افتح القائمة الرئيسية

دربي تونس العاصمة أو دربي العاصمة هي المباراة الكبيرة التي تجمع أكبر ناديين في تونس العاصمة وهما الترجي الرياضي التونسي والنادي الإفريقي[2]. كما يوجد دربي مصغر يجمع أحد هذين الفريقين مع نادي الملعب التونسي. يمثل كل واحد من الفريقين حيا بمدينة تونس، حي باب سويقة بالنسبة للترجي وحي باب جديد بالنسبة للنادي الإفريقي. يحتل دربي تونس المرتبة الثالثة عربيا لترتيب الدربيات العربية.كانت مقابلات الدربي تدور سابقا في ملعب الشاذلي زويتن، ثم انتقلت إلى الملعب الأولمبي بالمنزه، ومنذ عام 2001 أصبحت تدور في الملعب الأولمبي برادس.

ديربي تونس العاصمة
(بالفرنسية: Derby tunisois)
النادي الإفريقي.svg الترجي الرياضي التونسي.svg
Derdy Tunis 2019.png
أسماء أخرى لقاء الأجوار
الرياضة كرة القدم
المنطقة Flag commune of Tunis.SVG تونس العاصمة، تونس
الفرق From A to Z flags - White Red Flag.jpg النادي الإفريقي
FromAtoZflags-Yellow red flag.jpg الترجي الرياضي التونسي
أول مواجهة الإفريقي 3 – 0 الترجي، ملعب أريانة، 23 مارس 1924، رابطة تونس لكرة القدم.
أحدث مواجهة الإفريقي 2 – 1 الترجي، الملعب الأولمبي برادس، 9 يونيو 2019، الرابطة المحترفة الأولى.
المذيعون تونس الوطنية 1
قطر قنوات الكأس الرياضية[1]
الملاعب ملعب الشاذلي زويتن (1923-1967)
الملعب الأولمبي بالمنزه (1967-2001)
الملعب الأولمبي برادس (2001-الآن)
ملعب مصطفى بن جنات (2019)
إحصائيات
عدد المواجهات

36 قبل الإستقلال
132 في الرابطة المحترفة الأولى
22 في الكأس
2 كأس السوبر التونسي
2 كأس الرابطة التونسية المحترفة

المجموع: 194 مقابلة
الأكثر فوزًا الترجي الرياضي التونسي: 52 فوز
أكثر لاعب مشاركة طارق ذياب من الترجي (29 ديربي)
الصادق ساسي من الإفريقي (27 ديربي)
أكثر لاعب تهديفًا حسن بعيو من الإفريقي (9 أهداف)
أكبر فوز الإفريقي 5 – 1 الترجي، 5 مايو 1985، الملعب الأولمبي بالمنزه، الرابطة المحترفة الأولى.
أطول فترة بدون خسارة الترجي الرياضي التونسي 17 مباراة (1998–2007)
ديربي تونس العاصمة (تونس)

محتويات

التاريخعدل

 
صورة لديربي العاصمة يوم 13 فيفري 1970 إنتهى بفوز النادي الإفريقي 1 - 0

تبدأ مباريات الدراما بين النادي الإفريقي و الترجي الرياضي التونسي خلال الموسم 1923-1924، عندما ينضم النادي الأفريقي إلى الترجي في السلسلة الثانية (التتويج 1): أول دربي رسمي، والذي يقام في 23 مارس 1924 في أريانة نيابة عن الجولة الخامسة من البطولة من السلسلة الثانية، وفاز به النادي الأفريقي (3-0) . أول مباراة دربي لكأس تونس، التي أقيمت في 10 أكتوبر 1926 في فيلودروم بمناسبة الجولة ال 32، فاز بها النادي الأفريقي (1-0). في سياق منافسات كأس تونس، 6 مباريات ديربي قبل الاستقلال: واحدو فاز بها النادي الأفريقي في عام 1926، واحدة تنتهي بالتعادل وأربعة بفوز الترجي الرياضي التونسي، بما في ذلك اثنان في الدور قبل النهائي، في 1939 و 1947-1948. وقد دخل الفريقان في منافسة مباشرة في ربيع عام 1933، وهما يلعبان الآن في نفس القسم، باستثناء موسم واحد، والمنافسة الرياضية والمنافسة بينهما يأخذان أي رغبة في الاندماج. في هذه الفترة التي تلزم المنافسة تزوير الصور التي تم اقتطاعها أو على الأقل توجيهها أو التلاعب بها من نادي المدينة والأرستقراطي للنادي الأفريقي، راسخة بقوة في إيمائه بمنطقة باب جديد، في معارضة له الخصم يدعي أكثر شعبية ويذهب إلى تسوية في باب سويقة. إذا كانت هذه الرؤية تتطور من ملامح قادة الناديين، فإن الأندية تحسب بالتأكيد المزيد من الأحباء بين صفوفها، ولا أساس لها إما أن تدعمه أو تؤكد هذا الاختلاف. على العكس من ذلك، كان لاعبو النادي الأفريقي دائما من أصول اجتماعية وجغرافية متنوعة، وكذلك من أنصارهم 2. النادي الأفريقي و الترجي يلعبان معا في النخبة من موسم 1937-1938، و الترجي ضمنت انضمامها إلى السلسلة الأولى في نهاية موسم 1935-1936، النادي الأفريقي بعد انضمامه بعد عام واحد. أول ديربي في الدوري الأول وقعت في 26 سبتمبر 1937، خلال اليوم الثاني من موسم 1937-1938، وانتهت بالتعادل (1-1).

