دوري أبطال آسيا 2016

دوري أبطال آسيا 2016
تفاصيل المسابقة
التواريخ	27 يناير – 26 نوفمبر 2016
الفرق	45 (من 17 اتحاد)
المراكز النهائية
البطل	جونبك هيونداي موتورز (ثاني لقب)
الوصيف	العين
إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة	126
الأهداف المسجلة	312 (2٫48 لكل مباراة)
الحضور	1٬639٬885 (13٬015 لكل مباراة)
أفضل هداف	أدريانو (9 أهداف)
أفضل لاعب	عمر عبد الرحمن
	→ 2015 2017 ←

دوري أبطال آسيا 2016 (بالإنجليزية: AFC Champions League)‏ ، هي النسخة الخامسة والثلاثون من المسابقة الأعلى للأندية الآسيوية لكرة القدم التي يشرف على تنظيمها الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، والنسخة الرابعة عشرة منذ استحداث التسمية الحالية دوري أبطال آسيا. الفريق الفائز سيتأهل إلى كأس العالم للأندية لكرة القدم 2016.

الملحق الأسيوي: فاز الاتحاد على الوحدات الأردني 1:2 وتأهل لدور المجموعات لينضم للمجموعة الأولى التي تضم النصر الاماراتى وسبهان الإيراني ولوكوموتيف الأوزبكي

تخصيص المقاعد لكل اتحاد

المشاركون بدوري أبطال آسيا 2016
	استوفى بمعايير المشاركة
	لم يستوف بمعايير المشاركة

منطقة غرب آسيا
الترتيب		الاتحاد العضو	النقاط^[1]	المقاعد
الترتيب				دور المجموعات	دور تمهيدي
على المنطقة	الكل			دور المجموعات	الدور الثالث	الدور الثاني
1	2	السعودية	88.268	3	1	0
2	3	إيران	80.794	3	1	0
3	5	أوزبكستان	62.272	3	1	0
4	7	الإمارات العربية المتحدة	57.792	2	2	0
5	9	قطر	56.102	1	0	2
6	10	العراق	47.106	0	0	0
7	11	الكويت	45.225	0	0	1
8	12	الأردن	44.309	0	0	1
9	14	عمان	30.586	0	0	1
10	16	البحرين	25.547	0	0	1
11	17	لبنان	25.488	0	0	0
12	19	سوريا	22.883	0	0	0
المجموع				12	5	6
المجموع				12	11

منطقة شرق آسيا
الترتيب		الاتحاد العضو	النقاط^[1]	المقاعد
الترتيب				دور المجموعات	دور تمهيدي
على المنطقة	الكل			دور المجموعات	الدور الثالث	الدور الثاني	الدور الأول
1	1	كوريا الجنوبية	94.866	3	1	0	0
2	4	اليابان	77.107	3	1	0	0
3	6	أستراليا	57.940	2	1	0	0
4	8	الصين	57.660	2	1	1	0
5	13	تايلاند	33.049	1	0	2	0
6	15	فيتنام	27.753	1	0	1	0
7	18	إندونيسيا	25.004	0	0	1	0
8	20	هونغ كونغ	20.077	0	0	1	0
9	21	ميانمار	18.282	0	0	0	1
10	22	ماليزيا	18.153	0	0	0	1
11	23	الهند	16.756	0	0	0	1
12	24	سنغافورة	16.097	0	0	0	1
المجموع				12	4	6	4
المجموع				12	14

ملاحظات

^* تم اعتماد (مقعدين في الدور التمهيدي) للعراق و (مقعد واحد في الدور التمهيدي) لكل من لبنان و سوريا، و تم الموافقة على إعطاء المقاعد لموسمي 2015، و 2016، لكن لم يتم السماح لهم بالمشاركة بدوري أبطال آسيا 2015 لأن أنديتهم لم تنجح بتنفيذ متطلبات ترخيص الأندية لموسم 2015

