضى سبعة مواسم، قبل أن يشغل منصب قائد فئة تحت 13 سنة، وبعد موسم واحد بدأ بوغبا مسيرته مع نادي لوهافر، وكان بوغبا في موسمه الثاني هناك قائداً لفئة تحت 16 سنة، ووصل معهم إلى المرحلة النهائية من البطولة الوطنية لتحت 16 سنة، تم استدعاء بوغبا في ذلك الوقت ليشارك مع المنتخب تحت 16 سنة، وانتقل ليلعب مع مانشستر يونايتد.

مانشستر يونايتد عدل

لم يكن انتقال بوغبا إلى مانشستر يونايتد قصةً سهلة، فحسب نادي لوهافر إن مانشستر يونايتد لم يقوموا بما يجب القيام به لنقل لاعبهم، بل اتجهوا لمفاوضة والدي بوغبا من أجل نقل ابنهم،[11] وفي أغسطس 2009، أصدروا بياناً رسمياً انتقدوا فيه طريقة مانشستر يونايتد وعائلة بوغبا كذلك، وهددوا بتصعيد الأمور إلى الفيفا، وبالفعل قام نادي لوهافر بشكوة مانشستر يونايتد إلى الفيفا واتهموا بوغبا بالذهاب إلى إنجلترا من أجل الأموال،[12] وهو ما نفاه اللاعب قبل أن تقوم الفيفا بتبرئة مانشستر يونايتد من أي تهمة نظراً لعدم ارتباط بوغبا مع ناديه الفرنسي بأي عقود أو أوراق. انتهى الانتقال الرسمي لمانشستر يونايتد في أكتوبر 2009،[13][14] وشارك لأول مرة مع فريق تحت 18 سنة في نفس الشهر ضد كرو ألكسندرا وهزموا 2–1،[15] انهى بوغبا موسم 2009–10 بـ 21 مباراة و 7 أهداف،[16] في موسم 2010–11، تم استدعاء بوغبا لأول مرة إلى الفريق الرديف لمانشستر يونايتد تبعها عدة استدعاءات، وسجل العديد من الأهداف هناك، في فبراير 2011، بوغبا كان واحد من أربع لاعبين في الفريق الرديف تمت ترقيتهم إلى الفريق الأول لمانشستر من قبل السير أليكس فيرغسون قبل مباراة المان يونايتد ضد كراولي تاون في كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وحصل بوغبا على القميص رقم 42، ولكنه لم يشارك في المباراة، ولكن تم استدعاءه مرة أخرى ليكون على مقاعد البدلاء في إحدى جولات البريميرليغ ضد وولفرهامبتون واندررز، ولكنه لم يشارك كذلك، وبسبب عدم مشاركته تم إعادة إرساله إلى الفريق الرديف. في موسم 2011–12، أكد السير أليكس فيرغسون أن بوغبا سيتم ترقيته ليلعب مع الفريق الأول، وقال: ”إذا لم نعتمد على بوغبا، ماذا سيحصل؟ سيذهب إلى فريق آخر، لذلك يجب علينا منحه فرصة في الفريق الأول”[17] إلا أنه بقي مع الفريق الرديف، وفي سبتمبر 2011 تم استدعاءه للمشاركة مع الفريق الأساسي ضد ليدز يونايتد،[18] وكانت أول مشاركاته الرسمية في الفريق الأول حينما شارك كبديل في تلك المباراة التي فاز بها مانشستر يونايتد 3–0،[19] وشارك بوغبا للمرة الثانية ضد آلدريشوت تاون في الدور الرابع من كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة في أكتوبر 2011.[20] في يناير 2012، شارك بوغبا لأول مرة في البريميرليغ ضد ستوك سيتي، بعد خروج هيرنانديز في الدقيقة 72،[21] وشارك مرة أخرى ضد ويست بروميتش ألبيون في مارس 2012،[22] وبعد أربعة أيام شارك بوغبا في مباراة فريقه ضد أتلتيك بيلباو في الدوري الأوروبي بعد دخوله كبديل.[23]

يوفنتوس عدل

 
بوغبا في مباراة ودية مع يوفنتوس ضد سنغافورة في 2014

في 3 يوليو 2012، أكد أليكس فيرغسون أن بوغبا قد غادر النادي بعد عدم تجديد عقده،[24] وقال السير أليكس فيرغسون «أن بوغبا قد اتجه إلى يوفنتوس و منذ وقت طويل حسب الاخبار التي تصلنا»،[25] وعلى موقعه الرسمي أكد اليوفنتوس أن بوغبا خضع للفحوص الطبية في النادي وفي أغسطس اكملت عملية الانتقال للنادي الإيطالي،[26] وكان أول ظهور له ضد بنفيكا في المباراة الودية التي لعبها النادي ودخل بديلا عن بيرلو في الدقيقة 78،[27] كما شارك في بطولة تيم الودية وضد ميلان في بطولة كأس برلوسكوني، وقدم أداءً كبيراً جعله محط أنظار الجميع حتى الصحافة في بلده فرنسا، حتى أن أحد المشجعين رفعة لافتة يقول فيها: ”إنه باتريك فييرا الجديد“. شارك في بداية الموسم كاحتياطي بديل لثلاثي الوسط ماركيزيو بيرلو وفيدال وتمكن من تقديم اداء لافت للنظر مع البيانكونيري في الكالتشو ودوري أبطال أوروبا، تمكن من تسجيل أول أهدافه مع يوفنتوس بعد أن شارك بديلا لبيرلو عند نهاية مباراة نابولي – يوفنتوس وتمكن من تسجيل الهدف من كرة مرتدة من الدفاع ليسددها قوية ويسجل أول أهدافه، لعب في المباراة التالية في الدوري كأساسي ضد بولونيا بسبب غياب فيدال للإيقاف وماركيزيو للإصابة، تمكن من صنع الهدف الأول لجياكيريني وكوالياريلا بطريقة جميلة،[28] وتسجيل هدف الفوز في الدقيقة 92 برأسية بعد توزيعة من سيباستيان جيوفينكو، وقد سجل هدف آخر برأسية ولكن الحكم لم يحتسبة حيث احتسب خطأ لفريق بولونيا.

