صنع في أمريكا

المصنع الأمريكي أو صنع في أمريكا (باللغة الإنجليزية: American Factory) (باللغة الصينية:美国工厂) هو فيلم وثائقي أمريكي في عام 2019 من إخراج ستيفن بوغنار وجوليا رايشرت، يتناول قصة استحواذ الشركة الصينية Fuyao في Moraine ، وهي مدينة بالقرب من Dayton ، أوهايو، على مصنعMoraine Assembly ، وهو مصنع مهجور ومغلق لشركة جنرال موتورز. تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان مهرجان صندانس السينمائي 2019 . تم توزيعه من قبل شبكة Netflix وهو أول فيلم من إنتاج شركة باراك وميشيل أوباما High Ground Productions .[5][6] [7] فاز الفيلم في حفل جوائز الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي.[8]

صنع في أمريكا
American Factory (بالإنجليزية) عدل القيمة على Wikidata
معلومات عامة
الصنف الفني
تاريخ الصدور
مدة العرض
  • 110 دقيقة[3] عدل القيمة على Wikidata
اللغة الأصلية
البلد
الجوائز
موقع الويب
الطاقم
المخرج
البطولة
التصوير
صناعة سينمائية
الشركات المنتجة
المنتجون
التوزيع
نسق التوزيع

الإنتاج عدل

تم تصوير الفيلم في ثلاث سنوات من فبراير 2015 حتى نهاية عام 2017، تم السماح بالتصوير لـ رايشرت وبوغنار من قبل شركة Fuyao في مواقع مصانعها في أوهايو والصين. لقد كانو ملهمين لصنع هذا الفيلم لأن الأحداث التي كانوا يهدفون إلى تصويرها كانت في نفس مصنع Moraine Assembly الذي استحوذت عليه شركة جنرال موتورز، والذي كان الموضوع الرئيسي لفيلمهم الوثائقي القصير المرشح لجائزة الأوسكار لعام 2009 The Last Truck: Closing of a GM النبات. [9]

لم يكونوا صناع الفيلم حتى عملية التحرير أنهم سوف يركزوا على تجارب العمال أنفسهم أثناء تولي مصنع فوياو Fuyao ، الذي وصفوه بأنه «القلب النابض للقصة».[10]

تم تبسيط أجزاء اللغة الصينية الماندرين في الفيلم من خلال إشراك مخرجان صينيان، Yiqian Zhang وMijie Li ، أحدهما أو كلاهما بدأو في السفر إلى أوهايو شهريًا. يعتقد المخرجون أن تبسيط اللغة وجلب المخرجين الصينيين أمران مهمان في توفير اتصال بالمواضيع الصينية التي تم تصويرها في هذا الفيلم.[11]

الإسلوب عدل

طبق صانعو الفيلم أسلوب «فلاي أون ذا وول» في صناعة الأفلام الوثائقية، حيث لا يوجد هناك حوار خارجي لموضوعات الفيلم، ويتم إعطاء الأولوية لأصوات المصنع وحوارات العمال. ومن أجل جعل مثل هذا الأسلوب السمعي / المرئي محوريًا، طبق صانعو الأفلام استخدام الميكروفونات المعلقة من أجل تحقيق توازن فعال بين حوار العمال وسط الضوضاء المنبعثة من آلات المصنع. السرد الصوتي المقدم من عمال المصنع غالبا ما كان يسجل في منازلهم، بشكل مستقل عن محيط المصنع. وفقًا لبوغنار، فإن سرد رواية الفيلم بهذه الطريقة هي لخلق تأثير تصوير الحوار الداخلي للعامل.[11]

الإستقبال لدى الجمهور عدل

بعد عرض الفيلم في مهرجان الأفلام Sundance ، لاقى استحساناً واسعاً. وعلى موقع التقييم الشهير Rotten Tomatoes ، حظي الفيلم على نسبة تبلغ 96 ٪ بناءً على آراء 89 ناقدا، بمتوسط 8.38 / 10. يقول إجماع الموقع: «يأخذ المصنع الأمريكي نظرة عميقة - ومقلقة - إلى الديناميكية بين العمال وأصحاب العمل في الاقتصاد المعولم في القرن الحادي والعشرين.» [12] على موقع ميتاكريتيك، لديها متوسط درجات مرجح يبلغ 86 من 100 بناءً على رأي 23 ناقداً، مما يشير إلى «الإشادة العالمية».[13]

