مرحبًا، وأهلًا وسهلًا بك في موسوعة ويكيبيديا بنسختها العربية. ويكيبيديا هي موسوعة حرة، يمكن للجميع تحريرها. كي تستطيع تحرير الموسوعة بشكل أفضل؛ هذه بعض الإرشادات لبداية جيدة:

لاحظ أنه يجب إضافة المصادر ما أمكن للمعلومات التي تضيفها إلى الموسوعة، كما ينبغي تجنب خرق حقوق النشر. إذا ما أردت إنشاء مقالة جديدة، يفضل أن تبدأها في الملعب أولًا، ثم نقلها إلى الموسوعة. أخيرًا، لا تتردد في طلب المساعدة إذا ما واجهتك أي مشكلة، وذلك بطرح سؤالك على فريق المساعدة. بالتوفيق.

-- أحمد ناجي راسِلني 23:49، 7 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ

توضيح عدل

مرحبا يوسف (وعذرا أحمد على التدخل)، مقالتك بعنوان كيف تكون القمر لم تُحذف، بل قُمت بجعلها كتحويلة لمقالة القمر لأنك وكما ترى فمقالة القمر تضم فقرة بعنوان كيفية النشأة لذلك لا داعي لهذا التكرار! عموما فقد رأيت قبل قليل سؤالك في صفحة نقاش الزميل أحمد عن معنى موسوعية؟ دعني أُبسط لك الأمر ولا تقلق فكلنا مررنا بهذه التجربة، معنى موسوعية أن تكون المقالة مكتوبة بطريقة مُناسبة ومنسقة حسب النظام المعمول به في ويكيبيديا، فمثلا لو طالعت مقالة أي ممثل كيف ما كان نوعه (خد ليوناردو ديكابريو كمثال) ستجد المقال مكتوب على الشكل التالي:

  1. لمحة بسيطة عنه (الاسم، تاريخ الميلاد، مدينة الميلاد، الجوائز) ثم قالب:معلومات ممثل (افتح الصفحة لتفهم)
  2. السيرة الذاتية (نكتب فيها عن السيرة الذاتية للمثل)
  3. قائمة الأعمال (تضم قائمة أعمال الممثل من مسلسلات وأفلام ومسرحيات وما إلى ذلك)

إذن فكتابة المقالة بطريقة تُخالف الطريقة المعمول بها تُعد غير موسوعية، هل فهمت قصدي؟ فمثلا مقالتك الأخيرة حول القمر هي مقالة غير موسوعية، لماذا؟ لأنك كتبتها انطلاقا من معرفتك (لم تعتمد فيها على أي مصدر) ونصف المعلومات التي كتبتها مشكوك في صحتها (لم توفر مصدرا للتأكد منها!). عموما إليك ما يجب القيام به في البداية لتفهم ويكيبيديا:

  1. طالع أكبر عدد من المقالات وحاول تصحيح الأخطاء الاملائية فيها (من خلال التعديل ستفهم نظام ويكيبيديا)
  2. حاول إنشاء مقال ممثل (أو لاعب كرة قدم) بالاعتماد على مقالة أخرى (مثلا بدر بانون)
  3. حاول ترجمة المقالات من ويكيبيديا الفرنسية أو الإنجليزية أو أي لغة حسب اللغة التي تُجيدها.

بعد كل هذا ستجد نفسك محررا مخضرما في ويكيبيديا إن شاء الله  --علاء فحصيناقشني 18:52، 12 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ

شكر عدل

أشكرك أخي على هده التوضيحات لكنني أجد صعوبة في تحرير فقد رأيت عدة مقالات و لاحظت أنها تتكون من عدة عناوين و هناك صفحات أخرى تتكون من خانات يوجد فيها معلومات عن تلك الشخصية أما عني فأنا لا أدري كيف أقوم بهدا؟؟ لدلك أطلب منك أن تعلمني كيفية التحرير 😇😇 يوسف بوحامد (نقاش) 19:29، 12 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ

أخي مضى على وجودك في الموسوعة 4 أيام فقط، وهذه طبعا مدة قليلة، ما أنصحك به في الفترة الحالية هو تصحيح الأخطاء الاملائية والنحوية في باقي مقالات ويكيبيديا، ومن ثم مُحاولة إنشاء مقالات جديدة تُناسب الأسلوب الموسوعي، هل فهمت قصدي؟--19:37، 12 فبراير 2018 (ت ع م)
نعم أخي كل ما قلته صحيح لكنني أحببت لو أنني أتعلم كيفية التحرير لو سمحت يوسف بوحامد (نقاش) 19:41، 12 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ
كما أخبرتك من قبل فالأمر بسيط جدا، أولا استعمل ملعبك للتدرب (هو ملعب خاص بك يحق لك فيه كتابة ما تشاء)، إذن بعد الدخول للملعب ستجد صفحة التحرير؛ وهناك ستكتب ما ترغب في تحريره، لكن قبل هذا يجب أن تبحث في ويكيبيديا عن الموضوع للتأكد من أنه غير موجود) وفي حالة ما لم تعتر عليه فحينها يحق لك إنشاء واحد جديد (يُفضل أن يكون الموضوع موجودا في ويكيبيديا الفرنسية أو الإنجليزية)، إذن بعد كل هذا تبدأ في كتابة المقال (في ملعبك) ويجب أن تكتب مُعتمدا على مصادر (مواقع ويب أو كتب أو مجلات علمية أو ...) لا أن تعتمد على معرفتك وثقافتك (كما فعلت في المقال السابق)، كل شيء إلى هنا تمام؟ إذن كيف تكتب الموضوع؟ في البداية حضر المصادر، لنفترض أن ستكتب مقالا عن محمد السادس؛ إذن أنت تحتاج لمصادر لتعرف تاريخ ميلاده وما قام به وما إلى ذلك أليس كذلك؟ بعد حصولك على المصادر المرجوة ابدأ في تحرير المقال بطريقتك الخاصة وحاول تفادي عملية النسخ واللصق من مواقع أُخرى، هذا كل ما في الأمر.

