نقاش:يهود مزراحيون

أحدث تعليق: قبل سنة واحدة من Ras al Ghoul في الموضوع تعديلات Ras al Ghoul

تعديلات Ras al Ghoul

عدل

مرحبا ◀ Ras al Ghoul ، أرجو أن تتقبل بعض الأسئلة بخصوص تعديلاتك. عند قراءة مصادرك أجد رأيين متضادين، الأول أن لفظة مزراحيم هي، كما أوردتَ، مصطلح صهيوني حديث (في المصدر الأول)، بينما المصدر الثاني يقول المزراحيم هم اليهود منذ 4000 قبل الميلاد الذين ظلوا في المنطقة. وتقول أن المزراحيم كانوا يعدون أنفسهم سفاريم، ولكن المصدر الثاني يقول أن السفارديم هم يهود أسبانيا والبرتغال بينما المزراحيم هم كما سبق. هلّا ساعدتني على الفهم؟ وشكرا لك. Ahmed M Farrag (نقاش) 03:31، 27 يناير 2023 (ت ع م)ردّ

أ.أحمد فرج،
شكرًا لردك.
بخصوص السؤال الأول: أين باضبط المصدر الذي إقتبسته من المقال؟ ففي ملخص المقال في البداية يقول بوضوح:
"The emergence of a new, hybrid identity of Mizrahim, as a product both of Israel's assimilationist policy and of resistance to it, is discussed. "
و هذا لا يتعارض من المصدر الأول. وهو لا يتعارض مع موجود اليهود الشرقيين عمومًا، بل يناقش متي بدأ إستخدام لفظ "مزراحيم"
السؤال الثاني:
السفارديم هو اليهود الذين عاشوا في الأندلس قبل هجرتهم إلي المشرق و المغرب العربي بعد سقوط الأندلس.
في المصدر الثاني في ص13 المقال الأخير يقول بوضوح:
"Mizrahim also gradually replaced the termin Sephardim (literallz referring to those of Spanish origin)"
وهذا أيضًا لا يتعارض مع المصدر الأول.
تحياتي
Ras al Ghoul (نقاش) 20:50، 5 فبراير 2023 (ت ع م)ردّ
أدعو @Faris knight من مشروع ويكي إسرائيل للمشاركة إن سمح وقته. Ahmed M Farrag (نقاش) 01:34، 6 فبراير 2023 (ت ع م)ردّ
يمكنك قرأة المقال مجانًا هنا:https://www.academia.edu/6678175/_The_Invention_of_the_Mizrahim_Opening_essay_in_the_Journal_of_Palestine_Studies_Vol_29_No_1_Issue_113_Autumn_1999_pp_5_20
في إنتظار ردكم.
شكرًا. Ras al Ghoul (نقاش) 12:26، 25 فبراير 2023 (ت ع م)ردّ
عُد إلى صفحة "يهود مزراحيون".