في 19 يناير 2013، لعب أمام نادي أودينيزي وسجل هدفين جميعهما من خارج منطقة الجزاء، أحدهما كان من مسافة 37 متر وبطريقة مذهلة. وفي 18 أغسطس، كان بوغبا المفتاح الرئيسي لفوز السيدة العجوز بلقب كأس السوبر الإيطالي الثاني على التوالي حيث قام بتسجيل أولى أهداف المباراة بعد دخوله بثلاث دقائق ويذكر أنه شارك كبديل بعد إصابة ماركيزيو في الدقيقة 20 من المباراة، وانتهت المباراة بالفوز 4–0 على نادي لاتسيو، وحصل على لقب رجل المباراة.[29]

في ديسمبر 2013، حصل بوغبا على جائزة الفتى الذهبي كأفضل لاعب شاب في أوروبا عام 2013.[30]

في يناير 2014، تم اختيار بوغبا من قبل صحيفة الغارديان كواحد من أفضل عشرة لاعبين واعدين في أوروبا.[31] وفي 20 سبتمبر، ساهم بوغبا في فوز البيانكونيري على ميلان في ملعب الأخير حيث قام صناعة الهدف الوحيد بالمباراة الذي سجله كارلوس تيفيز.[32] في 28 أكتوبر، تم اختيار بوغبا من ضمن قائمة 23 مرشح لنيل جائزة كرة الفيفا الذهبية 2014، وكان أصغر المرشحين عمرًا حيث كان يبلغ من العمر 21 عام.[33] في 4 نوفمبر، سجل بوغبا هدف يوفنتوس الثالث أمام نادي أوليمبياكوس في دوري أبطال أوروبا ليمنحهم الثلاث نقاط. وفي نهاية عام 2014 حصل بوغبا على جائزة برافو من قبل مجلة جورين سبورتيفو الإيطالية، التي تمنح الجائزة لأفضل لاعب في أوروبا تحت 21 عام.[34]

في 11 يناير 2015، ساعد بوغبا فريقه بتحقيق أول فوز على نادي نابولي في ملعب سان باولو بعد غياب دام 14 سنة، حيث سجل أول أهداف اللقاء بطريقة مقصية رائعة وانتهت بنتيجة 3–1.[35]

العودة إلى مانشستر يونايتد عدل

موسم 2016–17 عدل

 
بوغبا يلعب مع مانشستر يونايتد.

في 8 أغسطس 2016، وقع بوغبا مع مانشستر يونايتد على عقدٍ مدته 5 سنوات مقابل مبلغ قياسي قدره 105 مليون يورو، متخطيًا بذلك حامل الرقم القياسي السابق غاريث بيل.[36] تلقى وكيل بول بوغبا، مينو رايولا، مبلغ 27 مليون يورو من يوفنتوس بسبب عودته إلى مانشستر يونايتد؛[37] كشف يوفنتوس عن رسوم إضافية بلغت 26.154 مليون يورو.[38] أعلن اتحاد كرة القدم أن بوغبا سيتم إيقافه في المباراة الافتتاحية لمانشستر يونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2016–17 ضد بورنموث، بسبب حصوله على بطاقتين صفراء في نسخة الموسم السابق من كأس إيطاليا مع يوفنتوس.[39] في 19 أغسطس، لعب أولى مبارياته مع الفريق، وذلك في مباراة في الدوري ضد ساوثهامبتون انتهت بفوز المان يونايتد بثنائية نظيفة.[40]

بعد الهزيمة 1–2 على أرضه في أول مشاركة له في ديربي مانشستر في 10 سبتمبر، تم انتقاد بوغبا بسبب افتقاره إلى الانضباط في التمركز من قبل النقاد جيمي كاراغر.[41] في 24 سبتمبر، سجل بوغبا أول هدف له مع مانشستر يونايتد ضد حامل اللقب ليستر سيتي في مباراة انتهت بنتيجة 4–1 لمصلحة الشياطين الحمر.[42] يوم 20 أكتوبر، سجل الفرنسي هدفين ضد فنربخشة التركي في مباراة في مرحلة مجموعات الدوري الأوروبي انتهت بنتيجة 4–1.[43]

في يناير 2017، سجل بوغبا في مباراة الهزيمة 2–1 خارج أرضه أمام هال سيتي في مباراة الإياب من نصف نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة، مما سمح لمانشستر يونايتد بالتقدم إلى النهائي بعد الفوز بنتيجة 3–2 في مجموع المباراتين.[44] في 24 مايو 2017، لعب بوغبا في نهائي الدوري الأوروبي وسجل الهدف الأول عند الدقيقة الـ18 من ضد النادي الهولندي أياكس، في المباراة التي انتهت بفوز اليونايتد بنتيجة 2–0 حيث فاز مانشستر يونايتد بأول كأس قاري منذ 9 سنوات.[45] أنهى مانشستر يونايتد موسم دوري 2016–17 في المركز السادس، مع مشاركة بوغبا في 30 مباراة، وسجل خمسة أهداف وقدم أربعة تمريرات حاسمة.[46]

موسم 2017–18 عدل

في 13 أغسطس 2017، سجل بوغبا الهدف الرابع في المباراة التي فاز فيها اليونايتد بنتيجة 4–0 على وست هام يونايتد في نهاية الأسبوع الافتتاحي لموسم الدوري الممتاز 2017–18.[47] خلال هزيمة بازل 3–0 في مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2017–18، تمزقت أوتار الركبة اليسرى عند بوغبا، وكان من المتوقع أن يغيب عن ثماني مباريات في الدوري.[48] عاد إلى اللعب في 18 نوفمبر في مباراة الفوز 4–1 على نيوكاسل يونايتد، وصنع هدف أنتوني مارسيال مع كرة عرضية من الجناح وسجل هدف يونايتد الثالث.[49] في أول مباراة له في عام 2018، في 1 يناير، قدم بوغبا تمريرات حاسمة لكلا هدفي فوز يونايتد على إيفرتون 2–0.[50] طوال الأشهر القليلة المقبلة، كان بوغبا مرة أخرى موضع انتقادات فيما يتعلق بنقص الانضباط وعدم التزامه بواجباته الدفاعية.[51] كان غائبًا عن العديد من المباريات المهمة، بما في ذلك فوز مانشستر يونايتد 2–1 على غريمه ليفربول، وكان يدخل فقط كبديل في وقت متأخر حيث تم اقصاء فريقه من دوري أبطال أوروبا في دور الـ 16 في مارس.[52]

في اليوم السابق لديربي مانشستر، صرح بيب غوارديولا مدرب مانشستر سيتي أن وكيل بوغبا، مينو رايولا، قد عرض على بوغبا أن يلعب لصالح فريقه، وهو ما أنكره رايولا.[53] في الديربي على ملعب الاتحاد في 7 أبريل، سجل بوغبا هدفين في متتاليين حيث عاد مانشستر يونايتد لهزيمة خصمه 2–3 بعد أن سجل هدفين في الشوط الأول. كما منع مانشستر سيتي من حسم لقب الدوري الممتاز ضدهم، وهو ما فعلوه فيما بعد حيث أنهى مانشستر يونايتد الموسم كمركز ثاني.[54] في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2018 ضد تشيلسي، هُزم فريقه 1–0، حيث أهدر بوغبا فرصة للتعادل برأسه في منطقة الجزاء.[55]

موسم 2018–19 عدل

نظرًا لغياب قائد الفريق أنتونيو فالنسيا، تولى بوغبا قيادة الفريق مؤقتًا للنادي في المباريات الافتتاحية لموسم 2018–19. بدأ بوغبا الموسم جيدًا في الأسابيع القليلة الأولى، حيث سجل أربعة أهداف بصفته اللاعب الجديد الذي يُنفذ ضربات الجزاء. ولكن بعد سلسلة من النتائج المخيبة للآمال، أعلن مورينيو أن بوغبا لن يتولى قيادة الفريق مرة أخرى.[56] في أواخر سبتمبر، تم تصوير بوغبا ومورينيو وهم في مواجهة في أحد الدورات التدريبية، على الرغم من تأكيد مورينيو أنه «لا توجد مشكلة» بين الاثنين.[57] على الرغم من هذا، واصل بوغبا اللعب في كأساسي وسجل في فوز يونايتد 2–1 على إيفرتون.[58] ومع ذلك، بعد موجة من سوء الأداء والعلاقة المتوترة مع مورينيو، وجد بوغبا نفسه عرضة للخروج من مانشستر يونايتد خلال موسم الانتقالات في يناير.[59] استمر بوغبا على مقاعد البدلاء طوال المباريات القليلة التالية حتى وشملت مباراة يونايتد ضد ليفربول حيث خسر مانشستر يونايتد 1–3.[60] بعد وقت قصير من هذه المباراة، تمت إقالة مورينيو من تدريب مانشستر يونايتد،[61] وتم تعيين أولي جونار سولسكير كمدير فني مؤقت بعد يوم واحد.[62]

