افتح القائمة الرئيسية

بريتني سبيرز

مغنية، وراقصة، وممثلة أمريكية
(بالتحويل من برتني سبيرز)

بريتني جان سبيرز (بالإنجليزية: Britney Jean Spears) 2 ديسمبر 1981 (العمر 37 سنة) المعروفة باسمها الفني بريتني سبيرز (بالإنجليزية: Britney Spears) هي مغنية، وكاتبة أغاني، وممثلة، وراقصة أمريكية من أصول بريطانية. ولدت في ماكومب، بولاية مسيسيبي، وترعرعت في كينتوود، بولاية لويزيانا. بدأت سبيرز الغناء منذ أن كانت طفلة، كما كانت ممثلة رئيسية بالمسرحيات المدرسية، وفي التلفاز قبل أن توقع عقدا مع تسجيلات جافا في عام 1997. أول ألبومين لسبيرز كانا بعنوان حبيبي مرة أخرى (1999)، وأوبس!... فعلتها مرة ثانية (2000). وقد أصدرت من الأول 5 أغاني فردية ناجحة، وهم: ...حبيبي مرة أخرى، وأحيانا، و(أنت تجعلني) مجنونة، وولدت لأسعدك، ومن قاع قلبي المحطم. وأصدرت من الثاني 4 أغاني فردية ناجحة، وهم: أوبس!... فعلتها مرة ثانية، ومحظوظة، وأقوى، ولا تجعلني آخر من يعلم. وقد حقق الألبومان نجاحا هائلا في جميع أنحاء العالم، وجعلا سبيرز أعلي مغنية في سن المراهقة مبيعا في التاريخ، مع لقبها الخاص "أميرة البوب". ووصفت سبيرز نفسها بأنها واحدة من اللذين أنعشوا وأعادوا موسيقى بوب الشباب إلي الواجهة في أواخر التسعينات وبداية الألفية 3. كما اعتُبرت أيقونة مهمة في البوب مع المغنية العالمية مادونا.

بريتني سبيرز
(بالإنجليزية: Britney Spears تعديل قيمة خاصية الاسم باللغة الأصلية (P1559) في ويكي بيانات
Britney Spears 2013.jpg
 
صورة التُقطت للمغنية العالمية بريتني سبيرز في كارسون، بولاية كاليفورنيا في مايو 2013  تعديل قيمة خاصية الصورة (P18) في ويكي بيانات 

