جورج فلويد

رجل أمريكي من أصل إفريقي، قتله شرطي أثناء إعتقاله

جورج بيري فلويد الابن (بالإنجليزية: George Perry Floyd Jr.)‏ (14 أكتوبر 1973 – 25 مايو 2020)، رجلٌ أمريكي من أصل أفريقي قتلته الشرطة في أثناء اعتقاله في مدينة منيابولس بولاية مينيسوتا في 25 مايو 2020. سرعان ما انتشرت احتجاجات عبر الولايات المتحدة ردًا على وفاة فلويد، وعلى نطاق أوسع بسبب عدائية الشرطة مع ذوي البشرة السوداء، لتصبح عالمية فيما بعد.

جورج فلويد
 

معلومات شخصية
اسم الولادة (بالإنجليزية: George Perry Floyd Jr.)‏  تعديل قيمة خاصية (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 14 أكتوبر 1973   تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
فايتفيل[1]  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
الوفاة 25 مايو 2020 (46 سنة) [2]  تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
مينيابوليس[2]  تعديل قيمة خاصية (P20) في ويكي بيانات
سبب الوفاة اختناق[3]  تعديل قيمة خاصية (P509) في ويكي بيانات
قتله ديريك تشوفين[3]  تعديل قيمة خاصية (P157) في ويكي بيانات
الإقامة سانت لويس بارك[4]
مينيابوليس (2014–2020)  تعديل قيمة خاصية (P551) في ويكي بيانات
مواطنة الولايات المتحدة[1]  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الطول 193 سنتيمتر[5]  تعديل قيمة خاصية (P2048) في ويكي بيانات
الوزن 223 رطل[5]  تعديل قيمة خاصية (P2067) في ويكي بيانات
مشكلة صحية مرض فيروس كورونا 2019[6]  تعديل قيمة خاصية (P1050) في ويكي بيانات
عدد الأولاد 2 [7]  تعديل قيمة خاصية (P1971) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة حارس أمن[1]،  ومغني راب[8]،  وسائق شاحنة[1]،  ولاعب كرة سلة،  وممثل إباحي  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغة الأم الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات إنجليزية أمريكية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
الرياضة كرة السلة،  وكرة القدم الأمريكية  تعديل قيمة خاصية (P641) في ويكي بيانات
تهم
التهم سرقةفي: 1998)العقوبة: سَجن)[9]
تهريب المخدراتفي: 2004)[9]  تعديل قيمة خاصية (P1399) في ويكي بيانات
المواقع
IMDB صفحته على IMDB،  وصفحته على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات

نشأ فلويد في هيوستن بولاية تكساس. لعب كرة القدم الأمريكية وكرة السلة طوال مرحلتي المدرسة الثانوية والجامعة. كان فلويد عاملًا ذا ياقة زرقاء، وكان فنان هيب هوب في هيوستن، ومرشدًا نشطًا في مجتمعه الديني. لاحقًا، اعتُقل بتهمة حيازته المخدرات وارتكابه جرائم أخرى؛ في 2009، حُكم عليه بالسجن لأربع سنوات بعد صفقة مع الادعاء بالإقرار بالذنب بتهمة سطوٍ مسلح. وحسب التحقيقات، فقد وجّه فلويد مسدسًا في أثناء سطوه إلى بطن امرأة.[10]

في 2014، انتقل فلويد إلى منيابولس، منطقة مينيسوتا، لأنه وجد عملًا في وظيفتين إحداهما كسائق شاحنة والأخرى كحارس أمن. في 2020، فقدَ وظيفته الأمنية في أثناء جائحة كوفيد19 التي ضربت الولاية-. مات فلويد بعد اعتقاله بتهمة استخدام نقود مزورة لشراء السجائر؛ جثم ديريك تشافين، رجل شرطة أبيض، على عنقه لنحو تسع دقائق ما أدى إلى موته. أدّت وفاة فلويد بالإضافة إلى سلوك رجال الشرطة المرتبطة بمقتله إلى انتشار احتجاجات «حياة السود مهمة» عبر العالم، والتي نادت بإصلاح الشرطة وبتشريعٍ لحلّ عدم المساواة العرقية.[11]

