سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس

معلومات عامة
التصنيف	فيلم رسوم متحركة
الصنف الفني	القائمة ... فيلم أكشن — فيلم مغامرة — فيلم خيال علمي — فيلم بطل خارق — فيلم خيال تأملي — دراما — فيلم كوميدي
الموضوع	Spider-Verse
تاريخ الصدور	القائمة ... 13 ديسمبر 2018 ; (جمهورية التشيك، ‏كمبوديا، ‏البرتغال، ‏سنغافورة، ‏سلوفاكيا، ‏ألمانيا، ‏المجر، ‏الإمارات العربية المتحدة، ‏لبنان، ‏قطر، ‏سلطنة عمان، ‏البحرين، ‏السعودية، ‏الكويت، ‏الأردن، ‏مصر); 14 ديسمبر 2018 ; (المملكة المتحدة، ‏بلغاريا، ‏سريلانكا، ‏تركيا، ‏الولايات المتحدة); 20 ديسمبر 2018 ; (البرازيل، ‏هونغ كونغ، ‏إيطاليا، ‏هولندا، ‏روسيا، ‏أوكرانيا); 21 ديسمبر 2018 ; (إسبانيا، ‏المكسيك، ‏النرويج، ‏السويد، ‏جنوب إفريقيا); 21 ديسمبر 2018 ; (فرنسا); 25 ديسمبر 2018 ; (بولندا); 26 ديسمبر 2018 ; (أستراليا، ‏نيوزيلندا); 10 يناير 2019 ; (الأرجنتين) ;
مدة العرض	116 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	الولايات المتحدة
موقع التصوير	بروكلين
الجوائز	جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة (2019); جائزة هوغو لأفضل عرض مسرحي (2019); Annie Award for Best Animated Feature (2018) ;
موقع الويب	intothespiderverse.movie (الإنجليزية)
المخرج	بيتر رامزي — Rodney Rothman — Bob Persichetti
السيناريو	Phil Lord and Chris Miller
الأصوات	القائمة ... نيكولاس كيج ; في دور: Spider-Man Noir ; هيلي ستاينفيلد ; في دور: Gwen Stacy ; جيك جونسون ; في دور: الرجل العنكبوت; ماهرشالا علي ; في دور: Aaron Davis ; ييف شرايبر ; في دور: كنج بنج; ليلي توملن ; في دور: Aunt May ; شاميك موور ; في دور: Miles Morales ; زوي كرافيتز ; في دور: ماري باركر; كاثرين هان ; في دور: دكتور أخطبوط; جون مولايني ; في دور: Spider-Ham ; Kimiko Glenn ; في دور: Peni Parker ; ستان لي ; كريس باين ; في دور: الرجل العنكبوت; Lex Lang ; أوسكار إسحاق ; في دور: Spider-Man 2099 ; بريان تيري هنري ; لورن فيليز ; ليك بيل ; جرما تاكن ; Krondon ; Joaquín Cosio osuna ; بوست مالون ;
الموسيقى	دانيال بيمبرتون
التركيب	Robert Fisher Jr.
الشركات المنتجة	كولومبيا بيكتشرز; سوني بيكتشرز أنيميشن; مارفل إنترتينمنت
المنتجون	آفي آراد — إيمي باسكال — Phil Lord and Chris Miller
المنتج المنفذ	براين مايكل بنديس
التوزيع	سوني بيكتشرز موشن بيكتشر جروب — إنتركوم — آي تيونز — سوني بيكتشرز إنترتينمنت
نسق التوزيع	تحميل رقمي — فيديو حسب الطلب
الميزانية	90 مليون دولار أمريكي
الإيرادات	363.8 مليون دولار أمريكي ; ← عالميًّا 190.241 مليون دولار أمريكي ; ← الولايات المتحدة
السلسلة	رقم 1 في سلسلة: ; Spider-Verse ; سبايدرمان: أكروس ذا سبايدر-فيرس ← رقم 11 في سلسلة: ; أفلام عن سبايدرمان ; → الرجل العنكبوت: العودة للوطن; الرجل العنكبوت: بعيدا عن الوطن ← رقم 22 في سلسلة: ; قائمة أفلام سوني بيكتشر أنميشن ; → صرخة الرعب 2: أشباح الهالوين; الطيور الغاضبة فيلم 2 ←
سبايدرمان: أكروس ذا سبايدر-فيرس

سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس (بالإنجليزية: Spider-Man: Into the Spider-Verse)‏ أو الرجل العنكبوت: بداخل عالم العنكبوت هو فيلم رسوم حاسوبية متحركة بطل خارق أمريكي إصدار في 2018، والفيلم مقتبس عن شخصية مايلز مورالس / سبايدرمان من قصص مصورة لمارفل كومكس. والفيلم من إنتاج كولومبيا بيكتشرز و‌سوني بيكتشرز أنيميشن بتعاون مع مارفل، ومن توزيع سوني بيكتشرز رليسينغ. تقع أحداث الفيلم في أكوان متعددة مشتركة تسمى بالـ «سبايدر-فيرس» (Spider-Verse)، والتي تتميز بعوالم بديلة مختلفة. والفيلم من إخراج بوب برسيتشيتي (Bob Persichetti)، و‌بيتر رامسي، و‌رودني روثمان، وهو مبني عن سيناريو بقلم فِل لورد وروثمان، وهو من بطولة شامايك موور بدور شخصية مورالس، بجانب هيلي ستاينفيلد، و‌ماهرشالا علي، و‌جيك جونسون، و‌ييف شرايبر، و‌براين تايري هنري، و‌لونا لورن فيليز، و‌ليلي توملن. وفي هذا الفيلم يكون مورالس واحد من شخصيات سبايدرمان من العولم البديلة.

من المقرر أن يتم إصدار سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس في الولايات المتحدة في 14 ديسمبر 2018.^[8] وتلقى الفيلم اشادة عالمية من النقاد بسبب الرسوم المتحركة المبتكرة، وصوت التمثيل والشخصيات، والقصة، والفكاهة. ولقد تم التأكيد أن تتمة وعدة إنتاجات مرادفة في قيد التطوير. وسوف يصدر الفيلم في صالات الشرق الأوسط في 13 ديسمبر 2018 بكلى لغتي الإنجليزيّة والعربيّة، والنسخة العربيّة من بطولة تامر حسني بدور بيتر باركر، بجانب محمد هاني، وهشام الشاذلي، وتالة طرقان، والفنان الإماراتي عبدالله الجنيبي بدور كينغبن.^[9]

الطاقم

النسخة الإنجليزية

شاميك موور – مايلز مورالس.
هيلي ستاينفيلد – غوين ستايسي.
ماهرشالا علي – آرون دافيس.
جيك جونسون – بيتر باركر.
ييف شرايبر – كنج بنج.
بريان تيري هنري – جيفرسون ديفيس.
لورن فيليز – ريو موراليس.
ليلي توملن – العمة ماي.

النسخة العربية

تامر حسني: بيتر باركر.
عبد الله الجنيبي: كنج بنج.
لبنى عبد العزيز: بيني باركر.
تالة طرقان: غوين ستايسي.
ديما طرقان: د. اوليفيا اوكتافيوس
محمد هاني (ممثل): مايلز مورالس
هشام الشاذلي: أبو مايلز مورالس.
ماركو عاطف
اسيا نابلسي
عمر عصام

موسيقى

أًعلن أن دانيال بيمبرتون سيقوم بتلحين موسيقى الفيلم.

مصادر

^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ ^ا ^ب وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
^ وصلة مرجع: https://elcinema.com/work/2049931. الوصول: 16 يونيو 2021.
^ وصلة مرجع: https://www.adorocinema.com/filmes/filme-233998/. الوصول: 16 يونيو 2021.
^ ^ا ^ب ^ج ^د وصلة مرجع: https://moviesvibes0.blogspot.com/2023/11/spider-man-across-spider-verse-mind.html.
^ ^ا ^ب "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2022-04-22.
^ مذكور في: بوكس أوفيس موجو. الوصول: 7 مارس 2019. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ Sobon، Nicole (26 أبريل 2017). "Sony's Animated Spider-Man Movie Release Date Pushed Up Verse'". موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 2018-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-30.
^ ستوديو: 13 ديسمبر.. عرض "سبايدر مان" في السينما المصرية نسخة محفوظة 4 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجيّة

الموقع الرسمي
سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس على موقع IMDb (الإنجليزية)
سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس على موقع ألو سيني (الفرنسية)
سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس على موقع أول موفي (الإنجليزية)
سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
سبايدرمان: إنتو ذا سبايدر-فيرس على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)

[d2c6e858113062d2d83633c8ef3bd31b23c4ef2a-1] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[c3fd8bb917feaf9544e2df9f8fb76a310dfd3f15-2] ا ^ب وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.