الفرق المشاركة

منطقة غرب آسيا

الفريق	طريقة التأهل	المشاركة	آخر مشاركة
التأهل مباشرة إلى مرحلة المجموعات (المجموعات من 1 إلى 4)
النصر	بطل دوري المحترفين السعودي 2014–15	الثالثة	2015
الهلال	بطل كأس خادم الحرمين الشريفين 2015 ثالث دوري المحترفين السعودي 2014–15	الثانية عشر	2015
الأهلي	وصيف دوري المحترفين السعودي 2014–15	الثامنة	2015
سباهان أصفهان	بطل دوري المحترفين الإيراني 2014–2015	الحادية عشرة	2014
ذوب آهن أصفهان	بطل كأس حذفي 2014–2015	الخامسة	2012
تراكتور سازي	وصيف دوري المحترفين الإيراني 2014–2015	الرابعة	2015
باختاكور طشقند	بطل الدوري الأوزبكي 2015	الثالثة عشر	2015
نسف قرشي	بطل كأس أوزبكستان 2015 ثالث الدوري الأوزبكي 2015	الرابعة	2015
لوكوموتيف طشقند	وصيف الدوري الأوزبكي 2015	الرابعة	2015
العين	بطل دوري الخليج العربي للمحترفين 2014–15	الحادية عشر	2015
النصر	بطل كأس رئيس الدولة 2014–2015	الثالثة	2013
الدحيل	بطل دوري نجوم قطر 2014–2015	الخامسة	2015
المشاركين في الدور التمهيدي
Entering in play-off round
الاتحاد	رابع دوري المحترفين السعودي 2014–15	العاشرة	2014
نفط طهران	ثالث دوري المحترفين الإيراني 2014–2015	الثانية	2015
بونيودكور	رابع الدوري الأوزبكي 2015	التاسعة	2015
الجزيرة	وصيف دوري الخليج العربي للمحترفين 2014–15	الثامنة	2015
الشباب	ثالث دوري الخليج العربي للمحترفين 2014–15	الرابعة	2013
السد	بطل كأس أمير قطر 2015 وصيف دوري نجوم قطر 2014–2015	الحادية عشر	2015
الجيش	ثالث دوري نجوم قطر 2014–2015	الرابعة	2015
الوحدات	بطل الدوري الأردني 2014–15	ثالث	2015

منطقة شرق آسيا

الفريق	طريقة التأهل	المشاركة	آخر المشاركة
التأهل مباشرة إلى دور المجموعات
جونبك هيونداي موتورز	كي ليغ كلاسيك 2015 ^{[لغات أخرى]}‏ champions	10th	2015
سول	كأس الاتحاد الكوري الجنوبي 2015 ^{[لغات أخرى]}‏ winners	6th	2015
سوون سامسونغ بلووينغز	كي ليغ كلاسيك 2015 ^{[لغات أخرى]}‏ runners-up	7th	2015
سانفريس هيروشيما	الدوري الياباني لكرة القدم 2015 champions	4th	2014
غامبا أوساكا	كأس إمبراطور اليابان 2015 winners الدوري الياباني لكرة القدم 2015 runners-up	8th	2015
أوراوا رد دايموندز	الدوري الياباني لكرة القدم 2015 3rd place	5th	2015
ملبورن فيكتوري	الدوري الأسترالي لكرة القدم 2014–15 premiers 2015 A-League Grand Final winners	5th	2014
سيدني إف سي	الدوري الأسترالي لكرة القدم 2014–15 regular season runners-up	3rd	2011
غوانغجو إفرغراند تاوباو	الدوري الصيني الممتاز 2015	5th	2015
جيانغسو سونينغ^{[Note CHN]}	كأس الاتحاد الصيني 2015 ^{[لغات أخرى]}‏ winners	2nd	2013
بوريرام يونايتد	الدوري التايلاندي الممتاز 2015 champions كأس الاتحاد التايلاندي 2015 ^{[لغات أخرى]}‏ winners	6th	2015
بيكامكس بين دونغ	الدوري الفيتنامي 2015 champions كأس فيتنام 2015 ^{[لغات أخرى]}‏ winners	3rd	2015
Qualifying play-off participants
Entering in play-off round
بوهانغ ستيلرز	كي ليغ كلاسيك 2015 ^{[لغات أخرى]}‏ 3rd place	7th	2014
طوكيو	الدوري الياباني لكرة القدم 2015 4th place	2nd	2012
أديلايد يونايتد	الدوري الأسترالي لكرة القدم 2014–15 regular season 3rd place	5th	2012
مجموعة شانغهاي الدولية للموانئ	الدوري الصيني الممتاز 2015 runners-up	1st	none
Entering in preliminary round 2
شاندونغ لونينغ تايشان	الدوري الصيني الممتاز 2015 3rd place	8th	2015
موانغتونغ يونايتد	الدوري التايلاندي الممتاز 2015 runners-up	5th	2014
تشونبوري	الدوري التايلاندي الممتاز 2015 4th place^{[Note THA]}	5th	2015
Hà Nội T&T	الدوري الفيتنامي 2015 runners-up	3rd	2015
كيتشي	دوري هونغ كونغ لكرة القدم 2014–15 champions	2nd	2015
يانغون يونايتد	دوري ميانمار الوطني 2015 champions	1st	none
جوهر دار التعظيم	دوري السوبر الماليزي 2015 champions	2nd	2015
Entering in preliminary round 1
موهون باغان	الدوري الهندي للمحترفين 2014–15 champions	2nd	2002–03
تامبينس روفرز	الدوري السنغافوري 2015 runners-up^{[Note SIN]}	2nd	2014