معلومات شخصية
اسم الولادة (بالإنجليزية: Britney Jean Spears تعديل قيمة خاصية الاسم عند الولادة (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 2 ديسمبر 1981 (38 سنة)  تعديل قيمة خاصية تاريخ الميلاد (P569) في ويكي بيانات
ماكومب  تعديل قيمة خاصية مكان الولادة (P19) في ويكي بيانات
الإقامة كينتوود  تعديل قيمة خاصية الإقامة (P551) في ويكي بيانات
مواطنة
Flag of the United States (1795-1818).svg
الولايات المتحدة  تعديل قيمة خاصية بلد المواطنة (P27) في ويكي بيانات
لون الشعر شعر أشقر  تعديل قيمة خاصية لون الشعر (P1884) في ويكي بيانات
الطول 5.333333 قدم[1]،  و163 سنتيمتر[2]  تعديل قيمة خاصية الارتفاع (P2048) في ويكي بيانات
الوزن 57 كيلوغرام[2]،  و126 رطل[2]  تعديل قيمة خاصية الكتلة (P2067) في ويكي بيانات
الزوج جيسون ألن ألكسندر (3 يناير 2004–5 يناير 2004)
كيفين فيديرلين (6 أكتوبر 2004–30 يوليو 2007)[3]  تعديل قيمة خاصية الزوج (P26) في ويكي بيانات
الشريك جاستن تمبرليك (1999–مارس 2002)  تعديل قيمة خاصية الشريك (P451) في ويكي بيانات
أبناء شون فيدرلاين،  وجايدن فيدرلاين  تعديل قيمة خاصية الابن (P40) في ويكي بيانات
الأم لين سبيرز  تعديل قيمة خاصية الأم (P25) في ويكي بيانات
أخوة وأخوات
جيمي لين سبيرز،  وبرايان سبيرز  تعديل قيمة خاصية إخوة وأخوات (P3373) في ويكي بيانات
الحياة الفنية
النوع بوب،  وبوب الرقص،  وبوب الشباب  تعديل قيمة خاصية النوع الفني (P136) في ويكي بيانات
نوع الصوت سوبرانو  تعديل قيمة خاصية نوع الصوت (P412) في ويكي بيانات
الآلات الموسيقية بيانو،  وصوت  تعديل قيمة خاصية الآلة الموسيقية (P1303) في ويكي بيانات
شركة الإنتاج تسجيلات آر سي إيه،  وليغاسي ريكوردينغس  تعديل قيمة خاصية شركة التسجيلات (P264) في ويكي بيانات
المهنة مغنية،  وكاتبة أغاني،  وراقصة،  وموسيقية،  وسيدة أعمال،  وممثلة مسرحية،  وممثلة تلفزيونية،  وممثلة أفلام،  وكاتبة سيناريو،  ومنتجة،  ومذيعة،  وعارضة،  وصانعة عطور،  ومنتجة أسطوانات،  وملحنة،  ومغنية مؤلفة،  وشخصية عامة،  ومصممة أزياء،  ومخرجة فيديو موسيقي،  وكاتِبة،  ومغنية طفلة  تعديل قيمة خاصية المهنة (P106) في ويكي بيانات
اللغة الأم الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية اللغة اﻷم (P103) في ويكي بيانات
اللغات الإنجليزية[4]  تعديل قيمة خاصية اللغة (P1412) في ويكي بيانات
أعمال بارزة وورك بيتش  تعديل قيمة خاصية أهم عمل (P800) في ويكي بيانات
تأثرت بـ مادونا  تعديل قيمة خاصية تأثر ب (P737) في ويكي بيانات
الجوائز
جوائز ويبي (2014)
People's Choice Awards logo.svg
 جوائز بيبول تشويس  (2014)
جوائز راديو ديزني الموسيقية (عن عمل:أوه لا لا (أغنية بريتني سبيرز)) (2014)
جوائز شورتي (2010)
جائزة أم تي في للفيديوهات الموسيقية عن فئة أفضل فيديو لمغنية (عن عمل:قطعة مني) (2008)
جائزة بامبي (2008)
جائزة أن أر جي الموسيقية (عن عمل:تعتيم) (2007)
جوائز إن.إم.إي (2005)
جائزة غرامي لأفضل تسجيل رقص (عن عمل:سام) (2004)
ممر الشهرة في هوليوود  (2003)
جائزة إيكو (2001)
جائزة اختيار الأطفال نكلوديون  (2000)
جوائز الموسيقى العالمية  (2000)
جوائز ماتش ميوزك فيديو (1999)  تعديل قيمة خاصية الجوائز المستلمة (P166) في ويكي بيانات
المواقع
الموقع الموقع الرسمي (الإنجليزية)،  والموقع الرسمي (الإنجليزية)  تعديل قيمة خاصية الموقع الرسمي (P856) في ويكي بيانات
IMDB صفحتها على IMDB  تعديل قيمة خاصية معرف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (P345) في ويكي بيانات

أخذت سبيرز جانبا ناضجا ومتطورا في ألبوميها الثالث بريتني الصادر سنة 2001، والرابع في المنطقة الصادر سنة 2003. وأصدرت من الثالث 6 أغاني ناجحة هي: أنا عبدة لك، ومحمية زيادة عن اللزوم، وأنا لست فتاة، لست امرأة بعد، وأحب الروك آند رول التي كانت في الأساس للفرقة البريطانية ذا أروز، ومتوقعة، وصبية. وأصدرت من الرابع 4 أغاني ناجحة هي: أنا ضد الموسيقى بمشاركة المغنية الشهيرة مادونا، وسام، وكل مرة، وشنيع. في هذه الفترة اتجهت سبيرز للتمثيل، وأخذت دور البطولة في فيلم طرق متقاطعة (2002). رغم معاناتها من مشاكلها الشخصية التي ظهرت للعلن في ذلك الوقت، وقيامها ببدأ التراجع عن مسيرتها الفنية، وصدور ألبومها الخامس تعتيم عام 2007 في تلك الفترة الصعبة، إلا أن النقاد يصفوه بأنه أفضل ألبوماتها. وفي العام الذي يليه تم وضعها تحت وصاية من قبل والدها، ولا تزال تلك الوصاية قائمة حتي الآن. أصدرت من ألبومها الخامس 3 أغاني فردية ناجحة: أعطني أكثر، وقطعة مني، واكسر الجليد.

