كلية بومونا (/pəˈmnə/ pə-MOH-nə[37])، هي كلية خاصة للفنون الليبرالية في كليرمونت، كاليفورنيا. تأسست في عام 1887 من قبل مجموعة من التجمعيين الذين أرادوا إعادة إنشاء "كلية على الطراز الإنجليزي الجديد"[38] في جنوب كاليفورنيا. في عام 1925، أصبحت العضو المؤسس لاتحاد كليات كليرمونت، وهي مجموعة من المؤسسات المتجاورة والمتعاونة.

بومونا كوليدج
Pomona College (بالإنجليزية)[1][2]
The Pomona College (بالإنجليزية)[2] عدل القيمة على Wikidata
الشعار
معلومات عامة
Our Tribute to Christian Civilization (بالإنجليزية)[3] عدل القيمة على Wikidata
جالب الحظ
سمي باسم
اللون الرسمي
التاريخ
التأسيس
14 أكتوبر 1887[8] عدل القيمة على Wikidata
المؤسس
الرئيس
G. Gabrielle Starr (en) ترجم[10] (2017 – ) عدل القيمة على Wikidata
الموظفون
278[11] (2023)
880[12] (2022) عدل القيمة على Wikidata
الاعتماد
الإطار
النوع
الوضع القانوني
عدد الطلاب
1٬732[18] (2024) عدل القيمة على Wikidata
مجال النشاط
المقر الرئيسي
البلد
لغات أخرى
التنظيم
الفروع
الشركاء
الانتماء
الدين
الموازنة
259٫067 مليون $[11] (2023) عدل القيمة على Wikidata
إجمالي الأصول
3٫669 بليون $[34] (2023) عدل القيمة على Wikidata
الصناعة
بيانات أخرى
التواصل الإعلامي
رقم الهاتف
+1-909-621-8000[36] عدل القيمة على Wikidata
موقع الويب
pomona.edu (الإنجليزية) عدل القيمة على Wikidata
الإحداثيات
34°05′53″N 117°42′50″W / 34.0981°N 117.7139°W / 34.0981; -117.7139 عدل القيمة على Wikidata
خريطة

بومونا هي مؤسسة جامعية تضم طلاب الدراسات الجامعية لمدة أربع سنوات والتي بلغ عددهم حوالي 1700 طالب في فصل الربيع من عام 2024. تقدم الجامعة 48 تخصصًا في مجالات الفنون الليبرالية وحوالي 650 مقررًا دراسيًا، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى أكثر من 2000 مقرر دراسي إضافي في كليات كليرمونت الأخرى. يقع الحرم الجامعي البالغ مساحته 140 فدان (57 هكتار) في مجتمع سكني على بعد 35 ميلاً (56 كم) شرق وسط مدينة لوس أنجلوس، بالقرب من سفوح جبال سان غابرييل.

بومونا تمتلك أدنى معدل قبول بين جميع كليات الفنون الليبرالية في الولايات المتحدة حتى عام 2021، وتُعتبر واحدة من أبرز كليات الفنون الليبرالية في الغرب الأمريكي ومن بين أكثرها شهرة في البلاد.تمتلك بومونا نحو 2.8 مليار دولار كقاعدة مالية حتى يونيو 2023، مما يجعلها واحدة من أغنى 10 مدارس في الولايات المتحدة من حيث الموارد لكل طالب. يعيش معظم الطلاب على الحرم الجامعي، وتتميز هيئة الطلاب بتنوعها العرقي[39][40][41] والجغرافي[42] والاجتماعي الاقتصادي.[40][43][41] تُعرف فرق الرياضة في الكلية، المعروفة باسم ساغيهنس، بأنها تتنافس بشكل مشترك مع كلية بيتزر في المؤتمر الرياضي الجامعي البيني لجنوب كاليفورنيا، الذي ينتمي إلى القسم الثالث من الألعاب الجامعية.

تتضمن الخريجون البارزون من بومونا الفائزون بجوائز الأوسكار والإيمي والغرامي وتوني؛ كذلك أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكيين وسفراء ومسؤولين حكوميين فدراليين آخرين؛ الحائزون على جوائز بوليتزر؛ المليارديرات التنفيذيين؛ الحائزون على جائزة نوبل؛ أعضاء الأكاديميات الوطنية؛ والرياضيين الأولمبيين.[44] تُعتبر الكلية من أبرز المنتجين لمنح برنامج فولبرايت[45] والمستفيدين من منح أخرى.

