خيرية جركس

خيرية جركس
معلومات شخصية
تاريخ الميلاد	سنة 1922
تاريخ الوفاة	فبراير 2022 (99–100 سنة)
مواطنة	سوريا
الحياة العملية
المهنة	سيدة أعمال، وممثلة أفلام، ومغنية، وممثلة
	تعديل مصدري - تعديل

خيرية جركس، 1922-2022)، المعروفة باسم نورهان، كانت مغنية وممثلة عربية في أعوام 1940 و 1950 و 1960.^[3]^[4]^[5]^[6]

الحياة المبكرة عدل

ولدت جركس في دمشق في عام 1922 لأبوين من أصول شركسية؛ علي ومريم، وهنا من سكان محافظة القنيطرة (في مرتفعات الجولان) حسب السجلات المدنية.^[7] بدأت الغناء في سن مبكرة، وحفظت الأغاني التي سمعتها على الراديو وتسجيل اللاعبين، وقراءتها على الإطلاق-التجمعات الموسيقية التقليدية للنساء (استقبال). تيتمت في سن 7، ثم أودعت مدرسة داخلية، وتزوجت في سن 14 لرجل لبناني يعمل مدرسا ولغويي ومترجما اسمه قاسم قاسم، كان يتقن إحدى عشرة لغة. استقرا في حلب للتدريس. شجعته نورهان على مواصلة حياته المهنية من خلال التقدم بطلب للحصول على منحة لدراسة الأدب الإنجليزي في القاهرة فانتقلت الزوجان مع ابنهما إلى القاهرة.^[8]

مهنة عدل

نورهان على غلاف مجلة سيريان للنشر الإذاعي مايو 1958

لأسباب اقتصادية، وبسبب أوجه القصور في راتب قاسم، بدأت نورهان العمل كإضافة على الأفلام (لا سيما عسل القمر (1945) بطولة فريد الأطرش حيث يمكن رؤيتها جالسة على طاولة، تستمع إلى المغني والممثل الأسطوري).^[9]^[10] اسمها المهني، نورهان، يتكون من الجزء الأول من اسم المطربة اللبنانية نور الهدى والجزء الأخير من اسم المطربة السورية والأميرة أسمهان.^[11] عملت في ثلاثة أفلام روائية: الخير والشر (1946)،^[12] ابن المشرق (1946)،^[13] و ليلى في العراق (1949).^[14]

من خلال الفيلم الأول الخير والشر قابلت محمد سلمان، الذي سيصبح في النهاية زوجها الثاني، وشريكها في الحياة المهنية والشخصية لمدة خمس سنوات. غنت بشكل احترافي على المسرح ومن خلال المحطات الإذاعية في لبنان وسوريا ومصر وتونس والعراق والكويت وغيرها. محطة الإذاعة الوطنية السورية في دمشق تحمل المئات من تسجيلاتها في حالة ممتازة.^[15] الملحنين الذين كتبوا الموسيقى لها في الغناء وشملت محمد محسن،^[16] ،^[17] محمد عبد الكريم، محمد عبد الوهاب،^[18] سالم حلو،^[19] و وديع الصافي.^[20] رقم 6 من محطة الإذاعة الوطنية السورية مجلة في عامها الأول بعنوان "الانتشار الإذاعي سيريان"، يذكر العديد من البرامج المسائية الأسبوعية التي تعرض فيها نورهان. في نوفمبر 25، البرنامج المسائي الذي يبدأ في 6:30مساء ظهرت نورهان الغناء "قليلا من قلبي لا يزال" ألحان محمد محسن مع كلمات عمر الحلبي، وكذلك "لماذا أحبك?"ألحان عبد الوهاب كرم مع كلمات إبراهيم كامل. في 30 نوفمبر 1953 بدءا من نورهان الساعة 9: 30 مساء تغني" دعوت أنت حبي " لمحمد محسن مع كلمات عبد الجليل وهبي-تليها 15 دقيقة مرتجلة من قبل بوزق الموهوب وصديق نورهان محمد عبد الكريم. كما تحتوي نفس المجلة على صورة كبيرة لنورهان على غلافها^[21]

من أرشيفها الشخصي، يظهر عدد آخر من نفس المجلة صورة لنورهان على غلافها.^[22]

منذ أن شعرت بخيبة أمل من جودة الأفلام التي ظهرت فيها، على الرغم من أنهم ربما حققوا درجة معينة من النجاح التجاري، قررت الانسحاب من أي مغامرات إضافية في صناعة الأفلام.^[23] كتب الباحث والمعلم الأمريكي ريتشارد ملفين برو "مع استمرار نورهان في الغناء على المسرح والإذاعة، سجلت ومن خلال فريد الأطرش، شقت موسيقاها طريقها إلى جانب الدولة وإلى سجلات الأمفون" فريد علم الدين."^[24]

نورهان على غلاف مجلة سيريان للنشر الإذاعي نوفمبر 1953

الحياة في وقت لاحق عدل

أنهت نورهان حياتها المهنية في بداية عقد 1960 وفتحت صالون لتصفيف الشعر في عرنوس منطقة دمشق.^[25] قدمت حفيدتها مي قاسم فيلما يروي قصة حياتها بعنوان "نورهان، حلم الطفل" الذي صدر في عام 2016.^[8] عاشت نورهان مائة عام وتوفيت في منزلها محاطة بأسرتها في 28 فبراير 2022 في بيروت.