النشأة والتعليم عدل

وُلد جورج بيري فلويد. جونيور في فاييتفيل، كارولينا الشمالية لجورج بيري ولارسينيا «سيسي» جونز فلويد، وترعرع في كوني هومز في الجناح الثالث من هيوستن، تكساس، حيٌّ أسود تاريخي، وإحدى أفقر المناطق في المدينة يُعرف باسم «الطوب».[12][13] كان لدى فلويد ستة أشقاء.[14][15]

انفصل والدا فلويد، وعندما بلغ العامين انتقلت أمه مع أطفالها إلى مساكن كوني هومز العامة ذات الطوب الأحمر.[16][17][18] حوى الجناح الثالث من المدينة العديد من العائلات المهددة بالفقر والمخدرات والعصابات والعنف.[16] لُقّب فلويد بـ بيري عندما كان طفلًا، ولُقّب أيضًا بلقب بيغ فلويد «فلويد العملاق»: إذ بلغ طوله ما زاد عن ستة أقدام، كان يرى في الرياضة وسيلة لتحسين حياته.[16]

في مدرسة ييتس الثانوية، لعب فلويد في فريق كرة السلة كلاعب هجومٍ قوي الجسم، وكطرفٍ ضيقٍ في فريق كرة القدم الأمريكية ساعد في قيادة الفريق إلى بطولة ولاية تكساس في عام 1992؛ تخرج في عام 1993.[12][16][17] أسس فلويد فريق كرة القدم المنتخب في الصف التاسع، وكان أيضًا في الصف العاشر قائدًا مشاركًا في فريق كرة السلة.[15]

كونه الأول من إخوته الذي يذهب إلى الكلية، التحق فلويد بكلية ساوث فلوريدا المجتمعية لسنتين في منحة دراسية لكرة القدم، ولعب أيضًا في فريق كرة السلة.[16][19][20] صرّح مُعيّنُهُ جورج والكر: «عندما كان مبتدئًا سجل 12-14 هدفًا و7-8 هجمة مرتدة. انتقل فلويد إلى جامعة تكساس آر آند إم في كينغزفيل في تكساس في عام 1995، حيث لعب أيضًا كرة السلة قبل اعتزالها.[21] لقّبه أصدقاؤه والعائلة بـ بيري، ووصفوه بـ «العملاق اللطيف».[22][23] بلغ طوله ستة أقدام وأربعة إنشات (193 سنتيمترًا)، وبلغ وزنه 223 باوندًا (101 كيلوغرام).[24]

حياته اللاحقة عدل

عاد فلويد إلى هيوستن من جامعة كينغزفيل، تكساس في عام 1995 ليصبح متخصص سياراتٍ وليلعب في نادي كرة السلة.[21][25] بدءًا من عام 1994، عمل مغنيَ راب باسمه الفني «بيغ فلويد» في مجموعة الهيب هوب «سكرود آب كليك».[26][27][28][29] وصف كاتبٌ في صحيفة نيويورك تايمز إيقاعات صوته العميق بأنها «هادفة»، وذلك في أغنية السلو موشن «تشوبن بلادز» -بقيادة سيارات ذات إطارات ضخمة- وألبومه «ثيرد وورد برايد».[16]

بين عامي 1997 و2005، قُبض على فلويد لثماني مرات بتهم حيازة المخدرات والسرقة واعتداءاتٍ سُجن بسببها على التتالي لمدة ستة أشهر، عشرة أشهر وعشرة أيام، 15 يومًا، ثلاثين شهرًا.[15][16] بعد ذلك، في 2009، أقرّ بأنه مذنب في قضية سطو مُشدد عام 2007 بسلاح قاتل وسُجن لخمس سنوات.[12][30][31] أُطلق سراحه في يناير 2013 بعد قضائه نحو أربع سنوات في وحدة ديبول.[21]

