رادهي (فيلم 2021)

رادهي هو فيلم أكشن وإثارة هندي باللغة الهندية لعام 2021 من إخراج برابهو ديفا وإنتاج سلمان خان وسهيل خان وأتول أغنيهوتري واستوديوهات زي . إنه نسخة جديدة للفيلم الكوري الجنوبي مدينة الجريمة لعام 2017. [6] [7] ومن النجوم سلمان خان ، ديشا باتاني ، رانديب هودا وجاكي شروف .

رادهي
राधे (بالهندية) عدل القيمة على Wikidata
ملصق الفيلم
معلومات عامة
الصنف الفني
تاريخ الصدور
  • 2020 عدل القيمة على Wikidata
مدة العرض
109 دقيقة [4][5]
اللغة الأصلية
مأخوذ عن
مدينة الجريمة
من تأليف كانغ يون سونغ[1]
البلد
موقع التصوير
Lonavala (en) ترجم عدل القيمة على Wikidata
الطاقم
المخرج
الكاتب
القصة
قصة مقتبسة من كانغ يون سونغ
البطولة
التصوير
التركيب
ريتيش سوني
صناعة سينمائية
الشركة المنتجة
المنتج
التوزيع
استوديوهات زي
زي بليكس
زي فايف[2][3]
نسق التوزيع
شبكة البث الأصلية
الإيرادات
18.33 كرور روبية هندية (منصات البث عبر الانترنت)

كان من المقرر أصلاً عرض فيلم رادهي بسينما في 22 مايو 2020، ولكن تم تأجيله إلى أجل غير مسمى بسبب جائحة كوفيد -19 . صدر الفيلم أخيرًا في 13 مايو 2021، بالتزامن مع عيد الفطر ، [8] كفيديو مميز حسب الطلب على زي عبر زي فايف في الهند. [3] على الرغم من أن فيلم رادهي تلقى آراء سلبية للغاية من النقاد والجمهور على حدٍ سواء، الذين انتقدوا القصة والسيناريو والإخراج وعدم الأصالة والمؤثرات البصرية . لقد أصبح نجاحًا كبيرًا عبر منصات بث الافلام عبر الانترنت . مع 4.2 مليون مشاهدة، أصبح الفيلم الأكثر مشاهدة عبر الإنترنت في يوم إصداره.

القصة عدل

رانا، رجل عصابات لا يرحم، ينتقل إلى مومباي لبدء تجارة المخدرات . يقتل رجلاً لأنه لم يعيد المال الذي اقترضه منه. الرجل شريك لمنصور بهاي. يبدأ رانا في بيع المخدرات ليس فقط لطلاب الجامعات ولكن لأطفال المدارس أيضًا. ونتيجة لذلك، انتحر 12 شخصا خلال الأشهر الثلاثة الماضية بسبب إدمان المخدرات. أرسلت شرطة مومباي اثنين من كبار الضباط لإيقاف رانا لكن تم تخديرهما بشدة وقتلهما. قررت قوة الشرطة إرسال رادهي كضابط شرطة سري في القضية. يلتقي رادهي بعارضة الأزياء ضياء أبهيانكار، ويقع في حبها. أخبرها رادهي أنها عارضة أزياء طموحة وأن اسمه بهولو. تقع ضياء ببطء في حب رادهي. يكتشف رادهي من زملائه الضباط أن هناك عصابتين تعملان ضمن نطاق اختصاصهما. العصابة الأولى يقودها ديلاوار والعصابة الثانية يقودها داغدو دادا وكلا العصابتين في حالة حرب مع بعضهما البعض.

رادهي يهزم جميع الرجال في عصابة داغدو دادا. رادهي يعتقل أحد رجال دادا ويستجوبه ليخبره أن منصور شقيق ديلاوار يتاجر بالمخدرات. يذهب راد إلى منطقة ديلاوار ويهددهم بإحضار منصور له. يوافق ديلاوار لكن رادهي يعتقل ديلاوار. ويجعل ديلاوار ودادا يعقدان السلام مع بعضهما البعض. تتعاون رانا مع منصور ويجذبان ديلاوار إليهما. رانا ورجاله يطعنون ديلاوار بوحشية حتى الموت. لاحقًا، اكتشف رادهي أن ضياء هي أخت ضابط رفيع أفيناش أبهيانكار. أفيناش يوافق على علاقتهما. رانا وحراسه يقتلون أعضاء عصابة دادا. في اليومين التاليين، تبيع عصابة رانا المزيد من المخدرات. يحصل رادهي على معلومات تفيد بأن رانا وعصابته سيذهبون إلى الحانة. يذهب رادهي إلى الحانة ويتقاتل مع رانا. يتعرض رادهي للضرب على يد رانا وعصابته ويهربون عند وصول الشرطة.