تاريخ

عدل
 
صورة خارجية للكلية في عام 1907، تُظهر مبنييها الأقدم: قاعة سامنر (على اليمين) وقاعة هولمز (على اليسار).[46]

العصر التأسيسي

عدل

تأسست كلية بومونا كمؤسسة مسيحية مختلطة الجنسين وغير طائفية في 14 أكتوبر 1887، في ظل ازدهار سوق العقارات والتوقعات بتدفق السكان بفعل وصول السكة الحديدية العابرة للقارات إلى جنوب كاليفورنيا.[47][48] سعى مؤسسوها، مجموعة إقليمية من الكنغرغيشيوناليين، إلى إنشاء "كلية من النمط النيو إنغلاند"، محاكين الجامعات التي تلقوا فيها تعليمهم.[47][38][49] بدأت الدروس أولاً في كوخ أير، منزل مستأجر في بومونا، كاليفورنيا، في 12 سبتمبر 1888، وكانت هناك خطط لإقامة الحرم الجامعي الدائم في بيدمونت ميسا،[47][50] على بُعد أربعة أميال شمال المدينة. في العام نفسه، انهارت فقاعة العقارات، مما جعل الحرم الجامعي في بيدمونت غير قابل للتحمل مالياً، وعُرضت على الكلية موقع فندق غير مكتمل (والذي تم تسميته لاحقاً باسم قاعة سامنر[49]) في بلدة كليرمونت القريبة[50] التي تأسست مؤخراً.[51][52][ا] انتقلت الكلية إلى هناك ولكنها لاحتفظت باسمها. قاد تشارلز ب. سامنر، أحد أعضاء مجلس الأمناء، الكلية خلال سنواتها الأولى، وساعد في تعيين أول رئيس لها رسمياً، سيراس ج. بالدوين، في عام 1890.[51][52][54] كانت الدفعة الأولى من الخريجين، في عام 1894، تضم 11 عضواً.[55][56]

 
الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت خلال خطابه في كلية بومونا عام 1903.[57]

بومونا كانت تعاني من أزمة مالية حادة خلال سنواتها الأولى،[48][56][58] إلا أنها نجحت في جمع ما يكفي من الأموال لإضافة عدة مبانٍ إلى حرمها الجامعي.[59][60] على الرغم من أن أول طلاب من أصول آسيوية وأسود سجلوا في الكلية في عام 1897[61] وعام 1900[62] على التوالي، فإن جسم الطلاب (مثل معظم الجامعات في تلك الفترة) بقي شبه بالكامل من الطلاب البيض في ذلك الوقت.[56][63][64] في عام 1905، خلال فترة رئاسة جورج أ. غيتس، اكتسبت الكلية قطعة أرض تبلغ مساحتها 64 فدانًا (حوالي 26 هكتار) شرقي الموقع المعروف باسم "الغسيل".[65][66] في عام 1911، مع ازدياد شيوع المدارس الثانوية في المنطقة، قامت الكلية بإلغاء قسمها الإعدادي الذي كان يدرس دورات قبل الكلية.[67][68] وفي العام التالي، التزمت بنموذج الفنون الليبرالية،[69] وقريبًا بعد ذلك جمعت مدارسها السابقة للفنون والموسيقى في أقسام داخل الكلية.[70][71] في عام 1914، أسست جمعية الشرف فاي بيتا كابا فصلاً في الكلية.[72][73] كان الحضور اليومي إلى الكنيسة إلزاميًا حتى عام 1921،[74][75] وكانت ثقافة الطلاب تشدد على الرياضة[76][77] والتنافس الأكاديمي بين الفصول.[78][79] خلال الحرب العالمية الأولى، تم تقسيم الطلاب الذكور إلى ثلاث شركات عسكرية ووحدة للصليب الأحمر للمساعدة في جهود الحرب.[80][81][82]

منتصف القرن العشرين

عدل

مواجهاً للطلب المتزايد في عقد 1920، اعتبر الرئيس الرابع لكلية بومونا، جيمس أ. بلايزديل، ما إذا كان ينبغي أن تتطور الكلية إلى جامعة كبيرة قادرة على اكتساب موارد

