نقاش:معدل نقل البتات
| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص معدل نقل البتات. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
| مشروع ويكي علم الحاسوب | (مقيّمة بذات صنف بذرة، متوسطة الأهمية) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
الفرق بين المصطلحات عدل
هناق فرق بين bit rate و Bandwidth باللغة الإنجليزية و في المصطلح العلمي الترجمة العربية المتوفرة لمصطلح bit rate هو معدل نقل البيانات و مصطلح Bandwidth هو عرض نطاق و هو مصطلح يستخدم في علوم الفيزياء . bit rate مصطلح يتكون من جملتين الاولى bit وهي اصغر وحدة لحساب البيانات في الحاسوب و rate وهي كلمة انجليزية تعني معدل او مستوى--Salem F (نقاش) 01:37، 29 ديسمبر 2014 (ت ع م)
أرجوا عدم الدمج العشوائي للمقالات من غير المختصين عدل
رجاء شديد يكفي تخريب ماقمت به من جهد على المقالتين و هم عرض نطاق (حاسوب) المترجمة من المقالة الانجليزية Bandwidth و المقالة هذه معدل نقل البيانات و هي ترجمة للمقالة الانجليزية bit rate .
يا أعزائي هذا مجال أختصاصي و هناك مصطحات حاسوبية كثيرة مغلوطة على الانترنت .أجد كثير من محرري ويكبيديا الأفاضل يأخدون بها , لماذل تضليل قراء الموسوعة و اعطاء الطلبة الباحثين عن المعلومة الصحيحة ترجمات و معلومات خاطئة عن مصطلحات مهمة مثل هذه .
كل المختصين في علوم الحاسوب يعرفون ان كلمة bit rate تعني شيء و Bandwidth تعني شيء آخر لماذا الغيتم أحد المقالات و نقلتموها لمقالة أخرى !!!! --Salem F (نقاش) 01:49، 29 ديسمبر 2014 (ت ع م)
انا اتفق تماما على ما كتب أعلاه والمعلومات في هذه المقالة مغلوطة وتضلل الباحث كنت على وشك تعديلها الا انني ارتأيت مناقشتها قبل حتى لا يساء فهمي. لذا ارجوا ان يتم تعديل هذا المقام باقرب وقت ممكن--Wikimalkindy (نقاش) 17:18، 18 فبراير 2015 (ت ع م)
- لقد ارجعت المقالة الى ما كانت عليه سابقاُ(التعريف الصحيح للمصطلح) ارجوا دعمي في كتابة المقالة و عدم دمجه من جديد --Salem F (نقاش) 01:59، 29 أكتوبر 2015 (ت ع م)
تضارب في المصطحات [أرجوا الانتباه] عدل
تبيه لكل من يدخل هذه الصفحة هذي الصفحة لا توضح عرض النطاق Bandwidth المستخدم في الاتصالات , و لا حتى مصطلح عرض نطاق (حاسوب) لاني لاحظت كثيرون يربطونها بهذه المقالة بشكل خاطيء مثل مقالة تقلقل الإرسال . هذا اقتباس لفرة خاطئة موجودة بهذه المقالة المفروض تكون في مقال عرض نطاق (حاسوب)
المصطلح بالإنجليزية Bandwidth يستخدم بكثرة في علم الحاسوب لقياس معدل نقل البيانات في الشبكات وأجهزة المودم.كذلك بين أجهزة الحاسوب الداخلية مثل معدل نقل البيانات بين المعالج والذاكرة الرئيسية وبين المعالج والقرص الصلب.
المقالة الحالية , كما يقول إسمها معدل نقل البيانات ترجمة لمصطلح Bit Rate لو وجد أحدكم ان كلمة معدل نقل البيانات لا تمثل الترجمة الصحيحة للمصطلح بالإنجليزية فاليتفضل لنا بإقتراح لمصطلح جديد .
المهم يجب كتابة مقالة جديدة عرض النطاق Bandwidth مخصصة للاتصالات (او المستخدمة في موجات الراديو الرقمية ) حتى ينتهي هذ التضارب .--Salem F (نقاش) 15:47، 12 فبراير 2020 (ت ع م)