تحت المدير الفني الجديد، أولي جونار سولسكير، شهد بوغبا إحياء لأداؤه حيث سجل هدفين على في مباراتين متتاليتين ضد هدرسفيلد تاون[63] وبورنموث.[64] في يناير 2019، صنع بوغبا هدف ماركوس راشفورد في مباراة الفوز على توتنهام هوتسبير،[65] بأهداف متتالية في المباريات التالية ضد برايتون أند هوف ألبيون[66] وبيرنلي.[67] ثم سجل بوغبا ثنائية في الفوز 3–0 خارج أرضه على فولهام، وحصل على لقب رجل المباراة؛[68][69] بفضل هدفيه وصل أفضل رصيد من الأهداف في موسم واحد في مسيرته بـ11 هدف في الدوري و13 في جميع المسابقات.[70] واصل بوغبا هذا الاتجاه بتسجيله هدفًا آخر في مباراة الفوز 2–0 في كأس الاتحاد الإنجليزي في الجولة الخامسة أمام تشيلسي.[71]

وصنع هدف في الفوز 3–1 على كريستال بالاس.[72] تراجع أداء بوغبا في نهاية الموسم حيث فاز مانشستر يونايتد في مباراتين فقط من آخر 12 مباراة في الموسم حيث خرج من كأس الاتحاد الإنجليزي على يد وولفرهامبتون واندررز.[73] تم انتقاد بوغبا أيضًا بسبب أدائه في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا حيث خسر مانشستر يونايتد أمام برشلونة 4–0 في مجموع المباراتين.[74] في تلك السلسلة الضعيفة من المباريات، تمكن بوغبا من تسجيل ثنائية في الفوز 2–1 على أرضه ضد وست هام. في اليوم الأخير من موسم الدوري الإنجليزي، شارك بوغبا مع مانشستر يونايتد حيث خسر أمام كارديف سيتي 2–0 على ملعب أولد ترافورد وبعد المباراة، شوهد بوغبا وهو يتحدث إلى بعض المشجعين الذين وجهوا إساءات إليه.[75] على الرغم من النهاية السيئة للموسم، كان هذا أكثر موسم تهديفي في مسيرته، حيث سجل 16 هدفًا ومرر 11 تمريرة حاسمة في جميع المسابقات وتم اختياره في فريق العام من اتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين لهذا العام، على الرغم من مستواه المتقلب.[76]

موسم 2019–20 عدل

خلال صيف 2019، ألمح بوغبا إلى أن الفترة التي قضاها في النادي على وشك الانتهاء، حيث قال «قد يكون الوقت مناسبًا لخوض تحدٍ جديد في مكان آخر» مع ارتباط اسمه بريال مدريد ويوفنتوس باللاعب.[77] على الرغم من التكهنات بمغادرة بوغبا، فقد شارك مع اليونايتد في التحضيرات للموسم الجديد.[78] قرب نهاية يوليو، رفض مانشستر يونايتد عرضًا بقيمة 27.6 مليون جنيه إسترليني بالإضافة إلى خاميس رودريغيز من ريال مدريد من أجل بول بوغبا لأنهم شعروا أن العرض منخفض كثيرًا عن تقييمهم للاعب.[79]

شارك بوغبا مع مانشستر يونايتد في مباراته الافتتاحية في الدوري الإنجليزي الممتاز في 11 أغسطس 2019، حيث مرر تمريرتين حاسمتين في فوز النادي 4–0 على تشيلسي.[80] في مقابلة بعد المباراة، قال بوغبا إنه على الرغم من كونه لاعبًا في مانشستر يونايتد، إلا أن «علامة استفهام» ظلت حول مستقبله.[81] عانى بوغبا من إساءة عنصرية على وسائل التواصل الاجتماعي بعد أن أهدر ركلة جزاء خلال التعادل 1–1 خارج أرضه ضد وولفرهامبتون واندررز في المباراة التالية.[82]

في 31 أغسطس، تعرض بوغبا لإصابة في الكاحل في مباراة التعادل 1–1 مع ساوثهامبتون، مما جعله يبتعد عن الملاعب لمدة شهر. كانت عودته إلى الفريق في مباراة الفوز بركلات الترجيح في كأس الرابطة على روتشديل. ثم شارك بوغبا في المباراة التالية، والتي انتهت بالتعادل 1–1 على أرضه أمام أرسنال، حيث عانى من تكرار إصابته، لكنه شارك أيضًا في المباراة رقم 100 له مع النادي.[83][84] في أواخر أكتوبر، أُعلن أنه بسبب إصابته، سيغيب حتى ديسمبر 2019.[85] في ديسمبر 2019، تأخرت عودته بسبب المرض.[86] ولعب بوغبا مباراتين بعد دخوله من مقاعد البدلاء في أواخر ديسمبر ضد واتفورد ونيوكاسل يونايتد قبل أن يتعرض مرة أخرى لإصابته في أغسطس. في يناير 2020، خضع بوغبا لعملية جراحية في كاحله مما أدى إلى غيابه عن الملاعب لمدة أربعة إلى ثمانية أسابيع أخرى.[87]

في مايو 2020، أعلن المدير الفني أوله غونار سولشار أن بوغبا سيكون جاهزًا للعب بعد العودة إلى من الإيقاف بسبب آثار جائحة فيروس كورونا.[88] في أول مباراة ليونايتد، دخل بوغبا كبديل وتسبب بركلة جزاء سجلها برونو فيرنانديز، مما أدى إلى التعادل 1–1 ضد توتنهام هوتسبير.[89] في 24 يونيو، شارك كأساسي بوغبا في أول مباراة له منذ سبتمبر في المباراة التي فاز فيها ضد شيفيلد يونايتد 3–0.[90]

في 9 يوليو، سجل بوغبا هدفه الأول هذا الموسم حيث فاز يونايتد 3–0 على أستون فيلا.