[137b8ff5ec8f973e342fb298a4ea7d007bffd48d-3] وصلة مرجع: https://elcinema.com/work/2049931. الوصول: 16 يونيو 2021.

[08c847c8307811ac9d030656555c2e6a79b1bfaa-4] وصلة مرجع: https://www.adorocinema.com/filmes/filme-233998/. الوصول: 16 يونيو 2021.

[6a1fc844f93fbf5c9da6f1e8ee815741bdce0029-5] ا ^ب ^ج ^د وصلة مرجع: https://moviesvibes0.blogspot.com/2023/11/spider-man-across-spider-verse-mind.html.

[c5059fa1ec57828dbf4aa846b8f761a360e80f18-6] ا ^ب "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2022-04-22.

[f5fceddc96b0abc2f08c084a41ea13faf6c98f89-7] مذكور في: بوكس أوفيس موجو. الوصول: 7 مارس 2019. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[CBRApr17-8] Sobon، Nicole (26 أبريل 2017). "Sony's Animated Spider-Man Movie Release Date Pushed Up Verse'". موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 2018-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-30.

[9] ستوديو: 13 ديسمبر.. عرض "سبايدر مان" في السينما المصرية نسخة محفوظة 4 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.

[1]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[2]

[3]

[4]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[5]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[6]

[7]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[8]

[9]

المخرج	بيتر رامزي^[1] — Rodney Rothman ^{[الإنجليزية]} ^[1] — Bob Persichetti ^{[الإنجليزية]}
السيناريو	Phil Lord and Chris Miller ^{[الإنجليزية]}
الأصوات	القائمة ... نيكولاس كيج^[1] في دور: Spider-Man Noir ^{[الإنجليزية]} هيلي ستاينفيلد^[1] في دور: Gwen Stacy ^{[الإنجليزية]} جيك جونسون^[1] في دور: الرجل العنكبوت ماهرشالا علي^[1] في دور: Aaron Davis ^{[الإنجليزية]} ييف شرايبر^[1] في دور: كنج بنج ليلي توملن^[1] في دور: Aunt May ^{[الإنجليزية]} شاميك موور^[1] في دور: Miles Morales ^{[الإنجليزية]} زوي كرافيتز في دور: ماري باركر كاثرين هان في دور: دكتور أخطبوط جون مولايني في دور: Spider-Ham ^{[الإنجليزية]} Kimiko Glenn ^{[الإنجليزية]} في دور: Peni Parker ^{[الإنجليزية]} ستان لي كريس باين في دور: الرجل العنكبوت Lex Lang ^{[لغات أخرى]} أوسكار إسحاق في دور: Spider-Man 2099 ^{[الإنجليزية]} بريان تيري هنري لورن فيليز ليك بيل جرما تاكن Krondon ^{[الإنجليزية]} Joaquín Cosio osuna ^{[الإنجليزية]} بوست مالون
الموسيقى	دانيال بيمبرتون
التركيب	Robert Fisher Jr. ^{[الإنجليزية]}

الشركات المنتجة	كولومبيا بيكتشرز^[1] سوني بيكتشرز أنيميشن مارفل إنترتينمنت
المنتجون	آفي آراد — إيمي باسكال — Phil Lord and Chris Miller ^{[الإنجليزية]}
المنتج المنفذ	براين مايكل بنديس
التوزيع	سوني بيكتشرز موشن بيكتشر جروب ^{[لغات أخرى]} — إنتركوم ^{[لغات أخرى]}^[2] — آي تيونز — سوني بيكتشرز إنترتينمنت
نسق التوزيع	تحميل رقمي ^{[لغات أخرى]} — فيديو حسب الطلب
الميزانية	90 مليون دولار أمريكي^[6]
الإيرادات	363.8 مليون دولار أمريكي^[7]^[5] ← عالميًّا ^{[لغات أخرى]} 190.241 مليون دولار أمريكي^[6]^[5] ← الولايات المتحدة