عادت بريتني للقمة والنجومية بألبومها السادس "سيركس (2008)" وتابعت النجاحات في ألبومها السابع "فيم فيتال (2011)". في عام 2012، رصدت فوربس أن سبيرز كانت هي أعلى المغنيات ربحا للعام لجنيها $58 مليون دولاراً في العام، وكانت آخر مرة حصلت فيها على هذا المركز في عام 2002. أثناء فترة الترويج لألبومها الثامن "بريتني جين (2013)" و "غلوري (2016)"، وقعت بريتني عقداً مدته أربع سنوات لأداء مجموعة حفلات في مدينة لاس فيغاس بعنوان "بريتني: قطعة مني" في منتجع وكازينو بلانيت هوليوود في لاس فيغاس.

خمسة من أغاني سبيرز حصلت على المركز الأول في الولايات المتحدة، "...بيبي ون مور تايم" , "وومانيزر", "3" "هولد إت أقينست مي" و "إس أند إم". أغاني أخرى مثل "أوبس!...آي ديد إت أقين" و "توكسيك" حصلوا على المراكز الأولى في قوائم أستراليا وكندا. تلقت سبيرز عدداً هائلاً من الجوائز والتكريمات في مسيرتها الفنية، من ضمنهم جائزة غرامي، ستة جوائز إم تي في للفيديوهات الموسيقية من ضمنهم جائزة الفانغارد، سبعة من جوائز بيلبورد الموسيقية من ضمنهم جائزة الألفية الثالثة ونجمة على ممشى هوليوود للمشاهير عندما كانت في الحادية والعشرين من عمرها. صنفت مجلة بيلبورد بريتني أنها ثامن أنجح مغنيي عقد 2000 من ناحية الأداء في القوائم وحيث صنفتها مواقع أخرى بأنجح مغنية أنثى في ذاك العقد. وهي واحدة من أعلى المغنيين مبيعاً للإسطوانات في التاريخ، لبيعها مئة مليون ألبوم حول العالم و150 مليون أغنية مما يجعل مبيعاتها تقدر بِـ250 مليون تسجيل غنائي[5]. في الولايات المتحدة، توصف سبيرز أنها رابع أعلى المغنيات الإناث للألبومات في فترة نيلسين ساوندسكان (1991-)، وأعلى مغنية أنثى مبيعاً للألبومات في عقد 2000 [6]، متجاوزة منافساتها في ذلك الوقت مثل بيونسيه، بينك وكريستينا أغليرا. في عام 2004 أطلقت سبيرز ماركة العطور الخاصة بها بالتعاون مع إليزابيث أردين، والتي جنت مبيعاتها ما يقدر بـِ$1.5 بليون دولار أمريكي في عام 2012.

السيرة الذاتيةعدل

1982–97: البدايةعدل

بريتني جين سبيرز ولدت في ديسمبر الثاني 1981، الطفلة الثانية ل لين اريني وجيمس بيرل سبيرز. بريتني من جذور إنجليزية قوية من خلال جدتها التي ولدت في لندن[7][8] لديها اخوان اثنان هما بريان جيمس وجيمي لين.[9] وهي في عمر الثالثة بدأت بريتني بأخذ دروس رقص في لويزيانا، وقد اختيرت لأداء الكثير من المناسبات. في طفولتها كانت أيضا ترتاد نادي الجمباز وتأخذ دروسا بالغناء، وفازت بالعديد من الجوائز على مستوى الولاية..[10][11][12] بدأت برتني محليا بعمر الخامسة وغنت "What Child Is This" في روضة أطفال. قالت عن شغفها في صغرها "كنت في عالمي الخاص، [...] وجدت ماذا اريد ان اصبح في عمر مبكر".[11] في عمر الثمانية، بريتني ووالدتها لين سافروا إلى أتلانتا لتجربة قبول في التسعينات لبرنامج "نادي منزل ميكي ماوس". المخرج مات كاسلا رفض برتني لكونها صغيرة في ذلك الوقت، لكنه عرفها على نانسي كارسون، عميلة مواهب في نيويورك. كارسون كان مبهور بصوت برتني وقدراتها واقترح عليها أن تدخل معهد الفن والموسيقى: بعد فترة وجيزة، انتقلت لين وابنتيها لشقة في نيويورك. بريتني كانت قد نالت أول اعمالها الاحترافي في دور رئيسي في مسرحية برودوي الموسيقية Ruthless!. وظهرت أيضا كمتسابقة في برنامج المواهب المشهور Star Search, وأيضا في الكثير من الإعلانات التلفزيونية.[13][14] في ديسمبر 1992 تم دخولها ل "نادي منزل ميكي ماوس"، لكنها رجعت إلى لويزيانا بعد إلغاء البرنامج. دخلت بعدها أكاديمية باركلن، قريبة من ميسيسبي. على الرغم أنها كونت صداقات مع زملائها في المدرسة إلا انها قارنت المدرسة ب" مشهد البداية في فيلم Clueless [...] كنت جدا متمللة. كنت في فريق كرة السلة في المدرسة. كان عندي صديق حميم، ذهبت لحفلة الرجوع وحفلة الكريسماس. لكنني كنت اريد المزيد"[11][15]