في 13 تشرين الثاني 1955 منير قبايلي يسجل في الدقيقة ال65 الهدف الأول في تاريخ الديربي منذ استقلال البلاد، زميله رضا المدب ضاعف النتيجة في الدقيقة 71 والسماح ناديه لتفرض على والنتيجة من 2 إلى 0 ضد الترجي. توقفت المباراة في الدقيقة 85 بعد هبوط الميدان من قبل لاعبي الترجي.

في عام 1969، يلتقى الناديان للمرة الأولى في نهائي كأس تونس: فاز النادي الأفريقي بنتيجة 2-0 بفضل الأهداف التي سجلها عبد الرحمن رحموني وطاهر شايبي. في العام التالي، في حين أن النادي الأفريقي يفوز 1-0 في نصف المباراة، و لاعبي الترجي يقررون عدم العودة إلى الميدان للنصف الثاني بعد زاوية متنازع عليها من قبل الحكم في الدقيقة 41؛ قررت الجامعة التونسية لكرة القدن إعادة المباراة التي فاز بها النادي الأفريقي مرّة أخرى بنتيجة 1-0.في 5 مايو 1985، فاز النادي الأفريقي في المباراة 5-1، مما تسبب في خصمه ثاني أكبر خسارة له في دربي بعد نهائي 1978 الذي أنهى بفوز 5-2.في عام 1995، في حين أن الترجي الرياضي التونسي يؤدي على النتيجة 4-0 في الدقيقة 70، الحكم يطرد لاعب النادي الرابع ويوقف المباراة. في عام 2006، بعد صراع طويل من 120 دقيقة، فاز الترجي بركلات الترجيح في نهائي كأس تونس.في 27 يناير 2007، بعد تسع سنوات دون انتصار، فاز النادي الأفريقي مع هدف في 87 موسا بوكونغ.في الأول من مايو 2010، ولأول مرة في الدوري، لعبت ديربي وراء الأبواب المغلقة بدون جماهير.

وكانت أطول فترة غير مهزومة للنادي الأفريقي وقعت بين الفصول 1937-1938 و 1947-1948 (سبعة مواسم لعبت في أحد عشر عاما، أربعة مواسم قد ألغيت بسبب الحرب العالمية الثانية)، تشهد هذه الفترة ما بين موسم 1998-1999 والقسم الأول من موسم 2006-2007 (8.5 مواسم).

في مرحلة الذهاب لموسم 2014-2015 مباراة ديربي نارية رغم إنتهائها بالتعادل 2-2 سجل الجزائري عبد المؤمن جابو الهدف الأول في الدقيقة 15' و رغم محاولات العودة للمباراة من قبل لاعبي الترجي إلا أن التونسي "التيجاني بالعيد" يضاعف النتيجة في الدقيقة 56' بعد تمريرة حاسمة من "صابر خليفة"، و لكن تغيرت مجريات المباراة ضربة جزاء تحتسب للترجي ينفذها السينغالي " جوزيف يانيك دجانك" تصتدم الكرة بالعارضة و ترتد لتعود لنفس اللاعب و تدخل الكرة الشباك و لكن لم يحتسب الهدف بداعي التسلل. و لكن في العشر الدقائق الأخيرة تعود المباراة لنقطة الصفر بالتحديد في الدقيقة 81' يسجل "جوزيف يانيك دجانك" هدف التذليل بعد خطأ دفاعي فادح من لاعبي النادي الأفريقي. و يعود نفس اللاعب "جوزيف يانيك دجانك" ليسجل هدف التعادل في الدقيقة 87' لتشتعل مدرجات الملعب الأولمبي برادس و تنتهي المباراة بنتيجة 2-2.