ببليوغرافيا عدل

نورهان-ممثلة / مغنية (نورهان) مدرجة في أرشيف السينما المصرية للسينما على الإنترنت: نورهان-فيلموغرافيا الممثل photos صور Video فيديو

الأغاني عدل

"يا أم العيون الكهيلة" (الملحن: محمد محسن) composer نورهان يغني محمد محسن
"هاجارني وو راه" (الملحن: فليمون وهبي) هجرني وراح نورهان يغني فليمون وهبة-هاجارني
"اشتقنا يا حلو" (الملحن: سليم حلو) اشتقنا يا حلو نورهان يغني سليم الحلو
"يا زينو" (الملحن: وديع الصافي) نورهان يغني وديع عسافي
"فات يوم من غير ما تقاليمني" (الملحن: عبد الوهاب) (بث إذاعي) لحن عبد الوهاب فات يوم من غير ماتكلمني (اذاعية بصوت نورهان ) لحن عبد الوهاب
"ميجانا وإيتابا "(مع محمد سلمان) - مقتطف من فيلم" ليلى في العراق " (1949). أحمد كامل مرسي فيلم ليلى في العراق نورهان ميجانا و العتبة (1949)

الأفلام المدرجة في أرشيف السينما المصرية عدل

ابن الشرق (1945). إبراهيم حلمي فيلم - ابن الشرق - 1945 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض
الخير والشر (إصدار 1946) (أطلق عليه الرصاص عام 1945). حسن حلمي فيلم - الخير والشر - 1946 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض
ليلى في العراق (1949). أحمد كامل مرسي فيلم - ليلى في العراق - 1949 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، الفيلم العراقي ـ ليلى في العراق ـ عفيفة اسكندر، ابراهيم جلال ـ ١٩٤٩

المراجع عدل

خيرية جركس في المشاريع الشقيقة:

صور وملفات صوتية من كومنز.

^ "نورهان ... رحيل نجمة سوريا ولبنان في الأربعينيات".
^ . 29 مارس 2022. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) والوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)
^ Zibawi، Mahmoud؛ Makhoul، Assaad (2017). نجمات الغناء في الأربعينات اللبنانية [Famous Lebanese Singers from the 1940s]. Beirut: Alfurat Books Publishers. ISBN:978-9953-0-4203-9. OCLC:1089812335. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.
^ Jamil، Muhib (29 مارس 2022). "نورهان ... رحيل نجمة سوريا ولبنان في الأربعينيات". Raseef22. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-12. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)
^ Sharkawi، Yousra (25 مارس 2022). ""نورهان".. ذكرى فنية من الأربعينيات ترويها حفيدتها". الأهرام (جريدة). مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-12. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)
^ Jarjoura، Nadim (17 يونيو 2019). "عن مطربة تعتزل باكرًا: نورهان وسحر الذاكرة". العربي الجديد. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-12. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)
^ radio show on Nourhane produced for and broadcast through Radio Lebanon 98.5FM - 'al Zaman al Jamil with Marwan Bou Nasredine' 2011 - archives of the Lebanese National Radio Station
^ ^أ ^ب May Kassem (2016). "Nourhane, a child's dream". مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.
^ "فيلم - شهر العسل - 1945 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض". مؤرشف من الأصل في 2023-03-22.
^ "فيلم شهر العسل فريد الاطرش مديحة يسري - Dailymotion Video". Dailymotion. 24 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.
^ special radio program on Nourhane in Al-Zaman al Jamil radio show on the Lebanese National Radio Station with Marwan Bou Nasredine
^ "Movie - Good and Evil - 1946 Cast، Video، Trailer، photos، Reviews، Showtimes". مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.
^ "Movie - Son of the East - 1945 Cast، Video، Trailer، photos، Reviews، Showtimes". مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.
^ "Movie - Laila in Iraq - 1949 Cast، Video، Trailer، photos، Reviews، Showtimes". مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.
^ Mohamed Soueid (4 يونيو 2022). "نـــورهــان ســــلـوى الآه". Megaphone News. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)
^ "Ya Om Al Ouyoun al Kahila" https://vimeo.com/340870357 نسخة محفوظة 2022-04-18 على موقع واي باك مشين.
^ "Hajarni wou Rah" https://vimeo.com/340227265 نسخة محفوظة 2022-04-01 على موقع واي باك مشين.
^ "فات يوم من غير ماتكلمني (اذاعية بصوت نورهان ) لحن عبد الوهاب". مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.
^ "Ishtaqna ya helou" https://vimeo.com/340870144 نسخة محفوظة 2022-03-15 على موقع واي باك مشين.
^ "Ya Zeno" https://vimeo.com/340870072 نسخة محفوظة 2022-05-21 على موقع واي باك مشين.
^ Radio Diffusion Syrienne Magazine, Syrian National Radio Station Magazine, Damascus, Syria - Number 6, November 1953
^ Radio Diffusion Syrienne Magazine, Syrian National Radio Station Magazine, Damascus, Syria - Number 88, May 1958
^ Abbas Hamod (19 مارس 1956). "نورهان مطربة الأناقة و الترف / مقال عباس حامض/ مجلة الشبكة العدد ٨ إصدار ١٩ آذار١٩٥٦". Al Chabaka Magazine. ع. 8. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)
^ Breaux, Richard Melvin (1 أبريل 2022). "Nourhane: A Forgotten Singer, Rediscovered by Her Granddaughter". Midwest Mahjar.
^ "المطربة نورهان نجمة الخمسينيات رحلت بصمت عن 100 عام". ذي إندبندنت. 12 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)