بعد إطلاق سراحه، أصبح فلويد أكثر ارتباطًا بكنيسة القيامة في هيوستن حيث كان يرشد الشباب.[12][16][32] ساعد والدته «سيسي» في ممارسة الرياضة والتعافي بعد إصابتها بسكتة دماغية. كان يقدم وجبات الطعام، ويساعد في مشاريع أخرى في مؤسسة إينجل باي نيتشر، لمؤسسها مغني الراب تري ذا تروث.[33] ولاحقًا، انخرط في العمل بمؤسسة تُعنى بجلب الرجال من الجناح الثالث إلى مينيسوتا في برنامج عمل الكنيسة مع خدمات إعادة تأهيل مدمني المخدرات والتعيين الوظيفي.[16]

في 2014، انتقل فلويد إلى ولاية مينيسوتا باحثًا عن عمل.[34][35] عمل كسائق شاحنة ورجل أمن، وعاش في مدينة سانت لويس بارك.[13][21][36] في 2017، صوّر فيديو ضد عنف السلاح.[12][23] من 2017 إلى 2018، عمل رجل أمن في مركز هاربور لايت التابع لجيش الخلاص.[37][38] عام 2020، فقدَ وظيفته الأمنية في حانة ومطعم إثر قوانين جائحة كوفيد-19 في الولاية.[39] في أبريل، أصيب بعدوى كوفيد-19، واستعاد عافيته بعد عدة أسابيع.[14][16]

لدى فلويد خمسة أبناء بينهما ابنتان (تتراوح أعمارهم بين 16 و22) في هيوستن، وابن بالغ في بريان، تكساس.[40][41][42] تعيش شريكته السابقة في هيوستن مع ابنته الصغرى.[43] لدى فلويد أيضًا حفيدان.[14] حطّم حسابه على منصة غوفاندمي لتغطية نفقات جنازته وإعانة عائلته الرقمَ القياسي للموقع للتبرعات الفردية.[44] عانى فلويد أيضًا من أمراض القلب وارتفاع ضغط الدم، وكان يدخن بانتظامٍ التبغ والماريجوانا.

وفاته عدل

في 25 مايو 2020، قُبض على فلويد بتهمة تمرير ورقة نقدية مزورة من فئة 20 دولارًا في محل بقالة في حي باودر هورن بارك في منيابولس. حسب موظف المتجر، كانت الورقة مزيفة بشكل واضح وقد رفض فلويد إعادة السجائر التي اشتراها بعد أن كُشف أمره.[45]

مات فلويد بعد أن جثم ديريك تشافين، رجل شرطة أبيض، بركبته على عنقه لنحو تسع دقائق في أثناء اعتقاله.[11] كان فلويد في الشارع مكبل اليدين ووجهه إلى الأسفل ملامسًا أرضية الشارع،[46][47][48] إذ قيّده ضابطان آخران، ومنع ثالثٌ المتفرجين من التدخل.[49][50][51] خلال الدقائق الثلاث الأخيرة من الدقائق التسع، بقي فلويد بلا حراك ولم يكن لديه نبض،[46][48] لكن الشرطة لم تحاول أبدًا إنقاذ حياته.[52] أبقى تشافين ركبته على عنق فلويد حالما وصل فنيو الطوارئ الطبية في محاولةٍ لمعالجته.[52]

عَدَّ تشريح الجثة الرسمي وفاة فلويد جريمة قتل عزاها إلى سكتة قلبية رئوية سبّبها الإخضاعُ والضغط.[24][53][54] وجد اختصاصي السموميات عدة مؤثرات نفسية أو مستقلباتٍ في نظامه، وقد لاحظ الطبيب الشرعي عليه سُكر الفينتانيل واستخدامًا حديثًا للميثامفيتامين ساهمَ - وإن لم يكن السبب الرئيس - بشكل كبير في وفاته. وجد تشريح آخر للجثة، بتكليف من عائلة فلويد أجراه الطبيب مايكل بيدن - دون الوصول إلى عينات مختلفة من الأنسجة والسوائل - أنَّ «الأدلة تتفق مع كون الاختناق الميكانيكي سببًا» للموت،[24][55] مع الضغط على الرقبة الذي أدى إلى الحد من تدفق الدم إلى الدماغ، والضغط على الظهر الذي أعاق التنفس.[45]