تكتشف ضياء أن رادهي ضابط شرطة وتعترف له بحبها. رادهي يعتقل منصور ويقنعه بالانضمام إلى جانبه. يقوم رادهي بضرب عصابة رانا بمساعدة داجدو لكن أحدهم يهرب ويبلغ رانا. ليقوم رانا بقتل دجدو من أجل الانتقام. بعد هذه الاحداث يتم ابعاد رادهي عن القضية لانه غير كفء ويتم تسليم القضية إلى ضابط آخر. ليقوم رادهي بأكمال العمل على القضية سرًا بمساعدة الضابط أفيناش، يواصل عمله. في هذه الأثناء، في الوقت نفسه، يلتقي أحد حراس رانا، الذي تم اعتقاله، مع ضابطين شرطة. يتفقون على صفقة؛ حيث سيسمح للحارس بالهروب إذا قدم لهم المخدرات. يوافق الحارس على الصفقة. يتبين أن الضابطين قد تم استئجارهما من قبل رادهي كخدعة. يلتقي حارس رانا بالضابطين لاحقًا ويتم القبض عليه من قبل رادهي. ليكتشف رانا أن منصور يعمل مع رادهي ويقتله.

رادهي يطلب المساعدة من طلاب المدارس. يقبلون ويبدأون في التقاط صور لعصابة رانا مع الأشخاص الذين يشترون المخدرات، ليقوم رادهي مع زملائه من ضباط الشرطة باعتقالهم جميعًا. فيما بعد تم القبض على أحد ضباط الشرطة يدعى نيكيشا من قبل رانا. ليحاول رانا قتل الضابط لكن رادهي ينقذه. يهرب رانا ويطارده رادهي لكنه يستطيع الهرب. في اليوم التالي هرب بعض الاشخاص من عصابة رانا الذين تم القبض عليهم. ليقوم رادهي بقتل معظمهم باستثناء أحدهم الذي استقل طائرة هليكوبتر مع رانا. يقوم رانا بتخطيط لهروبه عن مومباي وإنشاء تجارة مخدرات في مكان آخر. يقفز راد على المروحية ويقاتل رانا وحارسه. وبسبب قتالهم تحطمت المروحية وقتل حارس رانا. يصل أفيناش ويحاول قتل رانا لكن رانا يضرب أفيناش ويوشك على قتله. راد ينقذ أفيناش ويقتل رانا.

الممثلون عدل

  • سلمان خان في دور رادي، الحبيب لديا
  • ديشا باتاني في دور ديا أبهيانكار، حبيبة رادي وأخت أفيناش
  • رانديب هودا في دور رانا، الشخصية الرئيسية الشريرة
  • جاكي شروف في دور أي سي بي سي أفيناش أبهيانكار في فرع الجريمة
  • سودهانشو باندي في دور ديلوار
  • ميغا أكاش في دور نيكيشا
  • بهارات في دور المفتش سارفيش
  • غوتام غولاتي في دور جيرجيت
  • جوفيند نامديف في دور المفوض المشترك (العمليات) آي. جي. راميش باتيل
  • برافين تاردي في دور داغدو دادا
  • دارشان جاريوالا في دور وزير الداخلية
  • سيدهارثا جادهاف في دور رانجيت مواني
  • أرجون كانونغو في دور منصور
  • إيهانا دهيلون في دور نسرين، زوجة منصور
  • نوفال عظمير خان في دور رانفير
  • شوار علي في دور فيبول شاه
  • فيشواجيت برادهان في دور أي سي بي أرجون
  • في جاي آندي في دور جاز، مصور فوتوغرافي
  • كولفيندر واروال في دور مور كريشنا
  • فيجاي سينغ في دور علي
  • سانجاي تشيلتريم في دور لوتا
  • آريان أرو را في دور سوميت
  • سوميت تشاندرا في دور مراسل الأخبار
  • شروتي بيشت في دور شقيقة سوميت
  • بارفين كاور في دور والدة سوميت
  • ميتانش لولا في دور أزان
  • ميكي ماكهيجا في دور مفوض شرطة مومباي
  • برافيش رانا في دور هيرالال
  • شوبهانكار تريباثي في دور مانو
  • كمال مالك في دور صاحب البناية
  • نانسي جين في دور سايراه
  • سليم بايج في دور نظام الدين
  • أجاي سينغ في دور ضابط فرع الجريمة
  • سانجيف شارما في دور ضابط فرع الجريمة

