نقاش:حلبة (تابل)

تصحيح وصف الاسم

◀ Nehaoua أتمنى أن تكون بخير لدي توضيح بسيط بنسبة للتسمية.

وفق صفحة تابل يتضح أنه شيء آخر غير الحلبة على ما فهمت من المقال إن التابل مجموع بهارات بينما الحلبة ليست خلطة بهارات هي مستقلة بحد ذاتها المهم بعد خلطها تكون زي المعجون (تشبه الكاتشب مع اختلاف الطعم والون) وتضاف للمرق وسلته والفسحة وممكن تأكل لوحدها ومن هذا المنطلق أعتقد أن هذا الوصف "تابل" لا ينطبق على الحلبة يمكن أن توصف كصلصة أو توابل.

شكراً لك.

تحياتي Shohdi Alsofi 02:48، 14 أغسطس 2023 (ت ع م)

مرحبًا ◀ Shohdi Alsofi التابل هنا بمعناه اللغوي تابِل والجمع : تَوابِل وهي مَوَادٌّ تُطَيِّبُ الطَّعَامَ كَالفُلْفُلِ والإِبْزَارِ والزَّعْفَرَانِ، إلخ (المصدر:معجم الغني)، والصفحة التي أشرت إليها خاصة بخلطة تونسية-جزائرية والتي ليست لها علاقة مباشرة مع الصفحة (ونفس الأمر ينطبق هنا فالحلبة اسم شائع لمادة معينة لكنها في اليمن خُصصت لنوع من التحضيرات) تحياتي عادل امبارك ^راسلني 09:38، 14 أغسطس 2023 (ت ع م)

شكراً عادل على التوضيح Shohdi Alsofi 16:55، 14 أغسطس 2023 (ت ع م)