في 1997، بريتني كانت في نقاشات مع مدير الأعمال لو بيرلمان لتنضم لفرقة غنائية نسائية انوسنس. لين طلبت رأي صديق العائلة والمحامي لاري رودلف ببريتني وغنائها، وارفقته بشريط تغني فيه برتني أغنية لويتني هيوستن مع بعض الصور. رودلف قرر أن يضعها في شركة تسجيلات، لتسجل أغاني بطريقة محترفة. أرسل لها أغنية لم تغنيها توني بركستون: تدربت عليها بريتني لمدة أسبوع وركبت صوتها على الأغنية بمساعدة محترفين صوتيات في الشركة. سافرت بريتني إلى نيويورك مع الأغنية وقابلت مكتشفي المواهب من شركة التسجيل، ورجعت إلى لويزيانا في نفس اليوم. 3 من المكتشفين رفضوها، خصوصا أن الجمهور كان يطلب أغاني راقصة كأغاني باكستريت بويز وسبايس جيرلز، و"لم يفترض ان تظهر مادونا جديدة، أو ديبي جيبسون جديدة أو تيفاني جديدة". أسبوعين آخرين ثم اتصلو عليها شركة تسجيلات جايف.[16] نائب رئيس شركة آي&آر جيف فينستر قال عن تجربة أداء بريتني "كان من النادر جدا ان تسمع لشخص في هذا العمر ويستطيع إيصال مشاعر بهذه الطريقة. [...] لأي فنان الجرأه-عين النمر- مهمة جدا. وبريتني كانت لديها هذه العين".[11] أعطوها مواعيد لتعمل مع المنتج ايرك فوستر، الذي طور صوتها من "منخفض" إلى "منظم".[17] بعد الاستماع للعينة الأولى، الرئيس كليف كلادر وافق على إنتاج ألبوم كامل وكانت الخطة في البداية"شيرل كرو لكن بصيغة شبابيه ومحتويات شبابية" لكن بعد الدراسة مع المنتجين تغيرت إلى "بوب لأنها تستطيع الرقص عليها، لتجعلها حيه"، عندها طارت إلى السويد، حيث تسجل نصف الألبوم من مارس إلى ابريل 1998، مع المنتج ماكس مارتن، دينيز بوب ورامي يعقوب والكثير غيرهم.[11]