موسم 2020–21 عدل

سجل بوغبا هدفه الأول في موسم 2020–21 ضد برايتون أند هوف ألبيون في الجولة الرابعة من كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة في 30 سبتمبر 2020، وسجل من ركلة حرة ارتطمت في الحائط ليمنح يونايتد الفوز 3–0.[91] كان بديلاً لم يشارك في الرقم القياسي الذي حققها اليونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز بفوزهم 9–0 على أرضهم ضد ساوثهامبتون في 2 فبراير 2021.[92] في 18 مارس 2021، سجل هدف الفوز 1–0 خارج أرضه على ميلان في دور الـ16 من الدوري الأوروبي، ليساعد فريقه على الفوز 2–1 في مجموع المباراتين والوصول إلى ربع النهائي.[93]

مسيرته الدولية عدل

منتخب الشباب عدل

 
بوغبا مع فرنسا تحت 19 سنة في عام 2012

شارك بوغبا مع جميع الفئات السنية للمنتخب الفرنسي للشباب، وكان بوغبا قائد الفئة السنية تحت 16 سنة، ولعب 23 مباراة دولية معهم، وسجل معهم نتائج مبهرة، في يناير 2009، سجل هدفه الدولي الأول في نهائي كأس إيجه 2009 ضد النرويج، وساعد منتخب على الفوز في تلك البطولة.[94] وبسبب مشكلته مع نادي لوهافر وانتقاله إلى مانشستر يونايتد فقد تم تعليق مشاركته الدولية مع المنتخبات الفرنسية لمدة 6 أشهر، كذلك تم تجريده من شارة القيادة، وفي فبراير 2010، عاد بوغبا للمشاركة مع منتخب تحت 17 سنة، وكان جزء من المنتخب الذي شارك في بطولة أوروبا تحت 17 سنة، كما تم إعادة شارة القيادة له بعد مستواه الرائع مع الفريق.[95][96] شارك بوغبا لأول مرة مع بطولة أوروبا تحت 19 سنة أمام إيطاليا في سبتمبر 2011، وساعد في تسجيل هدفين.[97] في فبراير 2012 لعب ضد إسبانيا وسجل الهدف الأول،[98] وتأهلوا بعدها لبطولة أوروبا تحت 19 سنة، ووصلوا إلى نصف نهائي البطولة ولعبوا ضد إسبانيا وخسروا بركلات الجزاء بنتيجة 4–2.[99]

شارك بوغبا في كأس العالم تحت 20 سنة 2013 التي أقيمت في تركيا وهو يحمل شارة القيادة بعد اختياره من قبل مدرب المنتخب. في المباراة الثانية من مرحلة المجموعات سجل بوغبا ثاني أهداف منتخب بلاده أمام منتخب كوريا الشمالية تحت 20 سنة وانتهت بفوز 3–1.[100] بوغبا كان قائد الفريق عندما فازت فرنسا بأول ألقابها بمسابقة كأس العالم تحت 20 سنة وتم اختياره كأفضل لاعب بالبطولة.[101]

المنتخب الأول عدل

البداية المبكرة وكأس العالم 2014 عدل

 
بوغبا في أول ظهور له مع المنتخب الأول.

في 22 مارس 2013، تم استدعاء بوغبا لأول مرة لمنتخب فرنسا الأول ليلعب أمام منتخب جورجيا ضمن تصفيات كأس العالم 2014، وقد لعب المباراة كاملة حيث انتهت بفوز 3–1.[102] في 10 سبتمبر 2013، سجل بوغبا أول أهدافه مع المنتخب الوطني أمام منتخب بيلاروسي ضمن تصفيات كأس العالم 2014، حيث سجل الهدف الرابع وانتهت المباراة بفوز 4–2.[103]

في 6 يونيو 2014، تم اختيار بوغبا ضمن قائمة منتخب فرنسا المشاركة في كأس العالم 2014.[104] في 15 يونيو، في المباراة الأولى أمام منتخب الهندوراس حصل بوغبا على ركلة جزاء وتسبب بطرد للاعب ويلسون بلاسيوس بعد تلقيه بطاقة صفراء ثانية ليعطي منتخب بلاده أفضلية المباراة باللعب أمام 10 لاعبين، ثم تكفل زميله كريم بنزيما بتسجيل ركلة الجزاء وانتهت المباراة بفوز 3–0.[105] وفي المباراة الثانية لمنتخب بلاده أمام منتخب سويسرا، شارك كبديل في الشوط الثاني وقام صناعة الهدف الرابع الذي سجله كريم بنزيما حيث انتهت بفوز 5–2.[106] وفي دور ال 16 افتتح بوغبا التسجيل بالدقيقة 79 في المباراة أمام منتخب نيجيريا، حيث انتهت بفوز 2–0 وتم اختياره أفضل لاعب في المباراة من قبل الفيفا.[107]

في 13 يوليو 2014، حصل بوغبا على جائزة أفضل لاعب شاب بكأس العالم 2014.[108]

يورو 2016 عدل

في مايو 2016، تم إيستدعاء بوغبا من قبل ديدييه ديشان مدرب منتخب فرنسا من ضمن 23 لاعب ليشارك في بطولة أمم أوروبا 2016، التي ستقام على على أرضهم.[109] على الرغم من أن الكثير كان متوقعا من بوغبا أداء مبهر في البطولة، ولكن قدم أداء سلبي في المباراة الافتتاحية أمام رومانيا في 10 يونيو والتي انتهت بفوز فرنسا بآخر الدقائق. ودخل كبديل في الشوط الثاني من المباراة الثانية ضد ألبانيا والتي فازوا بها بنتيجة 2–1.[110]

في مباراة الدور ربع النهائي ضد آيسلندا في 3 يوليو، في ملعب فرنسا، تمكن بوغبا من استعادة مستواه، حيث سجل هدف بلاده الثاني في ليلة أشبه بمهرجان الأهداف،[111] حيث تقدم المنتخب المضيف إلى الدور نصف النهائي من المسابقة بعد فوزه بنتيجة 5–2.[112] في نصف النهائي ضد ألمانيا استطعوا هزم بطل كأس العالم 2014 بهدفي غريزمان وتأهلوا إلى نهائي البطولة.[113][114] ولكن لم يستطيعوا تحقيق اللقب حيث سقطوا أمام البرتغال في النهائي بنتيجة 1–0.[115]

 
بوغبا (يمين) مع شقيقه فلورنتين وأمهم التي تحمل كأس بطولة كأس العالم.

الفوز بكأس العالم 2018 عدل

في 17 مايو 2018، استدعي بوغبا للمشاركة في كأس العالم 2018 في روسيا.[116]

في 16 يونيو 2018، سجل هدف الفوز في لفرنسا 2–1 على أستراليا في مباراتهم الافتتاحية في البطولة.[117][118] تم تسجيل الهدف في البداية باسم بوغبا، ولكن في اليوم التالي أعتبر الفيفا الهدف هدف ذاتي باسم عزيز بيهيتش.[119]

في الدقيقة 59 من نهائي كأس العالم 2018، وسع بوغبا تقدم فرنسا على كرواتيا إلى 3–1 بتسديدة من حافة منطقة الجزاء بعد أن تم التصدي لتسديدته الأولى.[120] وفازت فرنسا في النهاية بكأس العالم بنتيجة 4–2.[121]

يورو 2020 عدل

في 18 مايو 2021، تم ضم بوغبا إلى تشكيلة فرنسا المكونة من 26 لاعباً في للمشاركة في بطولة أمم أوروبا 2020.[122][123]

حياته الشخصية عدل

 
بول بوغبا مع فريق يوفينتوس

ولد بوغبا في لاغني، سين ومارن، من أبوين غينيين.[124] وهو مسلم [125][126][127] لديه اثنين من الاخوة التوأم الأكبر سنا والذين هم أيضا لاعبي كرة القدم. أخاه الأكبر فلورنتين، يلعب حاليا للنادي الفرنسي سانت إتيان،[128] بينما يلعب ماثياس للنادي الهولندي سبارتا روتردام ومنتخب غينيا.[129]