إنتاج عدل

ما قبل الإنتاج عدل

في 18 أكتوبر 2019، كشف سلمان خان عن عنوان الفيلم باسم Radhe من خلال الملصق المتحرك لفيلم دابانغ 3 ؛ مؤكدًا أيضًا أنه إصدار عيد 2020. [9] [10]

طاقم التمثيل عدل

تم تمثيل ديشا باتاني ورانديب هودا وجاكي شروف في أدوار محورية، الأولى في تعاونها الثاني مع خان بعد بهارات . [11] في نوفمبر 2019، تم الإبلاغ عن أن بهارات سرينيفاسان جزء من الفيلم؛ [12] [13] كما أكد غوتام جولاتي وجوده في الفيلم. [14]

التصوير عدل

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في [15] نوفمبر 2019 [16] تم الجدول الزمني الأول للفيلم في 4 نوفمبر في استوديوهات محبوب في مومباي . [17] قدم سلمان خان إرشادات جديدة للممثلين وأفراد الطاقم ليتم اتباعها في المجموعات والتي كان الهدف منها التركيز على الحفاظ على الانضباط في المجموعات والحفاظ على نظام الأصدقاء لمساعدة القادمين الجدد أو الصغار. [18] [19]

تم الجدول الثاني للفيلم في 21 يناير 2020 في غوا ، [20] [21] حيث تم تصوير عدد قليل من مشاهد المطاردة التي يظهر فيها خان وهودا. [22] بالنسبة للقطة الذروة، أنفق صانعو الفيلم 7.5 كرور روبية هندية على التأثيرات المرئية. [23] كان من المفترض أن ينتهي تصوير الفيلم بحلول 21 فبراير 2020، [24] لكن صناع الفيلم خططوا لجدول زمني آخر في تايلاند ، والذي تم إلغاؤه بعد ذلك بسبب تفشي كوفيد-19. [25] أفيد أن سلمان خان كان يعمل على مرحلة ما بعد الإنتاج للفيلم في مزرعته، [26] لكن مدير خان ادعى أنه لا توجد خطط لمرحلة ما بعد الإنتاج حيث تم إيقاف جميع أعمال الإنتاج وفقًا لتوجيهات الحكومة. [27] [28]

تم استئناف تصوير الفيلم في 4 أكتوبر 2020، حيث تم تصوير عدد قليل من المشاهد المرقعة وأغنية تضم سلمان خان وباتاني. [29] [30]

العرض الاول عدل

كان العرض الخاص بفيلم رادهيإصدار سينائي محدود في 13 مايو 2021 في الهند. [31] في 21 أبريل 2021، أعلن خان أيضًا أن الفيلم سيُطرح في جميع دور العرض ، [32] وبطريقة الدفع مقابل المشاهدة والبث الرقمي من خلال زي فايف. [33] أصبح أول فيلم هندي يحصل على إصدار مختلط، [34] حيث تم إغلاق المسارح في مومباي ودلهي . [35] وقد رحب محللو تجارة الأفلام والعارضون بهذه الخطوة باعتبارها "نقطة تحول" محتملة لاقتصاد السينما الهندية خلال الوباء. [36] [34] بدأت الحجوزات المتقدمة للفيلم في مناطق الشرق الأوسط ( الإمارات العربية المتحدة ، قطر ، عمان ، الكويت ، المملكة العربية السعودية والبحرين ) في 29 أبريل 2021، قبل أسبوعين من الموعد المحدد للإصدار. [37]

واعتذر سلمان خان، في اتصال عبر الفيديو، لأصحاب دور العرض عن سوء تجميع الفيلم بسبب العرض المسرحي المحدود . [38] [39] كما أكد خان على خطط إعادة العرض المسرحي عندما ينحسر الوباء. [40] [41]

كشفت زي بليكس عن السعر المبدئي للفيلم بـ 249 روبية هندية لكل مشاهدة في أواخر أبريل 2021، [42] مما يسمح للمستخدمين بمشاهدة الفيلم من خلال البث الرقمي وكذلك في خدمات تلفاز الفضائي الرائدة. [43] [44] اما على المستوى الدولي، أصبح الفيلم متاحًا للتأجير والبث على أبل تي في . [45]

الاستقبال عدل

شباك التذاكر عدل

حقق الفيلم أكثر من 18.33 كرور روبية هندية (3٫0 مليون دولار أمريكي) . كان هذا إصدارًا ثانيًا محدودًا بعد استقبال ناجح كإصدار منصات البث الافلام على الانترنت على زي فايف وحصد أكثر من 14 مليون مشاهدة.