 
جنود برنامج تدريب ضباط الاحتياط في كلية بومونا عام 1942

إضافية أم أن تبقى مؤسسة صغيرة قادرة على توفير تجربة تعليمية أكثر حميمية. سعى إلى تحقيق كليهما، حيث سلك مسارًا بديلاً مستوحى من نموذج الجامعة الكوليجية الذي شاهده في جامعة أكسفورد، حيث تصور مجموعة من الكليات المستقلة تشارك موارد مركزية مثل مكتبة مشتركة.[83][84] في 14 أكتوبر 1925، الذكرى الـ38 لتأسيس بومونا، أسست الكلية تحالف كليرمونت اتحاد الكليات.[85][86] بدأ بناء مساكن كلارك على الحرم الشمالي (الذي كان حينها حرم الطلاب الذكور) في عام 1929، ما يعكس التركيز الذي وضعه الرئيس تشارلز إدموندز على حياة السكن في الكلية.[87][88][89] إدموندز، الذي خدم سابقًا كرئيس لجامعة لينجنان في غوانجو، الصين، ألهم اهتمامًا متزايدًا بالثقافة الآسيوية في الكلية وأسس برنامج الدراسات الآسيوية بها.[90][87]

خلال فترة الكساد الكبير، شهدت كلية بومونا انخفاضًا في عدد الطلاب بسبب عدم قدرة الطلاب على تحمل الرسوم الدراسية، وتم خفض ميزانيتها بنسبة ربع.[91][92][93] أعادت الكلية توجيه نفسها نحو الأنشطة الحربية مرة أخرى خلال الحرب العالمية الثانية،[94][95][96] حيث استضافت برنامجًا عسكريًا للأرصاد الجوية العسكرية بالقوات الجوية،[97] ودورات برنامج التدريب المتخصص للجيش في الهندسة واللغات الأجنبية.[98][99]