الإحصائيات عدل

آخر تحديث 26 مايو 2021.
المباريات والأهداف والموسم والمسابقة حسب النادي
النادي الموسم الدوري الكأس الوطني[أ] كأس الدوري[ب] أوروبا أخرى المجموع
الدرجة الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف
مانشستر يونايتد 2010–11[130] الدوري الإنجليزي 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2011–12[131] الدوري الإنجليزي 3 0 0 0 3 0 1[ج] 0 0 0 7 0
المجموع 3 0 0 0 3 0 1 0 0 0 7 0
يوفنتوس 2012–13[132] الدوري الإيطالي 27 5 2 0 8[د] 0 0 0 37 5
2013–14[132] الدوري الإيطالي 36 7 0 0 14[ه] 1 1[و] 1 51 9
2014–15[132] الدوري الإيطالي 26 8 4 1 10[د] 1 1[و] 0 41 10
2015–16[132] الدوري الإيطالي 35 8 5 1 8[د] 1 1[و] 0 49 10
المجموع 124 28 11 2 0 0 40 3 3 1 178 34
مانشستر يونايتد 2016–17[133] الدوري الإنجليزي 30 5 2 0 4 1 15[ج] 3 51 9
2017–18[134] الدوري الإنجليزي 27 6 3 0 1 0 5[د] 0 1[ز] 0 37 6
2018–19[135] الدوري الإنجليزي 35 13 3 1 0 0 9[د] 2 47 16
2019–20[136] الدوري الإنجليزي 16 1 2 0 1 0 3[ج] 0 22 1
2020–21[137] الدوري الإنجليزي 26 3 2 0 3 1 11[د] 2 42 6
المجموع 134 28 12 1 9 2 43 7 1 0 199 38
الإجمالي 261 56 23 3 12 2 84 10 4 1 384 72
 
بوغبا مع فرنسا في 2018

المنتخب عدل

آخر تحديث 2 يونيو 2021.[138]
المباريات والأهداف حسب المنتخب الوطني والعام
المنتخب الوطني العام المباريات الأهداف
فرنسا 2013 7 1
2014 15 4
2015 5 0
2016 17 3
2017 5 0
2018 15 2
2019 5 0
2020 6 0
2021 4 0
المجموع 79 10

الأهداف الدولية عدل

اعتبارا من 17 نوفمبر 2020. قائمة الأهداف والنتائج مع منتخب فرنسا الأول.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها بول بوغبا
# التاريخ المكان م. الخصم الهدف النتيجة المسابقة
1 10 سبتمبر 2013 الملعب المركزي، غوميل، بيلاروس 3   بيلاروس 4–2 4–2 تصفيات كأس العالم 2014
2 27 مايو 2014 ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا 9   النرويج 1–0 4–0 ودية
3 30 يونيو 2014 ملعب ماني غارينشا الوطني، برازيليا، البرازيل 15   نيجيريا 1–0 2–0 كأس العالم 2014
4 7 سبتمبر 2014 ملعب بارتيزان، بلغراد، صربيا 18   صربيا 1–0 1–1 ودية
5 11 أكتوبر 2014 ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا 19   البرتغال 2–0 2–1 ودية
6 3 يوليو 2016 ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا 36   آيسلندا 2–0 5–2 بطولة أمم أوروبا 2016
7 10 أكتوبر 2016 أمستردام أرينا، أمستردام، هولندا 42   هولندا 1–0 1–0 [[تصفيات كأس العالم 2018 (أوروبا)|تصفيات كأس العالم 2018]]
8 11 نوفمبر 2016 ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا 43   السويد 1–1 2–1 تصفيات كأس العالم 2018
9 27 مارس 2018 ملعب كريستوفسكي، سانت بطرسبرغ، روسيا 51   روسيا 2–0 3–1 ودية
10 15 يوليو 2018 ملعب لوجنيكي، موسكو، روسيا 60   كرواتيا 3–1 4–2 نهائي كأس العالم 2018

الإنجازات عدل

النادي عدل

  يوفنتوس[139]

  مانشستر يونايتد[140]

المنتخب عدل

  فرنسا تحت 20[143]

  فرنسا[145]

