سنجق طرابلس الشام - لغات أخرى