نقاش:محول تفاضلي خطي التغير

هذه صفحة النقاش المخصصة للتحاور بخصوص التحسينات على مقالة محول تفاضلي خطي التغير.
هذا ليس منتدى للنقاش العام حول موضوع المقال.

سياسات المقالة

عنوان المقالة

التعليق الأخير: قبل 9 أشهر4 تعليقاتشخصان في النقاش

مساء الخير، @Michel Bakni أنا أرى أن عنوان المقالة مترجم بركاكة من الإنجليزية، في رأيك ما هو الترجمة الأنسب؟ محول تفاضلي خطي المتغير؟ عبد الجليل 09 (نقاش) 17:55، 25 يناير 2024 (ت ع م)ردّ

مساء الورد،

يجوز وجهان فيها حسب نوع كلمة Variable، هل هي اسم أم صفة، لو كانت اسم: محول تفاضلي خطي المتغير، ولو كانت صفة، محول تفاضلي خطي التغيير.

أميل للثانية، ولكن غير متأكد.

@Michel Bakni، حسب المقالة الإسبانية [1]، أنا أرى أن الترجمة الأنسب هي "محول تفاضلي خطي التغير". عبد الجليل 09 (نقاش) 18:49، 25 يناير 2024 (ت ع م)ردّ

تمام معناها توكل على الله وانقلها.