الفردية عدل

انظر أيضًا عدل

المراجع عدل

  1. ^ "Paul Pogba". L'Équipe. Paris. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-20.
  2. ^ "بول بوغبا". Barry Hugman's Footballers.
  3. ^ "Paul Pogba: Overview". Premier League. مؤرشف من الأصل في 2019-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-20.
  4. ^ Rémi Dupré (15 Jun 2014). "Paul Pogba, le phénomène". Le Monde (بالفرنسية). ISSN:0395-2037. QID:Q17195332.
  5. ^ https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=7E5E0824F1DEA1C5A37FC670DB62692E.tplgfr23s_2?cidTexte=JORFTEXT000037909703&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000037909686. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  6. ^ "اللاعب: بول بوجبا". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 2018-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-17.
  7. ^ "Accueil". Guineefoot.info (بfr-FR). Archived from the original on 2019-06-25. Retrieved 2019-06-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  8. ^ "Official: Pogba to Man Utd for €105m | Football Italia". www.football-italia.net. مؤرشف من الأصل في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-06.
  9. ^ Sport, Telegraph (9 Aug 2016). "Paul Pogba completes Man Utd transfer for world-record fee". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2020-11-22. Retrieved 2020-12-06.
  10. ^ "Paul Pogba | Midfielder | Man Utd First Team Player Profile". www.manutd.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-20. Retrieved 2020-12-06.
  11. ^ "United leave Le Havre fuming". سكاي سبورت. BSkyB. 1 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-02.
  12. ^ "Fifa denies receiving complaint over Paul Pogba's Manchester United deal". the Guardian (بالإنجليزية). 4 Sep 2009. Archived from the original on 2018-07-16. Retrieved 2018-01-26.
  13. ^ "Man Utd threaten to sue Le Havre". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 8 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-09-09.
  14. ^ Appearance in كأس السوبر الأوروبي
  15. ^ Hibbs، Ben (10 أكتوبر 2009). "U18s: Crewe 2 United 1". ManUtd.com. Manchester United. مؤرشف من الأصل في 2017-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-06.
  16. ^ The Official Manchester United Yearbook 2010. Manchester United. 2010. ص. 195.
  17. ^ Marshall، A؛ Sharrock، D (12 أغسطس 2011). "Boss set to promote Pogba". ManUtd.com. Manchester United. مؤرشف من الأصل في 2017-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-12.
  18. ^ Marshall، Adam (19 سبتمبر 2011). "Pogba primed for Leeds chance". ManUtd.com. Manchester United. مؤرشف من الأصل في 2017-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-19.
  19. ^ Lyon، Sam (20 سبتمبر 2011). "Leeds 0–3 Man Utd". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-20.
  20. ^ Magowan، Alistair (25 أكتوبر 2011). "Aldershot 0–3 Man Utd". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 2015-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-06.
  21. ^ Johnston، Neil (31 يناير 2012). "Man Utd 2–0 Stoke". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 2016-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-06.
  22. ^ Hassan، Nabil (11 مارس 2012). "Man Utd 2–0 West Brom". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 2015-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-06.
  23. ^ Magowan، Alistair (15 مارس 2012). "Athletic Bilbao 2–1 Man Utd (agg 5–3)". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 2015-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-06.
  24. ^ Marshall، Adam (3 يوليو 2012). "Pogba departure confirmed". ManUtd.com. Manchester United. مؤرشف من الأصل في 2018-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-03.
  25. ^ "Sir Alex: Pogba lacked respect". Irish Independent. 2 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-23.
  26. ^ "Wickham shoots England into final". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-01.
  27. ^ "Fighting spirit shines through in Geneva". juventus.com. Juventus FC. 1 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-04.
  28. ^ "Juventus 2–1 Bologna". إي إس بي إن. 31 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-01.
  29. ^ "POGBA MIGLIORE IN CAMPO IN SUPERCOPPA TIM" [Pogba voted Man of the Match in the TIM Supercoppa] (بالإيطالية). Lega Serie A. 19 Aug 2013. Archived from the original on 2014-10-06. Retrieved 2015-05-11.
  30. ^ "Pogba: 2013 was a golden year!". Football Italia. 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-07-08.
  31. ^ Europe's top youngsters and stars of the future | Observer Sport staff | Football | The Guardian نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  32. ^ "Milan 0 - 1 Juventus Match report". goal.com. 20 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-04.
  33. ^ "Ballon d'Or award: Five Premier League players on shortlist but Luis Suarez omitted". Sky Sports. مؤرشف من الأصل في 2018-07-16.
  34. ^ "» Pogba premiato col "Bravo" dal Guerin Sportivo". مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  35. ^ "Napoli v Juventus". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24.
  36. ^ "يونايتد يضم بوغبا" (بإنجليزية). الموقع الرسمي لنادي مانشستر يونايتد. 8 Aug 2016. Archived from the original on 2018-01-19. Retrieved 2016-08-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  37. ^ "Paul Pogba's Man United deal earned Mino Raiola €27m – Juventus chief". ESPN FC. 25 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-12.
  38. ^ "Pogba's United move 'earned Raiola €27m'". ESPN.com (بالإنجليزية). 26 Oct 2016. Archived from the original on 2018-08-18. Retrieved 2019-06-15.
  39. ^ "Paul Pogba suspended for Manchester United opener". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-26. Retrieved 2019-06-15.
  40. ^ Jamie Jackson (19 أغسطس 2016). "Paul Pogba shows he can play big part in José Mourinho's revitalisation project". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2018-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-20.
  41. ^ Rathborn، Jack (12 سبتمبر 2016). "Jamie Carragher: Paul Pogba's derby performance was like a kid in the schoolyard". mirror. مؤرشف من الأصل في 2018-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-15.
  42. ^ "Manchester United 4-1 Leicester City". bbc.com. 24 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-24.
  43. ^ Taylor، Daniel (21 أكتوبر 2016). "Manchester United demolish Fenerbahce as Paul Pogba gets two". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2019-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-21.
  44. ^ Wallace, Sam; Bloom, Ben (26 Jan 2017). "Hull City 2 Man Utd 1 (2-3 on agg): Paul Pogba takes Jose Mourinho one step closer to first trophy at United". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2019-04-15. Retrieved 2019-06-15.
  45. ^ "Pogba, Mkhitaryan on target as Man Utd win Europa League vs. Ajax". espnfc.us. ESPN. 24 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-24.
  46. ^ "Paul Pogba Soccer Stats - Season & Career Statistics". www.foxsports.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2018-11-03. Retrieved 2019-06-15.
  47. ^ "Manchester United 4 West Ham 0". ManUtd.com. Manchester United. 13 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-13.
  48. ^ Ducker, James (29 Sep 2017). "Paul Pogba's hamstring injury is a 'long-term' problem, admits Man Utd manager Jose Mourinho". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2018-06-28. Retrieved 2018-02-03.
  49. ^ Trafford, Daniel Taylor at Old (18 Nov 2017). "Manchester United's Paul Pogba returns in style to cut down Newcastle". The Observer (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0029-7712. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  50. ^ "Everton 0-2 Manchester United" (بالإنجليزية البريطانية). 1 Jan 2018. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  51. ^ "Paul Pogba's 'obvious' issues with Jose Mourinho 'could reach a stand-off', say Sunday Supplement panel". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  52. ^ Dobson, Mark (19 Mar 2018). "Paul Pogba 'cannot be happy' with treatment at Manchester United – Deschamps". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  53. ^ Jackson, Jamie (6 Apr 2018). "Pep Guardiola claims he was offered Paul Pogba this season by Mino Raiola". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  54. ^ "Manchester City 2-3 Manchester United" (بالإنجليزية البريطانية). 7 Apr 2018. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  55. ^ "Chelsea 1-0 Manchester United" (بالإنجليزية البريطانية). 19 May 2018. Archived from the original on 2019-03-25. Retrieved 2019-06-20.