1998-2000 "...حبيبي مرة أخرى " و"أوبس!... فعلتها مرة ثانيةعدل

بعد أن رجعت بريتني إلى الولايات المتحدة الأمريكية، بدأت بريتني بجولة إعلانية تمهيدا لألبومها القادم في مراكز التسوق. كان العرض مكون من 4 أغاني ودعمت عرضها براقصان خلفيات. حفلتها الأولى كانت تفتتح فرقة إن سينك.[18] ألبومها الأول، ...حبيبي مرة أخرى, كان قد صدر في يونيو 1999. وتصدر المركز الأول في قائمة 200 بلبورد الأمريكية واستحق البلاتينيوم مرتان بعد شهر من نزوله. عالميا، الألبوم تصدر القوائم الأولى في 15 دولة وباع أكثر من 10 ملايين نسخة في السنة.[19] أصبح الأكثر ألبوم مبيعا على مدى التاريخ للفنانين المراهقين.[12] الأغنية العنوان للألبوم كانت قد صدرت كأغنية الرئيسية المنفردة للألبوم. في البداية، جيف أرادت أن يكون الفيديو على طريقة الإينمي، لكن بريتني رفضت الفكرة واقترحت فكرة الطالبة المدرسية..[17] الأغنية باعت 500،000 نسخة في اليوم الأول من إصدارها، واحتلت المرتبة الأولى في قائمة أسخن 10 أغنية في البلبورد لمدة أسبوعين.[20][21] "بيبي ون مور تايم" لاحقا ترشح لجائزة غرامي لفئة أفضل صوت نسائي.[22] الأغنية الرئيسية أيضا تصدرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، وأصبحت أسرع أغنية منفردة صدرت من فتاة في التاريخ، وتم إرسال أكثر من 460،000 نسخة.[23] لاحقا انضمت الأغنية لأكثر 25 أغنية نجاحا في التاريخ في قوائم بريطانيا.[24] بريتني أيضا الأصغر على مدى التاريخ التي تبيع مليون نسخة في البلاد.[25] "(تجعلني) مجنونة" قد صدرت كالأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم. وأصبحت من الأغاني العشرة الأوائل في العالم، وزادت مبيعات الألبوم إلى 26 مليون نسخة.[26]

في أبريل 1999، ظهرت بريتني على غلاف مجلة رولينغ ستون مستلقية على السرير، مع دمية وصدرية، وشورت وصدر مكشوف. الهيئة الأمريكية للعوائل علقت على الصور أنها "مزيج فريد من الطفولة البريئة والبلوغ المثير" ردت بريتني "ماهي القصة الكبيرة؟ عندي أخلاق قوية [...] سأفعلها مرة أخرى إن أردت. أظن أن الصور جيدة. وكنت قد سأمت من مقارنتي بديبي جيبسون وكل فقاعات البوب الرائجة طوال الوقت".[27] بعدها بقليل، بريتني أعلنت أنها ستحتفظ بعذريتها حتى الزواج.[12] في يونيو 28 1999 بدأت بريتني أول جولة في حياتها، وكانت جولة بيبي ون مور تايم في أمريكا الشمالية التي لاقت بعض النقد.[28] وكان السبب هو لبسها الجريئ[29] مواصلة للجولة بريتني لحقتها بكريزي كي2 في مارس 2000. وغنت مقتطفات من ألبومها الثاني في العرض.[15] أوبس!... فعلتها مرة ثانية, كان ألبومها الثاني، وصدر في مايو 2000. تصدر المرتبة الأولى في الولايات المتحدة الأمريكية، وباع أكثر من 1.3 مليون نسخة، وحطم الرقم القياسي في قائمة سواند سكان لأعلى الفنانين المنفردين مبيعا.[30] الألبوم باع أكثر من 20 مليون نسخة عالميا. الأغنية المنفردة الرئيسية للألبوم، "أوبس.. فعلتها مرة أخرى", احتلت المرتبة الأولى في أستراليا، نيوزلاندا، والمملكة المتحدة والكثير من الدول الأوروبية.[25][31] الألبوم والأغنية المنفردة أيضا ترشحا لجائزتي غرامي لفئتي أفضل صوت نسائي وأفضل ألبوم بوب.[32]

في نفس السنة، بريتني دعمت الألبوم بالجولة العالمية لأوبس آي ديد ات اقين، التي زادت مبيعات الألبوم إلى 40 مليون، وأيضا أصدرت كتابها الأول قلب-إلى-قلب، التي كتبته مع أمها..[12][33] في السابع من سبتمبر، 2000 بريتني أدت في حفل جوائز ام تي في للأغاني المصورة. في نصف العرض مزقت بدلتها السوداء لتكشف على بدلة كاملة بلون بشرتها، ولحقتها برقص مذهل. النقاد علقو أن بريتني أظهرت في تلك اللحظة أنها مغنية لديها إمكانيات قادمة.[34] في زحمة الإعلام والشائعات بريتني رسميا أكدت وقتها أنها تواعد فرد فرقة انسينك جستين تيمبرلك.[12]