بعد موت فلويد، نُظّمت احتجاجات على مستوى العالم ضد وحشية ضباط الشرطة مع السود المشتبه بهم وعدم مساءلة الشرطة. اندلعت الاحتجاجات في منيابولس في اليوم التالي لوفاة فلويد وامتدت لتشمل أكثر من 400 مدينة عبر الولايات المتحدة الخمسين ودوليًا.[56][57]

انظر أيضًا عدل

روابط خارجية عدل

مراجع عدل

  1. ^ أ ب ت https://www.usatoday.com/story/news/2020/05/28/george-floyd-remembered-gentle-giant-family-calls-death-murder/5265668002/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  2. ^ أ ب https://www.lemonde.fr/international/article/2020/05/27/quatre-policiers-limoges-apres-la-mort-d-un-noir-lors-de-son-interpellation-aux-etats-unis_6040859_3210.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  3. ^ أ ب "Video Of Fatal Arrest Shows Minneapolis Officer Kneeling On George Floyd's Neck For Several Minutes" (بالإنجليزية). CBS. 26 May 2020. Retrieved 2020-05-29.
  4. ^ https://www.mprnews.org/story/2020/05/26/friends-family-of-man-who-died-in-mpd-custody-remember-big-floyd. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  5. ^ أ ب Andrew M. Baker, Hennepin County Medical Examiner's Autopsy Report (PDF) (بالإنجليزية), p. 20, QID:Q96179537
  6. ^ https://www.bbc.com/news/live/world-52916179. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  7. ^ https://www.usatoday.com/story/news/nation/2020/06/04/george-floyd-memorial-service-thousands-flock-minneapolis/3142320001/. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  8. ^ Discogs (بالإنجليزية), QID:Q504063
  9. ^ . 12 يونيو 2020 https://www.snopes.com/news/2020/06/12/george-floyd-criminal-record/. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-15. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  10. ^ Lee, Jessica (12 Jun 2020). "EXCLUSIVE: Investigating George Floyd's Criminal Record". Snopes.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-11-13. Retrieved 2020-06-13.
  11. ^ أ ب Forliti، Amy (18 يونيو 2020). "Prosecutors: Officer had knee on Floyd for 7:46, not 8:46". AP NEWS. مؤرشف من الأصل في 2020-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-19.
  12. ^ أ ب ت ث ج "An athlete, friend and father - who was George Floyd?". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 31 May 2020. Archived from the original on 2020-06-03. Retrieved 2020-06-04.
  13. ^ أ ب Richmond، Todd (28 مايو 2020). "Who was George Floyd? Unemployed due to coronavirus, he'd moved to Minneapolis for a fresh start". Chicago Tribune. مؤرشف من الأصل في 2020-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-03.
  14. ^ أ ب ت Vagianos, Alanna (9 Jun 2020). "'He's Gonna Change The World': George Floyd's Family Remembers The Man They Lost". HuffPost (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-06-11. Retrieved 2020-06-11.
  15. ^ أ ب ت Jervis, Rick (9 Jun 2020). "'George Floyd changed the world': Public viewing in Houston honors the man behind the social justice movement". USA TODAY (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-06-11. Retrieved 2020-06-11.
  16. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر Fernandez, Manny; Burch, Audra D. S. (10 Jun 2020). "George Floyd, From 'I Want to Touch the World' to 'I Can't Breathe'". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2020-06-11. Retrieved 2020-06-11.
  17. ^ أ ب Eric Levenson, Gregory Lemos and Amir Vera (9 يونيو 2020). "The Rev. Al Sharpton remembers George Floyd as an 'ordinary brother' who changed the world". CNN. مؤرشف من الأصل في 2020-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-11.
  18. ^ Henao، Luis Andres؛ Merchant، Nomaan؛ Lozano، Juan؛ Geller، Adam (11 يونيو 2020). "A long look at the complicated life of George Floyd". chicagotribune.com. مؤرشف من الأصل في 2020-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-12.
  19. ^ Ebrahimji، Alisha (29 مايو 2020). "This is how loved ones want us to remember George Floyd". CNN. مؤرشف من الأصل في 2020-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-01.
  20. ^ Holton، Jennifer (29 مايو 2020). "'A good guy:' College classmate, coach remember George Floyd". WTVT. مؤرشف من الأصل في 2020-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-01.
  21. ^ أ ب ت ث Hall, Michael (31 May 2020). "The Houston Years of George Floyd". Texas Monthly (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-06-04. Retrieved 2020-06-05.