استجابة حرجة عدل

تلقى الفيلم آراء سلبية للغاية من النقاد والجمهور. على موقع روتن توميتوز ، حصل الفيلم على تقييم 9٪ بناءً على 11 مراجعة ومتوسط تقييم 1.6/10. [46] أعطى موقع IMDB الفيلم 1.9/10، وهو الفيلم الأقل تقييمًا لسلمان خان على الموقع. [47]

المراجع عدل

  1. ^ Parashar، Shivam (27 يناير 2021). "What is Radhe story? Salman Khan goes the South Korea route one more time after Bharat". إنديا توداي. مؤرشف من الأصل في 2023-03-05.
  2. ^ "The REAL REASON why Salman Khan sold Radhe to Zee Studios and moved out of YRF, Amazon and T-Series deal". Bollywood Hungama. 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-06.
  3. ^ أ ب "BREAKING: Salman Khan opts for a hybrid release for Radhe; film to release this Eid on May 13". Bollywood Hungama. 21 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-21.
  4. ^ "BREAKING: Radhe – Your Most Wanted Bhai passed with U/A certificate; is the SHORTEST Salman Khan film in YEARS!". Bollywood Hungama. 3 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-03.
  5. ^ "Radhe (2021)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. مؤرشف من الأصل في 2022-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-07.
  6. ^ "'RADHE: YOUR MOST WANTED BHAI' TRAILER OUT: SALMAN KHAN-STARRER PROMISES HIGH-OCTANE ACTION". Mid Day. 22 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-22.
  7. ^ "Salman Khan Starrer 'Radhe: Your Most Wanted Bhai' Shifts To Day-And-Date Release As India Grapples With Covid Wave". Deadline.com. 22 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-22.
  8. ^ "Salman Khan's 'Radhe: Your Most Wanted Bhai' to release in theatres on Eid 2021; actor confirms". تايمز أوف إينديا. 19 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-19.
  9. ^ "Salman Khan announces his Eid 2020 release 'Radhe' through the motion poster of 'Dabangg 3' – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2021-05-08.
  10. ^ "Pics: Check out Salman khan's bare-bodied look from Eid 2020 release 'Radhe' – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-08-16. Retrieved 2021-05-08.
  11. ^ Bhopatkar, Tejashree. "Radhe: Your Most Wanted Bhai: Details about the first schedule of this Salman Khan film revealed! - Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-08-16. Retrieved 2021-05-08.
  12. ^ "South actor Bharath Niwas as he joins the cast of Salman Khan's 'Radhe: Your Most Wanted Bhai'; says 'a dream come true' – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2021-05-08.
  13. ^ Lakshmi, V. "I'm not playing the villain in Salman's Radhe: Bharath – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-04-17. Retrieved 2021-05-08.
  14. ^ "Gautam Gulati to share screen space with Salman Khan in Radhe – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-08-16. Retrieved 2021-05-08.
  15. ^ "Confirmed: Disha Patani joins Salman Khan for 'Radhe' and here's a glimpse from the film's muhurat – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-09-17. Retrieved 2021-05-08.
  16. ^ "Radhe: Salman Khan's third venture with Prabhudeva after Wanted, Dabangg 3, goes on the floors". Firstpost.com. 1 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2022-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-01.
  17. ^ "WATCH: Salman Khan makes a dramatic entry on 'Radhe' sets for his first day of the shoot – Times of India ►". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-07-07. Retrieved 2021-05-08.
  18. ^ "Makers of Salman Khan-starrer Radhe set guidelines for cast and crew – Times of India ►". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-08. Retrieved 2021-05-08.
  19. ^ "Salman Khan has set '15 Guidelines' that have to be followed on the sets of 'Radhe' – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-04-27. Retrieved 2021-05-08.
  20. ^ "'Radhe: Your Most Wanted Bhai': Randeep Hooda kick-starts his outdoor shoot in Goa for the Salman Khan starrer – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-08-16. Retrieved 2021-05-08.
  21. ^ "Photos: Salman Khan looks uber cool as he heads to Goa to shoot for 'Radhe: Your Most Wanted Bhai' – Times of India ►". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-13. Retrieved 2021-05-08.
  22. ^ "'Radhe: Your Most Wanted Bhai': Salman Khan and Randeep Hooda kick-start the next schedule; to shoot face-off and chase scenes – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-12. Retrieved 2021-05-08.
  23. ^ "'Radhe: Your Most Wanted Bhai': Salman Khan to spend a whopping amount for VFX-laden climax shoot? - Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-09. Retrieved 2021-05-08.