روابط خارجيةعدل

مراجععدل

  1. ^ https://healthyceleb.com/britney-spears-height-weight-body-statistics/640
  2. أ ب https://healthyceleb.com/britney-spears-height-weight-body-statistics/640
  3. ^ http://www.rollingstone.com/music/news/britney-spears-shotgun-wedding-turns-10-remember-55-magical-hours-20140103
  4. ^ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13753469m — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
  5. ^ "CSPC: Britney Spears Popularity Analysis [UPDATED 02/20/2018] - Page 32 of 34 - ChartMasters". ChartMasters (باللغة الإنجليزية). 2017-06-19. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 أغسطس 2018. 
  6. ^ "Chart Watch Extra: The Top 20 Album Sellers Of The 2000s | Chart Watch - Yahoo! Music". 2012-01-15. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. اطلع عليه بتاريخ 08 أغسطس 2018. 
  7. ^ Thomas، Liz (2008-09-17). "Exclusive: First photos of Britney Spears' newly-discovered British family". Daily Mail. UK. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 04 يونيو 2010. 
  8. ^ Spears & Craker 2008, p. 4
  9. ^ Spears & Craker 2008, p. 211
  10. ^ Spears & Craker 2008, p. 56
  11. أ ب ت ث ج Daly، Steven (1999-04-15). "Cover Story: Britney Spears: Britney Spears : Rolling Stone". Rolling Stone. Jann Wenner. ISSN 0035-791X. 
  12. أ ب ت ث ج Reporter، Staff (2008-07-31). "Britney Spears' Biography ". Fox News. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 06 يونيو 2010. 
  13. ^ Spears & Craker 2008, p. 75
  14. ^ Laufenberg 2005, p. 616
  15. أ ب Mundy، Chris (2000-05-25). "Cover Story: The Girl Can't Help It : Rolling Stone". Rolling Stone. Jann Wenner. ISSN 0035-791X. 
  16. ^ Hughes 2005, p. 145
  17. أ ب Hughes 2005, p. 147
  18. ^ Blandford 2002, p. 28
  19. ^ Blandford 2002, p. 30
  20. ^ Blandford 2002, p. 29
  21. ^ Bronson 2003, p. 377
  22. ^ "Rock On The Net: 42nd Annual Grammy Awards - 2000". الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم. RockOntheNet.com. 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 05 يونيو 2010. 
  23. ^ "Record-Breakers and Trivia — everyHit.com". Everyhit.com. 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 05 يونيو 2010. 
  24. ^ "everyHit.com — Best Selling Singles Of All Time". Everyhit.com. 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 05 يونيو 2010. 
  25. أ ب SPEARS/ "Britney Spears — The Official Charts Company" تحقق من قيمة |مسار الأرشيف= (مساعدة). Theofficialcharts.com. شركة الرسوم البيانية الرسمية [الفرنسية]. 2010. مؤرشف من SPEARS/ الأصل تحقق من قيمة |المسار= (مساعدة) في 26 أكتوبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 05 يونيو 2010. 
  26. ^ Petridis، Alexis (November 27, 2008). "Britney Spears: Circus". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. 
  27. ^ Blandford 2002, p. 36
  28. ^ Stevenson، Jane (1999-07-10). "Spears takes aim at fame". Jam!. Quebecor Inc. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 01 يناير 2010. 
  29. ^ Blandford 2002, p. 38
  30. ^ Skanse، Richard (2000-05-25). "Oops!...She Sold 1.3 Million Albums: Britney Spears : Rolling Stone". Rolling Stone. Jann Wenner. ISSN 0035-791X. 
  31. ^ Spears&titel=Oops!...+I+Did+It+Again&cat=s "ultratop.be — Britney Spears — Oops!... I Did It Again:" تحقق من قيمة |المسار= (مساعدة). أولتراتوب. Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ 05 يونيو 2010. 
  32. ^ "Rock On The Net: 43nd Annual Grammy Awards - 2001". National Academy of Recording Arts and Sciences. RockOntheNet.com. 2010. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 06 يونيو 2010. 
  33. ^ "Britney Spears on 100 Top Celebrities". Forbes. 2000. مؤرشف من الأصل في 04 يونيو 2012. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. 
  34. ^ Montgomery، James (2007-09-06). "Britney Spears' Greatest VMA Hits: Barely There Costumes, Giant Snakes And A Scandalous Lip-Lock". MTV. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. اطلع عليه بتاريخ 05 يونيو 2010.