خلال موسم 2014-2015، دربي من مرحلة العودة للبطولة، حاسمة لفصل ناديين من العاصمة من ناحية و النجم الرياضي الساحلي من ناحية أخرى، ويقام في 12 مايو 2015. قيل عنها «ديربي القرن» أو «ديربي المينياوي»[3] من قبل بعض وسائل الإعلام التونسية، وتنتهي المباراة مع انتصار لاعبي النادي الإفريقي 0-1، بطل الموسم. في مرحلة ذهاب موسم 2017-2018 تنتهي نباراة الديربي بنتيجو 1-0 لصالح الترجي من ضربة جزاء إثر لمسة يد من لاعب الإفريقي في منطقة الجزاء ليترجمها خليل شمّام لهدف.

المتنافسانعدل

الترجي الرياضي التونسيعدل

الترجي الرياضي التونسي هو أقدم نادٍ رياضي متعدد الاختصاصات ينشط في تونس وأكثرها تتويجا محليا في رياضتي كرة القدم وكرة اليد. يضم النادي عدة اختصاصات أخرى هي: الكرة الطائرة، كرة السلة، الملاكمة، المصارعة، الجيدو، السباحة. ويعد فريق كرة القدم للنادي من المتراهنين التقليديين على لقب البطولة صحبة النادي الإفريقي والنجم الرياضي الساحلي والنادي الرياضي الصفاقسي، وتكون مقابلات الدربي التي تجمعه بالنادي الإفريقي ذات نكهة خاصة، ومنذ الاستقلال (1956) فاز الترجي على النادي الإفريقي ب 49 مقابلة مقابل 30 للنادي الإفريقي. فاز فريق كرة القدم بالبطولة 27 مرة، وبالكأس 16 مرة وبالثنائي 4 مرات، آخرها خلال عام 2011 وهو أول ثنائي بعد الثورة، وبذلك يكون الترجي صاحب أكبر عدد من البطولات وكذلك أكبر عدد من الكؤوس في تونس. عرف الفريق قاريا فترته الذهبية في التسعينات بفوزه ب3 ألقاب مختلفة إضافة لكأس السوبر والكأس الأفروآسياوية، كما أحرز لقب رابطة الأبطال الأفريقية مرتين مع وصوله إلى النهائي 6 مرات. وللترجي أرقام قياسية عدة منها أن غريمه التقليدي (النادي الإفريقي) عجز عن الانتصار عليه مدة 10 سنوات متتالية في كل البطولات. أما فريق كرة اليد، فقد فاز بالبطولة 30 مرة، منها 15 مرة بصفة متوالية بين 1971 و1985، كما فاز بالكأس 25 مرة منها 16 مرة بالثنائي.

النادي الإفريقيعدل

النادي الإفريقي (أو الأفريقي) أسس سنة 1920 مقره باب الجديد في قلب العاصمة التونسية. يعد فريق كرة القدم للنادي أحد المتراهنين التقليديين على لقب البطولة إلى جانب منافسيه النادي الرياضي الصفاقسي والنجم الرياضي الساحلي والترجي الرياضي التونسي ويدربه حاليا بارتران مارشان. توج الفريق بإثنتا عشر كأسا و ثلاثة عشر بطولة وثلاثة كؤوس سوبر. يضم النادي عدة اختصاصات أخرى أهمها: كرة اليد، كرة السلة، السباحة، كرة الماء. النادي الإفريقي أيضا هو أول فريق تونسي يتحصل على كأس إفريقيا للأندية البطلة في بداية التسعينات سنة 1991 كما فاز بالكأس الأفروآسيوية للأندية سنة 1992 والبطولة العربية للأندية الفائزة بالكؤوس سنة 1995 ودوري أبطال العرب سنة 1997 وكأس شمال أفريقيا للأندية البطلة في مناسبتين سنة 2008 و2010 والكأس المغاربية للأندية البطلة في ثلاث مناسبات سنة 1974 و1975 و1976 والكأس المغاربية للأندية الفائزة بالكؤوس سنة1971. حقق الفريق إنجازا باهرا في موسم 1991-1992 عندما فاز بالبطولة والكأس و كأس إفريقيا للأندية البطلة لكرة القدم والكأس الأفروآسيوية للأندية محققا بذلك الرباعية التاريخية بقيادة الروماني بلاتشي . أبرز اللاعبين الذيم مروا على فريق كرة القدم من التونسيين منير القبائلي - محمد صالح الجديدي -الطاهر الشايبي -الصادق ساسي- مختار النايلي -كمال الشبلي -سامي النصري -فوزي الرويسي -سمير السليمي -عادل السليمي -و من الاجانب فوضيل مغاريا -جزائري -عبد الجليل حدة (كماتشو) مغربي و التوغولي سالو تاجو.

