نقاش:لوت وغارون (إقليم فرنسي)

أحدث تعليق: قبل 7 سنوات من علاء في الموضوع طلب نقل

طلب نقل عدل

ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 24

لو و غارونلوغارون عدل

ليس بالضرورة المطابقة التامة مع اللغة المُترجَم منها، لذا الأفضل - من وجهة نظري - الإتيان باسم يُشابه الاسم الأجنبي ويُوافق المتعارف لدينا، ففي هذه المقالة حرف الواو في الوسط وجوده غريب نوعًا ما، من سيقرؤ العنوان سيظن أن لو و غارون هما إقليمان، إقليم لو وإقليم غارون. --الحسن55 (نقاش) 19:53، 19 أغسطس 2016 (ت ع م)ردّ

أضف إلى ذلك أن وجود فراغ بين واو العطف والكلمة التي تتبعها هو ـ في حد ذاته ـ خطأ آخر. --محمد عبد الغني (نقاشمساهمات) 11:18، 22 أغسطس 2016 (ت ع م)ردّ
  'تم'--علاء راسلني 11:24، 22 أغسطس 2016 (ت ع م)ردّ
@علاء: الاسم بالفعل مكون من جزئين الأول يشير إلى نهر لوت والآخر إلى نهر غارون ولذلك النقل خاطئ. أرجو دمج لوغارون مع لو وغارون (إقليم فرنسي) تحت عنوان لوت وغارون (إقليم فرنسي) وتصحيح الويكيداتا. شكراً.--سايوم راسلني 13:36، 1 سبتمبر 2016 (ت ع م)ردّ
  تم @Sayom:--علاء راسلني 12:01، 2 سبتمبر 2016 (ت ع م)ردّ
عُد إلى صفحة "لوت وغارون (إقليم فرنسي)".