مراجع

عدل
  1. ^ "About Pomona College" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Archived from the original on 2020-06-04. Retrieved 2020-04-07.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  2. ^ ا ب "1907" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Retrieved 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  3. ^ وصلة مرجع: https://www.pomona.edu/timeline/1890s/1891, .
  4. ^ "The History of Cecil the Sagehen" (بالإنجليزية). Pomona-Pitzer Sagehens. Retrieved 2020-04-07.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  5. ^ ا ب "A Brief History of Pomona College" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Retrieved 2020-04-07.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  6. ^ ا ب "Graphic Standards Manual" (PDF) (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Archived from the original on 2015-12-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  7. ^ مذكور في: The History of Pomona College, 1887–1969. الصفحة: 42. الناشر: The Castle Press. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1977. المُؤَلِّف: E. Wilson Lyon.
  8. ^ "1887" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Retrieved 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  9. ^ "1887" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Retrieved 2022-01-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  10. ^ "Pomona's 10th President - G. Gabrielle Starr" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Archived from the original on 2016-12-29. Retrieved 2020-04-07.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  11. ^ ا ب "Institutional Research Fast Facts" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Retrieved 2024-02-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  12. ^ "Pomona College". نظام بيانات التعليم ما بعد الثانوي المتكامل (بالإنجليزية). المركز الوطني لإحصاءات التعليم. Retrieved 2024-02-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  13. ^ "Statement of Accreditation Status | Pomona College" (بالإنجليزية). WASC Senior College and University Commission. Retrieved 2021-07-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  14. ^ "Pomona College". College Navigator (بالإنجليزية). المركز الوطني لإحصاءات التعليم. Retrieved 2021-10-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  15. ^ ا ب "About Pomona College" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Archived from the original on 2020-06-04. Retrieved 2020-07-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  16. ^ "Pomona College". نظام بيانات التعليم ما بعد الثانوي المتكامل (بالإنجليزية). المركز الوطني لإحصاءات التعليم. Retrieved 2024-04-07.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  17. ^ "Pomona College". Nonprofit Explorer (بالإنجليزية). ProPublica. Retrieved 2023-04-07.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  18. ^ "Student Body" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Retrieved 2024-10-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  19. ^ مذكور في: Global LEI index. الوصول: 17 سبتمبر 2024.
  20. ^ "About" (بالإنجليزية). Benton Museum of Art. Retrieved 2021-03-03.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  21. ^ "About the Pacific Basin Institute" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Retrieved 2021-03-03.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  22. ^ ا ب Libbie Wilcox (15 Apr 2016). "Looking Back on Dining Hall Worker Unionization". The Student Life (بالإنجليزية).{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  23. ^ "The Annapolis Group" (PDF) (بالإنجليزية). Annapolis Group. Retrieved 2022-10-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  24. ^ "Oberlin Group Institutional Members" (بالإنجليزية). Oberlin Group. Retrieved 2022-10-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  25. ^ "Institutions Archive" (بالإنجليزية). Consortium of Liberal Arts Colleges. Retrieved 2022-10-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  26. ^ "Presidents Group Member Institutions" (بالإنجليزية). 568 Group. Retrieved 2022-10-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  27. ^ "Consortium on Financing Higher Education" (بالإنجليزية). Consortium on Financing Higher Education. Retrieved 2022-10-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  28. ^ وصلة مرجع: https://www.naicu.edu/membership/membership-directory/member-detail?MemberId=%7B4EE65C04-6142-E411-BEB5-00505683000D%7D&Alpha=&keyword=pomona.
  29. ^ وصلة مرجع: https://datadryad.org/stash/our_community. الوصول: 18 أكتوبر 2021.
  30. ^ وصلة مرجع: https://web.archive.org/web/20240120073011/https://secure.aacu.org/iMIS/AACUR/Membership/MemberListAACU.aspx. الوصول: 20 يناير 2024.
  31. ^ وصلة مرجع: https://web.archive.org/web/20240120080233/https://acememberdirectory.azurewebsites.net/. الوصول: 20 يناير 2024.
  32. ^ "1885" (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. Retrieved 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  33. ^ العنوان: Correspondence with Mr. Paul White, Pomona College seal. الناشر: Claremont Colleges Library. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. عنوان العمل الأعم: David Alexander Collection.
  34. ^ "Pomona College Financial Statements - 2023" (PDF) (بالإنجليزية). بومونا كوليدج. 11 Dec 2023. Retrieved 2024-02-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  35. ^ "About Pomona College Magazine" (بالإنجليزية). Pomona College Magazine. Retrieved 2020-04-07.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  36. ^ وصلة مرجع: https://www.pomona.edu/.
  37. ^ "Pomona" (بالإنجليزية). قاموس كولينز الإنجليزي. Archived from the original on 2021-04-07. Retrieved 2021-04-07.
  38. ^ ا ب Rudolph, Frederick (1962). The American College & University: A History (بالإنجليزية). Athens, Georgia: University of Georgia Press. p. 53. ISBN:0-8203-1284-3.