الثقافة الشعبيةعدل

جانب من الحضور الجماهيري في مباريات الديربي. جماهير الترجي (الأعلى) وجماهير النادي الإفريقي (الأسفل).

لديربي تونس العاصمة قاعدة جماهيرية مهوولة في تونس خاصة في العاصمة و إقليم تونس الكبري إذ يلقب محب النادي الإفريقي بكلوبيست (بالفرنسية:clubiste) و يلقب محب الترجي الرياضي بالمكشخ. يتم التحضير لمباراة الديربي منذ عدة أسابيع من أجل تحضير الأعلام و الدخلات و التي تتمثل في صور كاليغرافية عملاقة.توضع على المدرجات الشمالية و الجنوبية لملعب رادس

قبل الثورة التونسية مباريات الديربي كانت يؤازرها جماهير القريقين إبان الثورة و بقرار صادر عن الجامعة التونسية لكرة القدم يجب أن يؤازر المباراة جمهور واحد من كل فريق يعني مباراة ديربي بجمهور الترجي و بدون جمهور النادي الإفريقي[4] و العكس بالعكس في المباراة التالية و لكن في نهائي كأس تونس 2016 تم دعوة كلا الجمهورين للمباراة و كانت من أعظم مباريات الديربي التي جرت في تاريخ كرة القدم التونسية.

ملعب الدربيعدل

الملعب الأولمبي برادس[1][2] هو ملعب وطني رياضي متعدد الاختصاصات يقع بالحي الأولمبي برادس بالضاحية الجنوبية لمدينة تونس. تم تم إنشاؤه عام 2001 لاحتضان الألعاب المتوسطية 2001. تتسع مدارجه المغطاة لـ 60.000 متفرج، وهو يمسح 13.000 م2، وهو يضم ميدانًا رئيسيًا و3 ملاعب فرعية وقاعتي إحماء وسبّورتين لامعتين ومنصة شرفية تتسع لـ 7.000 متفرج ومنصة صحفية بها 300 مكتب. تم تدشينه في جويلية 2001 باحتضان نهائي كأس تونس لكرة القدم بين النادي الرياضي لحمام الأنف والنجم الرياضي الساحلي (1-0). يلعب فيه النادي الإفريقي والترجي الرياضي التونسي أهم مبارياتهما من الرابطة التونسية المحترفة لكرة القدم، وهو أيضا الملعب الرسمي لمنتخب تونس لكرة القدم منذ عام 2001. احتضن الملعب الأولمبي برادس مباريات من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2004 التي تحصل عليها منتخب تونس لكرة القدم.

تونس المنزه رادس المنستير
1941–1967 1967–2001 2001–الآن 2019
ملعب الشاذلي زويتن الملعب الأولمبي بالمنزه الملعب الأولمبي برادس ملعب مصطفى بن جنات
000 22 000 45 000 60 000 22
36°49′44″N 10°10′12″E / 36.828863°N 10.170121°E / 36.828863; 10.170121 35°49′24″N 10°36′46″E / 35.82333°N 10.61278°E / 35.82333; 10.61278 36°44′52″N 10°16′22″E / 36.74778°N 10.27278°E / 36.74778; 10.27278 35°46′35″N 10°49′13″E / 35.77639°N 10.82028°E / 35.77639; 10.82028
       