مرحلة المجموعات

المجموعة 1

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	لوكوموتيف طشقند	6	2	4	0	6	3	+3	10	مرحلة خروج المغلوب
2	النصر	6	2	3	1	5	4	+1	9	مرحلة خروج المغلوب
3	الاتحاد	6	2	3	1	9	4	+5	9
4	سباهان	6	1	0	5	2	11	−9	3

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر تعادل مرحلة المجموعات

المجموعة 2

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	ذوب آهن	6	4	2	0	12	2	+10	14	مرحلة خروج المغلوب
2	لخويا	6	2	3	1	7	2	+5	9	مرحلة خروج المغلوب
3	النصر	6	1	2	3	5	14	−9	5
4	بونيودكور	6	0	3	3	5	11	−6	3

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر تعادل مرحلة المجموعات

المجموعة 3

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	تراكتور سازي	6	4	0	2	10	3	+7	12	مرحلة خروج المغلوب
2	الهلال	6	3	2	1	10	7	+3	11	مرحلة خروج المغلوب
3	باختاكور	6	3	1	2	10	9	+1	10
4	الجزيرة	6	0	1	5	2	13	−11	1

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر تعادل مرحلة المجموعات

المجموعة 4

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	الجيش	6	3	1	2	6	8	−2	10	مرحلة خروج المغلوب
2	العين	6	3	1	2	8	6	+2	10	مرحلة خروج المغلوب
3	الأهلي	6	3	0	3	10	7	+3	9
4	نسف قرشي	6	1	2	3	4	7	−3	5

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر تعادل مرحلة المجموعات

المجموعة 5

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	جيونبوك هيونداي موتورز	6	3	1	2	13	9	+4	10	مرحلة خروج المغلوب
2	إف سي طوكيو	6	3	1	2	8	8	0	10	مرحلة خروج المغلوب
3	جيانغسو سونينغ	6	2	3	1	10	7	+3	9
4	بيكامكس بين دونغ	6	1	1	4	6	13	−7	4

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر تعادل مرحلة المجموعات

المجموعة 6

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	إف سي سيئول	6	4	1	1	17	5	+12	13	مرحلة خروج المغلوب
2	شاندونغ لونينغ	6	3	2	1	7	5	+2	11	مرحلة خروج المغلوب
3	سانفريس هيروشيما	6	3	0	3	9	8	+1	9
4	بوريرام يونايتد	6	0	1	5	1	16	−15	1

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر تعادل مرحلة المجموعات

المجموعة 7

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	شانغهاي إس آي بي جي	6	4	0	2	10	8	+2	12	مرحلة خروج المغلوب
2	ملبورن فيكتوري	6	2	3	1	7	7	0	9	مرحلة خروج المغلوب
3	سوون سامسونغ بلووينغز	6	2	3	1	7	4	+3	9
4	غامبا أوساكا	6	0	2	4	4	9	−5	2