أحيانا تكون عملية البحث عن المصادر مُتعبة ا فعلا لذلك نلجأ للترجمة من ويكيبيديا الإنجليزية مثلا، يعني تبحث في ويكيبيديا الإنجليزية عن مقال ما وتتفحص إن كان له وصلة عربية أم لا؛ وفي حالة ما لم تعثر على وصلة يُمكنك المباشرة في الترجمة منها وعند النهاية قم بنشر المقال بشكل عادي.  --علاء فحصيناقشني 19:56، 12 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ

حقا أشكرك جزيل الشكر لكنك لم تشرح لي كيف تقوم بوضع عنوان داخل نفس المقالة و تقوم بفتح منفردا هل فهمت قصدي؟ يوسف بوحامد (نقاش) 20:03، 12 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ

أجل عزيزي يوسف فهمت قصدك، استعمل رمزي الستاوي لتحصل على فروع في مقالك، مثال:

ضع هنا العنوان الأول عدل

العنوان الفرعي 1 عدل

العنوان الفرعي 2 عدل

ضع هنا العنوان الثاني عدل

العنوان الفرعي 1 عدل

العنوان الفرعي 2 عدل

وهكذا، هل هذا ما قصدته؟--علاء فحصيناقشني 20:24، 12 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ

نعم صديقي هدا بضبط ما قصدته لكن لا زالت تشغل بالي مسألة صغيرة وهي كيف يمكنني إضافة صور إلى مقالتي يوسف بوحامد (نقاش) 20:36، 12 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ

أهلا بك عزيزي يوسف مجددا، قضية الصور هذه مُعقدة إلى حد ما؛ لكنك ستفهما بإذن الله. فكما تعلم فويكيبيديا موقع حر (مجاني وكل محتوياته مجانية) وهذا يعني أن كل الصور التي يحتوي عليها يجب أن تكون مجانية، ولهذت الغرض تم إنشاء موقع آخر (مشروع ويكيميديا) يُسمى كومنز وهو مستودع للصور الحرة (يضم أزيد من 40 مليون صورة مجانية)، إذن عند رغبتك في رفع صورة مُعينة تأكد أن تكون حرة (يُقصد بحرة أن تكون مجانية، يعني من تصويرك أنت) ومن ثم توجه لموقع كومنز ثم قم برفع الملف فيه، وعند الانتهاء من الرفع ستحصل على رابط الصورة (لنفترض أن الرابط هو يوسف.jpg) إذن تعود هنا لويكيبيديا وتضع ذلك الرابط داخل المقالة وهكذا تكون قد أضفت صورة للمقال (تذكر دائما أن الصورة يجب أن تكون حرة كي لا يتم حذفها)--علاء فحصيناقشني 21:35، 12 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ

سؤال عدل

كيف يمكن لي ترجمة المقلات في ويكيبديا الفرنسية و تحولها مباشرة الى ويكيبديا العربية ؟؟ تحياتي لك يوسف بوحامد (نقاش) 00:19، 13 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ

أهلا وسهلا يوسف، الترجمة الآلية هو خيار موجود في ويكيبيديا في نسخة الحاسوب (أو سطح المكتب) لكنه وللأسف لا يعمل بالشكل الجيد على غالبية الهواتف (نظرا لأن عملية الترجمة تحتاج لجهاز ذو مقومات عالية لحد ما)، لذلك فخيار الترجمة الآلية عبر الهاتف غير وارد في الفترة الحالية (باستثناء بعض الهواتف ذات المقومات والمواصفات العالية)، أما على الحاسوب فالترجمة الآلية موجودة ويُمكن العثور عليها فوق خانة البحث (نفس الأمر بالنسبة للوحات الذكية)، عموما سأضع لك صفحة ترجمة المقالات وحاول تجربتها؛ في حالة ما لم تعمل فهذا أمر طبيعي جدا؛ حينها يجب أن تقوم بنفس العملية انطلاقا من الحاسوب أو يُمكنك اخباري بعنوان المقالة التي تود ترجمتها آليا وسأضعها لك في ملعبك ثم قم بتنسيقها هناك وتصحيح عيوبها وما إلى ذلك ثم قم بنشرها باسمك ... هل فهمت قصدي؟--علاء فحصيناقشني 21:33، 13 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ

أشكرك أخي علاء لقد قلت أن هده الميزة متوفرة في اللوحات الدكية و أنا أستخدم لوحة دكية إدن فمن المحتمل أن تعمل إدن من فضلك ضعلي صفحة الترجمة يوسف بوحامد (نقاش) 12:46، 15 فبراير 2018 (ت ع م)ردّ