المواجهات في جميع المسابقاتعدل

المفتاح:   فوز الترجي    التعادل    فوز الإفريقي 

الرابطة التونسية المحترفة الأولى لكرة القدمعدل

قبل الاستقلالعدل

الموسم رقم فريق 1 النتيجة فريق 2 الملعب
1923-1924 1 الترجي الرياضي التونسي 0 – 3 النادي الإفريقي ؟
2 النادي الإفريقي 0 – 3 الترجي الرياضي التونسي ؟
1924-1925 الفريقيان في أقسام مختلفة
1925-1926 3 النادي الإفريقي 4 – 1 الترجي الرياضي التونسي ؟
1926-1927 4 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي ؟
5 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي ؟
1927-1928 6 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي ؟
7 النادي الإفريقي 0 – 2 الترجي الرياضي التونسي ؟
1928-1932 الفريقيان في أقسام مختلفة
1932-1933 8 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي ؟
9[a] النادي الإفريقي 0 – 2 الترجي الرياضي التونسي ؟
1933-1934 10[b] الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي ؟
11[c] النادي الإفريقي 0 – 2 الترجي الرياضي التونسي ؟
1934-1935 12[d] الترجي الرياضي التونسي 0 – 2 النادي الإفريقي ؟
13[e] النادي الإفريقي 0 – 0 الترجي الرياضي التونسي ؟
1935-1936 14 النادي الإفريقي 0 – 2 الترجي الرياضي التونسي ؟
15 الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي ؟
1936-1937 الفريقيان في أقسام مختلفة
1937-1938 16 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي ؟
17 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي ؟
1938-1939 18 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي ؟
19 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي ؟
1939-1940 لا يوجد بطولة
1940-1941 لا يوجد بطولة
1941-1942 20 الترجي الرياضي التونسي 1 – 0 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
21 النادي الإفريقي 2 – 4 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1945-1944 لا يوجد بطولة
1946-1947 22[f] الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
23 النادي الإفريقي 0 – 0 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1947-1948 24 الترجي الرياضي التونسي 0 – 2 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
25 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1948-1949 26 النادي الإفريقي 3 – 4 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
27 الترجي الرياضي التونسي 1 – 3 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1949-1950 28 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
29 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1950-1951 30 الترجي الرياضي التونسي 3 – 1 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
31 النادي الإفريقي 2 – 1 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1951-1952 32 النادي الإفريقي 2 – 2 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1951-1952 لا يوجد بطولة
1952-1953 الفريقان مستبعدان من البطولة
1953-1954 33 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
34 الترجي الرياضي التونسي 4 – 3 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1954-1955 35 النادي الإفريقي 0 – 1 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
36 الترجي الرياضي التونسي 4 – 3 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
  1. ^ يحتفظ الترجي الرياضي التونسي، آخر قسم 2، بمكانه على حساب النادي الإفريقي، بطل القسم 3.
  2. ^ تم نشر النتيجة في جريدة Le petit Matin يوم 28 نوفمبر، 1933.
  3. ^ تم نشر النتيجة في جريدة Le petit Matin يوم 26 فبراير 1934
  4. ^ تم نشر النتيجة في جريدة Le petit Matin يوم 22 أكتوبر 1934
  5. ^ تم نشر النتيجة في جريدة Le petit Matin يوم 10 فبراير 1935
  6. ^ مباراة خسرها الترجي الرياضي التونسي خارج القواعد