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر تعادل مرحلة المجموعات

المجموعة 8

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	سيدني إف سي	6	3	1	2	4	4	0	10	مرحلة خروج المغلوب
2	أوراوا رد دايموندز	6	2	3	1	6	4	+2	9	مرحلة خروج المغلوب
3	غوانغجو إفرغراند	6	2	2	2	6	5	+1	8
4	بوهانغ ستيلرز	6	1	2	3	2	5	−3	5

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر تعادل مرحلة المجموعات

مرحلة خروج المغلوب

دور الـ16				ربع النهائي				نصف النهائي				النهائي

طوكيو	2	0	2
مجموعة شانغهاي الدولية للموانئ (خ)	1	1	2
مجموعة شانغهاي الدولية للموانئ (خ)	1	1	2	مجموعة شانغهاي الدولية للموانئ	0	0	0
				مجموعة شانغهاي الدولية للموانئ	0	0	0
				جونبك هيونداي موتورز	0	5	5
ملبورن فيكتوري	1	1	2	جونبك هيونداي موتورز	0	5	5
ملبورن فيكتوري	1	1	2
جونبك هيونداي موتورز	1	2	3
جونبك هيونداي موتورز	1	2	3					جونبك هيونداي موتورز	4	1	5
								جونبك هيونداي موتورز	4	1	5
								سول	1	2	3
أوراوا رد دايموندز	1	2	3 (6)					سول	1	2	3
أوراوا رد دايموندز	1	2	3 (6)
سول (ج.)	0	3	3 (7)
سول (ج.)	0	3	3 (7)	سول	3	1	4
				سول	3	1	4
				شاندونغ لونينغ تايشان	1	1	2
شاندونغ لونينغ تايشان (خ)	1	2	3	شاندونغ لونينغ تايشان	1	1	2
شاندونغ لونينغ تايشان (خ)	1	2	3
سيدني إف سي	1	2	3
سيدني إف سي	1	2	3									جونبك هيونداي موتورز	2	1	3
												جونبك هيونداي موتورز	2	1	3
												العين	1	1	2
العين	1	2	3									العين	1	1	2
العين	1	2	3
ذوب آهن أصفهان	1	0	1
ذوب آهن أصفهان	1	0	1	العين	0	1	1
				العين	0	1	1
				لوكوموتيف طشقند	0	0	0
الهلال	0	1	1	لوكوموتيف طشقند	0	0	0
الهلال	0	1	1
لوكوموتيف طشقند	0	2	2
لوكوموتيف طشقند	0	2	2					العين	3	2	5
								العين	3	2	5
								الجيش	1	2	3
الدحيل	0	4	4					الجيش	1	2	3
الدحيل	0	4	4
الجيش	4	2	6
الجيش	4	2	6	الجيش	3	1	4
				الجيش	3	1	4
				النصر	0	0	0
النصر	4	1	5	النصر	0	0	0
النصر	4	1	5
تراكتور سازي	1	3	4

دور الـ16

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
منطقة غرب آسيا
الهلال	1–2	لوكوموتيف طشقند	0–0	1–2
النصر	5–4	تراكتور سازي	4–1	1–3
العين	3–1	ذوب آهن أصفهان	1–1	2–0
الدحيل	4–6	الجيش	0–4	4–2
منطقة شرق آسيا
ملبورن فيكتوري	2–3	جونبك هيونداي موتورز	1–1	1–2
طوكيو	2–2 (خ)	مجموعة شانغهاي الدولية للموانئ	2–1	0–1
أوراوا رد دايموندز	3–3 (6–7 ج.)	سول	1–0	2–3 (ب.و.إ.)
شاندونغ لونينغ تايشان	3–3 (خ)	سيدني إف سي	1–1	2–2

ربع النهائي

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
منطقة غرب آسيا
العين	1–0	لوكوموتيف طشقند	0–0	1–0
الجيش	4–0	النصر	3–0	1–0
منطقة شرق آسيا
مجموعة شانغهاي الدولية للموانئ	0–5	جونبك هيونداي موتورز	0–0	0–5
سول	4–2	شاندونغ لونينغ تايشان	3–1	1–1

نصف النهائي

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
منطقة غرب آسيا
العين	5–3	الجيش	3–1	2–2
منطقة شرق آسيا
جونبك هيونداي موتورز	5–3	سول	4–1	1–2