يا عمال العالم اتحدوا
أحد أبرز الشعارات الاشتراكية والتي وردت ضمن بيان الحزب الشيوعي
يا عمال العالم اتحدوا أحد أهم الشعارات السياسية للشيوعية وهو مأخوذ من البيان الشيوعي الذي كتبه كارل ماركس وفريدريك أنجلز سنة 1848.[1][2][3]
يا عمال العالم اتحدوا
| الاسم الرسمي |
Пролета́рии всех стран, соединя́йтесь! (بالروسية) Пролетарі всіх країн, єднайтеся! (بالأوكرانية) Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся! (بالبيلاروسية)  |
|---|---|
| الاسم الأصل |
Proletarier aller Länder vereinigt Euch! (بالألمانية) |
| الشعار النصي |
Proletarier aller Länder vereinigt Euch! (بالألمانية) Workers of the world, unite! (بالإنجليزية) Prolétaires de tous les pays, unissez-vous! (بالفرنسية) 万国の労働者よ、団結せよ! (باليابانية) 전세계근로자들은 단결하라! (بالكورية) 만국의 노동자여, 단결하라! (بالكورية) ᠣᠷᠣᠨᠪᠦᠬᠦᠨ ᠦᠫᠷᠣᠯᠧᠲ᠋ᠠᠷᠢ ᠨᠠᠷᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠲᠦᠩ! (بالمنغولية) Орон бүрийн пролетари нар нэгдэгтүн! (بالمنغولية) Proletarci vseh dežel, združite se! (بالسلوفينية) |
| اشتق من |
الشعار بنصه الحرفي غير موجود في البيان الشيوعي لكنه يلخص الجمل الأخيرة في الفصل الرابع وعنوانه (وضع الشيوعيين بالنسبة لمختلف أحزاب المعارضة الموجودة).
«يا بروليتاريين كل بلاد العالم اتحدوا» هو الترجمة الحرفية لما كتبه ماركس وأنجلز في بيانهم والعبارة بنصها محفورة على قبر كارل ماركس في ألمانيا (بالألمانية: Proletarier aller Länder, vereinigt euch!).
.svg)
راجع أيضا عدل
مراجع عدل
- ^ Ronald Niezen (15 أبريل 2008). A World Beyond Difference: Cultural Identity in the Age of Globalization. John Wiley & Sons. ص. 129. ISBN:978-1-4051-3710-2. مؤرشف من الأصل في 2019-12-07.
The famous rallying cry from The Communist Manifesto, "workers of the world unite!" was meant only to hasten the ...
- ^ Gabrijela Kišiček؛ Igor Ž. Žagar (3 أكتوبر 2013). What Do We Know About the World?: Rhetorical and Argumentative Perspectives. University of Windsor. ص. 471. ISBN:978-0-920233-70-2. مؤرشف من الأصل في 2019-12-07.
One of the most famous rallying cries of communism Workers of the world, unite!
- ^ Manifesto of the Communist Party نسخة محفوظة 02 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
| في كومنز صور وملفات عن: يا عمال العالم اتحدوا |