بعد الاستقلالعدل

الموسم رقم فريق 1 النتيجة[5][6] فريق 2 الملعب
1955-1956 01 النادي الإفريقي 2 – 1 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
02 الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1956-1957 03 الترجي الرياضي التونسي 3 – 0 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
04 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1957-1958 05 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
06 النادي الإفريقي 0 – 0 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1958-1959 07 الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
08 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1959-1960 09 الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
10 النادي الإفريقي 2 – 1 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1960-1961 11 النادي الإفريقي 1 – 2 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
12 النادي الإفريقي 1 – 2 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1961-1962 13 الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
14 النادي الإفريقي 0 – 2 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1962-1963 15 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
16 النادي الإفريقي 0 – 1 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1963-1964 17 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
18 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1964-1965 19 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
20 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1965-1966 21 الترجي الرياضي التونسي 1 – 0 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
22 النادي الإفريقي 2 – 0 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1966-1967 23 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
24 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1967-1968 25 النادي الإفريقي 1 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
26 الترجي الرياضي التونسي 0 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1968-1969 27 النادي الإفريقي 0 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
28 الترجي الرياضي التونسي 0 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1969-1970 29 الترجي الرياضي التونسي 0 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
30 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1970-1971 31 النادي الإفريقي 0 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
32 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1971-1972 33 النادي الإفريقي 0 – 3 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
34 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1972-1973 35 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
36 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1973-1974 37 النادي الإفريقي 1 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
38 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1974-1975 39 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
40 الترجي الرياضي التونسي 1 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1975-1976 41 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
42 الترجي الرياضي التونسي 0 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1976-1977 43 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
44 النادي الإفريقي 4 – 3 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1977-1978 45 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
46 النادي الإفريقي 5 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1978-1979 47 الترجي الرياضي التونسي 0 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
48 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1979-1980 49 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
50 النادي الإفريقي 0 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1980-1981 51 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
52 النادي الإفريقي 0 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1981-1982 53 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
54 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1982-1983 55 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
56 النادي الإفريقي 3 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1983-1984 57 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
58 النادي الإفريقي 2 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1984-1985 59 النادي الإفريقي 5 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
60 الترجي الرياضي التونسي 1 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1985-1986 61 النادي الإفريقي 0 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
62 الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1986-1987 63 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
64 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1987-1988 65 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
66 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1988-1989 67 النادي الإفريقي 2 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
68 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1989-1990 69 الترجي الرياضي التونسي 4 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
70 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1990-1991 71 النادي الإفريقي 3 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
72 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1991-1992 73 النادي الإفريقي 0 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
74 الترجي الرياضي التونسي 1 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1992-1993 75 النادي الإفريقي 2 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
76 الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1993-1994 77 النادي الإفريقي 2 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
78 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1994-1995 79 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
80 الترجي الرياضي التونسي 4 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1995-1996 81 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
82 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1996-1997 83 النادي الإفريقي 0 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
84 الترجي الرياضي التونسي 1 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1997-1998 85 النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
86 الترجي الرياضي التونسي 1 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1998-1999 87 النادي الإفريقي 0 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
88 الترجي الرياضي التونسي 4 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1999-2000 89 الترجي الرياضي التونسي 4 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
90 النادي الإفريقي 1 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
2000-2001 91[7][8] الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
92[9][10] النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2001-2002 93[11][12] الترجي الرياضي التونسي 3 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
94[13][14] النادي الإفريقي 1 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2002-2003 95[15][16] الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
96[17][18] النادي الإفريقي 0 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2003-2004 97[19][20] الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
98[21][22] النادي الإفريقي 1 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2004-2005 99[23][24] الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
100[25][26] النادي الإفريقي 2 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2005-2006 101[27][28] الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
102[29][30] النادي الإفريقي 1 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2006-2007 103[31][32] الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
104[33][34] النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2007-2008 105[35][36] النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
106[37][38] النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2008-2009 107[39][40] الترجي الرياضي التونسي 2 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
108[41][42] النادي الإفريقي 3 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2009-2010 109[43][44] الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
110[45][46] النادي الإفريقي 0 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2010-2011 111[47][48] الترجي الرياضي التونسي 2 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
112[49][50] الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2011-2012 113[51][52] النادي الإفريقي 1 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
114[53][54] الترجي الرياضي التونسي 3 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2012-2013 [a] 115[55][56] النادي الإفريقي 2 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
116[57][58] الترجي الرياضي التونسي 3 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
117[59][60] الترجي الرياضي التونسي 1 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
118[61][62] الترجي الرياضي التونسي 1 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2013-2014 119[63][64] النادي الإفريقي 2 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
120[65][66] الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2014-2015 121[67][68] الترجي الرياضي التونسي 2 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
122[69][70] النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2015-2016 123[71][72] النادي الإفريقي 0 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
124[73][74] الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2016-2017[b] 125[75][76] الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
126[77][78] النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
127[79][80] الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
128[81][82] النادي الإفريقي 0 - 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2017-2018 129[83][84][85] الترجي الرياضي التونسي 1 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
130[86][87][88] النادي الإفريقي 2 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2018-2019 131 الترجي الرياضي التونسي 2 - 1 النادي الإفريقي ملعب مصطفى بن جنات, المنستير
132 النادي الإفريقي 2 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
  1. ^ جاء هيكل البطولة موسم 2012–13 بنظام المجموعتين فلعب كل من الفريقين مبارتان ذهابا و إيابا في دور المجموعتين و مبارتان ذهابا و إيابا في مرحلة البلاي أوف..
  2. ^ جاء هيكل البطولة موسم 2016-17 بنظام المجموعتين فلعب كل من الفريقين مبارتان ذهابا و إيابا في دور المجموعتين و مبارتان ذهابا و إيابا في مرحلة البلاي أوف.