  22. ^ Wallace, Danielle (June 4, 2020). "Hundreds, including Al Sharpton, Eric Garner's mom, mourn at George Floyd memorial in Minneapolis". Fox News (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
  23. ^ أ ب Mee, Emily (7 Jun 2020). "Who was George Floyd? The 'gentle giant' who was trying to turn his life around". Sky News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-06-04. Retrieved 2020-06-04.
  24. ^ أ ب ت "Hennepin County ME Autopsy Report" (PDF). Hennepin County. 1 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-04.
  25. ^ Lance Scott Walker (2019). Houston Rap Tapes: An Oral History of Bayou City Hip-Hop. University of Texas Press. ص. 83. ISBN:9781477317938. مؤرشف من الأصل في 2020-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-04.
  26. ^ Julian، Gill (27 مايو 2020). "Before dying in Minneapolis police custody, George Floyd grew up in Houston's Third Ward". Houston Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2020-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-30.
  27. ^ Burney، Lawrence (29 مايو 2020). "The Rap Report: To George Floyd a.k.a. Big Floyd of the legendary Screwed Up Click". FADER. مؤرشف من الأصل في 2020-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-01.
  28. ^ Greene, David; Tanis, Fatma; Rezvani, Arezou (10 Jun 2020). "Houston's Hip-Hop Scene Remembers George Floyd". NPR.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-06-11. Retrieved 2020-06-11.
  29. ^ Neale, Matthew (7 Jun 2020). "George Floyd's rap collaborator remembers "legendary" freestyler". NME Music News (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 2020-06-12.
  30. ^ Toone, Stephanie (3 Jun 2020). "George Floyd, man killed in Minneapolis police encounter, had started new life in Minnesota". The Atlanta Journal-Constitution (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-05-28. Retrieved 2020-06-04.
  31. ^ Walters، Joanna (29 مايو 2020). "An athlete, a father, a 'beautiful spirit': George Floyd in his friends' words". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2020-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-04.
  32. ^ Shellnutt، Kate (5 يونيو 2020). "George Floyd Left a Gospel Legacy in Houston". Christianity Today. مؤرشف من الأصل في 2020-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-01.
  33. ^ Kantor, Wendy Grossman (10 Jun 2020). "Years Before George Floyd Cried Out for Late Mom in Final Moments, He Nursed Her After Stroke". PEOPLE.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-06-11. Retrieved 2020-06-11.
  34. ^ Toone، Stephanie (29 مايو 2020). "Floyd's brother tearfully asked for justice and peace following the 46-year-old bouncer's death Thursday". Atlanta Journal-Constitution. Associated Press. مؤرشف من الأصل في 2020-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-30. George Floyd moved to Minneapolis a few years ago from his native Houston, Texas, seeking new opportunities, following some close friends who had done likewise, and found jobs in the Minnesota city.
  35. ^ Evelyn، Kenya (3 يونيو 2020). "'I miss him': George Floyd's daughter speaks out for first time". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2020-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05. She added Floyd was a good father who wanted his daughter 'to have the best'.
  36. ^ "George Floyd was killed on May 25". The Economist. 4 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05. He liked being a bouncer. His regular stint was at the Conga Latin Bistro on East Hennepin, another Mexican-Latino joint with dining and dancing.
  37. ^ Raddatz، Kate (7 يونيو 2020). "Friends, Colleagues Remembering George Floyd's Work With Salvation Army". CBS Local. مؤرشف من الأصل في 2020-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-10.
  38. ^ "George Floyd and Derek Chauvin worked at same club and may have crossed paths, owner says". www.cbsnews.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-06-17. Retrieved 2020-06-19.
  39. ^ Richmond، Todd (28 مايو 2020). "George Floyd had started a new life in Minnesota before he was killed by police". Boston Globe. مؤرشف من الأصل في 2020-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-28.
