بنتي سآريكوسكي

بنتي سآريكوسكي (Pentti Saarikoski؛ إيمبيلهتي، 2 سبتمبر 1937 -- يوينسو، 24 أغسطس 1983) أحد أهم الشعراء في الساحة الأدبية الفنلندية خلال الستينات و السبعينات. ضمت أعماله الشعر و الترجمات من بينها كلاسيكيات مثل الأوديسة لهوميروس ويوليسيس لجيمس جويس .

بنتي سآريكوسكي
(بالفنلندية: Pentti Saarikoski)‏
معلومات شخصية
اسم الولادة	(بالفنلندية: Pentti Ilmari Saarikoski)‏
الميلاد	2 سبتمبر 1937(1937-09-02)
الوفاة	24 أغسطس 1983 (45 سنة) يوينسو
مواطنة	فنلندا
الزوجة	ميا بيرنر (1975–24 أغسطس 1983)
عدد الأولاد	3 ابنة
الحياة العملية
المهنة	لغوي،  وسياسي،  وشاعر،  وكاتب،  ومترجم،  وشاعر غنائي،  وكاتب سيناريو
الحزب	رابطة الشعب الفنلندي الديمقراطية
اللغات	الفنلندية
مجال العمل	نشاط في الترجمة ‏
الجوائز
جائزة ألكسس كيفي ‏ (1974)  ميدالية طيلة فنلنديا لنيشان أسد فنلندا ‏ (1973)
المواقع
IMDB	صفحته على IMDB

وفقاً لسآريكوسكي ، كان هو الشخص الوحيد في العالم الذي ترجم يوليسيس لكل من هوميروس و جويس - الأمر المرجح أن يكون سارياً حتى اليوم. وعلاوة على ذلك ، استغرق عامين فقط بالنسبة له لترجمة هوميروس أوديسي من طبعة فيكتور بيرار ، وهو يعتقد أن إنجاز سريع إلى حد ما. من ترجماته الأخرى الهامة فن الشعر لأرسطو الحارس في حقل الشوفان جيروم ديفيد سالينغر.

روابط خارجية

• بنتي سآريكوسكي على موقع IMDb (الإنجليزية)
• بنتي سآريكوسكي على موقع MusicBrainz (الإنجليزية)
• بنتي سآريكوسكي على موقع AllMusic (الإنجليزية)
• بنتي سآريكوسكي على موقع Discogs (الإنجليزية)
• بنتي سآريكوسكي على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
• بنتي سآريكوسكي على موقع كينوبويسك (الروسية)