نقاش:ثلم بين حديبتي العضد/أرشيف 1
|
هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة. |
نقاش بدون عنوان
أهلا بك أخي @Avicenno: وجمعة مباركة عليك وعلى أسرتك الكريمة أيضاً 
. أوافقك على أن ثَلْم بالثاء هي أشهر منها بالتاء ، ولذا فقد ترددت اليوم عند اتخاذ قرار تسمية الصفحة بالتاء أو بالثاء وذلك للأسباب المنطقية التالية التي جعلتني أستخدم "التاء":
- وجود صفحة بهذا الإسم فى ويكيبيديا (تلم).
- البحث عن Groove فى معجم طبيب الطبي أظهر التاء وحدها.
- البحث عن sulcus في معجم طبيب الطبي أظهر التاء وحدها.
- البحث اللغوي عن sulcus فى معجم طبيب الطبي أظهر التاء وحدها.
- البحث اللغوي عن groove فى قاموس المعاني الطبي أظهر التاء والثاء كليهما.
- فاستخلصت أن تلم و ثلم بمعنى (بالإنجليزية: groove)، كلاهما مستخدم ، فاخترت التاء لأسلم ، ولأن صفحتها بويكيبيديا قد تكون مرجعاً، ولوجود بعض الصفحات التي استخدمت التاء أيضاً. إلا أن الثاء هي الأشهر. فهل نعدل صفحة "تلم" بناء على ذلك ؟
- بالنسبة لاستخدام "العضد لا العضدي" فهذا هو الأصح. شكرا لك. وأقترح حذف الصفحات التالية الآن وانشائهم بعد حذف ياء النسب لأنني أنشأتهم اليوم فقط : "تلم بين حديبتي العضدي" و "حديبة صغيرة للعضدي" و "حديبة كبيرة للعضدي". وشكرا لك --
يحيـــي [راسلني] 11:26، 28 أغسطس 2015 (ت ع م)
@Yahia.Mokhtar: بداية شكرا لك. نعم هي موجودة في بعض المصادر بالتاء ولكنها موجودة بالثاء أيضا كما في قاموس المورد حيث ترجمة groove أخدود أو ثلم فيه. وأيضا في قاموس المعاني. نعم يمكننا تعديل صفحة تلم بناء على قاموس المورد والمعاني بعد طرح الأمر في صفحة النقاش لأنها التسمية الأشهر أضف إلى أن نطق الثاء تاء هو أحد اللهجات العامية في المغرب العربي ونحن نريد الابتعاد عن العامية قدر الإمكان. لا داع لحذف تلك الصفحات إذ يمكنك نقلها وتصحيحها بنفسك وأعتقد أنك تعرف الطريقة. تحياتي--Avicenno (نقاش) 12:11، 28 أغسطس 2015 (ت ع م)