  40. ^ Ortiz، Jorge L.؛ Hertel، Nora G.؛ Emert، Mark (4 يونيو 2020). "'He was like the general': Mourners grieve George Floyd at Minneapolis memorial service". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2020-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-08.
  41. ^ Ellis، Nicquel Terry؛ Davis، Tyler J. (28 مايو 2020). "George Floyd remembered as 'gentle giant' as family calls his death 'murder'". Milwaukee Journal Sentinel. مؤرشف من الأصل في 2020-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-02.
  42. ^ "George Floyd's son joins Texas protesters in peaceful demonstration نسخة محفوظة June 4, 2020, على موقع واي باك مشين.," KTRK-TV, (a local ABC News affiliate), June 1, 2020.
  43. ^ Pereira, Ivan. "Family members, dignitaries honor George Floyd at funeral service in Houston". ABC News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-06-11. Retrieved 2020-06-11.
  44. ^ Parke, Caleb (2020-06-05). "George Floyd GoFundMe surpasses $13 million, breaks donation record". Fox News (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
  45. ^ أ ب Furber، Matt؛ Burch، Audra D. S.؛ Robles، Frances (29 مايو 2020). "George Floyd Worked With Officer Charged in His Death". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2020-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-30.
  46. ^ أ ب "Complaint – State of Minnesota v. Derek Michael Chauvin" (PDF). Minnesota District Court, Fourth Judicial District, File No. 27-CR-20-12646. 29 مايو 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-05-30.
  47. ^ Brooks، Jennifer (28 مايو 2020). "George Floyd and the city that killed him". Star Tribune. مؤرشف من الأصل في 2020-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-29. Down the road, people were marching and mourning Floyd, whose irreplaceable life ended after an arrest face-down on the asphalt of E. 38th Street.
  48. ^ أ ب Silverman، Hollie (29 مايو 2020). "Floyd was "non-responsive" for nearly 3 minutes before officer took knee off his neck, complaint says". CNN. مؤرشف من الأصل في 2020-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-29. Chauvin had his knee on Floyd's neck for 8 minutes and 46 seconds in total, and 2 minutes and 53 seconds after Floyd was unresponsive, the complaint said.
  49. ^ Bennett، Dalton؛ Lee، Joyce؛ Cahlan، Sarah (30 مايو 2020). "The death of George Floyd: What video and other records show about his final minutes". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2021-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-01. (video @ YouTube )
  50. ^ Mannix، Andy (26 مايو 2020). "What we know about Derek Chauvin and Tou Thao, two of the officers caught on tape in the death of George Floyd". Star Tribune. مؤرشف من الأصل في 2020-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-27.
  51. ^ "Officer Charged With George Floyd's Death as Protests Flare". The New York Times. Associated Press. 29 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-04.
  52. ^ أ ب Hill، Evan؛ Tiefenthäler، Ainara؛ Triebert، Christiaan؛ Jordan، Drew؛ Willis، Haley؛ Stein، Robin (31 مايو 2020). "8 Minutes and 46 Seconds: How George Floyd Was Killed in Police Custody". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-01. (video @ YouTube )
  53. ^ "George Floyd death was homicide, says updated medical examiner's report". www.abc.net.au (بالإنجليزية الأسترالية). 1 Jun 2020. Archived from the original on 2020-06-02. Retrieved 2020-06-04.
  54. ^ "Floyd, George Perry" (PDF) (Press release). Hennepin County Medical Examiner. 1 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-12.
  55. ^ "Hennepin County Press Release on George Floyd's Death" (PDF). Hennepin County. 1 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05.
  56. ^ Murphy، Esme (26 مايو 2020). "'I Can't Breathe!': Video Of Fatal Arrest Shows Minneapolis Officer Kneeling On George Floyd's Neck For Several Minutes". KSTP-TV. مؤرشف من الأصل في 2020-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26. While lying facedown on the road, Floyd repeatedly groans and says he can't breathe.
  57. ^ Donaghue، Erin (29 مايو 2020). "Mayor makes emotional call for peace after violent protests: "I believe in Minneapolis"". CBS News. مؤرشف من الأصل في 2020-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-29.