نقاش:تربية النبات
| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص تربية النبات. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
| مشروع ويكي طيور | |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
نقاش طلب النقل عدل
تحسين النوع النباتي ← تأصيل النباتات عدل
وضع الطلب: 
نُُقِلت إلى تربية النبات
- السبب: المقالة بالإنجليزي عنوانها Plant breeding وهذا المصطلح تُرجِمَ إلى تأصيل النباتات في درس مادة الوراثة في كُليتي التي أدرس فيها حالياً حيث مذكور في محاظرة القوانين المندلية في نبذة تاريخية عن العالم كريكور مندل: هو من عائلة ريفية فقيرة لم يكن مندل بايلوجياً بل كان كاهناً في كنيسة ثم تدرب في جامعة فينا على علم الفيزياء والرياضيات وكان هاوياً لتأصيل النباتات Plant breeding بدأ بتنفيذ تجاربه في حديقة الكنيسة على نبات البزاليا عام 1857م. --السورميري راسِلني 22:15، 10 أبريل 2021 (ت ع م)
تعليق: مرحبا بك، الاسم المقترح المأخوذ من كتاب منهج الكلية لا يدلّ على شيوعه، بل توجد أبحاث عراقية بعنوان تربية النبات وتحسين النبات، وقد تُرجم المصطلح في العراق الى تربية وتحسين النبات سنة إلى 1971، وتُرجمَ قبل ذلك سنة 1961 إلى تربية النبات، وهذه 3 بحوث معاصرة معنونة تربية النبات، تربية النباتات، تربية النبات، لذلك فالاسم المقترح قليل الاستعمال وغير مقارب لمعنى breeding، أقترح اختصار العنوان إلى تربية النبات أو تحسين النبات.Abu aamir (نقاش) 07:21، 11 أبريل 2021 (ت ع م)
جميل جداً يا @Abu aamir: إذاً أنا موافق على تغييره إلى تربية النبات وأنا بالنسبة لهذا الطلب أحببت المساهمة بتصحيح الاسم فقط.السورميري راسِلني 13:01، 11 أبريل 2021 (ت ع م)
مع تغييره إلى تربية النبات.السورميري راسِلني 13:06، 11 أبريل 2021 (ت ع م)
مرحباً @فيصل: كيف حالك أتمنى أن تكون بخير، صديقي من فضلك قم بالبت بهذا الطلب.
قبل حوالي شهر قدمت طلب لنقل المقالة إلى تأصيل النباتات لكن بعد رد الزميل أبو عامر أعلاه واستشهاده بخمس مراجع على تسمية تربية النبات فأنا أيضاً مع تغييره إلى تربية النبات. لذا من فضلك قم بنقل المقالة إلى تربية النبات.السورميري راسِلني 18:31، 10 مايو 2021 (ت ع م)
- شُكرًا للإشارة محمد ماجد السورميري، سأقوم بنقل المقالة إلى تربية النبات خلال 3 أيام، لو لم يوجد اعتراض. تحياتي لك.--فيصل (راسلني) 18:55، 10 مايو 2021 (ت ع م)
@فيصل:.السورميري راسِلني 19:12، 13 مايو 2021 (ت ع م)
خلاصة: 
تم النقل إلى تربية النبات، وإنشاء تحويلة لكلاً من تحسين النبات وتأصيل النبات وأيضًا قمت بنقل مقالة تاريخ تحسين النوع النباتي إلى تاريخ تربية النبات بالتبعية، وأخيرًا قمت بنقل التصنيف تصنيف:تحسين النوع النباتي إلى تصنيف:تربية النبات. شُكرًا لكم.--فيصل (راسلني) 19:57، 13 مايو 2021 (ت ع م)
