البُنْش[1][2] أو الإتاب[3] (بالإسبانية:Poncho) (نقحرة: البونشو)، هو عباءة تُغزل من الصُّوف لتُعطي الدفئ لمن يرتديها وتحميه من المطر.[4][5][6] ويكون في شكله مستطيلًا فضفاضًا، بدون أكمام، مفتوحاً في وسطه، بحيث ينفذُ الرأس منه أثناء ارتداه، ليتدلى على الأكتاف، ويُغطي الجسم إلى ما تحت الرُّكبة. وقد استخدمت الشعوب الأصلية في الأمريكتين في (الأنديز) البنش في العصر قبل الكولومبي بالمناطق الواقعة حالياً في بوليفيا وبيرو وتشيلي والإكوادور.

في أواخر القرن الثامن عشر، كتب ملاح الباسك خوسيه دي موراليدا أن عباءات هويليش من أوسورنو كانت أقل إمتاعًا من تلك الموجودة في أرخبيل شيلوي. والهويليش هم السكان الأصليون الرئيسيون في شيلي من نهر تولتن إلى أرخبيل شيلوي. ولقد كانت العباءة الماپوشية ذات قيمة عالية في الماضي، وفي القرن التاسع عشر كان يمكن مقايضتها بعدة خيول أو بسبعين كيلوغراما من العباءة. ومن الواضح أن عباءات المابوتشي التي تعود إلى القرن التاسع عشر كانت متفوقة على المنسوجات الشيلية غير الأصلية وذات نوعية جيدة بالمقارنة مع المنسوجات الأوروبية المعاصرة.

تاريخ

عدل
 
جوزيبي غاريبالدي، وهو مرتدي البنش، (سنة1866).

أنواع البنش

عدل

يتم في عصرنا الحالي، تصميم أنواع مختلفة من البنش بما يتماشى مع الموضة لتبدو عصرية.[7] وتكون عادة بشكل واحد، فقط تختلف من حيث مادة الصنع (غالبا تصنع من الصوف أو الخيطان، يتم حياكتها أو غزلها بالتعقيف، لتحمي من البرد وتعطي الدفئ) . 

بنش تقليدي

عدل

يعتبر البنش شكلا من أشكال ثقافة باراكاس،(ما قبل حضارة إنكا منذ حوالي عام 500 قبل الميلاد).[8] كما يرتبط بثقافة الأمريكتين، باعتباره أحد الأزياء التقليدية، على الرغم من تعدد واختلاف أسماءه وأشكاله من منطقة إلى أخرى:

  • بوليفيا:

في بوليفيا يستخدم البُنْش من قبل الفلاحين الذين ينحدرون من أصل كتشوا وشعب أيمارا.ويكون بألوان متنوعة، حسب منطقة الأشخاص الذين يرتدونه.

  • تشيلي:

في تشيلي يطلق على البُنْش اسم شامانتو، ويتم تقصير طوله ليبدو أنيقا أكثر. مع ذلك، يحرص المزارعون في الحقول على استخدام البُنْش بحجمه الطبيعي. 

  • كولومبيا:يرتدي سكان المناطق الباردة في كولومبيا البُنْش ويطلق عليه اسم روانا.
  • بيرو:

بُنْش عسكري

عدل

استُخدِم البُنْش أول مرة في فترة الخمسينات من القرن العشرين، حيث كان يرتديه أفراد القوات العسكرية الأمريكية العاملين في السهول الأمريكية الغربية.[9] 

معرض صور

عدل

المراجع

عدل
  1. ^ منير البعلبكي؛ رمزي البعلبكي (2008). المورد الحديث: قاموس إنكليزي عربي (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: دار العلم للملايين. ص. 892. ISBN:978-9953-63-541-5. OCLC:405515532. OL:50197876M. QID:Q112315598.
  2. ^ معجم ألفاظ الحضارة: المهن - الحرف - المنزل - الملابس (بالعربية والإنجليزية والفرنسية) (ط. 1)، دمشق: مجمع اللغة العربية بدمشق، 2014، ص. 69، OCLC:908341159، QID:Q112667705. مقابلها بالإنجليزية: Poncho
  3. ^ "ديوان اللغة العربية". example.ampproject.org. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-28.
  4. ^ Muñoz Urrutia, Rafael, ed. (2006). Diccionario Mapuche: Mapudungun/Español, Español/Mapudungun (بالإسبانية) (2nd ed.). Santiago, Chile: Editorial Centro Gráfico Ltda. p. 183. ISBN:956-8287-99-X.
  5. ^ Merriam-Webster Online Dictionary. "Poncho". مؤرشف من الأصل في 2018-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-12.
  6. ^ Harper, Douglas. "OnlineEtymologyDictionary: Poncho". مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-12.
  7. ^ Photo Gallery of fashionable women's poncho tops - An alternative to everyday clothing نسخة محفوظة 21 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ Photo Gallery of the Paracas Clothes - A Poncho of 200 B.C. نسخة محفوظة 2011-10-18 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ Marcy, Randolph B. (Capt), The Prairie Traveler, U.S. War Department (1859), reprinted by Applewood Books (1988)

روابط خارجية

عدل