[wikidata-428991c23c9f1d0a9e033090183f8ba7c9d4a994-1] "نورهان ... رحيل نجمة سوريا ولبنان في الأربعينيات".

[wikidata-9d1b41f55af572ede1cfbd3d51c964d658d609c1-2] . 29 مارس 2022. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) والوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)

[3] Zibawi، Mahmoud؛ Makhoul، Assaad (2017). نجمات الغناء في الأربعينات اللبنانية [Famous Lebanese Singers from the 1940s]. Beirut: Alfurat Books Publishers. ISBN:978-9953-0-4203-9. OCLC:1089812335. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.

[4] Jamil، Muhib (29 مارس 2022). "نورهان ... رحيل نجمة سوريا ولبنان في الأربعينيات". Raseef22. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-12. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)

[5] Sharkawi، Yousra (25 مارس 2022). ""نورهان".. ذكرى فنية من الأربعينيات ترويها حفيدتها". الأهرام (جريدة). مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-12. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)

[6] Jarjoura، Nadim (17 يونيو 2019). "عن مطربة تعتزل باكرًا: نورهان وسحر الذاكرة". العربي الجديد. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-12. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)

[7] radio show on Nourhane produced for and broadcast through Radio Lebanon 98.5FM - 'al Zaman al Jamil with Marwan Bou Nasredine' 2011 - archives of the Lebanese National Radio Station

[auto1-8] أ ^ب May Kassem (2016). "Nourhane, a child's dream". مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.

[9] "فيلم - شهر العسل - 1945 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض". مؤرشف من الأصل في 2023-03-22.

[10] "فيلم شهر العسل فريد الاطرش مديحة يسري - Dailymotion Video". Dailymotion. 24 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.

[11] special radio program on Nourhane in Al-Zaman al Jamil radio show on the Lebanese National Radio Station with Marwan Bou Nasredine

[12] "Movie - Good and Evil - 1946 Cast، Video، Trailer، photos، Reviews، Showtimes". مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.

[13] "Movie - Son of the East - 1945 Cast، Video، Trailer، photos، Reviews، Showtimes". مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.

[14] "Movie - Laila in Iraq - 1949 Cast، Video، Trailer، photos، Reviews، Showtimes". مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.

[15] Mohamed Soueid (4 يونيو 2022). "نـــورهــان ســــلـوى الآه". Megaphone News. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)

[16] "Ya Om Al Ouyoun al Kahila" https://vimeo.com/340870357 نسخة محفوظة 2022-04-18 على موقع واي باك مشين.

[17] "Hajarni wou Rah" https://vimeo.com/340227265 نسخة محفوظة 2022-04-01 على موقع واي باك مشين.

[18] "فات يوم من غير ماتكلمني (اذاعية بصوت نورهان ) لحن عبد الوهاب". مؤرشف من الأصل في 2022-12-27.

[19] "Ishtaqna ya helou" https://vimeo.com/340870144 نسخة محفوظة 2022-03-15 على موقع واي باك مشين.

[20] "Ya Zeno" https://vimeo.com/340870072 نسخة محفوظة 2022-05-21 على موقع واي باك مشين.

[21] Radio Diffusion Syrienne Magazine, Syrian National Radio Station Magazine, Damascus, Syria - Number 6, November 1953

[22] Radio Diffusion Syrienne Magazine, Syrian National Radio Station Magazine, Damascus, Syria - Number 88, May 1958

[23] Abbas Hamod (19 مارس 1956). "نورهان مطربة الأناقة و الترف / مقال عباس حامض/ مجلة الشبكة العدد ٨ إصدار ١٩ آذار١٩٥٦". Al Chabaka Magazine. ع. 8. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)

[24] Breaux, Richard Melvin (1 أبريل 2022). "Nourhane: A Forgotten Singer, Rediscovered by Her Granddaughter". Midwest Mahjar.

[25] "المطربة نورهان نجمة الخمسينيات رحلت بصمت عن 100 عام". ذي إندبندنت. 12 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-12-27. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)

[3]

[4]

[5]

[6]

[1]

[2]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]