كتب الناقد ديفيد إدلشتاين من مجلة نيويورك قائلاً : «إنه عمل عظيم وواسع وعمل إنساني عميق، وغاضب ولكنه متعاطف مع جوهر العمل. إنه يشير إلى نهاية عالم العمل الذي نعرفه - وصعود الآلات.» [14] ووصفها إريك كون من IndieWire بأنها «كوميديا تراجيدية رائعة حول عدم توافق الصناعات الأمريكية والصينية.» [15]

نال الفيلم جائزة أفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2020 بالإضافة إلى حصوله على جوائز الروح المستقلة عن فئة الوثائقيات.[16][17]

الجوائز عدل

جوائز الاوسكار عدل

عام الفئة
2020 أفضل فيلم وثائقي

جوائز نقابة المديرين عدل

عام الفئة
2020 إخراج متميز - أفلام وثائقية

جوائز نقابة المنتجين الأمريكية عدل

عام الفئة
2020 منتج متميز للصور المسرحية الوثائقية

جوائز الروح المستقلة عدل

عام الفئة نتيجة
2020 [18][19] أفضل فيلم وثائقي

جوائز بيبودي عدل

عام الفئة نتيجة
2020 [20] وثائقي

جوائز Primetime Emmy Awards عدل

عام الفئة
2020



</br> [21]
إخراج متميز لبرنامج وثائقي / واقعي
تصوير سينمائي متميز للبرمجة غير الخيالية
تحرير الصور المتميز للبرمجة غير الخيالية

وسائط المنزل عدل

كان من المجدول إصدار نسخ DVD وBlu-ray لـ American Factory في عام 2020 كجزء من The Criterion Collection .[22]

انظر أيضًا عدل

المراجع عدل

  1. ^ أ ب "Sundance Institute Digital Archive" (بالإنجليزية). Retrieved 2024-02-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  2. ^ أ ب "American Factory (2019): Release Info". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية). Retrieved 2019-10-27.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  3. ^ "دوبان" (بالصينية المبسطة). Retrieved 2019-10-27.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  4. ^ أ ب مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.
  5. ^ Fleming Jr.، Mike (1 فبراير 2019). "Netflix Acquiring Sundance Documentary 'American Factory'". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05.
  6. ^ "'American Factory': When A Chinese Company Takes Over An Ohio Factory". الإذاعة الوطنية العامة. 21 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05.
  7. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع CNN 2020/01/13
  8. ^ "American Factory" wins Best Documentary Feature-Oscars on YouTube نسخة محفوظة 5 ديسمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ Wilkinson, Alissa (21 Aug 2019). "Work is going global. American Factory's directors explain how they captured its challenges". Vox (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-05. Retrieved 2019-12-15.
  10. ^ "Meet the Academy Award Nominees: Steven Bognar and Julia Reichert--'The Last Truck: Closing of a GM Plant'". International Documentary Association (بالإنجليزية). 28 Feb 2010. Archived from the original on 2020-12-05. Retrieved 2019-12-17.
  11. ^ أ ب Wilkinson, Alissa (21 Aug 2019). "Work is going global. American Factory's directors explain how they captured its challenges". Vox (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-05. Retrieved 2019-12-17.
  12. ^ "American Factory". روتن توميتوز. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-22.
  13. ^ "American Factory". ميتاكريتيك. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-22.
  14. ^ David Edelstein (23 أغسطس 2019). "The Obamas' Netflix Doc American Factory Gestures Toward the End of the Working World". Vulture.com. نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05.
  15. ^ Kohn، Eric (26 يناير 2019). "American Factory' Review: A Cross-Cultural Working-Class Doc, Via 'The Office' – Sundance". اندي واير. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05.
  16. ^ "'American Factory' Co-Director, Battling Cancer, Accepts Win for Best Documentary Feature". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05.
  17. ^ "The 92nd Academy Awards | 2020". Oscars.org (بالإنجليزية). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 9 Feb 2020. Archived from the original on 2020-12-05. Retrieved 2020-02-10.
  18. ^ 2020 Spirit Awards Winners List - Deadline نسخة محفوظة 5 ديسمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  19. ^ Independent Spirit Awards 2020: The Complete List of Winners - The Wrap نسخة محفوظة 5 ديسمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  20. ^ Lewis، Hilary (5 مايو 2020). "Peabody Awards: 'American Factory,' 'Dickinson,' 'Watchmen' Among Nominees". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-06.
  21. ^ "American Factory". Emmys.com. أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-28.
  22. ^ "Netflix's 'The Irishman,' 'Marriage Story' Added to Criterion Collection". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-05. Retrieved 2020-01-30.

روابط خارجية عدل