كأس تونس لكرة القدمعدل

النسخة الدور رقم فريق 1 النتيجة[89] فريق 2 الملعب
1965 الثمن النهائي 1 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1966 الثمن النهائي (ذهاب) 2 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 النادي الإفريقي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
الثمن النهائي (إياب) 3 النادي الإفريقي 2 – 0 الترجي الرياضي التونسي ملعب الشاذلي زويتن, تونس
1967 الربع نهائي (ذهاب) 4 الترجي الرياضي التونسي 2 – 2 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
الربع نهائي (إياب) 5 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1969 النهائي 6 النادي الإفريقي 2 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1970 الثمن النهائي (ذهاب) 7 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
الثمن النهائي (إياب) 8 النادي الإفريقي 2 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1976 النهائي (ذهاب) 9 الترجي الرياضي التونسي 1 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
النهائي (إياب) 10 النادي الإفريقي 0 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1980 النهائي 11 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1983 الربع نهائي 12 النادي الإفريقي 3 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1986 النهائي 13 الترجي الرياضي التونسي 0 – 0 (4 - 1ر.ت) النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1989 النهائي 14 الترجي الرياضي التونسي 2 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1992 الثمن النهائي 15 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1996 الربع نهائي 16 الترجي الرياضي التونسي 1 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1998 نصف النهائي 17[90] النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1999 النهائي 18 الترجي الرياضي التونسي 2 – 1 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
2005 نصف النهائي 19[91] الترجي الرياضي التونسي 4 – 0 النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2006 النهائي 20[92] الترجي الرياضي التونسي 2 – 2 (5 - 4 ر.ت) النادي الإفريقي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2008 دور الـ32 21[93][94] النادي الإفريقي 1 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2016 النهائي 22[95][96][97] النادي الإفريقي 0 – 2 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس

كأس السوبر التونسيعدل

النسخة فريق 1 النتيجة فريق 2 الملعب
1970 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه
1979 النادي الإفريقي 1 – 0 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي بالمنزه, المنزه

كأس الدوري التونسيعدل

النسخة فريق 2 النتيجة فريق 1 الملعب
2007 النادي الإفريقي 0 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس
2007 النادي الإفريقي 0 – 1 الترجي الرياضي التونسي الملعب الأولمبي برادس, رادس

إحصائياتعدل

سجل دربي تونس العاصمة
المسابقة عدد

المواجهات

الفوز التعادل الأهداف[98]
الترجي الرياضي النادي الإفريقي الترجي الرياضي النادي الافريقي
الرابطة الأولى 128 51 30 47 154 118
كأس تونس 22 9 9 4 22 21
كأس السوبر التونسي 2 0 2 0 0 2
كأس الرابطة 2 2 0 0 4 1
مجموع المباريات 152 62 41 50 180 142

أكثر المشاركينعدل

المحليينعدل

طارق ذياب الأكثر مشاركة من الترجي الرياضي (29 ديربي)
الصادق ساسي الأكثر مشاركة مع النادي الإفريقي (27 ديربي)

الأجانبعدل

على مستوى الأجانب يبقى اللاعب الغاني للترجي هاريسون أفول الأكثر مشاركة في 13 دربي.

أحسن الهدافينعدل

ثنائياتعدل

18 ثنائية شهدت مباريات الدربي حضور الثنائيات في 18 مناسبة اخرها كان بإمضاء إيهاب المساكني. في اياب موسم 2011 -2012

هاتريكعدل

هاتريك وحيدة سجلت في مقابلات الدربي وكانت بإمضاء مهاجم الأفريقي حسن بعيو.

أسرع هدفعدل

أسرع هدف في تاريخ الدربيات هو الهدف الذي أحرزه أسامة الدراجي في مرمى حارس الإفريقي عاطف الدخيلي سنة 2011 بعد 9 ثوان فقط من بداية المباراة

من نادي لآخرعدل

سبق لعدة لاعبين ان ارتدوا قميص الغريمين التقليدين، ففي التشكيلة الحالية للترجي الرياضي التونسي والنادي الأفريقي نجد أكثر من لاعب سبق له ان دافع عن ألوان الجارين وهؤلاء اللاعبون هم:

من الترجي الرياضي إلى النادي الإفريقيعدل

 
سيف الدين العكرمي

من النادي الإفريقي إلى الترجي الرياضيعدل

التحكيمعدل

المصدر: [99]

