نقاش:سير (آلات)
| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص سير (آلات). | |||
|---|---|---|---|
|
|||
 |
المقالة ضمن مجال اهتمام مشاريع الويكي التالية: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
أرى مصطلح ((سير)) مناسبا، فالحزام يربط حزمة، أما السير فيتحرك ناقلا للحركة أو حاملا للمنقولات، والسير مصطلح منتشر ومعروف في مصر، وهذا مصدره. عندنا أيضا سير متحرك للأرضية المتحركة--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 13:16، 14 سبتمبر 2015 (ت ع م)
- @عبد المؤمن: أتفق معك. --مستخدم:سامي الرحيلي/توقيع 16:30، 14 سبتمبر 2015 (ت ع م)
- رغم أن سير مصطلح موجود في المورد:
السَّيْر: حزام يربط ما بين دولابين أو أكثر لنقل الحركة أو تغيير اتجاهها
لكن يبدو أنه مستخدم فقط في مصر ولكلمة سير معاني متعددة في حين أن حزام أيضا ترجمة belt في قاموس المورد وكلمة استخدامها معروف كما هنا--Avicenno (نقاش) 17:39، 19 سبتمبر 2015 (ت ع م)
@مصعب: السير تستخدم في دول عده، مثل السعودية ودول الخليج واليمن والسودان، وهي كلمة عربية تاريخية قديمة، وعليه سوف تنقل.--مستخدم:سامي الرحيلي/توقيع 06:50، 20 سبتمبر 2015 (ت ع م)
- @سامي الرحيلي: لم أسمع به قبلا ولا أعرف ما المشكلة في العنوان الحالي كي ننقل. مثلا seat belt تترجم حزام الأمان وليس سير الأمان. عندنا لا نستخدم كلمة سير بل في العامية يقولون قشاط. على أي حال أنا غير مقتنع بالنقل لكنك شخص له مكانة كبيرة عندي فمستعد للتنازل عن رأيي والنزول عند رأيك. تحياتي--Avicenno (نقاش) 18:59، 21 سبتمبر 2015 (ت ع م)
- @مصعب: نحن نتكلم عن الأداة الموضحة صورها في المقالة، وليس عن الأحزمة الأخرى.--مستخدم:سامي الرحيلي/توقيع 06:42، 22 سبتمبر 2015 (ت ع م)
حزام (أداة ميكانيكية) ← سير (آلات) عدل
ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف/يونيو 2017
وضع الطلب: 
قُبل الطلب. شكرًا لك!
نقل طلب من تصنيف:مقالات للنقل.--JarBot (نقاش) 02:17، 5 يونيو 2017 (ت ع م)
نقاش طلب النقل عدل
حزام (أداة ميكانيكية) ← سير (آلات) عدل
وضع الطلب: قُبل الطلب. شكرًا لك!
نقل طلب من تصنيف:مقالات للنقل.--JarBot (نقاش) 02:17، 5 يونيو 2017 (ت ع م)