  24. ^ "Salman Khan to wrap up 'Radhe: Your Most Wanted Bhai' on THIS day? - Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-05-05. Retrieved 2021-05-08.
  25. ^ "Salman Khan's 'Radhe' shoot in Thailand cancelled due to Coronavirus outbreak? - Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-12. Retrieved 2021-05-08.
  26. ^ "'Radhe: Your Most Wanted Bhai': Salman Khan starts working on post-production from his farmhouse amid lockdown – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-17. Retrieved 2021-05-08.
  27. ^ Kulkarni, Onkar. "Salman Khan's manager clears the air on the actor working on Radhe's film edit from home – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-08. Retrieved 2021-05-08.
  28. ^ "Salman Khan's production house puts operations on hold following 21-day lockdown amidst coronavirus pandemic – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2021-05-08.
  29. ^ "PHOTO: Salman Khan resumes shooting for 'Radhe' after almost 7 months, says he 'feels good' – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-03-26. Retrieved 2021-05-08.
  30. ^ "'It's a wrap' for 'Radhe: Your Most Wanted Bhai' announces Salman Khan; the film finishes the final schedule". The Times of India (بالإنجليزية). 14 Oct 2020. Archived from the original on 2021-06-02. Retrieved 2020-10-14.
  31. ^ "Eid 2021: Salman Khan announces the release date of 'Radhe' with a brand new poster – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-08-16. Retrieved 2021-05-08.
  32. ^ Jha, Lata (21 Apr 2021). "Salman Khan's 'Radhe' to arrive in cinemas and OTT on the same day". mint (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-12-01. Retrieved 2021-05-08.
  33. ^ "Salman Khan confirms 'Radhe' release for EID, announces May 13 as release date – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2021-05-08.
  34. ^ أ ب "Salman Khan's Radhe hybrid release is less a compromise, more a sustainable exhibition model during pandemic". Firstpost. 22 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-08.
  35. ^ "Salman Khan's Radhe Your Most Wanted Bhai release model divides industry: 'But these are exceptional times'". The Indian Express (بالإنجليزية). 6 May 2021. Archived from the original on 2022-08-21. Retrieved 2021-05-08.
  36. ^ "'Salman Khan is the Darling of Movie Business, But if Theatres are Shut, What Can you Do?'". www.news18.com (بالإنجليزية). 8 May 2021. Archived from the original on 2022-08-16. Retrieved 2021-05-08.
  37. ^ "Salman Khan announces advance booking of 'Radhe' in UAE: Milte hain theatres mein – Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-04-26. Retrieved 2021-05-11.
  38. ^ Hungama, Bollywood (11 May 2021). "Salman Khan apologises to theatre owners- "The box office collection of Radhe will be zero" : Bollywood News – Bollywood Hungama". بوليوود هانجاما (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-12. Retrieved 2021-05-11.
  39. ^ "Radhe's Box Office Collection will be Zero, I Apologise to Theatre Owners: Salman Khan". www.news18.com (بالإنجليزية). 11 May 2021. Archived from the original on 2021-06-20. Retrieved 2021-05-11.
  40. ^ "Salman Khan says will release 'Radhe' in theatres when the pandemic subsides and it is safe for people to go to cinema halls". The Economic Times. مؤرشف من الأصل في 2022-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.
  41. ^ "Salman Khan talks Radhe's OTT release, doesn't want people to say they went for his film 'aur corona phail gaya'". Hindustan Times (بالإنجليزية). 11 May 2021. Archived from the original on 2022-08-21. Retrieved 2021-05-11.
  42. ^ Jha, Lata (29 Apr 2021). "Salman Khan's 'Radhe' to cost ₹249 on pay-per-view". mint (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-12-09. Retrieved 2021-05-11.
  43. ^ Hungama, Bollywood (27 Apr 2021). "SCOOP: Not just theatres, watch Salman Khan's Radhe on Zee Plex and TV for Rs. 249 in over 50 countries : Bollywood News – Bollywood Hungama". بوليوود هانجاما (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2021-05-11.
  44. ^ "ZEEPlex reveals online pricing for Salman Khan-starrer Radhe". Cinema Express (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-08-16. Retrieved 2021-05-11.
  45. ^ "Radhe on iTunes". أبل تي في. 13 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-11-09.
  46. ^ "Radhe: Your Most Wanted Bhai (2021)". Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل في 2022-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-18.
  47. ^ "Salman Khan's 'Radhe' is Now Actor's Worst-rated Movie on IMDb, Zooms Past 'Race 3'". سي أن أن نيوز18  [لغات أخرى]. 17 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-01.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)