اللغة الكرواتية
لغة سلافية جنوبية و اللغة الرسمية في جمهورية كرواتيا وإحدى اللغات الرسمية في الاتحاد الأوروبي
(بالتحويل من الكرواتية)
اللغة الكرواتية هي لغة من لغات المجموعة الغربية للغات السلافية الجنوبية، يستخدمها الكروات.[1][2][3] اللغة الكرواتية لغة رسمية في كرواتيا والبوسنة والهرسك، كما تستخدم بشكل كبير في صربيا والجبل الأسود، ودول أخرى في أوروبا الوسطى والبلقان.
| ||||
---|---|---|---|---|
الاسم الذاتي | Hrvatski jezik خرفاتسكي يزك |
|||
الناطقون | 6.2 مليون | |||
الدول | كرواتيا، البوسنة والهرسك، إيطاليا، النمسا، المجر | |||
المنطقة | أوروبا الوسطى، البلقان | |||
الرتبة | غير موجودة في أول 100 | |||
الكتابة | لاتينية | |||
النسب | هندية أوروبية | |||
ترسيم | ||||
رسمية في | كرواتيا، البوسنة والهرسك، بورغنلاند (النمسا) | |||
ترميز | ||||
أيزو 639-1 | hr | |||
أيزو 639-2 | scr/hrv | |||
أيزو 639-3 | hrv | |||
سال | CRX | |||
قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود. | ||||
تعديل مصدري - تعديل |
A a | B b | C c | Č č | Ć ć | D d | Đ đ |
Dž dž | E e | F f | G g | H h | I i | J j |
K k | L l | Lj lj | M m | N n | Nj nj | O o |
P p | R r | S s | Š š | T t | U u | V v |
Z z | Ž ž | (ie) | (ŕ) |
عبارات أساسية
عدلالإنجليزية | الكروتية | الصربية |
---|---|---|
Compare | Usporedba | Поређење (Poređenje) |
Europe | Europa | Европа (Evropa) |
Netherlands | Nizozemska | Холандија (Holandija) |
Italians | Talijani | Италијани (Italijani) |
Universe | Svemir | Васиона (Vasiona) |
Spine | Kralježnica | Кичма (Kičma) |
Air | Zrak | Ваздух (Vazduh) |
Education | Odgoj | Васпитање (Vaspitanje) |
Week | Tjedan | Седмица (Sedmica) |
History | Povijest | Историја (Istorija) |
Pantaloons | Hlače | Панталоне (Pantalone) |
Belly | Trbuh | Стомак (Stomak) |
Science | Znanost | Наука (Nauka) |
Personally | Osobno | Лично (Lično) |
Persona | Osoba | Лице (Lice) |
United Nations | Ujedinjeni Narodi | Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije) |
Bread | Kruh | Хлеб (Hleb) |
Artificial | Umjetno | Вештачки (Veštački) |
Cross | Križ | Крст (Krst) |
Democracy | Demokracija | Демократија (Demokratija) |
Detection | Spoznaja | Сазнање (Saznanje) |
Island | Otok | Острво (Ostrvo) |
Officer | Časnik | Официр (Oficir) |
Road traffic | Cestovni promet | Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj) |
Autobahn | Autocesta | Аутопут (Autoput) |
Length | Duljina | Дужина (Dužina) |
Association | Udruga | Удружење (Udruženje) |
Factory | Tvornica | Фабрика (Fabrika) |
General | Opće | Опште (Opšte) |
Christ | Krist | Христoс (Hristos) |
I'm sorry | Oprosti | Извини (Izvini) |
Native language standard | Materinski jezićni standard | Матерњи језички стандард |
العبارة | الترجمة |
---|---|
hrvatski | اللغة الكرواتية |
bog (bok), dobar dan | مرحباً |
doviđenja | وداعاً |
molim | رجاءً |
hvala | شكراً |
to, taj | ذلك |
da | نعم |
ne | لا |
Koliko? | بكم؟ |
Ne razumijem. | لا أفهم. |
Gdje je zahod? | أين الحمّام؟ |
مراجع
عدل- ^ retrieved 20 Oct 2010, pp. 15–16. نسخة محفوظة 23 مايو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ Tanner، Marcus (1997). Croatia: a Nation Forged in War. New Haven, USA: Yale University Press. ص. 50. ISBN:0-300-06933-2.
- ^ "Matica Hrvatska - Dva brata i jedna Sirena". مؤرشف من الأصل في 2013-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-09.
في كومنز صور وملفات عن Croatian language.