تربتاكا كوريانا

مجموعة من النقوش البوذية المقدسة

تريبيتاكا كوريانا (بالإنجليزية: Tripitaka Koreana)‏ هي مجموعة من النقوش البوذية المقدسة، نُقشت على 81258 لوح من ألواح الخشبية في القرن الثالث عشر.[1] ويوجد في النقوش ما مجموعه 52,330,152 حرف التي تم تنظيمها في أكثر من 1496 عنوانًا و6568 مجلدًا. ويبلغ ارتفاع كل كتلة خشبية 24 سم وطولها 70 سم.[2] ويتراوح سمك الكتل من 2.6 إلى 4 سنتيمترات ويزن كل منها حوالي ثلاثة إلى أربعة كيلوغرامات. القوالب الخشبية في حالة نقية دون تشويه أو تشوه على الرغم من كونها قد تم إنشاؤها منذ أكثر من 750 عامًا.[3][4]  ويتم تخزينها في هاينسا [الإنجليزية]، وهو معبد بوذي في مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية، في كوريا الجنوبية.

تربتاكا كوريانا
World Heritage Logo.svg موقع اليونيسكو للتراث العالمي
Korea-Haeinsa-Tripitaka Koreana-01.jpg
 

الدولة Flag of South Korea.svg كوريا الجنوبية  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
المعايير الثقافية: iv, vi
رقم التعريف 737
الإحداثيات 35°48′N 128°06′E / 35.8°N 128.1°E / 35.8; 128.1  تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات
تاريخ الاعتماد
الدورة 19
السنة 1995
(الاجتماع التاسع عشر للجنة التراث العالمي)

* اسم الموقع كما هو مدون بقائمة مواقع التراث العالمي
** تقسييم اليونسكو لمناطق العالم

تم تصنيف تربتاكا كوريانا كنزًا وطنيًا لكوريا الجنوبية في عام 1962، وتم إدراجها في سجل ذاكرة العالم لليونسكو في عام 2007.[1][5]

صورة الصفحة 1371

التاريخعدل

بدأ العمل على تريبيتشاكا كوريانا في عام 1011 أثناء حرب غوريو – خيتان واكتمل في عام 1087.[6] استندت النسخة الأولى من تريبيتاكا كوريانا في المقام الأول على سونغ تريبشاكا الشمالية الذي اكتمل في القرن العاشر،[7][8] ولكن تم أيضًا الرجوع إلى الكتب المقدسة الأخرى المنشورة حتى ذلك الحين، مثل خيتان تريبيتاكا.[6] واحتوت النسخة الأولى من تريبيتاكا كوريانا على حوالي 6000 مجلد.[6]

وبعد تدمير المجموعة الأصلية من القطع الخشبية خلال غزو المغول لكوريا عام 1232، أمر الملك غوجانغ [الإنجليزية] بإعادة إنشاء تربتاكا؛ فبدأ العمل عليها في عام 1237 واكتملت بعد 12 عامًا،[2] وفي عام 1398، تم نقله إلى هاينسا.

تربتاكا كوريانا
هانغل
أو
هانجا
أو

المراجععدل

  1. أ ب "Printing woodblocks of the Tripitaka Koreana and miscellaneous Buddhist scriptures | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization"، www.unesco.org، مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 ديسمبر 2020.
  2. أ ب Centre, UNESCO World Heritage، "Haeinsa Temple Janggyeong Panjeon, the Depositories for the Tripitaka Koreana Woodblocks"، UNESCO World Heritage Centre (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 ديسمبر 2020.
  3. ^ Cultural Heritage Administration (South Korea) (19 نوفمبر 2011)، World Heritage in Korea (باللغة الإنجليزية)، 길잡이미디어، ص. 188، ISBN 9788981241773، مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2016.
  4. ^ Park, Sang-jin (18 سبتمبر 2014)، Under the Microscope: The Secrets of the Tripitaka Koreana Woodblocks (باللغة الإنجليزية)، Cambridge Scholars Publishing، ص. 131، ISBN 9781443867320، مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2016.
  5. ^ "Printing Woodblocks of the Tripitaka Koreana in Haeinsa Temple, Hapcheon"، Cultural Heritage Administration، Korea Tourism Organization، مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017، اطلع عليه بتاريخ 01 أكتوبر 2016.
  6. أ ب ت Park, Sang-jin (18 سبتمبر 2014)، Under the Microscope: The Secrets of the Tripitaka Koreana Woodblocks (باللغة الإنجليزية)، Cambridge Scholars Publishing، ص. 21، ISBN 9781443867320، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 يوليو 2016.
  7. ^ Park, Jin Y. article "Buddhism in Korea" in Keown and Prebish 2010 : 451.
  8. ^ https://digital.lib.washington.edu/researchworks/bitstream/handle/1773/24231/Hyun_washington_0250E_12384.pdf?sequence=1 p. 191. نسخة محفوظة 2021-03-07 على موقع واي باك مشين.