  39. ^ Glynn, Jennifer (Sep 2017). "Opening Doors: How Selective Colleges and Universities Are Expanding Access for High-Achieving, Low-Income Students" (بالإنجليزية). Jack Kent Cooke Foundation. Archived from the original on 2021-05-14. Retrieved 2021-05-14.
  40. ^ ا ب Greene & Greene 2016، صفحة 550.
  41. ^ ا ب Hurst, Allison L. (18 Oct 2019). Amplified Advantage: Going to a "Good" College in an Era of Inequality (بالإنجليزية). Lanham, Maryland: Lexington Books. pp. 19–20. ISBN:978-1-4985-8966-6.
  42. ^ Fiske 2021، صفحات 154–155.
  43. ^ "Top Colleges Doing the Most for the American Dream". نيويورك تايمز (بالإنجليزية). 25 May 2017. Archived from the original on 2018-04-24. Retrieved 2020-08-15.
  44. ^ Please refer to the list of Pomona College people article for prominent alumni references.
  45. ^ Hermes, J.J. (26 Oct 2007). "In California, 2 Small Colleges Abound in Fulbright Scholars". The Chronicle of Higher Education (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-14. Retrieved 2021-05-14.
  46. ^ "1893". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2021-01-04. Retrieved 2020-08-10.
  47. ^ ا ب ج Lyon 1977، chpt. 1.
  48. ^ ا ب "1887". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-08-09. Retrieved 2020-07-18.
  49. ^ ا ب "1885". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2019-08-29. Retrieved 2019-11-03.
  50. ^ ا ب "1888". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-10-28. Retrieved 2020-08-10.
  51. ^ ا ب Lyon 1977، chpt. 2.
  52. ^ ا ب "1906". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-08-09. Retrieved 2020-08-11.
  53. ^ Lyon 1977، صفحة 5.
  54. ^ "1890". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-07-14. Retrieved 2020-08-10.
  55. ^ Lyon 1977، صفحة 40.
  56. ^ ا ب ج "1894". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-08-07. Retrieved 2020-08-11.
  57. ^ "1903". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-08-09. Retrieved 2020-08-11.
  58. ^ "1895". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-08-07. Retrieved 2020-08-11.
  59. ^ Lyon 1977، chpt. 3.
  60. ^ Harth 2007، chpt. 1.
  61. ^ Hua, Vanessa (2 Jul 2012). "To Shine in the West". Pomona College Magazine (بالإنجليزية). Pomona College. Vol. 48, no. 3. Archived from the original on 2020-07-14. Retrieved 2020-07-14.
  62. ^ Desai, Saahil (5 Feb 2016). "The Erasure of Winston M.C. Dickson, Pomona's First Black Graduate". The Student Life (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-07-14. Retrieved 2020-07-14.
  63. ^ "Black legacies in Claremont, a timeline to the Black Studies Center and beyond". The Student Life (بالإنجليزية). 25 Feb 2022. Archived from the original on 2022-02-25. Retrieved 2022-02-25.
  64. ^ Hong, Peter Y. (10 Apr 2003). "College Diversity Feared at Risk". لوس أنجلوس تايمز (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-21. Retrieved 2021-04-07.
  65. ^ Lyon 1977، صفحات 83–85.
  66. ^ "1905". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-09-30. Retrieved 2020-08-11.
  67. ^ "1911". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-07-20. Retrieved 2020-08-12.
  68. ^ Lyon 1977، صفحة 135.
  69. ^ "1912". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-07-20. Retrieved 2020-08-12.
  70. ^ Lyon 1977، صفحة 136.
  71. ^ "1913". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-07-21. Retrieved 2020-08-12.
  72. ^ Colcord, D. Herbert (1914). "Pomona College". The Phi Beta Kappa Key (بالإنجليزية). فاي بيتا كابا. 2 (4): 171–173. JSTOR:42913539.
  73. ^ Lyon 1977، صفحات 142–144.
  74. ^ Lyon 1977، صفحة 215.
  75. ^ "1921". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2021-01-25. Retrieved 2020-08-01.
  76. ^ Lyon 1977، صفحات 42–44.
  77. ^ "1900". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-09-30. Retrieved 2020-08-11.
  78. ^ "1947". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-10-18. Retrieved 2020-04-07.
  79. ^ Lyon 1977، صفحة 168.
  80. ^ "1916". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-08-12.
  81. ^ "1917". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-07-20. Retrieved 2020-08-03.
  82. ^ Lyon 1977، صفحة 178.
  83. ^ Blackstock, Joe (8 Oct 2012). "Blaisdell's goal was to make sure the Claremont Colleges would expand, but remain small". Inland Valley Daily Bulletin (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-09. Retrieved 2021-07-04.
  84. ^ Lyon 1977، chpt. 14.
  85. ^ Lyon 1977، صفحة 239.
  86. ^ "A Brief History of Pomona College" (بالإنجليزية). Pomona College. 19 Mar 2015. Archived from the original on 2018-07-15. Retrieved 2017-10-26.
  87. ^ ا ب "1928". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2021-02-15. Retrieved 2020-08-12.
  88. ^ Lyon 1977، chpt. 16.
  89. ^ "1929". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2021-01-30. Retrieved 2020-08-12.
  90. ^ Lyon 1977، صفحات 312–314.
  91. ^ Lyon 1977، chpt. 17.
  92. ^ "1932". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-10-27. Retrieved 2020-08-12.
  93. ^ "1934". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-08-07. Retrieved 2020-08-12.
  94. ^ "1941". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-10-18. Retrieved 2020-08-13.
  95. ^ "1942". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-10-18. Retrieved 2020-08-13.
  96. ^ "1944". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2020-08-03. Retrieved 2020-08-13.
  97. ^ Barber, Mary (30 Apr 1987). "They Weathered the Winds of War | Special Cadets Meet Again After 43 Years". لوس أنجلوس تايمز (بالإنجليزية). p. 245. Archived from the original on 2023-10-18. Retrieved 2021-07-05. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (help)
  98. ^ "1943". Pomona College Timeline (بالإنجليزية). Pomona College. Archived from the original on 2021-02-15. Retrieved 2020-08-13.
  99. ^ Lyon 1977، chpt. 20.


وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "arabic-abajed"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="arabic-abajed"/> أو هناك وسم </ref> ناقص