  • يعتبر فتحي بوستة أكثر الحكام إدارة للدربي بـ6 لقاءات
  • 1995 بعد أن أخرج الحكم 4 ورقات حمراء للأحمر والأبيض قضت بتوقف المباراة في الدقيقة 70 على نتيجة (4-0) للترجي.
  • طاقم تحكيمي تونسي: 88 مباراة
  • طاقم تحكيمي أجنبي: 31 مباراة

المباراة الأخيرةعدل

الرابطة التونسية المحترفة الأولى : مباراة مؤجلة للجولة 21
النادي الإفريقي  2 – 1  الترجي الرياضي التونسي
ياسين الشماخي   29'
منوبي حداد   57'
تقرير
نقل تلفزي :
الوطنية 1 / قنوات الكأس الرياضية
  43' سعد بقير
  90+3' فرانك كوم
الحضور: 60.000
الحكم: لطفي قزقز (تونس)[100]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
النادي الإفريقي
 
 
 
 
 
 
 
 
 
الترجي

إشارات مرجعيةعدل

  1. ^ foot24.tn | النقل التلفزي لمباراة دربي العاصمة
  2. ^ {{مرجع ويب/فرنسي|langue=fr|titre=ES Tunis-Club Africain, plongée au coeur du derby de Tunis|مسار=http://www.footmercato.net/autre-championnat/es-tunis-club-africain-plongee-au-coeur-du-derby-de-tunis_144835%7Cتاريخ=23 décembre 2014|site=footmercato.net|consulté
  3. ^ Tarak Hamdi (2015-06-15)، ملخص مباراة الدربي و هدف المنياوي طارق الشيخ، اطلع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 
  4. ^ "دربي العاصمة دون جماهير الإفريقي". Assabah News. مؤرشف من الأصل في 04 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  5. ^ "تاريخ المواجهات بين الترجي الرياضي التونسي و النادي الافريقي". تورس. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  6. ^ "تاريخ المواجهات بين الترجي الرياضي التونسي و النادي الافريقي". منتديات تونيزيـا سات. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  7. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  8. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  9. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  10. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  11. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  12. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  13. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  14. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  15. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  16. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  17. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  18. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  19. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  20. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  21. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  22. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  23. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  24. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  25. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  26. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  27. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  28. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  29. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  30. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  31. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  32. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  33. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  34. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  35. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  36. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  37. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  38. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  39. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  40. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  41. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 6e journée - Espérance S. de Tunis-Club Africain 1:0". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 06 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  42. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  43. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  44. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  45. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  46. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  47. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  48. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  49. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  50. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  51. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  52. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  53. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  54. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  55. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  56. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  57. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  58. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  59. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  60. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  61. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  62. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  63. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 6e journée - Espérance S. de Tunis-Club Africain 1:0". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 06 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  64. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  65. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  66. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  67. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  68. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  69. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  70. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  71. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  72. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  73. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  74. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  75. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  76. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  77. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  78. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  79. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  80. ^ "Ligue Professionnelle 1 2016/2017 results, Football Tunisia - FlashScore". www.flashscore.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  81. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  82. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  83. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  84. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  85. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 6e journée - Espérance S. de Tunis-Club Africain 1:0". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 06 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  86. ^ tunis، Espérance sportive de. "C Africain VS Espérance ST". est.org.tn (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  87. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  88. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  89. ^ "التاريخ يرجّح كفّة الترجي: أرقام وتفاصيل عن دربي كأس تونس لكرة القدم". Akher khabar online. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  90. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  91. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  92. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  93. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  94. ^ "http://www.kawarji.com/actu-2114-ligue_1_le_club_africain_cope_d_un_huis_clos_face_l_esp_rance_de_tunis.html". Kawarji (باللغة الفرنسية). 2008-03-14. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018.  روابط خارجية في |title= (مساعدة)
  95. ^ "كأس تونس". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018. 
  96. ^ "Tunisie Ligue 1 2017-2018 - 19e journée - Club Africain-Esperance S. de Tunis 2:1". www.kawarji.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  97. ^ "EN DIRECT / LIVE. Espérance S. de Tunis - Club Africain - Coupe de Tunisie - 27 août 2016". Eurosport. 2016-08-27. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018. 
  98. ^ "ديربي تونس في أرقام". مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  99. ^ "دربي العاصمة في أرقام". www.diwanfm.net (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2018. 
  100. ^ https://radiomedtunisie.com/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D8%A9/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D8%A9-%D9%83%D8%B1%D8%A9-%D9%82%D8%AF%D9%85/%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D9%85%D8%A9/