طبق ثيب
هذه مقالة غير مراجعة. (يناير 2024) |
تيب أو ثيب هو طبق تقليدي من سنغامبيا يتم تناوله أيضًا في غينيا بيساو، غينيا، مالي، وموريتانيا. وهو الطبق الوطني في السنغال.[1] النسخة من تيب تُسمى تيبوديان أو تشيبو جين (قالب:لغة-wo؛ قالب:لغة-fr) تحضر بالسمك وأرز مكسر وصلصة الطماطم المطهوة في وعاء واحد. هناك أيضًا تيب يابا (مع اللحم) وتيب جانار (مع الدجاج). وتشمل المكونات الإضافية في كثير من الأحيان البصل والجزر والملفوف والكاسافا والفلفل الحار والليمون وزيت الفول السوداني ومكعبات المرق.
التاريخ عدل
تُنسب تيب تاريخيًا بشكل شائع إلى مدينة سانت لويس في القرن التاسع عشر. يأتي اسم الطبق من كلمات الولوف التي تعني 'أرز' (
| ||||
|---|---|---|---|---|
| النسب | كيان 
|
|||
تعديل مصدري - تعديل  | ||||
) و'سمك' (
| ||||
|---|---|---|---|---|
| النسب | كيان
|
|||
| تعديل مصدري - تعديل | ||||
).[2] في الفولار، يُعرف أيضًا باسم قالب:لغة-fuc ('أرز وسمك'). يُقدم على صواني كبيرة مع الأرز في الأسفل والسمك، عادة الهامور الأبيض (Epinephelus aeneus)، والخضروات، كثير منها بحالتها الطبيعية، توضع في الوسط.
التقديم عدل
تقليديًا، يُأكل في طبق جماعي كبير باليد. كما أنه رمز للضيافة السنغالية: تجتمع العائلة والأصدقاء والضيوف حول طبق واحد (يُسمى 'بولوس') يأكل منه الجميع باستخدام ملعقة (كودو بولار) أو قطعة خبز.
الأطباق ذات صلة عدل
يُعتقد أن طبق غرب إفريقيا الشهير المعروف باسم "الجولوف" قد نشأ من الثيبوديين، ولكنه يُصنع عادةً باللحم بدلًا من السمك، ويتم خلط الأرز مع المكونات الأخرى.[3]
طبق Gullah الأرز الأحمر يشبه الثيبوديين، مما يشير إلى الكريولة في عادات تناول الطعام من غرب إفريقيا في العالم الجديد من قبل الأفارقة المستعبدين وأحفادهم. مثل الثيبوديين، هناك اختلافات إقليمية في الأرز الأحمر في ممر التراث الثقافي لجولا/جيشي، بما في ذلك أرز السافانا الأحمر وأرز تشارلستون الأحمر.[4][5]
الوصف عدل
يتكون من السمك الطازج أو المجفف، والأرز المكسور (أرز الولوف)، مطبوخ مع الخضار (مثل الكسافا، اليقطين، الكرنب، الجزر، اللفت، الباذنجان)، البقدونس، معجون الطماطم، الفلفل، الثوم، والبصل.[6] أُعِدَّ أصلاً باستخدام السمك، ولكن ليس من غير المعتاد رؤيته يُقدم مع لحم البقر أو الدجاج.
الاختلافات عدل
حسب الدولة عدل
من أصله في سنغامبيا، تشمل الوصفة التقليدية السمك والأرز والطماطم والبصل. ومع ذلك، يُستهلك التيب بشكل شائع في عدة دول في غرب أفريقيا. تتغير الوصفة والمكونات حسب البلد، حتى يمكن أن تختلف طريقة الطهي. في مالي، يُعرف التيب باسم تيب، وهو طبق يتألف من الدجاج والأرز والخضروات مثل قاعدة الطماطم والبصل. يشبه التيب أيضًا أرز الجولوف الذي يُسمى أيضًا بيناتشين والذي يعني 'وعاء واحد' باللغة الولوف. إنه طبق شائع خاصة في نيجيريا وغانا. يُعرف هذا الطبق في الكاميرون وساحل العاج باسم ريز جرا. تشابه المكونات مع تلك في الوصفة الأصلية بإضافة الطماطم والأرز والبصل.
حسب العرق عدل
المجموعات العرقية المميزة في السنغال لديها تفاوتاتها الخاصة في المأكولات وعادات تناول الطعام، سواء كان ذلك بتأثير من قربها من المحيط أو تقاليد الرحيل وتربية الماشية. على سبيل المثال، يضيف الأشخاص من جنوب السنغال عادةً بعض الكوثيا، [بحاجة لتعريف]، في حين يستخدم الأشخاص من داكار وسانت لويس بعضًا من السول (بالولوف).
تصورات أخرى عدل
تشمل ترجمات أخرى للاسم: سيبو جين, سي بو جين, سيب يو جين, ثيبوديين, تيبو ديان, تيبو ديان, تيبو دين, تيبو ديون, تيه بو ديون, تيه بي أو ديان, تيب أو جين, تيبو دجين أو ريز أو بواسون.[2]
انظر أيضًا عدل
المراجع عدل
- ^ "Senegalese Fish and Rice (Thiéboudienne) Recipe". Saveur (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-01-10. Retrieved 2019-12-14.
- ^ أ ب Troth Wells (15 مارس 2007). The World of Street Food: Easy Quick Meals to Cook at Home. New Internationalist. ص. 28–. ISBN:978-1-904456-50-6. مؤرشف من الأصل في 2023-03-07.
- ^ Sloley، Patti (7 يونيو 2021). "Jollof Wars: Who does West Africa's iconic rice dish best?". BBC Travel. مؤرشف من الأصل في 2024-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-16.
- ^ Harris، Jessica B. (2011). High on the Hog: A Culinary Journey from Africa to America. Bloomsbury USA. ص. 71–. ISBN:978-1-59691-395-0. - Registration required
- ^ Dale Rosengarten؛ Theodore Rosengarten؛ Enid Schildkrout؛ Judith Ann Carney (30 سبتمبر 2008). Grass roots: African origins of an American art. Museum for African Art. ص. 123, 125. ISBN:978-0-945802-50-1. مؤرشف من الأصل في 2023-09-18.
- ^ "Tiebou dieun". البرلمان الأوروبي (بالإنجليزية البريطانية). 4 Jun 2022. Archived from the original on 2023-10-05. Retrieved 2023-09-18.
قراءة إضافية عدل
- دليل سفر السنغال، دليل السفر العالمي
- حالة الزراعة في السنغال، تقرير الخدمة الزراعية الأجنبية لوزارة الزراعة الأمريكية، مبالو نداي، 2007
- الطعام والحياة اليومية، أفريقيا الخاصة بنا
- دافي، ميغان، "سيب آك جين: فك تشكيل الطبق الوطني في السنغال بحثًا عن القيم الثقافية" (2009). مجموعة مشروع الدراسة المستقلة (ISP). ورقة 669.
| طبق ثيب في المشاريع الشقيقة: | |
| |