  56. ^ "Paul Pogba: Jose Mourinho says he has 'no problem' with Man Utd midfielder" (بالإنجليزية البريطانية). 25 Sep 2018. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  57. ^ "Paul Pogba & Jose Mourinho: Where do Manchester United go from here?" (بالإنجليزية البريطانية). 26 Sep 2018. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  58. ^ "Manchester United 2-1 Everton: Anthony Martial stunner inspires win". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  59. ^ "Reports: Paul Pogba wants to leave Manchester United". www.sportskeeda.com (بالإنجليزية). 26 Sep 2018. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  60. ^ "Liverpool 3-1 Man Utd: Shaqiri goals put Klopp's men top" (بالإنجليزية البريطانية). 16 Dec 2018. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  61. ^ "Jose Mourinho: Manchester United sack manager" (بالإنجليزية البريطانية). 18 Dec 2018. Archived from the original on 2019-08-15. Retrieved 2019-06-20.
  62. ^ "Ole Gunnar Solskjaer named Man Utd caretaker manager until end of season" (بالإنجليزية البريطانية). 19 Dec 2018. Archived from the original on 2019-04-05. Retrieved 2019-06-20.
  63. ^ "Manchester United 3-1 Huddersfield Town: Paul Pogba double helps Ole Gunnar Solskjaer to first home win as manager" (بالإنجليزية البريطانية). 26 Dec 2018. Archived from the original on 2019-04-10. Retrieved 2019-06-20.
  64. ^ "Man Utd 4-1 Bournemouth: Ole Gunnar Solskjaer says he is not purely focused on attack" (بالإنجليزية البريطانية). 30 Dec 2018. Archived from the original on 2019-06-10. Retrieved 2019-06-20.
  65. ^ "Tottenham 0-1 Manchester United: Marcus Rashford and David de Gea masterclass see off Spurs". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  66. ^ "Manchester United 2-1 Brighton: Ole Gunnar Solskjaer secures seventh consecutive win". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  67. ^ "Manchester United 2-2 Burnley: Two late goals save draw for Ole Gunnar Solskjaer's side". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-07-11. Retrieved 2019-06-20.
  68. ^ "Pogba and Martial star as United thrash Fulham". ESPN.com (بالإنجليزية). 9 Feb 2019. Archived from the original on 2019-02-12. Retrieved 2019-06-20.
  69. ^ Murray, Scott (9 Feb 2019). "Fulham 0-3 Manchester United: Premier League – as it happened". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  70. ^ "Big teams stay in the top four - Pogba lays down challenge to Manchester United". www.sportskeeda.com (بالإنجليزية). 9 Feb 2019. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  71. ^ "Chelsea 0-2 Man Utd: Paul Pogba and Ander Herrera goals send United to quarter-finals". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  72. ^ "Crystal Palace 1-3 Manchester United: Romelu Lukaku and Ashley Young seal record win". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-08-19. Retrieved 2019-08-15.
  73. ^ "Wolverhampton Wanderers 2-1 Manchester United: Superb hosts reach first FA Cup semi-final in 21 years". BBC Sport. 16 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
  74. ^ Harris, Daniel (16 Apr 2019). "Barcelona 3-0 Manchester United (4-0 agg): Champions League quarter-final – as it happened". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2020-11-07. Retrieved 2019-08-15.
  75. ^ "Man Utd: Paul Pogba should not have engaged with fans - Shearer". BBC Sport. 13 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
  76. ^ "PFA Premier League Team Of The Year". www.thepfa.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved 2019-08-15.
  77. ^ "Paul Pogba admits he is thinking of leaving Manchester United for 'new challenge'". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-08-19. Retrieved 2019-08-15.
  78. ^ Hughes، David Alexander (19 يوليو 2019). "Pogba's pre-season drive suggests his mind might be made up on Man United future". men. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
  79. ^ "Paul Pogba: Manchester United reject £27.6m plus James Rodriguez offer from Real Madrid". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-08-20. Retrieved 2019-08-15.
  80. ^ "Manchester United 4-0 Chelsea: Marcus Rashford stars in fine win". BBC Sport. 11 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-15.
  81. ^ Jackson, Jamie (12 Aug 2019). "Paul Pogba says 'question mark' remains over his future at Manchester United". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2019-08-15.
  82. ^ "Paul Pogba: Man Utd's Harry Maguire calls for action after racist abuse". BBC Sport. 20 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-26.
  83. ^ "Paul Pogba: Manchester United midfielder to miss Premier League match against Liverpool". BBC Sport. 16 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-10-31.
  84. ^ Mathieson، Stuart (30 سبتمبر 2019). "Manchester United 1 Arsenal 1". Manchester United. مؤرشف من الأصل في 2020-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-05.
  85. ^ "Paul Pogba not expected back until December after ankle injury". BBC Sport. 27 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-11-05.
  86. ^ "Paul Pogba: Man Utd midfielder's return from injury hit by illness". BBC Sport. 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-02-26.
  87. ^ Hytner، David (2 يناير 2020). "Paul Pogba's foot surgery could force Manchester United to recruit in January". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-10.
  88. ^ Jackson، Jamie (26 مايو 2020). "Pogba and Rashford ready to return for Manchester United, says Solskjær". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2020-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-10.
  89. ^ McNulty، Phil (19 يونيو 2020). "Tottenham Hotspur 1-1 Manchester United: Bruno Fernandes' late penalty earns visitors draw". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2020-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-24.
  90. ^ Stone، Simon (24 يونيو 2020). "Manchester United 3-0 Sheffield United: Anthony Martial hat-trick sinks Blades". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2020-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-24.
  91. ^ "Man Utd beat Brighton to reach last eight". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-10-30. Retrieved 2020-12-06.
  92. ^ "Man Utd beat nine-man Southampton 9-0". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2021-02-21. Retrieved 2021-02-22.
  93. ^ "Pogba winner sees Man Utd edge past Milan". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2021-03-21. Retrieved 2021-06-03.
  94. ^ "La France remporte le tournoi !" (بالفرنسية). اتحاد فرنسا لكرة القدم. 31 Jan 2009. Archived from the original on 2012-08-21. Retrieved 2010-08-01.
  95. ^ أ ب Guido Vaciago (4 Dec 2013). "Pogba vince il Golden Boy: "Darò tutto per la Juve"" [Pogba wins the 2013 Golden Boy award: "I will give everything for Juve"]. tuttosport.com (بالإيطالية). Archived from the original on 2017-01-13. Retrieved 2013-12-04.
  96. ^ "Wickham shoots England into final". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-01.
  97. ^ "Premier succès face aux Italiens (3–1)" (بالفرنسية). اتحاد فرنسا لكرة القدم. 6 Sep 2011. Archived from the original on 2012-10-12. Retrieved 2011-09-06.
  98. ^ "L'Espagne s'impose à Meaux (2–1)" (بالفرنسية). اتحاد فرنسا لكرة القدم. 29 Feb 2012. Archived from the original on 2012-08-17. Retrieved 2012-03-01.
  99. ^ "Spain finally see off France in semi-final shoot-out". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 12 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-12.
  100. ^ "La France domine la Corée du Nord" (بالفرنسية). اتحاد فرنسا لكرة القدم. 9 Sep 2012. Archived from the original on 2013-01-27. Retrieved 2012-10-02.
  101. ^ Foot - Coupe du Monde - 20 ans - Paul Pogba désigné meilleur joueur نسخة محفوظة 18 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  102. ^ "France rise to Group I summit with Georgia win". UEFA. 22 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-05-28.
  103. ^ "Belarus 2 - 4 France Match report". goal.com. 10 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-13.
  104. ^ "France World Cup 2014 squad". The Telegraph. 6 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-16.
  105. ^ "France 3–0 Honduras". BBC. 15 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-16.
  106. ^ "Switzerland 2–5 France". BBC. 20 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-28.
  107. ^ "France 2–0 Nigeria". BBC. 30 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-01.
  108. ^ "Pogba wins Hyundai Young Player Award". FIFA. 13 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-13.
  109. ^ "Pogba leads France squad for Euro 2016 as Schneiderlin and Ben Arfa miss out". FourFourTwo. 12 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-16.
  110. ^ "Pogba propels five-star France back into form". Fox Sports. 3 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-04.
  111. ^ "Euro 2016: Paul Pogba goal, video, France v Iceland quarter-final". Fox Sports (بالإنجليزية البريطانية). 3 Jul 2016. Archived from the original on 2018-01-27. Retrieved 2018-01-26.
  112. ^ Simon Burnton (4 يوليو 2016). "France 5-2 Iceland: five talking points from the Euro 2016 quarter-final". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2019-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-04.
  113. ^ Burt, Jason (7 Jul 2016). "Germany 0 France 2: Antoine Griezmann's double fires hosts into Euro 2016 final with Portugal". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2019-05-12. Retrieved 2018-01-26.
  114. ^ Wallace, Sam (7 Jul 2016). "Paul Pogba has shackles released as Euro 2016 finally begins for France's poster boy". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2018-07-16. Retrieved 2018-01-26.
  115. ^ uefa.com (10 Jul 2016). "UEFA EURO 2016 - History - Portugal-France – UEFA.com". Uefa.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-15. Retrieved 2018-01-26.
  116. ^ "Alexandre Lacazette and Anthony Martial on standby for France World Cup squad and Dimitri Payet out". Sky Sports (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-03-27. Retrieved 2018-07-02.
  117. ^ FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - مباريات - فرنسا - أستراليا - FIFA.com". www.fifa.com (بar-SA). Archived from the original on 2018-07-03. Retrieved 2018-07-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  118. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. "World Cup 2018: Paul Pogba's late goal rescues slack France against Australia | DW | 16.06.2018". DW.COM (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-27. Retrieved 2018-07-02.
  119. ^ "Pogba stripped of winning goal vs. Australia". ESPN.com. مؤرشف من الأصل في 2018-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-02.
  120. ^ "Paul Pogba makes Manchester United history in World Cup final". The Independent (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-07-16. Retrieved 2018-07-19.
  121. ^ أ ب "World Cup 2018: France beat Croatia 4-2 in World Cup final". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 15 Jul 2018. Archived from the original on 2019-03-28. Retrieved 2018-07-19.
  122. ^ "Benzema in France's Euro 2020 squad". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2021-05-23. Retrieved 2021-06-03.
  123. ^ UEFA.com. "France - UEFA EURO 2020 - Squad". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-04. Retrieved 2021-06-03.
  124. ^ Dominic Fifield. "France's Paul Pogba: a complete midfielder worth 'two Gareth Bales'". the Guardian. مؤرشف من الأصل في 2018-12-09.
  125. ^ "How hard is it to be a Muslim footballer during Ramadan?". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 2018-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-18.
  126. ^ Samuel، Henry (12 أكتوبر 2016). "France has 'problem with Islam' and there is 'too much unwanted immigration', says Hollande in explosive book". ديلي تلغراف. مؤرشف من الأصل في 2019-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-18.
  127. ^ Chambers، Miles (12 سبتمبر 2016). "Is Pogba a Muslim? How tall is Ibrahimovic? Your Manchester United questions answered". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 2018-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-18.
  128. ^ "CSSA / La percée de Pogba". L'Union (بالفرنسية). 11 Nov 2009. Archived from the original on 2014-10-06. Retrieved 2010-08-02.
  129. ^ "Sparta Rotterdam heeft Pogba te strikken" (بالهولندية). voetbalkrant.com. 31 Aug 2016. Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2016-09-10.
  130. ^ "مباريات بول بوغبا في موسم 2010/2011". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-22.
  131. ^ "مباريات بول بوغبا في موسم 2011/2012". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-22.
  132. ^ أ ب ت ث "P. Pogba: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 2020-08-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-22.
  133. ^ "مباريات بول بوغبا في موسم 2016/2017". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-22.
  134. ^ "مباريات بول بوغبا في موسم 2017/2018". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-22.
  135. ^ "مباريات بول بوغبا في موسم 2018/2019". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-05.
  136. ^ "مباريات بول بوغبا في موسم 2019/2020". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-16.
  137. ^ "مباريات بول بوغبا في موسم 2020/2021". سوكربيز. Centurycomm. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-05.
  138. ^ "Pogba, Paul". فرق كرة القدم الوطنية. Benjamin Strack-Zimmerman. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-21.
  139. ^ "006 - Pogba Paul - Juventus.com". 12 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-17.
  140. ^ "فرنسا - P. Pogba - بروفايل مع أخبار وإحصاءات وتاريخ - Soccerway". ar.soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2019-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-17.
  141. ^ "Manchester United 3-2 Southampton". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2020-12-06.
  142. ^ "Ajax 0-2 Manchester United". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-11-25. Retrieved 2020-12-06.
  143. ^ "Paul Pogba - Player Profile - Football". Eurosport Asia. مؤرشف من الأصل في 2019-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-26.
  144. ^ FIFA.com. "FIFA U-20 World Cup 2013 - News - Pogba: I'm happy, but I can still do better - FIFA.com". www.fifa.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-08-06. Retrieved 2020-12-06.
  145. ^ "فرنسا - P. Pogba - بروفايل مع أخبار وإحصاءات وتاريخ - Soccerway". ar.soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2019-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-26.
  146. ^ uefa.com (10 Jul 2016). "UEFA EURO 2016 - History - Portugal-France – UEFA.com". Uefa.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-07-15. Retrieved 2018-07-19.
  147. ^ "Technical Report : European Under-17 & Under-19 Championships" (PDF). UEFA. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-12.
  148. ^ "Technical report" (PDF). UEFA. ص. 13. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-03.
  149. ^ "2013-14 Serie A Team of the Season | Football Italia". www.football-italia.net. مؤرشف من الأصل في 2018-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-26.
  150. ^ "Oscar del Calcio, dominio Juve. Buffon: "Donnarumma ha doti da grande"". La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita (بالإيطالية). Archived from the original on 2019-05-12. Retrieved 2018-01-26.
  151. ^ "Gran Galà del calcio, la Juventus fa incetta di premi". Corriere della Sera (بit-IT). Archived from the original on 2018-03-21. Retrieved 2018-01-26.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  152. ^ FIFA.com (13 Jul 2014). "Pogba wins Hyundai Young Player Award". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-05-03. Retrieved 2018-01-26.
  153. ^ UEFA.com. "UEFA.com users' Team of the Year 2015". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-04-02. Retrieved 2018-01-26.
  154. ^ "Messi couronné, Lewandowski 4e, Pogba 15e : le classement des 23". فرنسا Football (بالفرنسية). 11 Jan 2016. Archived from the original on 2020-07-30. Retrieved 2018-12-04.
  155. ^ "Ballon d'Or France Football 2016, : Cristiano Ronaldo, Messi, Griezmann, Pogba... Le classement complet". فرنسا Football (بالفرنسية). 12 Dec 2016. Archived from the original on 2020-08-11. Retrieved 2019-01-03.
  156. ^ "Le classement final du Ballon d'Or France Football 2018". فرنسا Football (بالفرنسية). 3 Dec 2018. Archived from the original on 2020-11-09. Retrieved 2018-12-03.
  157. ^ "Pogba included in 2015 FIFA FIFPro World XI - Juventus.com". Juventus.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-26.
  158. ^ "FIFA FIFPro World XI: the reserve teams – FIFPro World Players' Union". FIFPro. 15 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-01.
  159. ^ "Rankings: How All 55 Male Players Finished". FIFPro World Players' Union. 23 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-09-24.
  160. ^ "Das ist das ESM-Team der Saison". Kicker (بالألمانية). Archived from the original on 2019-10-30. Retrieved 2019-07-20.
  161. ^ "Reus, Kimmich und ter Stegen im ESM-Team der Saison" (بde-DE). kicker. Archived from the original on 2019-06-30. Retrieved 2020-02-27.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  162. ^ "Italian Serie A Statistics - ESPN FC". www.espnfc.us. مؤرشف من الأصل في 2018-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-26.
  163. ^ "UEFA Europa League Squad of the Season". UEFA. 25 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28.
  164. ^ "Paul Pogba named #UEL Player of the Season". UEFA. 25 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-04-08.
  165. ^ UEFA.com (12 Aug 2015). "Best Player in Europe: Messi, Ronaldo or Suárez". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-08. Retrieved 2020-12-06.
  166. ^ "Pogba named in PFA Team of the Year". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-11-08. Retrieved 2020-12-06.

وصلات خارجية عدل